Datasets:
VyDat
/
VSL-Dataset-10K

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
source
stringlengths
3
172
target
stringlengths
2
125
Bạn có thấy vết đen này ở đây không ?
Bạn có thấy vết đen này ở đây không ?
không , tôi không làm .
tôi làm không
nó tự động và không hỏng hóc gì .
nó tự động và hỏng hóc gì
tôi thực sự muốn xem lướt sóng dọc theo biển waikiki vào lúc sáng sớm .
tôi thực sự muốn xem lướt sóng dọc theo biển waikiki vào lúc sáng sớm .
tôi rất vinh hạnh .
tôi rất vinh hạnh .
để tôi xem chúng nào .
tôi xem chúng .
vâng , chúng sẽ không sao .
vâng chúng sao không
đó là tám - một .
đó là tám một .
bạn có thể gọi điện cho chính số trong danh bạ .
bạn có thể gọi điện cho chính số trong danh bạ .
anh ấy sẽ làm gì với điều đó ?
anh làm với điều đó gì ?
làm ơn .
làm ơn .
thời gian trước tôi đã ở đây , bảo tàng này không có ở đây .
thời gian trước tôi ở đây bảo tàng này có ở đây không
bạn nghĩ gì về bài luận này ?
bạn nghĩ về bài luận này gì ?
Cố gắng giữ cho công ty tốt .
Cố gắng giữ cho công ty tốt .
như chúng ta nói , bạn sẽ được đánh giá bởi các công ty bạn giữ .
như chúng ta nói bạn được đánh giá bởi công ty bạn giữ .
cách tốt nhất để chữa bệnh cảm là gì ?
cách tốt nhất chữa bệnh cảm là gì ?
tôi không thể nói hoa này là tự nhiên hay nhân tạo .
tôi không thể nói hoa này là tự nhiên hay nhân tạo .
bạn đang điều tra thứ gì vậy ?
bạn điều tra thứ gì ?
tôi không thích câu trả lời mơ hồ như vậy .
tôi thích câu trả lời mơ hồ như vậy không
chuyến tàu này chạy đúng lịch trình không ?
chuyến tàu này chạy đúng lịch trình không ?
tôi đã sẵn sàng , vậy nên tôi có thể rời khỏi mỹ bất cứ lúc nào bây giờ .
tôi sẵn sàng nên tôi có thể rời khỏi mỹ bất cứ lúc nào bây giờ .
Bạn vui lòng đặt chuyến xe buýt tham quan thành phố thứ ba tới được không ?
Bạn vui lòng đặt chuyến xe buýt tham quan thành phố thứ ba tới được không ?
tôi được phép nhận bao nhiêu chai rượu ?
tôi được phép nhận bao nhiêu chai rượu ?
máy bay sẽ không cất cánh đúng giờ .
máy bay cất cánh đúng giờ không .
tính tiền , làm ơn .
tính tiền .
Tôi nhìn tàu điện ngầm và xe taxi đến đây như bạn nói với tôi .
Tôi nhìn tàu điện ngầm và xe taxi đến đây như bạn nói với tôi .
tôi có thể tưởng tượng điều đó .
tôi có thể tưởng tượng điều đó .
Mọi người đều có những thói quen đặc biệt của riêng mình .
người đều có thói quen đặc biệt riêng mình .
dịch vụ xe buýt limousine bình thường có sẵn ở khách sạn .
dịch vụ xe buýt limousine bình thường có sẵn ở khách sạn .
sĩ quan , căn hộ của tôi đã bị ăn trộm bẻ khóa .
sĩ quan căn hộ tôi ăn trộm bẻ khóa .
giờ lên máy bay là khi nào ?
giờ lên máy bay là khi ?
Thời gian trôi qua , tổng thống đã trở thành hùng hồn hơn .
Thời gian trôi qua tổng thống trở thành hùng hồn hơn .
công ty của cha mark đã thuê năm mươi sinh viên tốt nghiệp đại học .
công ty cha mark thuê năm mươi sinh viên tốt nghiệp đại học .
tôi không thể đồng ý được .
tôi đồng ý không .
nó có giòn không ?
nó có giòn không ?
tôi sẽ thăm nhà bạn vào ngày mai .
tôi sẽ thăm nhà bạn vào ngày mai .
helen rất tự hào về vẻ đẹp của mình và có xu hướng cư xử hơi hợm hĩnh .
helen rất tự hào về vẻ đẹp mình và có xu hướng cư xử hơi hợm hĩnh .
tôi không có đặt trước nhưng bạn có còn phòng nào tối nay không ?
tôi có đặt trước nhưng bạn có còn phòng tối nay không ?
anh ấy đầy tinh thân chiến đấu .
anh đầy tinh thân chiến đấu .
tôi đặt một bánh sandwich cá ngừ , không giăm bông .
tôi đặt một bánh sandwich cá ngừ giăm bông không
vui lòng đổi nó .
vui lòng đổi nó .
ai đang gọi ?
gọi ai ?
chúng ta hãy mời bob tham gia với chúng tôi .
chúng ta mời bob tham gia với chúng tôi .
đừng có giả nai nữa .
đừng có giả nai nữa .
vui lòng trả lời câu hỏi một cách nghiêm túc .
vui lòng trả lời câu hỏi một cách nghiêm túc .
ồ , bạn thật ngọt ngào làm sao .
ồ bạn thật ngọt ngào làm sao .
sau đó , chúng ta hãy đi dã ngoại trên đảo Goat .
sau đó chúng ta đi dã ngoại trên đảo Goat .
Từ đó bạn có thể thấy cả hai thác của canada và mỹ .
Từ đó bạn có thể thấy hai thác canada và mỹ .
tôi không giỏi tính toán .
tôi giỏi tính toán không
nó sẽ mất vài tiếng nữa để ở đó .
nó mất vài tiếng nữa ở đó .
tôi mong đợi luân đôn sẽ ấm áp hơn .
tôi mong đợi luân đôn ấm áp hơn .
bây giờ chúng tôi không có sự lựa chọn .
bây giờ chúng tôi có sự lựa chọn không
dù thế nào , Tôi sẽ thông báo cho khách sạn của sự chậm trễ của chúng tôi .
dù thế nào Tôi thông báo cho khách sạn sự chậm trễ chúng tôi .
tôi cũng không .
tôi cũng không
Nancy , bạn thông qua việc đăng ký người nước ngoài chưa ?
Nancy bạn thông qua việc đăng ký người nước ngoài chưa ?
Tôi đã gửi một bức điện tín chúc mừng đến Tom cho đám cưới của anh ấy .
Tôi gửi một bức điện tín chúc mừng đến Tom cho đám cưới anh .
bạn đang hỏi tôi tuổi âm hay tuổi dương ?
bạn hỏi tôi tuổi âm hay tuổi dương ?
tôi biết hiệu sách cũ đó đã đóng cửa thời gian gần đây .
tôi biết hiệu sách cũ đó đóng cửa thời gian gần đây .
tôi muốn thực hiện cuộc gọi đường dài đến san francisco .
tôi muốn thực hiện cuộc gọi đường dài đến san francisco .
cuộc gọi người nhận trả tiền , làm ơn .
cuộc gọi người nhận trả tiền làm ơn .
bất cứ người nào đã du lịch nước ngoài đều biết cái đó .
bất cứ người du lịch nước ngoài đều biết cái đó .
chắc chắn , bạn sẽ đi cùng tôi xuống tầng hầm chứ ?
chắc chắn bạn đi cùng tôi xuống tầng hầm ?
để tôi thử xem .
tôi thử xem .
george đã giải quyết vấn đề chỉ trong vài phút .
george giải quyết vấn đề trong vài phút .
phong cách sáng tạo ý .
phong cách sáng tạo ý .
anh ấy nói nửa đùa nửa thật .
anh nói nửa đùa nửa thật .
Đừng quá quan trọng hóa điều đó như vậy .
Đừng quá quan trọng hóa điều đó như .
Một đám đông tò mò đang phát triển nhanh để xem đám cháy .
Một đám đông tò mò phát triển nhanh xem đám cháy .
thật tồi tệ , tôi đã thi trượt rồi .
thật tồi tệ tôi thi trượt rồi .
tôi có thể hỏi bạn giữ hành lí cho tôi cho đến năm giờ chiều không ?
tôi có thể hỏi bạn giữ hành lí cho tôi cho đến năm giờ chiều không ?
chắc chắn .
chắc chắn .
nếu có thể gửi mẫu này trước bốn giờ .
có thể gửi mẫu này trước bốn giờ .
chúng tôi sẽ cố gắng với ba đô la trong thời gian tới .
chúng tôi cố gắng với ba đô la trong thời gian tới .
hãy dọn giường .
dọn giường .
thế còn đi xem phim thì sao ?
còn đi xem phim sao ?
tôi đã không ngủ được chút nào tối qua .
tôi ngủ được chút tối qua không
thời tiết mùa hè ở Scotland thế nào ?
thời tiết mùa hè ở Scotland thế nào ?
cái đó là khi nào ?
cái đó là khi ?
bạn đã làm gì với chiếc máy nghe nhạc MD mà bạn đã lấy tuần trước ?
bạn làm với chiếc máy nghe nhạc MD mà bạn lấy tuần trước gì ?
vui lòng đợi một lát .
vui lòng đợi một lát .
làm thế nào bạn tìm thấy tôi ở Detroit ?
làm thế nào bạn tìm thấy tôi ở Detroit ?
tôi không mong đợi cuộc gọi bất ngờ từ bạn .
tôi mong đợi cuộc gọi bất ngờ từ bạn không
chắc chắn .
chắc chắn .
loại thủ tục ứng dụng nào là cần thiết để kiếm được quốc tịch hoa kỳ ?
loại thủ tục ứng dụng là cần thiết kiếm được quốc tịch hoa kỳ ?
masako có bộ dạng duyên dáng như vậy .
masako có bộ dạng duyên dáng như vậy .
bạn vui lòng chỉ cho tôi cách đi đến sân bay rẻ nhất và đắt nhất từ đây ?
bạn vui lòng cho tôi cách đi đến sân bay rẻ nhất và đắt nhất từ đây ?
bạn vui lòng xem lướt qua bản thảo này .
bạn vui lòng xem lướt qua bản thảo này .
một .
một .
thế thì để tôi gợi ý xem bạn kiểm tra số trong danh bạ .
tôi gợi ý xem bạn kiểm tra số trong danh bạ .
chuyến tàu này đi được bao xa rồi ?
chuyến tàu này đi được bao xa rồi ?
tôi thực sự thích đi đến đó .
tôi thực sự thích đi đến đó .
cảm ơn sự quan tâm của bạn .
cảm ơn sự quan tâm bạn .
bạn đang đùa tôi à ?
bạn đùa tôi ?
đừng hành động ngây thơ .
đừng hành động ngây thơ .
sự bất cẩn của bạn gây ra vấn đề này .
sự bất cẩn bạn gây ra vấn đề này .
ngay cả khi có tuyết ngày mai , vẫn sẽ có trận đấu bóng bầu dục .
khi có tuyết ngày mai có trận đấu bóng bầu dục .
Dự án xem ra đơn giản nhưng vấn đề phát triển ở cái khác .
Dự án xem ra đơn giản nhưng vấn đề phát triển ở cái khác .
bạn vui lòng cởi nút này chứ ?
bạn vui lòng cởi nút này ?
tôi sẽ đưa bạn đến ngân hàng đầu tiên ngày mai .
tôi đưa bạn đến ngân hàng đầu tiên ngày mai .
ồ , của tôi .
ồ tôi .