Datasets:
VyDat
/
VSL-Dataset-10K

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
source
stringlengths
3
172
target
stringlengths
2
125
đơn đặt hàng của tôi vẫn chưa tới .
đơn đặt hàng tôi chưa tới .
bạn có muốn phòng không hút thuốc không ?
bạn có muốn phòng không hút thuốc không ?
chuyện gì đã xảy ra ?
chuyện xảy ra gì ?
tôi bị lạc đường .
tôi lạc đường .
tôi có thể đến denver từ đây như thế nào ?
tôi có thể đến denver từ đây như thế nào ?
xin vui lòng , vé .
xin vui lòng vé .
xin làm ơn hãy trả lại xe ở chỗ đậu xe cửa kế tiếp .
xin làm ơn trả xe ở chỗ đậu xe cửa kế tiếp .
bạn đóng cửa lúc mấy giờ ?
bạn đóng cửa lúc giờ mấy ?
tôi muốn đi bẫy cá .
tôi muốn đi bẫy cá .
bạn có chuyến tua du lịch nào không ?
bạn có chuyến tua du lịch không ?
tôi cảm thấy ốm .
tôi cảm thấy ốm .
có òng bạc nào ở trong thị trấn này không ?
có òng bạc ở trong thị trấn này không ?
xin vui lòng hãy cởi quần áo của bạn ra và mặc bộ này vào .
xin vui lòng cởi quần áo bạn ra và mặc bộ này vào .
à , tôi thích bài hát này .
tôi thích bài hát này .
có phí cho hành lý thêm .
có phí cho hành lý thêm .
xin vui lòng hãy chỉ cho tôi xem danh sách rượi của bạn .
xin vui lòng cho tôi xem danh sách rượi bạn .
cửa hàng nào là sự lựa chọn tốt nhất ?
cửa hàng là sự lựa chọn tốt nhất ?
thời tiết ở trên đỉnh kinh khủng .
thời tiết ở trên đỉnh kinh khủng .
hãy cẩn thận .
cẩn thận .
tôi có thể không ?
tôi có thể không ?
xin làm ơn hãy dọn sạch nó .
xin làm ơn dọn sạch nó .
tôi có thể dùng một thẻ tín dụng không/ .
tôi có thể dùng một thẻ tín dụng không/ .
việc đó không phải là sự thật .
việc đó phải là sự thật không
không , tôi không có .
tôi có không
chúng ta ó thể nhìn thấy loại casnafo ở đó ?
chúng ta ó thể nhìn thấy loại casnafo ở đó ?
chuyến tàu đến edinburg khởi hành từ nhà ga này đúng không ?
chuyến tàu đến edinburg khởi hành từ nhà ga này đúng không ?
xin làm ơn hãy đánh vần nó .
xin làm ơn đánh vần nó .
bạn sẽ kiếm được ba phần trăm lãi suất trên chủ yếu với mười ngàn yên .
bạn kiếm được ba phần trăm lãi suất trên chủ yếu với mười ngàn yên .
tôi có sự đặt chỗ trước , nhưng đã không mua vé của tôi .
tôi có sự đặt chỗ trước nhưng mua vé tôi không
không đủ không khí trong bình .
đủ không khí trong bình không
nó không nên đặt giá nhiều thế này .
nó nên đặt giá nhiều này không
thời tiết gần đây như thế nào ?
thời tiết gần đây như thế nào ?
đây có phải là đoạn cuối của con đường đúng không ?
đây có phải là đoạn cuối con đường đúng không ?
tôi muốn nhiều hơn một thiết kế bình thường .
tôi muốn nhiều hơn một thiết kế bình thường .
có những loại độgn vật hoang dã nào ?
có loại độgn vật hoang dã ?
goao , tôi đang bị say .
goao tôi say .
xin vui lòng , tôi có thể có hành lý của tôi được không ?
xin vui lòng tôi có thể có hành lý tôi được không ?
túi của tôi bị đánh cắp .
túi tôi đánh cắp .
xin làm ơn hãy mang cho tôi ít rượi một đĩa pho mát .
xin làm ơn mang cho tôi ít rượi một đĩa pho mát .
nơi nào đó yên tĩnh cùng với phong cảnh đẹp .
nơi đó yên tĩnh cùng với phong cảnh đẹp .
bạn đã đỗ xe ở khu vực không được đỗ và xe của bạn đã bị kéo đi .
bạn đỗ xe ở khu vực được đỗ và xe bạn kéo đi không
của hàng này có ca-ta-lô không ?
hàng này có ca-ta-lô không ?
có một chuyến đi có hướng dẫn viên người nhật bản không ?
có một chuyến đi có hướng dẫn viên người nhật bản không ?
bạn làm ơn có thể nộp cho tôi kiểm tra được không .
bạn làm ơn có thể nộp cho tôi kiểm tra được không
tôi đang mang theo một cái máy trợ tim .
tôi mang theo một cái máy trợ tim .
tôi muốn đặt chỗ trước một vé từ new york đi denvr .
tôi muốn đặt chỗ trước một vé từ new york đi denvr .
bao nhiêu người có thể ở trong phòng ?
bao nhiêu người có thể ở trong phòng ?
xin vui lòng đừng đi đường kia .
xin vui lòng đừng đi đường kia .
tôi muốn làm một chuyến đi ba lô trong một ngày .
tôi muốn làm một chuyến đi ba lô trong một ngày .
có những đường mòn đi bộ đường dài nào tốt không ?
có đường mòn đi bộ đường dài tốt không ?
tiền lương hưu tiết kiện là tiền lương dành được .
tiền lương hưu tiết kiện là tiền lương dành được .
tôi muốn mang cái này về nhà .
tôi muốn mang cái này về nhà .
bạn có thể đặt nó ở trong một cái hộp cho tôi được không ?
bạn có thể đặt nó ở trong một cái hộp cho tôi được không ?
này .
này .
tôi đã thắng , tôi đã thắng .
tôi thắng tôi thắng .
nó kết thúc lúc mấy giờ ?
nó kết thúc lúc giờ mấy ?
tôi muốn mua cái váy này .
tôi muốn mua cái váy này .
tôi là một thành viên .
tôi là một thành viên .
tôi có thể ở đây tối nay không ?
tôi có thể ở đây tối nay không ?
chúng ta hãy đưa cho bạn một phiếu tính tiền .
chúng ta đưa cho bạn một phiếu tính tiền .
phòng có thực sự nóng không ?
phòng có thực sự nóng không ?
bản đồ xe buýt ở đâu ?
bản đồ xe buýt ở đâu ?
chúng tôi cần phải coi chừng gì khi đi cắm trại ?
chúng tôi cần phải coi chừng khi đi cắm trại gì ?
tôi muốn một chuyến đi thám hiểm .
tôi muốn một chuyến đi thám hiểm .
có những loại hình tua du lịch nào ?
có loại hình tua du lịch ?
tầm nhìn thật kinh khủng .
tầm nhìn thật kinh khủng .
tôi trả nó bây giờ à ?
tôi trả nó bây giờ ?
nhà vệ sinh ở đâu ?
nhà vệ sinh ở đâu ?
hãy đưa cho tôi tiền của bạn .
đưa cho tôi tiền bạn .
tôi muốn thử một cái tiếp theo cỡ rộng hơn .
tôi muốn thử một cái tiếp theo cỡ rộng hơn .
tôi hoàn toàn phải khởi hành hôm nay .
tôi hoàn toàn phải khởi hành hôm nay .
goao , có rệp biển .
goao có rệp biển .
tôi không thích thiết kế này .
tôi thích thiết kế này không
trong chi phí tua du lịch gồm những gì ?
trong chi phí tua du lịch gồm gì ?
tôi muốn một cuộc gọi báo thức lúc bảy giờ .
tôi muốn một cuộc gọi báo thức lúc bảy giờ .
cửa có mở lúc nửa đêm không ?
cửa có mở lúc nửa đêm không ?
tôi có thể trả bằng tiền mặt không ?
tôi có thể trả bằng tiền mặt không ?
chuyến bay đã đi chưa ?
chuyến bay đi chưa ?
hãy lấy ra .
lấy ra .
có một nhà hàng nhật bản có phải không ?
có một nhà hàng nhật bản có phải không ?
bạn sẽ mang xe của chúng ta ở đây lúc ba giờ chiều một tuần từ bây giờ có phải không ?
bạn mang xe chúng ta ở đây lúc ba giờ chiều một tuần từ bây giờ có phải không ?
có gì còn lại đang chiếu ở rạp chiuees phim Plaza vậy ?
có còn chiếu ở rạp chiuees phim Plaza gì ?
mạng của tôi bị cắt .
mạng tôi cắt .
một phiếu tính tiền nhiều .
một phiếu tính tiền nhiều .
chỗ ngay có người ngồi chưa ?
chỗ có người ngồi chưa ?
ở đằng kia .
ở đằng kia .
nó là khẩn cấp .
nó là khẩn cấp .
có những tua du lịch đi thăm quan bằng xe buýt không ?
có tua du lịch đi thăm quan bằng xe buýt không ?
tiên gửi thời gian của tôi đã đến hạn lấy ra .
tiên gửi thời gian tôi đến hạn lấy ra .
chúng tôi cũng có thể mua nó ở nhật bản không ?
chúng tôi cũng có thể mua nó ở nhật bản không ?
tôi có một tài khoản kiểm tra trong ngân hàng kia .
tôi có một tài khoản kiểm tra trong ngân hàng kia .
chúng ta hãy thả nó ra sớm đi .
chúng ta thả nó ra sớm đi .
xin vui lòng , cho nước cam .
xin vui lòng cho nước cam .
anh ấy đã đi quá nhanh .
anh đi quá nhanh .
bạn cũng vậy .
bạn cũng .
bạn có phòng nào có hai giường ngủ không ?
bạn có phòng có hai giường ngủ không ?
xin làm ơn hãy đào một cái hố xa từ nguồn nước như nhà tắm của bạn .
xin làm ơn đào một cái hố xa từ nguồn nước như nhà tắm bạn .
đây là vé đi xe tháng của bạn .
đây là vé đi xe tháng bạn .
tôi sẽ trả lại chiếc xe ở đây .
tôi trả chiếc xe ở đây .
mười cái tem bốn mươi xen , xin vui lòng .
mười cái tem bốn mươi xen xin vui lòng .