source
stringlengths
3
172
target
stringlengths
2
125
Tôi sẽ thử lại .
Tôi thử .
Bạn có thể nói lại .
Bạn có thể nói .
Không , chưa .
chưa không
Bạn có thể giới thiệu một khách sạn tốt không ?
Bạn có thể giới thiệu một khách sạn tốt không ?
tôi phải đến sân bay trước mười giờ .
tôi phải đến sân bay trước mười giờ .
Bụng tôi đang sôi .
Bụng tôi sôi .
Bạn đã thắng .
Bạn thắng .
Tôi đã thua .
Tôi thua .
Quả bóng đó bay về gôn .
Quả bóng đó bay về gôn .
Cô ấy trông trẻ hơn tuổi .
Cô trông trẻ hơn tuổi .
Tôi nghe nói quá nhiều lần rồi .
Tôi nghe nói quá nhiều lần rồi .
Đừng dùng móc .
Đừng dùng móc .
Đó là một ý kiến hay .
Đó là một ý kiến hay .
Xin lỗi đã để bạn chờ .
Xin lỗi bạn chờ .
Giúp tôi một việc , được không , và hãy giữ bí mật .
Giúp tôi một việc được và giữ bí mật không
Không đùa .
đùa không
Thịt này không ngon .
Thịt này ngon không
Đó là tin tốt .
Đó là tin tốt .
Tôi muốn đánh giày của tôi .
Tôi muốn đánh giày tôi .
Cô ấy và tôi đi học cùng một trường đại học .
Cô và tôi đi học cùng một trường đại học .
Hơn hai trăm yên một chút .
Hơn hai trăm yên một chút .
Để tôi xách hành lý cho bạn .
tôi xách hành lý cho bạn .
Tôi chắc chắn .
Tôi chắc chắn .
Tôi sẽ phải tôn trọng bạn hơn .
Tôi phải tôn trọng bạn hơn .
Tôi bị lên cơn hen tối qua .
Tôi lên cơn hen tối qua .
Đây là thông tin thứ cấp .
Đây là thông tin thứ cấp .
Tôi sẽ gọi lại sau năm giờ .
Tôi gọi sau năm giờ .
Bạn gần đến nơi rồi .
Bạn gần đến nơi rồi .
Bạn có thể làm cái váy này ngắn một inch không ?
Bạn có thể làm cái váy này ngắn một inch không ?
Đi đi .
Đi đi .
Nói thật .
Nói thật .
Hãy chờ thêm một chút nữa .
chờ thêm một chút nữa .
May cho bạn .
May cho bạn .
Tôi đã bay đến châu Âu bằng tuyến đường phía bắc .
Tôi bay đến châu Âu bằng tuyến đường phía bắc .
Bạn để dành một ít cho những ngày khó khăn .
Bạn dành một ít cho ngày khó khăn .
Hãy đi xem phim đi .
đi xem phim đi .
Đừng bắt chước .
Đừng bắt chước .
Bạn khiến nó xảy ra .
Bạn khiến nó xảy ra .
Vào cửa miễn phí .
Vào cửa miễn phí .
Tôi không thể tìm thấy hành lý của tôi .
Tôi không thể tìm thấy hành lý tôi .
Anh ta không có tương lai .
Anh ta có tương lai không
Vui lòng cho một xúc xích .
Vui lòng cho một xúc xích .
Tôi đang hi vọng được gặp bạn .
Tôi hi vọng được gặp bạn .
Bạn sẽ phải hối hận vì điều này .
Bạn phải hối hận điều này .
Bạn có thể vặn nhỏ đài xuống không ?
Bạn có thể vặn nhỏ đài xuống không ?
Tại sao không ?
Tại sao không ?
Bạn muốn cái gì ?
Bạn muốn cái gì ?
Nó mang cho tôi cảm giác kinh hãi .
Nó mang cho tôi cảm giác kinh hãi .
Vâng , đó là vấn đề .
Vâng đó là vấn đề .
Bạn sẽ giúp tôi chứ ?
Bạn giúp tôi ?
Thức ăn không ngon .
Thức ăn không ngon .
Lời giải thích khó để hiểu .
Lời giải thích khó hiểu .
Khi nào bạn đến Nhật , giữ liên lạc với tôi nhé .
Khi bạn đến Nhật giữ liên lạc với tôi .
Đèn chiếu ở đâu xe tôi không làm việc .
Đèn chiếu ở đâu xe tôi làm việc không
Đừng tuyệt vọng .
Đừng tuyệt vọng .
Tôi muốn giữ liên lạc với cô ấy .
Tôi muốn giữ liên lạc với cô .
May mắn của chúng ta dường như tốt hơn lên .
May mắn chúng ta dường như tốt hơn lên .
Nhìn kĩ hơn nhé .
Nhìn kĩ hơn .
Tôi vừa trở về .
Tôi vừa trở về .
Không có gì đặc biệt .
có đặc biệt gì
Tôi bị mất ví .
Tôi mất ví .
Có sân quần vợt trống không ?
Có sân quần vợt trống không ?
Bạn sẽ không đi xem phim vào tối thứ bẩy à ?
Bạn đi xem phim vào tối thứ bẩy không ?
Điều đó hoàn toàn phụ thuộc .
Điều đó hoàn toàn phụ thuộc .
Ghé qua nhà tôi khi bạn trong xóm nhé .
Ghé qua nhà tôi khi bạn trong xóm .
Cẩn thận với lửa .
Cẩn thận với lửa .
Treo nó ở đó .
Treo nó ở đó .
Đặt bàn nhé .
Đặt bàn .
Tốt lắm .
Tốt .
Nó mùi giống hoa hồng .
Nó mùi giống hoa hồng .
Tất cả công việc và không vui chơi biến Jacks thành một cậu bé ngớ ngẩn .
Tất cả công việc và vui chơi biến Jacks thành một cậu bé ngớ ngẩn không
Bạn là kẻ nhát gan .
Bạn là kẻ nhát gan .
Bạn có ghi âm chương trình ti vi đó cho tôi không ?
Bạn có ghi âm chương trình ti vi đó cho tôi không ?
Tôi có thể làm gì cho bạn ?
Tôi có thể làm cho bạn gì ?
Vâng , tôi hiểu .
Vâng tôi hiểu .
Moll , cách cư xử của bạn chỗ nào rồi ?
Moll cách cư xử bạn chỗ rồi ?
Cư xử theo cách của mình .
Cư xử theo cách mình .
VUi lòng đặt quyển sách trở lại nơi nó đã được để .
VUi lòng đặt quyển sách trở nơi nó được .
Nó tốt cho hai ngày .
Nó tốt cho hai ngày .
Nó không dễ dàng .
Nó dễ dàng không
Nó giống như giấc mơ thành sự thật .
Nó giống như giấc mơ thành sự thật .
Tôi không thể nhượng bộ bạn điểm này .
Tôi không thể nhượng bộ bạn điểm này .
Đó là lỡ lời thôi .
Đó là lỡ lời thôi .
Điều đó không phải là cái mà chúng tôi đã đồng ý .
Điều đó phải là cái mà chúng tôi đồng ý không
Trời bắt đầu hé sáng .
Trời bắt đầu hé sáng .
Cố gắng theo cách của bạn .
Cố gắng theo cách bạn .
Anh ấy nắm bắt chuyện nhanh .
Anh nắm bắt chuyện nhanh .
Tôi đã lấy một cái móc treo thật và lớn rất thích .
Tôi lấy một cái móc treo thật và lớn rất thích .
Tôi phải xong việc .
Tôi phải xong việc .
Bạn thực sự có thể tự đi hôm nay .
Bạn thực sự có thể tự đi hôm nay .
Không phải sự vô ích của bạn .
phải sự vô ích bạn không
Bạn có thể giữ liên lạc với tôi ở một hai ba bốn năm sáu ở Pamper Inn .
Bạn có thể giữ liên lạc với tôi ở một hai ba bốn năm sáu ở Pamper Inn .
Sau tiếng bíp , vui lòng để tên , số điện thoại và lý do bạn gọi lại .
Sau tiếng bíp vui lòng tên số điện thoại và lý do bạn gọi .
Tôi có một linh cảm rằng một cái gì đó xấu sẽ xảy ra .
Tôi có một linh cảm rằng một cái đó xấu xảy ra gì
Tôi sẽ gặp bạn mình vào ngày mai .
Tôi gặp bạn mình vào ngày mai .
Tôi rất vui được gặp bạn .
Tôi rất vui được gặp bạn .
Xem lại .
Xem lại .
Chúng tôi đã làm nó .
Chúng tôi làm nó .
Chúc một ngày vui vẻ .
Chúc một ngày vui vẻ .
Phí một chiều đến Miami bao nhiêu ?
Phí một chiều đến Miami bao nhiêu ?