UniversalCEFR/readme_ru · Datasets at Hugging Face

title stringclasses 1 value	lang stringclasses 1 value	source_name stringclasses 1 value	format stringclasses 1 value	category stringclasses 1 value	cefr_level stringclasses 6 values	license stringclasses 1 value	text stringlengths 17 708
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	В Древнем Египте не было одной общей религии, а было разнообразие местных культов, посвящённых определённым божествам.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Учёным известно, что жители Древнего Египта любили играть в настольные игры, но их правила не сохранились.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	ВМС США являются мировым лидером по количеству авианосцев: по состоянию на январь 2019 года, 11 авианосцев находится в строю (10 авианосных ударных групп).
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Была также разработана командно-штабная машина на базе M113, мало отличавшаяся внешне от базового бронетранспортёра, что повышало её выживаемость на поле боя, но на вооружение она также принята не была.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Ещё одной проблемой стали ненадёжные гусеницы.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Изготовленный FMC макет T113 был представлен армейской комиссии в октябре 1956 года, а в 1957 году фирмой были собраны первые прототипы бронетранспортёра.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	По состоянию на 2022 год, используются более чем в 44 странах мира, включая США, хотя и постепенно вытесняется более современными машинами.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Фактическая практика мумификации сильно сократилась в течение эллинистического периода, больше внимания стали уделять внешнему виду мумии.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	До Древнего царства тела хоронили в пустыне в ямах, где те сохранялись путём естественного усыхания.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Заказ на производство M106 же был выдан ещё до принятия на вооружение, и было выпущено 860 машин этого варианта до перехода на M106A1, произведённого в количестве 1316 единиц.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	На них была установлена новая силовая установка из двигателя 6V53T с турбонаддувом, развивавшего бо́льшую мощность, и трансмиссии X200-3 с гидростатическим механизмом поворота.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	В 1971 году, южновьетнамские войска попытались вторгнуться на территорию Лаоса, где столкнулись с обороной северовьетнамцев, усиленной танками ПТ-76 и Т-54.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	В 1845 году была основана Военно-морская академия в Аннаполисе (Мэриленд).
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Лидер группы хотел, чтобы его коллега из Screaming Trees Марк Ланеган тоже принял участие в записи, но тот не смог в силу обстоятельств.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	Второй подорвался на мине, весь экипаж, шесть человек, погиб.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	Также в записи участвовали несколько приглашённых гостей: Ширли Мэнсон из Garbage, Бродли Далл и Билли Гиббонс из ZZ Top.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Повествовательный корпус Нового царства включает «Ссора Апепи и Секененре», «Взятие Юпы», «Обречённый принц», «Повесть о двух братьях», и «Путешествия Уну-Амона»:150-175.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	В Тихом океане ВМС США вели классическую морскую войну, для которой и были созданы.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Другим интересным событием 20 числа стало появление на одной сцене с QotSA Джона Гарсии, бывшего вокалиста Kyuss: подобного не совершалось ещё с 1997 года.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Изображения и текст были тесно переплетены на усыпальницах и стенах храмов, гробницах, стелах и статуях.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	В 1962 году обе роты вели боевые действия в районе дельты Меконга, во многом носившие характер фронтовых испытаний.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	После того, как предварительные проработки выявили двигатель General Motors 6V53 в качестве наиболее подходящего кандидата для установки в M113, FMC была заказана постройка трёх прототипов, получивших обозначение M113E1.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	M113 имеет стандартную переднемоторную компоновку, с размещением моторного отделения в правой лобовой части, трансмиссионного отделения в лобовой оконечности, отделения управления в лобовой части слева, а объединённого боевого и десантного отделения — в кормовой части машины.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Дизель-электрическую (неатомную) подлодку Соединенные Штаты в последний раз приняли на вооружение в 1950-х годах, ей стала субмарина класса «Барбел» (Barbel), строительство которой продолжалось с 1956 года по 1958 год (одна из причин отказа от ДЭПЛ заключается в том, что ВМС США требовали от кораблестроителей, чтобы американские подводные лодки действовали на больших расстояниях от военно-морских баз).
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Впервые эта теория была предложена в 1957—1958 Наве и Калайем, и подтверждена раскопками 1996 года.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	В дальнейшем ВМС США продолжили наращивание боевых возможностей.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Эскизные макеты различных вариантов бронетранспортёров были представлены армии в июне 1955 года, к тому времени проект гусеничной версии тяжёлого бронетранспортёра был доработан, чтобы нести 12 человек, помимо водителя.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	В период гражданской войны 1861—1865 годов большая часть флота осталась на стороне северян, что смогло обеспечить морскую блокаду южных портов.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	После окончания Первой мировой войны военные расходы были уменьшены и корабельный состав флота стал сокращаться.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Суффикс "A2" используется во всех вариантах для обозначения обновления до стандарта A2.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	От T113 их отличали прежде всего изменённая конфигурация лобовой части корпуса и доработанная подвеска, применение двигателя Chrysler A710B и новой трансмиссии Allison TX-200 от грузовых автомобилей, а также более широкие гусеницы и увеличенный волноотражательный щиток.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Среди детей были популярны различные игрушки, жонглирование и игры с мячом, также были найдены свидетельства популярности борьбы.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	После англо-американской войны американский флот продолжал защищать торговое судоходство в Карибском море, Средиземном море, у побережья Африки, в Тихом океане, боролся с пиратами и работорговлей.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	XM546 «Молер» — в 1960-х годах на базе M113 был разработан самоходный ЗРК, вооружённый батареей из девяти одноимённых ракет, размещавшейся на удлинённом шасси M113.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Они включаются в состав оперативных флотов после проведения полного цикла боевой подготовки в районах постоянной дислокации и признания годными к боевой службе.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Вирус Эбола (ВЭ) является возбудителем геморрагической лихорадки Эбола, смертность людей от которой может достигать 90 %.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Очевидна роль поражений иммунной системы при этой лихорадке, что требует последовательного изучения реакций различных факторов иммунитета.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	В работах авторов НИИ вирусных препаратов им. О. Г. Анджапаридзе РАМН достоверно показано, что в среднем лишь 50 % (40-70 %) девочек 12-15 лет имеют антитела к краснухе в защитных титрах, что особенно остро ставит вопрос о профилактике СВК.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	К 0, 02 мл сыворотки добавляли 1 мл полиэтиленгликоля или 1 мл боратного буфера (контрольная проба), тщательно перемешивали и через 1 ч определяли оптическую плотность (ОП) проб при длине волны 450 нм против боратного буфера.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	На данном графике четко различаются следующие периоды.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Результаты титрования комплемента в полученных образцах представлены на рис.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	В 2001 г. показатель в целом по РФ составлял 396, 0 на 100000 населения, а в ряде регионов (Республика Саха (Якутия), Амурская, Сахалинская и другие области) -- 1000-1900, в Ненецком автономном округе -- 2842.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Инфицированных животных содержали в помещениях, обеспечивающих уровень биобезопасности Р-4 (BSL-4).
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Кровь у морских свинок брали отдельными шприцами внутрисердечной пункцией в количестве 1 -- 1, 5 мл в отдельные центрифужные пробирки, инкубировали 20 мин в термостате при 37 ° C, после чего центрифугировали при 1500 об/ мин в течение 10 мин.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Так, в 2000 г. официально было зарегистрировано всего 11 случаев СВК [2, 8].
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Через 12 ч после инфицирования отреагировали увеличением ГАК 80 %, к 15 ч после инфицирования -- 100 % животных.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Таким образом, было определено, что в 1 мл нормальной (фоновой) сыворотки содержится 30-45 ЕД.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	В каждую лунку вносили 50 мкл физиологического раствора, 25 мкл разведений комплементсодержащей сыворотки, добавляли 50 мкл гемолитической системы.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Установлена корреляция динамики нарастания активности комплемента в крови животных с летально протекающей инфекцией.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	В этой программе особо подчеркнуто, что основной задачей элиминации СВК должна являться защита женщин детородного возраста, а следующей -- исключение передачи краснухи у детей младшего возраста.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	В литературе встречается описание некоторого непродолжительного снижения активности комплемента в первые 2-4 ч при различных патологических состояниях: отравлении угарным газом, ртутью, острой кровопотере, шоке, а также при иммунизации людей живой коревой или живой полиомиелитной вакцинами [8].
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Выявленная особенность может быть важной при прогнозировании исхода заболевания.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Динамика гемолитической активности комплемента при экспериментальной инфекции Эбола
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Полученную свежеприготовленную сыворотку крови титровали на наличие комплемента.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Патогенез этой болезни остается до сих пор нерасшифрованным.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	При такой заболеваемости, по мнению В. К. Таточенко [8], ожидаемое число случаев СВК должно превышать 500-700 случаев в год.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Учет результатов осуществляли визуально.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Несмотря на положительную тенденцию последних 2 лет, приходится констатировать, что в РФ краснухе до сих пор присущи все закономерности неуправляемой инфекции: цикличность периодических подъемов заболеваемости в 3-5 лет, особенно выраженных через 7-9 лет, чередующихся с периодами заболеваний на спорадическом уровне.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	В эксперименте использовали следующие группы морских свинок: 1-я -- инфицированные лВЭ, предварительно (за 21 сут до основного эксперимента) иммунизированные инВЭ; 2-я -- неиммунные морские свинки, инфицированные лВЭ; 3-я -- инфицированные нВЭ неимунные морские свинки; 4-я -- морские свинки, иммунизированные инВЭ; 5-я -- инактные морские свинки (отрицательный контроль).
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	При инфицировании морских свинок нелетальным штаммом вируса Эбола активизация синтеза комплемента происходила лишь в конце инкубационного периода, она сопровождалась плавным подъемом "платообразно " -- или волнообразно-повышенным уровнем комплемента на период течения заболевания и нормализацией показателей активности в период выздоровления.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Кровопускание у животных всех групп проводили с интервалом 24 ч, начиная с 0-х до 21-х суток (срок наблюдения), либо каждые 3 ч, начиная с 0 ч (фон) в течение 30 ч. На каждую экспериментальную точку брали от 4 до 6 морских свинок.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Исследовали также изменения ГАК в ответ на введение морским свинкам инВЭ.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	В 2002 г. показатель заболеваемости краснухой по сравнению с таким же периодом 2001 г. снизился в среднем в 1, 7 раза и составил 236, 4 на 100000 населения.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	В последние годы ЭП в основном болеют дети старше 7-14 лет и лица старшего возраста, что, как и при кори, обусловливается недостаточным уровнем коллективного иммунитета.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Титрование ГАК проводили в полистироловых 96-луночных круглодонных планшетах для иммунологических реакций.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Содержание ЦИК определяли по методу [3] в собственной модификации.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	В нашей стране существуют все предпосылки для снижения заболеваемости краснухой в ближайшие годы.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Последнее разведение сыворотки, в котором еще наблюдался 100 % гемолиз эритроцитов, принимали за 1 гемолитическую единицу (ЕД) [11].
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	В этот же период течения инфекции у этих животных наблюдали понижение ректальной температуры до 0-0 ° C, анорексию, кахексию, адинамию.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Резкий подъем ГАК в течение 1-х суток с момента инфицирования неиммунных морских свинок штаммом лВЭ заставил нас более внимательно изучить изменение ГАК в период с 0 до 30 ч после инфицирования.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	В опытах использовали 74 морские свинки массой 200-250 г. Животных получали из вивария ГНЦ вирусологии и биотехнологии "Вектор " и содержали на стандартном рационе.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Иная динамика ГАК отмечена при заражении неиммунных морских свинок лВЭ.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	У животных, демонстрирующих летальную инфекцию, после инфицирования вирусом Эбола гемолитическая активность комплемента стремительно нарастала, и уже через 15 ч с момента инфицирования показатели активности комплемента у 100 % морских свинок превышали фоновые значения более чем в 2 раза.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	На 5-е сутки после инфицирования ГАК была вдвое ниже фоновых значений, а к 6-м суткам определялась на уровне следов: 0-10 ЕД, после чего 2-3 сут держалась на уровне 0 ЕД, совпадая с тяжелым предагональным состоянием животных с температурой тела 34-36 ° С. Гибель животных наступала на 6 -- 8-е сутки после заражения, средняя продолжительность жизни у однократно иммунизированных животных была на 2-3 сут меньше, чем у неиммунных.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	В 1999 и 2001 гг. в РФ имели место чрезвычайно интенсивные периодические подъемы заболеваемости краснухой.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Ограничения на дополнительную эмиссию фиатных валют определяются финансовой политикой Федеральной резервной системы США и центральных банков суверенных государств, в банковской сфере ограничения на эмиссию кредитных денег отсутствуют.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	На фоне многочисленных спекуляций переоцененная технология не оправдала себя, что привело к дискредитации интернет-технологий.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Для 2015 года Госкомстат России дает два прогноза численности населения страны.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Анализ показывает, что в отличие от доткомов все криптовалюты представляют собой не активы для ведения бизнеса, а непосредственно сам бизнес.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Для большинства инвесторов, не являющихся специалистами, произошла подмена представлений, и этим воспользовались нечистые на руку предприниматели и многие игроки финансового рынка.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Наибольшей достоверностью обладают краткосрочные сценарии, рассчитанные на 5, 10 и 15 лет.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	Кто будет работать в России в 2015 году?
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Основой формирования пузыря послужил разрыв в стоимости активов рынка реального сектора экономики и его виртуальной проекции на среду интернета.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Ответить на этот вопрос не так-то просто, и прежде всего -- из-за невозможности оценить, каким будет демографическое поведение поколений, которым только предстоит вступить в репродуктивный возраст [2].
na	ru	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Несмотря на солидный характер этих прогнозов, опирающихся на значительный объем расчетов и использующих большое количество показателей, очевидно, что они во многом играют роль риторических аргументов, служащих полемике отечественных ученых с властью.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	И что в действительности скрывается за обобщенными показателями демографического спада?
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Минимальный, иногда именуемый прогнозом-катастрофой, используется для "устрашения " заказчика -- представителя государственной администрации.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Максимальный же вариант обычно не детализируется.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Наиболее тщательно просчитывается средний вариант, который, как обычно утверждают авторы, осуществится, если правительство предпримет меры по улучшению экономической ситуации в стране и повышению уровня жизни населения.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Опыт анализа долговременных демографических трендов показывает, что сегодня вероятность его реализации пренебрежимо мала.
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Биткойн является дефляционной криптовалютой (он не подвержен инфляции), так как его курс стабилизируется курсами альтернативных валют.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Всё это делает биткойн уникальным инструментом для кросс-ранжирования курса криптовалют, что также увеличивает его капитализацию и делает активом сохранения стоимости [12].
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Итогом разрешения упомянутого кризиса на IT-рынке стало резкое падение стоимости акций американских интернет-компаний, кризиса, получившего название «пузырь доткомов» («дотком» происходит от термина «.com», обозначающего окончание адреса информационного сайта).
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Для оценки перспектив влияния криптовалют на развитие цифровой экономики необходимо рассмотреть их участие в бизнес-процессах, в первую очередь направленных на привлечение инвестиций.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Следует также заметить, что кризисные события, произошедшие на ключевых мировых рынках (2001 г. – информационные технологии (IT), 2007–2008 гг. – нефть, 2009–2010 гг. – ипотека, 2015 г. – вновь нефть), показали, что развитие мировой экономики, ориентированное на внедрение в бизнес информационных технологий, не всегда обеспечивает планируемые тренды роста [5] и даже может приводить к финансовым пузырям и кризисам [6].
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	В связи с особенностями механизма эмиссии биткойна его капитализация не зависит от его дополнительной эмиссии, а только от его оборота, поэтому она все время растет.
na	ru	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Насколько верны эти прогнозы?
na	ru	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Рынок криптовалют только формируется, поэтому он имеет высокую волатильность, однако по прогнозам в будущем он должен стабилизироваться.
na	ru	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Так, с появлением технологии Ethereum стало возможным привлечение инвестиций за счет выпуска и продажи инвесторам собственной криптовалюты, т.е. проводить ICO (Initial Coin Offering – форма привлечения инвестиций в новые технологические проекты и стартапы в виде эмиссии и продажи инвесторам новых криптовалют).
na	ru	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Многие предсказывают скорое оскудение трудовых ресурсов и -- как следствие -- экономическую катастрофу.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

В Древнем Египте не было одной общей религии, а было разнообразие местных культов, посвящённых определённым божествам.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Учёным известно, что жители Древнего Египта любили играть в настольные игры, но их правила не сохранились.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

ВМС США являются мировым лидером по количеству авианосцев: по состоянию на январь 2019 года, 11 авианосцев находится в строю (10 авианосных ударных групп).

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Была также разработана командно-штабная машина на базе M113, мало отличавшаяся внешне от базового бронетранспортёра, что повышало её выживаемость на поле боя, но на вооружение она также принята не была.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Ещё одной проблемой стали ненадёжные гусеницы.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Изготовленный FMC макет T113 был представлен армейской комиссии в октябре 1956 года, а в 1957 году фирмой были собраны первые прототипы бронетранспортёра.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

По состоянию на 2022 год, используются более чем в 44 странах мира, включая США, хотя и постепенно вытесняется более современными машинами.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Фактическая практика мумификации сильно сократилась в течение эллинистического периода, больше внимания стали уделять внешнему виду мумии.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

До Древнего царства тела хоронили в пустыне в ямах, где те сохранялись путём естественного усыхания.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Заказ на производство M106 же был выдан ещё до принятия на вооружение, и было выпущено 860 машин этого варианта до перехода на M106A1, произведённого в количестве 1316 единиц.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

На них была установлена новая силовая установка из двигателя 6V53T с турбонаддувом, развивавшего бо́льшую мощность, и трансмиссии X200-3 с гидростатическим механизмом поворота.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

В 1971 году, южновьетнамские войска попытались вторгнуться на территорию Лаоса, где столкнулись с обороной северовьетнамцев, усиленной танками ПТ-76 и Т-54.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

В 1845 году была основана Военно-морская академия в Аннаполисе (Мэриленд).

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Лидер группы хотел, чтобы его коллега из Screaming Trees Марк Ланеган тоже принял участие в записи, но тот не смог в силу обстоятельств.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

Второй подорвался на мине, весь экипаж, шесть человек, погиб.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

Также в записи участвовали несколько приглашённых гостей: Ширли Мэнсон из Garbage, Бродли Далл и Билли Гиббонс из ZZ Top.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Повествовательный корпус Нового царства включает «Ссора Апепи и Секененре», «Взятие Юпы», «Обречённый принц», «Повесть о двух братьях», и «Путешествия Уну-Амона»:150-175.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

В Тихом океане ВМС США вели классическую морскую войну, для которой и были созданы.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Другим интересным событием 20 числа стало появление на одной сцене с QotSA Джона Гарсии, бывшего вокалиста Kyuss: подобного не совершалось ещё с 1997 года.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Изображения и текст были тесно переплетены на усыпальницах и стенах храмов, гробницах, стелах и статуях.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

В 1962 году обе роты вели боевые действия в районе дельты Меконга, во многом носившие характер фронтовых испытаний.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

После того, как предварительные проработки выявили двигатель General Motors 6V53 в качестве наиболее подходящего кандидата для установки в M113, FMC была заказана постройка трёх прототипов, получивших обозначение M113E1.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

M113 имеет стандартную переднемоторную компоновку, с размещением моторного отделения в правой лобовой части, трансмиссионного отделения в лобовой оконечности, отделения управления в лобовой части слева, а объединённого боевого и десантного отделения — в кормовой части машины.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Дизель-электрическую (неатомную) подлодку Соединенные Штаты в последний раз приняли на вооружение в 1950-х годах, ей стала субмарина класса «Барбел» (Barbel), строительство которой продолжалось с 1956 года по 1958 год (одна из причин отказа от ДЭПЛ заключается в том, что ВМС США требовали от кораблестроителей, чтобы американские подводные лодки действовали на больших расстояниях от военно-морских баз).

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Впервые эта теория была предложена в 1957—1958 Наве и Калайем, и подтверждена раскопками 1996 года.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

В дальнейшем ВМС США продолжили наращивание боевых возможностей.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Эскизные макеты различных вариантов бронетранспортёров были представлены армии в июне 1955 года, к тому времени проект гусеничной версии тяжёлого бронетранспортёра был доработан, чтобы нести 12 человек, помимо водителя.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

В период гражданской войны 1861—1865 годов большая часть флота осталась на стороне северян, что смогло обеспечить морскую блокаду южных портов.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

После окончания Первой мировой войны военные расходы были уменьшены и корабельный состав флота стал сокращаться.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Суффикс "A2" используется во всех вариантах для обозначения обновления до стандарта A2.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

От T113 их отличали прежде всего изменённая конфигурация лобовой части корпуса и доработанная подвеска, применение двигателя Chrysler A710B и новой трансмиссии Allison TX-200 от грузовых автомобилей, а также более широкие гусеницы и увеличенный волноотражательный щиток.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Среди детей были популярны различные игрушки, жонглирование и игры с мячом, также были найдены свидетельства популярности борьбы.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

После англо-американской войны американский флот продолжал защищать торговое судоходство в Карибском море, Средиземном море, у побережья Африки, в Тихом океане, боролся с пиратами и работорговлей.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

XM546 «Молер» — в 1960-х годах на базе M113 был разработан самоходный ЗРК, вооружённый батареей из девяти одноимённых ракет, размещавшейся на удлинённом шасси M113.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Они включаются в состав оперативных флотов после проведения полного цикла боевой подготовки в районах постоянной дислокации и признания годными к боевой службе.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Вирус Эбола (ВЭ) является возбудителем геморрагической лихорадки Эбола, смертность людей от которой может достигать 90 %.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Очевидна роль поражений иммунной системы при этой лихорадке, что требует последовательного изучения реакций различных факторов иммунитета.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

В работах авторов НИИ вирусных препаратов им. О. Г. Анджапаридзе РАМН достоверно показано, что в среднем лишь 50 % (40-70 %) девочек 12-15 лет имеют антитела к краснухе в защитных титрах, что особенно остро ставит вопрос о профилактике СВК.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

К 0, 02 мл сыворотки добавляли 1 мл полиэтиленгликоля или 1 мл боратного буфера (контрольная проба), тщательно перемешивали и через 1 ч определяли оптическую плотность (ОП) проб при длине волны 450 нм против боратного буфера.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

На данном графике четко различаются следующие периоды.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Результаты титрования комплемента в полученных образцах представлены на рис.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

В 2001 г. показатель в целом по РФ составлял 396, 0 на 100000 населения, а в ряде регионов (Республика Саха (Якутия), Амурская, Сахалинская и другие области) -- 1000-1900, в Ненецком автономном округе -- 2842.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Инфицированных животных содержали в помещениях, обеспечивающих уровень биобезопасности Р-4 (BSL-4).

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Кровь у морских свинок брали отдельными шприцами внутрисердечной пункцией в количестве 1 -- 1, 5 мл в отдельные центрифужные пробирки, инкубировали 20 мин в термостате при 37 ° C, после чего центрифугировали при 1500 об/ мин в течение 10 мин.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Так, в 2000 г. официально было зарегистрировано всего 11 случаев СВК [2, 8].

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Через 12 ч после инфицирования отреагировали увеличением ГАК 80 %, к 15 ч после инфицирования -- 100 % животных.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Таким образом, было определено, что в 1 мл нормальной (фоновой) сыворотки содержится 30-45 ЕД.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

В каждую лунку вносили 50 мкл физиологического раствора, 25 мкл разведений комплементсодержащей сыворотки, добавляли 50 мкл гемолитической системы.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Установлена корреляция динамики нарастания активности комплемента в крови животных с летально протекающей инфекцией.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

В этой программе особо подчеркнуто, что основной задачей элиминации СВК должна являться защита женщин детородного возраста, а следующей -- исключение передачи краснухи у детей младшего возраста.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

В литературе встречается описание некоторого непродолжительного снижения активности комплемента в первые 2-4 ч при различных патологических состояниях: отравлении угарным газом, ртутью, острой кровопотере, шоке, а также при иммунизации людей живой коревой или живой полиомиелитной вакцинами [8].

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Выявленная особенность может быть важной при прогнозировании исхода заболевания.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Динамика гемолитической активности комплемента при экспериментальной инфекции Эбола

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Полученную свежеприготовленную сыворотку крови титровали на наличие комплемента.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Патогенез этой болезни остается до сих пор нерасшифрованным.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

При такой заболеваемости, по мнению В. К. Таточенко [8], ожидаемое число случаев СВК должно превышать 500-700 случаев в год.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Учет результатов осуществляли визуально.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Несмотря на положительную тенденцию последних 2 лет, приходится констатировать, что в РФ краснухе до сих пор присущи все закономерности неуправляемой инфекции: цикличность периодических подъемов заболеваемости в 3-5 лет, особенно выраженных через 7-9 лет, чередующихся с периодами заболеваний на спорадическом уровне.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

В эксперименте использовали следующие группы морских свинок: 1-я -- инфицированные лВЭ, предварительно (за 21 сут до основного эксперимента) иммунизированные инВЭ; 2-я -- неиммунные морские свинки, инфицированные лВЭ; 3-я -- инфицированные нВЭ неимунные морские свинки; 4-я -- морские свинки, иммунизированные инВЭ; 5-я -- инактные морские свинки (отрицательный контроль).

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

При инфицировании морских свинок нелетальным штаммом вируса Эбола активизация синтеза комплемента происходила лишь в конце инкубационного периода, она сопровождалась плавным подъемом "платообразно " -- или волнообразно-повышенным уровнем комплемента на период течения заболевания и нормализацией показателей активности в период выздоровления.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Кровопускание у животных всех групп проводили с интервалом 24 ч, начиная с 0-х до 21-х суток (срок наблюдения), либо каждые 3 ч, начиная с 0 ч (фон) в течение 30 ч. На каждую экспериментальную точку брали от 4 до 6 морских свинок.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Исследовали также изменения ГАК в ответ на введение морским свинкам инВЭ.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

В 2002 г. показатель заболеваемости краснухой по сравнению с таким же периодом 2001 г. снизился в среднем в 1, 7 раза и составил 236, 4 на 100000 населения.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

В последние годы ЭП в основном болеют дети старше 7-14 лет и лица старшего возраста, что, как и при кори, обусловливается недостаточным уровнем коллективного иммунитета.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Титрование ГАК проводили в полистироловых 96-луночных круглодонных планшетах для иммунологических реакций.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Содержание ЦИК определяли по методу [3] в собственной модификации.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

В нашей стране существуют все предпосылки для снижения заболеваемости краснухой в ближайшие годы.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Последнее разведение сыворотки, в котором еще наблюдался 100 % гемолиз эритроцитов, принимали за 1 гемолитическую единицу (ЕД) [11].

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

В этот же период течения инфекции у этих животных наблюдали понижение ректальной температуры до 0-0 ° C, анорексию, кахексию, адинамию.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Резкий подъем ГАК в течение 1-х суток с момента инфицирования неиммунных морских свинок штаммом лВЭ заставил нас более внимательно изучить изменение ГАК в период с 0 до 30 ч после инфицирования.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

В опытах использовали 74 морские свинки массой 200-250 г. Животных получали из вивария ГНЦ вирусологии и биотехнологии "Вектор " и содержали на стандартном рационе.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Иная динамика ГАК отмечена при заражении неиммунных морских свинок лВЭ.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

У животных, демонстрирующих летальную инфекцию, после инфицирования вирусом Эбола гемолитическая активность комплемента стремительно нарастала, и уже через 15 ч с момента инфицирования показатели активности комплемента у 100 % морских свинок превышали фоновые значения более чем в 2 раза.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

На 5-е сутки после инфицирования ГАК была вдвое ниже фоновых значений, а к 6-м суткам определялась на уровне следов: 0-10 ЕД, после чего 2-3 сут держалась на уровне 0 ЕД, совпадая с тяжелым предагональным состоянием животных с температурой тела 34-36 ° С. Гибель животных наступала на 6 -- 8-е сутки после заражения, средняя продолжительность жизни у однократно иммунизированных животных была на 2-3 сут меньше, чем у неиммунных.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

В 1999 и 2001 гг. в РФ имели место чрезвычайно интенсивные периодические подъемы заболеваемости краснухой.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Ограничения на дополнительную эмиссию фиатных валют определяются финансовой политикой Федеральной резервной системы США и центральных банков суверенных государств, в банковской сфере ограничения на эмиссию кредитных денег отсутствуют.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

На фоне многочисленных спекуляций переоцененная технология не оправдала себя, что привело к дискредитации интернет-технологий.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Для 2015 года Госкомстат России дает два прогноза численности населения страны.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Анализ показывает, что в отличие от доткомов все криптовалюты представляют собой не активы для ведения бизнеса, а непосредственно сам бизнес.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Для большинства инвесторов, не являющихся специалистами, произошла подмена представлений, и этим воспользовались нечистые на руку предприниматели и многие игроки финансового рынка.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Наибольшей достоверностью обладают краткосрочные сценарии, рассчитанные на 5, 10 и 15 лет.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

Кто будет работать в России в 2015 году?

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Основой формирования пузыря послужил разрыв в стоимости активов рынка реального сектора экономики и его виртуальной проекции на среду интернета.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Ответить на этот вопрос не так-то просто, и прежде всего -- из-за невозможности оценить, каким будет демографическое поведение поколений, которым только предстоит вступить в репродуктивный возраст [2].

na

ru

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Несмотря на солидный характер этих прогнозов, опирающихся на значительный объем расчетов и использующих большое количество показателей, очевидно, что они во многом играют роль риторических аргументов, служащих полемике отечественных ученых с властью.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

И что в действительности скрывается за обобщенными показателями демографического спада?

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Минимальный, иногда именуемый прогнозом-катастрофой, используется для "устрашения " заказчика -- представителя государственной администрации.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Максимальный же вариант обычно не детализируется.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Наиболее тщательно просчитывается средний вариант, который, как обычно утверждают авторы, осуществится, если правительство предпримет меры по улучшению экономической ситуации в стране и повышению уровня жизни населения.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Опыт анализа долговременных демографических трендов показывает, что сегодня вероятность его реализации пренебрежимо мала.

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Биткойн является дефляционной криптовалютой (он не подвержен инфляции), так как его курс стабилизируется курсами альтернативных валют.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Всё это делает биткойн уникальным инструментом для кросс-ранжирования курса криптовалют, что также увеличивает его капитализацию и делает активом сохранения стоимости [12].

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Итогом разрешения упомянутого кризиса на IT-рынке стало резкое падение стоимости акций американских интернет-компаний, кризиса, получившего название «пузырь доткомов» («дотком» происходит от термина «.com», обозначающего окончание адреса информационного сайта).

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Для оценки перспектив влияния криптовалют на развитие цифровой экономики необходимо рассмотреть их участие в бизнес-процессах, в первую очередь направленных на привлечение инвестиций.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Следует также заметить, что кризисные события, произошедшие на ключевых мировых рынках (2001 г. – информационные технологии (IT), 2007–2008 гг. – нефть, 2009–2010 гг. – ипотека, 2015 г. – вновь нефть), показали, что развитие мировой экономики, ориентированное на внедрение в бизнес информационных технологий, не всегда обеспечивает планируемые тренды роста [5] и даже может приводить к финансовым пузырям и кризисам [6].

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

В связи с особенностями механизма эмиссии биткойна его капитализация не зависит от его дополнительной эмиссии, а только от его оборота, поэтому она все время растет.

na

ru

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Насколько верны эти прогнозы?

na

ru

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Рынок криптовалют только формируется, поэтому он имеет высокую волатильность, однако по прогнозам в будущем он должен стабилизироваться.

na

ru

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Так, с появлением технологии Ethereum стало возможным привлечение инвестиций за счет выпуска и продажи инвесторам собственной криптовалюты, т.е. проводить ICO (Initial Coin Offering – форма привлечения инвестиций в новые технологические проекты и стартапы в виде эмиссии и продажи инвесторам новых криптовалют).

na

ru

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Многие предсказывают скорое оскудение трудовых ресурсов и -- как следствие -- экономическую катастрофу.