UniversalCEFR/readme_ru · Datasets at Hugging Face

title stringclasses 1 value	lang stringclasses 1 value	source_name stringclasses 1 value	format stringclasses 1 value	category stringclasses 1 value	cefr_level stringclasses 6 values	license stringclasses 1 value	text stringlengths 17 708
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Цифры отражают качество медицинского обслуживания, а также такие факторы, как наличие военных действий и распространённость ВИЧ.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	С начала нынешнего века наметилась тенденция также оценивать ожидаемую продолжительность здоровой жизни (ОПЗЖ), представляющее из себя усреднённое количество лет, которое человек может ожидать прожить в более-менее "полном здоровье".
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Во втором случае особи популяций вида в большей степени выживают благодаря индивидуальной приспособленности, вступая в межвидовую или внутривидовую конкуренцию.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	По размеру затрат энергии, необходимой для размножения, виды организмов можно разделить на две группы: рудералы (r-стратеги) и конкуренты (К-стратеги).
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Большая часть продуктивных научных результатов педологических исследований была ассимилирована психологией детского возраста (называемой иначе «возрастная психология» или «психология развития», developmental psychology).
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Таким образом, появилась возможность снимать топографические карты.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Эти карты были первыми сколько-нибудь удовлетворительными генеральными картами России, хотя попытки к составлению таковых делались на Западе и ранее.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Согласно теории, естественный отбор в процессе эволюции происходит по одному из двух возможных сценариев или стратегий.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Согласно данным, опубликованным в декабре 2020 г. По умолчанию таблица отсортирована на общей ожидаемой продолжительности жизни, а в случае равных значений использована дополнительная сортировка по общей продолжительности здоровой жизни.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Согласно постановлению, педология была запрещена, а педологам разрешалось переквалифицироваться в педагоги.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Первоочередной причиной тому является большая территория штата.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	При этом не следует путать АКС и Географические информационные системы (ГИС), так как их задачи различны.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	В школах шло активное внедрение практик психологического тестирования и основанной на нём комплектации классов, организации школьного режима и тому подобное.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	В особенности это касается ожидаемой продолжительности здоровой жизни, определение критериев которой может меняться со временем даже внутри страны.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Увеличению точности карт содействуют более точные способы определения широт и долгот, открытие Снеллиусом в 1615 году способа триангуляции и усовершенствование инструментов — геодезических, астрономических и часов (хронометров).
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Составление и оформление карт — область картографии, область технического дизайна, изучающая наиболее адекватные способы отображения картографической информации.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	4 сентября 2019 года глава Министерства здравоохранения России Вероника Скворцова на Восточном экономическом форуме сообщила, что на июль 2019 года продолжительность жизни в России существенно увеличилась.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Труды Птолемея были вершиной древнегреческого картографического знания.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Между тем, воспитание детей — прямое детоводство — для нас важнее, чем какое–нибудь свиноводство или овцеводство.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Ниже приведён перечень стран по ожидаемой продолжительности жизни.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Древнегреческая методика определения широты — по максимальной высоте Солнца над горизонтом.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Получили распространение так называемые Т-О карты, на которых поверхность Земли изображалась состоящей из дискообразной суши, окружённой океаном (буква О).
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	На уровне правительства поддержку педологии осуществлял нарком просвещения А. В. Луначарский.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Организмы, придерживающиеся K‑стратегии («равновесные»), наоборот, находятся в состоянии равновесия со своими ресурсами и воспроизводят относительно мало, однако стремятся вложить в потомство как можно больше.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Основной удар по педологическому движению в СССР фактически нанесла чрезмерно формальная реализация педологических методов в воспитании детей, которая показала уязвимость некритического применения тестирования учащихся в образовательной практике по двум показателям:
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	<…> Необходимо в ближайшем будущем создать своего рода энциклопедию, которая в доступной форме рисовала бы перед нами нормальную физическую жизнь в городе и деревне, т. е. то, к чему мы, социалисты, должны стремиться, как к норме физического быта, диктуемой потребностями человеческого организма, человеческого общежития и известными уже нам научными данными.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	При Александре II листы этой карты стали поступать в продажу, в то же время была издана 10-вёрстная карта Европейской России.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Тем не менее, истинный подъём педология как дисциплина и массовое движение в стране пережила при поддержке Советского правительства после революции 1917 года.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Множество картографических данных было собрано в результате полярных экспедиций, в эпоху Екатерины II, а также благодаря начавшемуся в это же время генеральному межеванию.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Ожидаемая (при рождении) продолжительность жизни — один из основных индикаторов качества системы здравоохранения в критериях оценки Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Несмотря на то, что часть организмов являются исключительно r‑ или K‑стратегами, большинство всё же имеют промежуточные характеристики между этими двумя крайними противоположностями.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	В 1956 году была переведена на русский основанная на педологическом подходе книга Б. Спока «Ребенок и уход за ним».
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Объектами картографии являются Земля, небесные тела, звёздное небо и Вселенная.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Очертания американского континента стали ясны уже к 1530-м годам.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Учебники, по исчислению бесконечно малых, основанные на подходе Робинсона, дают определения непрерывности, производной и интеграла в терминах бесконечно малых величин.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	В неевклидовых геометриях теорема не выполняется.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Приблизительно в 400 году до н. э., согласно Проклу, Платон дал метод нахождения пифагоровых троек, сочетающий алгебру и геометрию.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Сайт о теореме Пифагора с большим числом доказательств, материал взят из книги В. Литцмана, большое число чертежей представлено в виде отдельных графических файлов.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Краска, наносимая на подложку с конденсацией, не достигнет должной адгезии, за исключением случаев использования красок, разработанных по специальной рецептуре (справку можно получить в технологической карте продукта или покрасочной спецификации).
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Также может быть выражена как геометрический факт о том, что площадь квадрата, построенного на гипотенузе, равна сумме площадей квадратов, построенных на катетах.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Как правило, деривативы используются не с целью купли-продажи базового актива, а с целью получения дохода от разницы в ценах.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	При значениях точки росы свыше 20 °C большинство людей чувствуют дискомфорт, воздух кажется душным; свыше 25 °C люди с болезнями сердца или дыхательных путей подвергаются опасности, — однако подобные значения наблюдаются крайне редко даже в тропических странах.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Более того, можно строго развивать математический анализ с такими величинами, и они имеют другие использования в математике.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Эта формула является частным случаем гиперболической теоремы косинусов, которая справедлива для всех треугольников.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Накане считает, что Коши и Вейерштрасс дали одно и то же имя различным понятиям предела.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	В Российской Федерации это регламентирует ФЗ № 39-ФЗ «О рынке ценных бумаг» от 22 апреля 1996 года.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Величины, подобные значения, рассчитываемые на основании одного или совокупности нескольких указанных выше показателей, цены или условия которого базируются на соответствующих параметрах другого финансового инструмента, который будет являться базовым.Производный финансовый инструмент может иметь более одного базового актива.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	С одним из изображений доказательства теоремы связано популярное в русском школьном фольклоре выражение «Пифагоровы штаны на все стороны равны», получившее особенную известность благодаря комической опере 1915 года «Иванов Павел».
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Одним из наиболее популярных в учебной литературе доказательств алгебраической формулировки является доказательство с использованием техники подобия треугольников, при этом оно почти непосредственно выводится из аксиом и не задействует понятие площади фигуры.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Используя графическое понимание предела, можно подвести строгую основу для введения в доказательство.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	При этом теорема Пифагора справедлива в гиперболической и эллиптической геометрии, если требование о прямоугольности треугольника заменить условием, что сумма двух углов треугольника должна равняться третьему.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Арбитраж цен, позволяющий получать безрисковую прибыль путем одновременного заключения сделок на двух и более рынках.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Несмотря на видимую простоту многих из них, такие доказательства используют свойства площадей фигур, доказательства которых сложнее доказательства самой теоремы Пифагора.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Минимизация налогов, например, своп акций позволяет инвестору получать стабильные платежи, например, на основе ставки LIBOR, избегая при этом уплаты налога на прирост капитала и сохранения акций.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Если вы не можете найти точно ваши показания на психрометре, то найдите один показатель, находящийся на одно деление выше по обеим шкалам - как относительной влажности, так и температуры, а другой показатель соответственно на одно деление ниже и интерполируйте необходимое значение между ними.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	равенство площадей второго прямоугольника, составляющего квадрат над гипотенузой, и прямоугольника над другим катетом устанавливается аналогичным образом.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Таким образом, доказательством устанавливается, что площадь квадрата над гипотенузой, составленного из прямоугольников
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Ещё одно многомерное обобщение возникает из задачи нахождения квадрата длины диагонали прямоугольного параллелепипеда: для её вычисления необходимо дважды применить теорему Пифагора, в результате она составит сумму квадратов длин трёх смежных сторон параллелепипеда.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Обеспечение кредитного плеча для того, чтобы малое движение базового актива вызвало значительное изменение стоимости дериватива;
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Обычно целью покупки дериватива является не физическое получение базового актива, а хеджирование ценового или валютного риска во времени либо получение спекулятивной прибыли от изменения цены базового актива.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Финансово-правовое регулирование кредитных деривативов Температура точки росы газа (точка росы) — значение температуры газа, при которой водяной пар, содержащийся в газе, охлаждаемом изобарически, становится насыщенным над плоской поверхностью воды.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Определение можно обобщить на функции, отображающие метрическое пространство в другое метрическое пространство.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	обстоятельства, которые предусмотрены федеральными законами или нормативными правовыми актами федерального органа исполнительной власти по рынку ценных бумаг и относительно которых неизвестно, наступят они или не наступят.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Новшеством средневековых ярмарок стал документ, который назывался lettre de faire и, по сути, являлся форвардным контрактом на поставку товаров по истечении определенного срока.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	В строительстве согласно СП 50.13330.2012 точка росы — температура, при которой начинается образование конденсата в воздухе с определённой температурой и относительной влажностью.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Говорят, что функция f непрерывна на интервале I, если она непрерывна в любой точке c интервала I.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	По своей сути дериватив представляет собой соглашение между двумя сторонами, по которому они принимают на себя обязательство или приобретают право передать определённый актив или сумму денег в установленный срок (или до его наступления) по согласованной цене.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Обобщением теоремы Пифагора для бесконечномерного пространства является равенство Парсеваля.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Когда говорится, что две величины близки (как f(x) и L, или x и a), имеется в виду, что расстояние между ними мало.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Существует несколько доказательств, прибегающих к технике дифференциальных уравнений.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Пифагорова тройка — набор из трёх натуральных чисел.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Теорема Паппа о площадях, позволяющая для произвольного треугольника и произвольных параллелограммов на двух его сторонах построить параллелограмм на третьей стороне таким образом, чтобы его площадь была равна сумме площадей двух заданных параллелограммов, также может быть рассмотрена как обобщение теоремы Пифагора: в случае, когда исходный треугольник — прямоугольный, а на катетах в качестве параллелограммов заданы квадраты, квадрат, построенный на гипотенузе оказывается удовлетворяющим условиям теоремы Паппа о площадях.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Наибольшая температура точки росы была 35°C и зафиксирована в Джаске (Иран) 20 июля 2012 года.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Точка росы — это температура воздуха, при которой содержащийся в нём пар достигает состояния насыщения и начинает конденсироваться в росу.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Было показано отсутствие значимой разницы в продуктивности разработки программного обеспечения между ООП и процедурным подходом.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Может являться переходной стадией между ООП и агентным программированием в части самостоятельного их взаимодействия.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	Бюджет в 2017 году составлял около 19,5 млрд $.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Спустя еще 21 год Российская Федерация была признана правопреемником СССР в ИКАО со времени присоединения СССР к Чикагской Конвенции.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	По данным Федерального управления гражданской авиации США на 2018 г. в США зарегистрировано 211 749 воздушных судов «general aviation», в России воздушных судов авиации общего назначения насчитывается около 2000.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	бесплатное предоставление данных для предполётного брифинга и метеоинформации всем заинтересованным лицам, повышение качества информирование от Госкорпорации по ОрВД и Росгидромета для авиации общего назначения.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Абстрагирование означает выделение значимой информации и исключение из рассмотрения незначимой.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	С 19 апреля 2018 года руководителем утверждён Джим Брайденстайн.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Каждый объект может стать прототипом — быть использован для создания нового объекта с помощью операции клонирования.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Лаборатория реактивного движения: исследования планет (в том числе Галилео, Вояджер, Магеллан и будущие экспедиции на Марс), экологические исследования (в том числе Shuttle Imaging Radar и TOPEX/POSEIDON).
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Эта установка, Cold Atom Laboratory (CAL), является частью груза ракеты Cygnus компании Orbital ATK, и она позволит учёным изучать квантовые свойства ультра-холодных атомов в условиях невесомости.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Клонированный объект либо становится полной копией прототипа, хранящей все значения его полей и дублирующей его методы, либо сохраняет ссылку на прототип, не включая в себя клонированных полей и методов до тех пор, пока они не будут изменены.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Обычно классы разрабатывают таким образом, чтобы обеспечить отвечающие природе объекта и решаемой задаче целостность данных объекта, а также удобный и простой интерфейс.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Взаимодействие объектов в абсолютном большинстве случаев обеспечивается вызовом ими методов друг друга.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Космический центр Кеннеди: разработка функциональных узлов шаттлов и процедур их запуска.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Вместе данные и поведение представляют собой класс.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Однако, после прихода к власти, он сократил бюджет НАСА, предназначенный для перспективных разработок, в результате были фактически приостановлены работы по созданию тяжёлой ракеты-носителя «Арес V».
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	С 22 января 2009 года временным руководителем НАСА назначен Крис Сколезе.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	В США деятельность «general aviation» даёт более 1 % ВВП страны (185 млрд долл.).
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Основные преимущества ООП проявляются только в том случае, когда в языке программирования реализован полиморфизм подтипов — возможность единообразно обрабатывать объекты с различной реализацией при условии наличия общего интерфейса.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	Бюджет в 2007 году составлял около 17,4 млрд $.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	С 2005 года руководителем НАСА являлся Майкл Гриффин.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Космический центр Стенниса: крупнейший испытательный центр ракетных двигателей НАСА.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Позже НАСА выпустило заявление о том, что возобновит взаимодействие с Россией в сфере космоса.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Майкл Гриффин, бывший директор НАСА и главный архитектор программы «Созвездие», говорит, что передача пилотируемых полётов частным компаниям — это серьёзная ошибка.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Архивировано из оригинала 30 июля 2013 года.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Цифры отражают качество медицинского обслуживания, а также такие факторы, как наличие военных действий и распространённость ВИЧ.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

С начала нынешнего века наметилась тенденция также оценивать ожидаемую продолжительность здоровой жизни (ОПЗЖ), представляющее из себя усреднённое количество лет, которое человек может ожидать прожить в более-менее "полном здоровье".

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Во втором случае особи популяций вида в большей степени выживают благодаря индивидуальной приспособленности, вступая в межвидовую или внутривидовую конкуренцию.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

По размеру затрат энергии, необходимой для размножения, виды организмов можно разделить на две группы: рудералы (r-стратеги) и конкуренты (К-стратеги).

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Большая часть продуктивных научных результатов педологических исследований была ассимилирована психологией детского возраста (называемой иначе «возрастная психология» или «психология развития», developmental psychology).

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Таким образом, появилась возможность снимать топографические карты.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Эти карты были первыми сколько-нибудь удовлетворительными генеральными картами России, хотя попытки к составлению таковых делались на Западе и ранее.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Согласно теории, естественный отбор в процессе эволюции происходит по одному из двух возможных сценариев или стратегий.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Согласно данным, опубликованным в декабре 2020 г. По умолчанию таблица отсортирована на общей ожидаемой продолжительности жизни, а в случае равных значений использована дополнительная сортировка по общей продолжительности здоровой жизни.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Согласно постановлению, педология была запрещена, а педологам разрешалось переквалифицироваться в педагоги.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Первоочередной причиной тому является большая территория штата.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

При этом не следует путать АКС и Географические информационные системы (ГИС), так как их задачи различны.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

В школах шло активное внедрение практик психологического тестирования и основанной на нём комплектации классов, организации школьного режима и тому подобное.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

В особенности это касается ожидаемой продолжительности здоровой жизни, определение критериев которой может меняться со временем даже внутри страны.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Увеличению точности карт содействуют более точные способы определения широт и долгот, открытие Снеллиусом в 1615 году способа триангуляции и усовершенствование инструментов — геодезических, астрономических и часов (хронометров).

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Составление и оформление карт — область картографии, область технического дизайна, изучающая наиболее адекватные способы отображения картографической информации.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

4 сентября 2019 года глава Министерства здравоохранения России Вероника Скворцова на Восточном экономическом форуме сообщила, что на июль 2019 года продолжительность жизни в России существенно увеличилась.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Труды Птолемея были вершиной древнегреческого картографического знания.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Между тем, воспитание детей — прямое детоводство — для нас важнее, чем какое–нибудь свиноводство или овцеводство.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Ниже приведён перечень стран по ожидаемой продолжительности жизни.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Древнегреческая методика определения широты — по максимальной высоте Солнца над горизонтом.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Получили распространение так называемые Т-О карты, на которых поверхность Земли изображалась состоящей из дискообразной суши, окружённой океаном (буква О).

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

На уровне правительства поддержку педологии осуществлял нарком просвещения А. В. Луначарский.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Организмы, придерживающиеся K‑стратегии («равновесные»), наоборот, находятся в состоянии равновесия со своими ресурсами и воспроизводят относительно мало, однако стремятся вложить в потомство как можно больше.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Основной удар по педологическому движению в СССР фактически нанесла чрезмерно формальная реализация педологических методов в воспитании детей, которая показала уязвимость некритического применения тестирования учащихся в образовательной практике по двум показателям:

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

<…> Необходимо в ближайшем будущем создать своего рода энциклопедию, которая в доступной форме рисовала бы перед нами нормальную физическую жизнь в городе и деревне, т. е. то, к чему мы, социалисты, должны стремиться, как к норме физического быта, диктуемой потребностями человеческого организма, человеческого общежития и известными уже нам научными данными.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

При Александре II листы этой карты стали поступать в продажу, в то же время была издана 10-вёрстная карта Европейской России.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Тем не менее, истинный подъём педология как дисциплина и массовое движение в стране пережила при поддержке Советского правительства после революции 1917 года.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Множество картографических данных было собрано в результате полярных экспедиций, в эпоху Екатерины II, а также благодаря начавшемуся в это же время генеральному межеванию.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Ожидаемая (при рождении) продолжительность жизни — один из основных индикаторов качества системы здравоохранения в критериях оценки Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Несмотря на то, что часть организмов являются исключительно r‑ или K‑стратегами, большинство всё же имеют промежуточные характеристики между этими двумя крайними противоположностями.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

В 1956 году была переведена на русский основанная на педологическом подходе книга Б. Спока «Ребенок и уход за ним».

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Объектами картографии являются Земля, небесные тела, звёздное небо и Вселенная.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Очертания американского континента стали ясны уже к 1530-м годам.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Учебники, по исчислению бесконечно малых, основанные на подходе Робинсона, дают определения непрерывности, производной и интеграла в терминах бесконечно малых величин.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

В неевклидовых геометриях теорема не выполняется.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Приблизительно в 400 году до н. э., согласно Проклу, Платон дал метод нахождения пифагоровых троек, сочетающий алгебру и геометрию.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Сайт о теореме Пифагора с большим числом доказательств, материал взят из книги В. Литцмана, большое число чертежей представлено в виде отдельных графических файлов.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Краска, наносимая на подложку с конденсацией, не достигнет должной адгезии, за исключением случаев использования красок, разработанных по специальной рецептуре (справку можно получить в технологической карте продукта или покрасочной спецификации).

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Также может быть выражена как геометрический факт о том, что площадь квадрата, построенного на гипотенузе, равна сумме площадей квадратов, построенных на катетах.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Как правило, деривативы используются не с целью купли-продажи базового актива, а с целью получения дохода от разницы в ценах.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

При значениях точки росы свыше 20 °C большинство людей чувствуют дискомфорт, воздух кажется душным; свыше 25 °C люди с болезнями сердца или дыхательных путей подвергаются опасности, — однако подобные значения наблюдаются крайне редко даже в тропических странах.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Более того, можно строго развивать математический анализ с такими величинами, и они имеют другие использования в математике.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Эта формула является частным случаем гиперболической теоремы косинусов, которая справедлива для всех треугольников.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Накане считает, что Коши и Вейерштрасс дали одно и то же имя различным понятиям предела.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

В Российской Федерации это регламентирует ФЗ № 39-ФЗ «О рынке ценных бумаг» от 22 апреля 1996 года.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Величины, подобные значения, рассчитываемые на основании одного или совокупности нескольких указанных выше показателей, цены или условия которого базируются на соответствующих параметрах другого финансового инструмента, который будет являться базовым.Производный финансовый инструмент может иметь более одного базового актива.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

С одним из изображений доказательства теоремы связано популярное в русском школьном фольклоре выражение «Пифагоровы штаны на все стороны равны», получившее особенную известность благодаря комической опере 1915 года «Иванов Павел».

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Одним из наиболее популярных в учебной литературе доказательств алгебраической формулировки является доказательство с использованием техники подобия треугольников, при этом оно почти непосредственно выводится из аксиом и не задействует понятие площади фигуры.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Используя графическое понимание предела, можно подвести строгую основу для введения в доказательство.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

При этом теорема Пифагора справедлива в гиперболической и эллиптической геометрии, если требование о прямоугольности треугольника заменить условием, что сумма двух углов треугольника должна равняться третьему.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Арбитраж цен, позволяющий получать безрисковую прибыль путем одновременного заключения сделок на двух и более рынках.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Несмотря на видимую простоту многих из них, такие доказательства используют свойства площадей фигур, доказательства которых сложнее доказательства самой теоремы Пифагора.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Минимизация налогов, например, своп акций позволяет инвестору получать стабильные платежи, например, на основе ставки LIBOR, избегая при этом уплаты налога на прирост капитала и сохранения акций.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Если вы не можете найти точно ваши показания на психрометре, то найдите один показатель, находящийся на одно деление выше по обеим шкалам - как относительной влажности, так и температуры, а другой показатель соответственно на одно деление ниже и интерполируйте необходимое значение между ними.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

равенство площадей второго прямоугольника, составляющего квадрат над гипотенузой, и прямоугольника над другим катетом устанавливается аналогичным образом.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Таким образом, доказательством устанавливается, что площадь квадрата над гипотенузой, составленного из прямоугольников

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Ещё одно многомерное обобщение возникает из задачи нахождения квадрата длины диагонали прямоугольного параллелепипеда: для её вычисления необходимо дважды применить теорему Пифагора, в результате она составит сумму квадратов длин трёх смежных сторон параллелепипеда.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Обеспечение кредитного плеча для того, чтобы малое движение базового актива вызвало значительное изменение стоимости дериватива;

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Обычно целью покупки дериватива является не физическое получение базового актива, а хеджирование ценового или валютного риска во времени либо получение спекулятивной прибыли от изменения цены базового актива.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Финансово-правовое регулирование кредитных деривативов Температура точки росы газа (точка росы) — значение температуры газа, при которой водяной пар, содержащийся в газе, охлаждаемом изобарически, становится насыщенным над плоской поверхностью воды.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Определение можно обобщить на функции, отображающие метрическое пространство в другое метрическое пространство.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

обстоятельства, которые предусмотрены федеральными законами или нормативными правовыми актами федерального органа исполнительной власти по рынку ценных бумаг и относительно которых неизвестно, наступят они или не наступят.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Новшеством средневековых ярмарок стал документ, который назывался lettre de faire и, по сути, являлся форвардным контрактом на поставку товаров по истечении определенного срока.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

В строительстве согласно СП 50.13330.2012 точка росы — температура, при которой начинается образование конденсата в воздухе с определённой температурой и относительной влажностью.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Говорят, что функция f непрерывна на интервале I, если она непрерывна в любой точке c интервала I.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

По своей сути дериватив представляет собой соглашение между двумя сторонами, по которому они принимают на себя обязательство или приобретают право передать определённый актив или сумму денег в установленный срок (или до его наступления) по согласованной цене.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Обобщением теоремы Пифагора для бесконечномерного пространства является равенство Парсеваля.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Когда говорится, что две величины близки (как f(x) и L, или x и a), имеется в виду, что расстояние между ними мало.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Существует несколько доказательств, прибегающих к технике дифференциальных уравнений.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Пифагорова тройка — набор из трёх натуральных чисел.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Теорема Паппа о площадях, позволяющая для произвольного треугольника и произвольных параллелограммов на двух его сторонах построить параллелограмм на третьей стороне таким образом, чтобы его площадь была равна сумме площадей двух заданных параллелограммов, также может быть рассмотрена как обобщение теоремы Пифагора: в случае, когда исходный треугольник — прямоугольный, а на катетах в качестве параллелограммов заданы квадраты, квадрат, построенный на гипотенузе оказывается удовлетворяющим условиям теоремы Паппа о площадях.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Наибольшая температура точки росы была 35°C и зафиксирована в Джаске (Иран) 20 июля 2012 года.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Точка росы — это температура воздуха, при которой содержащийся в нём пар достигает состояния насыщения и начинает конденсироваться в росу.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Было показано отсутствие значимой разницы в продуктивности разработки программного обеспечения между ООП и процедурным подходом.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Может являться переходной стадией между ООП и агентным программированием в части самостоятельного их взаимодействия.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

Бюджет в 2017 году составлял около 19,5 млрд $.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Спустя еще 21 год Российская Федерация была признана правопреемником СССР в ИКАО со времени присоединения СССР к Чикагской Конвенции.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

По данным Федерального управления гражданской авиации США на 2018 г. в США зарегистрировано 211 749 воздушных судов «general aviation», в России воздушных судов авиации общего назначения насчитывается около 2000.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

бесплатное предоставление данных для предполётного брифинга и метеоинформации всем заинтересованным лицам, повышение качества информирование от Госкорпорации по ОрВД и Росгидромета для авиации общего назначения.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Абстрагирование означает выделение значимой информации и исключение из рассмотрения незначимой.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

С 19 апреля 2018 года руководителем утверждён Джим Брайденстайн.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Каждый объект может стать прототипом — быть использован для создания нового объекта с помощью операции клонирования.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Лаборатория реактивного движения: исследования планет (в том числе Галилео, Вояджер, Магеллан и будущие экспедиции на Марс), экологические исследования (в том числе Shuttle Imaging Radar и TOPEX/POSEIDON).

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Эта установка, Cold Atom Laboratory (CAL), является частью груза ракеты Cygnus компании Orbital ATK, и она позволит учёным изучать квантовые свойства ультра-холодных атомов в условиях невесомости.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Клонированный объект либо становится полной копией прототипа, хранящей все значения его полей и дублирующей его методы, либо сохраняет ссылку на прототип, не включая в себя клонированных полей и методов до тех пор, пока они не будут изменены.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Обычно классы разрабатывают таким образом, чтобы обеспечить отвечающие природе объекта и решаемой задаче целостность данных объекта, а также удобный и простой интерфейс.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Взаимодействие объектов в абсолютном большинстве случаев обеспечивается вызовом ими методов друг друга.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Космический центр Кеннеди: разработка функциональных узлов шаттлов и процедур их запуска.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Вместе данные и поведение представляют собой класс.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Однако, после прихода к власти, он сократил бюджет НАСА, предназначенный для перспективных разработок, в результате были фактически приостановлены работы по созданию тяжёлой ракеты-носителя «Арес V».

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

С 22 января 2009 года временным руководителем НАСА назначен Крис Сколезе.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

В США деятельность «general aviation» даёт более 1 % ВВП страны (185 млрд долл.).

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Основные преимущества ООП проявляются только в том случае, когда в языке программирования реализован полиморфизм подтипов — возможность единообразно обрабатывать объекты с различной реализацией при условии наличия общего интерфейса.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

Бюджет в 2007 году составлял около 17,4 млрд $.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

С 2005 года руководителем НАСА являлся Майкл Гриффин.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Космический центр Стенниса: крупнейший испытательный центр ракетных двигателей НАСА.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Позже НАСА выпустило заявление о том, что возобновит взаимодействие с Россией в сфере космоса.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Майкл Гриффин, бывший директор НАСА и главный архитектор программы «Созвездие», говорит, что передача пилотируемых полётов частным компаниям — это серьёзная ошибка.