Datasets:
VyDat
/
VSL-Dataset-10K

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
source
stringlengths
3
172
target
stringlengths
2
125
Tôi sẽ gây rắc rối thêm nữa cho bạn .
Tôi gây rắc rối thêm nữa cho bạn .
Khuy áo của tôi bị rơi .
Khuy áo tôi rơi .
Bạn đơm lại cho tôi được không ?
Bạn đơm cho tôi được không ?
Đó là một đòi hỏi quá cao .
Đó là một đòi hỏi quá cao .
Bây giờ tôi gặp rắc rối rồi .
Bây giờ tôi gặp rắc rối rồi .
Bộ váy này có giặt máy giặt được không ?
Bộ váy này có giặt máy giặt được không ?
Khi nào chúng ta sẽ gặp nhau , và ở đâu ?
Khi chúng ta gặp nhau và ở đâu ?
Bạn băng bó tay tôi được không ?
Bạn băng bó tay tôi được không ?
Thật ngu ngốc .
Thật ngu ngốc .
Không ai dưới mười tám tuổi được chấp nhận .
dưới mười tám tuổi được chấp nhận ai
Đừng ngốc thế .
Đừng ngốc .
Đi thẳng xuống phố này , và bạn sẽ thấy công viên .
Đi thẳng xuống phố này và bạn thấy công viên .
Tôi muốn mời bạn đến ăn tối .
Tôi muốn mời bạn đến ăn tối .
Tôi sẽ cố một lần nữa .
Tôi cố một lần nữa .
Tôi không chịu được cảnh đó .
Tôi chịu được cảnh đó không
Quá sớm để nói .
Quá sớm nói .
Nó có miễn phí không ?
Nó có miễn phí không ?
Bắn trước , hỏi sau .
Bắn trước hỏi sau .
Tôi cũng thế .
Tôi cũng .
Anh ấy giỏi phán đoán tính cách .
Anh giỏi phán đoán tính cách .
Hẳn là bạn rất tự hào về con trai bạn .
Hẳn là bạn rất tự hào về con trai bạn .
Điều đó ngoài chủ đề .
Điều đó ngoài chủ đề .
Tôi muốn biết cảm giác thực sự của bạn .
Tôi muốn biết cảm giác thực sự bạn .
Nó hoàn toàn phí thời gian .
Nó hoàn toàn phí thời gian .
Bạn sẽ không ăn thêm à ?
Bạn ăn thêm không ?
Hãy chờ thêm một chút nữa .
chờ thêm một chút nữa .
Gửi lời hỏi thăm của tôi đến gia đình bạn .
Gửi lời hỏi thăm tôi đến gia đình bạn .
Tôi no rồi , cám ơn .
Tôi no rồi cám ơn .
Cỡ lớn , dài hay bình thường ?
Cỡ lớn dài hay bình thường ?
Anh ấy vô vọng .
Anh vô vọng .
Vui lòng cho bốn xúc xích mang đi .
Vui lòng cho bốn xúc xích mang đi .
Tôi mang túi này lên máy bay được không ?
Tôi mang túi này lên máy bay được không ?
Tôi chỉ không thể thích anh ta .
Tôi không thể thích anh ta .
Nhanh lên .
Nhanh lên .
Để tôi yên .
tôi yên .
Có người nói với tôi bạn được điểm hoàn hảo trong môn tiếng Anh .
Có người nói với tôi bạn được điểm hoàn hảo trong môn tiếng Anh .
Hãy hỏi ai đó khác .
hỏi đó khác ai
Tôi muốn cái to .
Tôi muốn cái to .
Cám ơn rất nhiều vì những rắc rối bạn đã phải chịu cho chúng tôi .
Cám ơn rất nhiều rắc rối bạn phải chịu cho chúng tôi .
Tôi sẽ để nó tùy thuộc vào bạn .
Tôi nó tùy thuộc vào bạn .
Bạn nghiêm túc chứ ?
Bạn nghiêm túc ?
Nó khiến tôi rựng tóc gáy .
Nó khiến tôi rựng tóc gáy .
Tôi xấu hổ khi để bạn chứng kiến một cảnh hổ thẹn như thế .
Tôi xấu hổ khi bạn chứng kiến một cảnh hổ thẹn như thế .
Vớ vẩn .
Vớ vẩn .
Vui lòng chờ một phút .
Vui lòng chờ một phút .
Nó không xảy ra như tôi mong đợi .
Nó xảy ra như tôi mong đợi không
Hẳn là bạn đang đùa .
Hẳn là bạn đùa .
Bạn nên đi khám bác sĩ ngay .
Bạn nên đi khám bác sĩ .
Thời tiết đẹp sẽ kéo dài đến cuối tuần .
Thời tiết đẹp kéo dài đến cuối tuần .
Tôi đây .
Tôi đây .
Tôi e là tôi đã để bạn phải chờ .
Tôi e là tôi bạn phải chờ .
Đừng làm quá nó .
Đừng làm quá nó .
Vâng , tôi nói thật đấy .
Vâng tôi nói thật đấy .
Bạn giúp tôi được không ?
Bạn giúp tôi được không ?
Đó chỉ là điều mê tín thôi .
Đó là điều mê tín thôi .
Tôi mặc thử bộ váy này được không ?
Tôi mặc thử bộ váy này được không ?
Xin hãy ăn một miếng bánh .
Xin ăn một miếng bánh .
Bạn thực sự nói thật à ?
Bạn thực sự nói thật ?
Bạn thật là thiếu suy nghĩ .
Bạn thật là thiếu suy nghĩ .
Tôi giặt bằng máy bộ váy này được không ?
Tôi giặt bằng máy bộ váy này được không ?
Nó đã trở nên tệ hơn .
Nó trở nên tệ hơn .
Bạn đang đùa .
Bạn đùa .
Cái máy ghi âm này có bảo hành không ?
Cái máy ghi âm này có bảo hành không ?
Cám ơn rất nhiều vì đã đến cửa hàng chúng tôi hôm nay .
Cám ơn rất nhiều đến cửa hàng chúng tôi hôm nay .
Tôi bị đau mắt .
Tôi đau mắt .
Vâng , gần như .
Vâng gần như .
Tôi nghiêm túc .
Tôi nghiêm túc .
Ngày chưa được quyết định .
Ngày chưa được quyết định .
Tôi e là tôi đã có kế hoạch khác rồi .
Tôi e là tôi có kế hoạch khác rồi .
Tôi bị lạc đường .
Tôi lạc đường .
Bạn có thể vui lòng thêm vào vài tiền lẻ không ?
Bạn có thể vui lòng thêm vào vài tiền lẻ không ?
Nó thật đáng tức giận .
Nó thật đáng tức giận .
Cho và nhận .
Cho và nhận .
Là tôi .
Là tôi .
James .
James .
Hãy nói chuyện gì khác đi .
nói chuyện khác đi gì
Bữa tối đã sẵn sàng .
Bữa tối sẵn sàng .
Hãy nhắc đến tôi với gia đình bạn .
nhắc đến tôi với gia đình bạn .
Vấn đề thật lớn .
Vấn đề thật lớn .
Tôi sẽ để phần còn lại cho bạn .
Tôi để phần còn cho bạn .
Xin hãy quay lại .
Xin quay .
Anh ấy mê mải trong công việc .
Anh mê mải trong công việc .
XIn lỗi , nhưng đó là túi của tôi .
XIn lỗi nhưng đó là túi tôi .
Tôi không còn gì để nói .
Tôi còn nói gì
Hãy có lý đi .
có lý đi .
Hiệu thuốc là cửa hàng thứ ba từ ngân hàng .
Hiệu thuốc là cửa hàng thứ ba từ ngân hàng .
Hãy để ý cái vali trong khi tôi vào nhà vệ sinh .
để ý cái vali trong khi tôi vào nhà vệ sinh .
Đây chính là thứ tôi muốn .
Đây chính là thứ tôi muốn .
Đó chỉ là gia đình .
Đó là gia đình .
Đừng nói thế .
Đừng nói .
Bạn có muốn ăn một miếng nữa không ?
Bạn có muốn ăn một miếng nữa không ?
Điều đó thực sự đánh trúng đích .
Điều đó thực sự đánh trúng đích .
Bạn có thực đơn tiếng Nhật không ?
Bạn có thực đơn tiếng Nhật không ?
Bây giờ tôi gặp rắc rối rồi .
Bây giờ tôi gặp rắc rối rồi .
Vâng , nó có bảo hành một năm .
Vâng nó có bảo hành một năm .
Tôi không biết à ?
Tôi biết không ?
Bạn thật bất cẩn khi mắc một lỗi như thế .
Bạn thật bất cẩn khi mắc một lỗi như .
Chắc chắn rồi .
Chắc chắn rồi .
Thế đấy .
đấy .
Nói vào thẳng vấn đề đi .
Nói vào thẳng vấn đề đi .