Datasets:
VyDat
/
VSL-Dataset-10K

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
source
stringlengths
3
172
target
stringlengths
2
125
Chắc hẳn là Nam đang rất tự hào .
Chắc hẳn là Nam rất tự hào .
Nam đi tất vào .
Nam đi tất vào .
Nam đi tất vào .
Nam đi tất vào .
Nam trông có vẻ bận rộn .
Nam trông có vẻ bận rộn .
Nam vẫn muốn Mary .
Nam muốn Mary .
Rồi Nam sẽ hối hận về điều này .
Rồi Nam hối hận về điều này .
Rồi Nam sẽ biết tay tôi .
Rồi Nam biết tay tôi .
Nam sẽ không chờ đâu .
Nam chờ đâu không
Nam sẽ không chờ đợi đâu .
Nam chờ đợi đâu không
Nam sẽ không đi với chúng tôi .
Nam đi với chúng tôi không
Nam là một gã rất tệ .
Nam là một gã rất tệ .
Cố gắng hiểu tôi à ?
Cố gắng hiểu tôi ?
Thời tiết lúc đó có tốt không ?
Thời tiết lúc đó có tốt không ?
Nước phản chiếu ánh sáng .
Nước phản chiếu ánh sáng .
Chúng tôi luôn đi bằng xe buýt .
Chúng tôi luôn đi bằng xe buýt .
Bọn mình cần nghĩ lớn hơn .
Bọn mình nghĩ lớn hơn .
Chúng tôi đã vừa đi bộ vừa hát .
Chúng tôi vừa đi bộ vừa hát .
Chúng tôi hết sức xin lỗi về chuyện đã xảy ra .
Chúng tôi hết sức xin lỗi về chuyện xảy ra .
Chúng tôi rất tiếc về việc đã xảy ra .
Chúng tôi rất tiếc về việc xảy ra .
Bạn đang nấu món gì vậy ?
Bạn nấu món gì ?
Bạn đang ngâm nga cái gì thế ?
Bạn ngâm nga cái gì ?
Bạn đang ngâm nga cái gì đó ?
Bạn ngâm nga cái đó gì ?
Bạn đang ngâm nga cái gì vậy ?
Bạn ngâm nga cái gì ?
Bạn muốn gì nào ?
Bạn muốn gì ?
Bây giờ anh muốn cái gì ?
Bây giờ anh muốn cái gì ?
Bây giờ mày muốn cái gì ?
Bây giờ mày muốn cái gì ?
Bây giờ chị muốn cái gì ?
Bây giờ chị muốn cái gì ?
Bây giờ bạn muốn gì ?
Bây giờ bạn muốn gì ?
Bạn ước điều gì vậy ?
Bạn ước điều gì ?
Điều gì khiến bạn sợ nhất ?
Điều khiến bạn sợ nhất gì ?
Tôi có thể mua tơ lụa ở đâu ?
Tôi có thể mua tơ lụa ở đâu ?
Vấn đề nằm ở đâu ?
Vấn đề nằm ở đâu ?
Cái mũ rơm của tôi đâu ?
Cái mũ rơm tôi đâu ?
Ai đã ăn mấy cái bánh vậy ?
ăn cái bánh mấy ?
Ai làm vỡ cửa sổ thế ?
làm vỡ cửa sổ ai ?
Ai đã mời bạn đến đây ?
mời bạn đến đây ai ?
Ai đã mời bạn vào đây ?
mời bạn vào đây ai ?
Ai đã đốt lửa ?
đốt lửa ai ?
Tại sao cậu lại hôn Nam ?
Tại sao cậu hôn Nam ?
Sao mình không đi về đi ?
Sao mình đi về đi không ?
Sao bạn không trả lời ?
Sao bạn trả lời không ?
Sao cửa lại mở vậy ?
Sao cửa mở ?
Bạn có một công việc tuyệt vời .
Bạn có một công việc tuyệt vời .
Nhanh lên nào .
Nhanh lên .
Bạn đã bỏ lỡ cơ hội .
Bạn bỏ lỡ cơ hội .
Bạn phải giữ bình tĩnh .
Bạn phải giữ bình tĩnh .
Hôm nay cậu có vẻ vui nhỉ .
Hôm nay cậu có vẻ vui .
Bạn nên cho qua chuyện đó đi .
Bạn nên cho qua chuyện đó đi .
Bạn là người mẹ tốt .
Bạn là người mẹ tốt .
Mày chỉ là một thằng hèn .
Mày là một thằng hèn .
Cậu chỉ là một thằng hèn .
Cậu là một thằng hèn .
Bạn là một người ham vật chất .
Bạn là một người ham vật chất .
Bạn là hy vọng duy nhất của chúng tôi .
Bạn là hy vọng duy nhất chúng tôi .
Sách của tôi mất hết rồi .
Sách tôi mất hết rồi .
Tất cả chúng tôi đều đã im lặng .
Tất cả chúng tôi đều im lặng .
Nước Mỹ rất rộng lớn .
Nước Mỹ rất rộng lớn .
Bạn có về nhà bây giờ không ?
Bạn có về nhà bây giờ không ?
Mày có về nhà bây giờ không ?
Mày có về nhà bây giờ không ?
Bạn có còn kết hôn không ?
Bạn có còn kết hôn không ?
Công việc kinh doanh đang cải thiện .
Công việc kinh doanh cải thiện .
Tôi đợi trong xe nhé ?
Tôi đợi trong xe ?
Chúng ta có thể thay đổi lịch sử không ?
Chúng ta có thể thay đổi lịch sử không ?
Đừng nói với ai nhé .
Đừng nói với ai
Bạn có thể nói tiếng Anh không ?
Bạn có thể nói tiếng Anh không ?
Bạn biết nói tiếng Anh không ?
Bạn biết nói tiếng Anh không ?
Bạn có bơi được như Nam không ?
Bạn có bơi được như Nam không ?
Bạn bơi được như Nam chứ ?
Bạn bơi được như Nam ?
Bạn bơi được như Tôm không ?
Bạn bơi được như Tôm không ?
Anh nhanh tay lên được không ?
Anh nhanh tay lên được không ?
Anh đi nhanh lên được không ?
Anh đi nhanh lên được không ?
Bạn đến lúc nào cũng được .
Bạn đến lúc cũng được .
Có phải là anh ấy đã đi gặp Mary rồi không ?
Có phải là anh đi gặp Mary rồi không ?
Điều ước của bạn đã trở thành sự thật chưa ?
Điều ước bạn trở thành sự thật chưa ?
Bạn có anh/em trai không ?
Bạn có anh/em trai không ?
Bạn có thực sự muốn nó không ?
Bạn có thực sự muốn nó không ?
Bạn có thật sự muốn nó không ?
Bạn có thật sự muốn nó không ?
Bạn có nghĩ tôi xấu không ?
Bạn có nghĩ tôi xấu không ?
Bạn có muốn đi ra ngoài không ?
Bạn có muốn đi ra ngoài không ?
Nam có nói được tiếng Pháp không ?
Nam có nói được tiếng Pháp không ?
Nam biết nói tiếng Pháp không ?
Nam biết nói tiếng Pháp không ?
Đừng bao giờ đề cập tới vấn đề đấy .
Đừng bao giờ đề cập tới vấn đề đấy .
Đừng suy nghĩ quá nghiêm túc như thế !
Đừng suy nghĩ quá nghiêm túc như thế .
Đừng lãng phí thời gian .
Đừng lãng phí thời gian .
Ai giàu ba họ , ai khó ba đời .
giàu ba họ khó ba đời ai
Ai giàu ba họ , ai khó ba đời .
giàu ba họ khó ba đời ai
Tất cả đều đang hoạt động .
Tất cả đều hoạt động .
Trả tiền cho tôi !
Trả tiền cho tôi .
Trả nó lại cho Nam đi .
Trả nó cho Nam đi .
Trở về ghế ngồi của các bạn đi .
Trở về ghế ngồi bạn đi .
Nam đã ăn chưa ?
Nam ăn chưa ?
Anh ấy nhận tội lỗi của mình .
Anh nhận tội lỗi mình .
Anh ta có thể bơi rất nhanh .
Anh ta có thể bơi rất nhanh .
Ông ấy đã chết vì làm việc quá nhiều .
Ông chết làm việc quá nhiều .
Anh ta chết vì làm việc quá sức .
Anh ta chết làm việc quá sức .
Anh ấy là người cười cuối cùng .
Anh là người cười cuối cùng .
Anh ta vừa về nhà .
Anh ta vừa về nhà .
Ông ấy chắc phải hơn 50 tuổi .
Ông phải hơn 50 tuổi .
Anh ấy hay giúp đỡ người khác .
Anh hay giúp đỡ người khác .
Anh ấy hít một hơi thật sâu .
Anh hít một hơi thật sâu .
Ông ấy đã hít một hơi thật sâu .
Ông hít một hơi thật sâu .