Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
12,500 | 15 places | ১৫ ঘৰ | asm_Beng |
12,501 | Says The New Encyclopdia Britannica (1974): Christmas, the festival of the birth of Jesus Christ, was established in connection with a fading of the expectation of Christs imminent return. | সেই একেই পৰিস্থিতি আজি অন্য দেশবোৰতো দেখিবলৈ পোৱা গৈছে । | asm_Beng |
12,502 | In what way is modesty related to our limitations? Being modest in walking with God helps us to have a realistic view of our circumstances. | মীখাৰ ভৱিষ্যতবাণীৰ বিষয়ে আলোচনা কৰি আমি কেনেদৰে লাভৱান হলোঁ? | asm_Beng |
12,503 | Therefore, since Jesus followers were to follow his steps closely, it is not surprising that they too must be ministers. 1 Peter 2: 21. | বা এইদৰে কব পাৰি যে তেওঁক কেতিয়া পৰিচাৰকৰূপে নিযুক্তি দিয়া হয়? | asm_Beng |
12,504 | Change which applications are shown on the main menu | মূখ্য তালিকাত কোনবোৰ অনুপ্ৰয়োগ দেখুওৱা হ'ব সেইটো সলনি কৰক | asm_Beng |
12,505 | Video resolution | ভিডিঅ' বিভেদন | asm_Beng |
12,506 | A simple life - style is highly recommended in the Bible: Having sustenance and covering, we shall be content with these things. 1 Timothy 6: 8. Keep it tidy. | ঘৰখনক পৰিপাটিকৈ ৰাখাতোঁ প্ৰত্যেকজন সদস্যৰে কৰ্তব্য । | asm_Beng |
12,507 | Psalm 74: 16 says of Jehovah: You... prepared the luminary, even the sun. | উদাহৰণস্বৰূপে, যিচয়া ৪০ : ১১ পদটোলৈ লক্ষ্য কৰক । | asm_Beng |
12,508 | Set to true to enable the screen reader. | পৰ্দ্দা পঢ়োঁতাক সক্ৰিয় কৰিবলৈ true লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক । | asm_Beng |
12,509 | Files is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY. without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. | Files এইটো আশাত বিলোৱা হৈছে যি ই ব্যৱহাৰযোগ্য হ'ব, কিন্তু কোনো ৱাৰেন্টি নথকাকৈ. ব্যৱসায়ীক অথবা কোনো এটা বিশেষ কাৰণৰ যোগ্যতাৰ বাবে বুজুৱা ৱাৰেন্টি নথকাকৈ। অধিক যানিবলৈ GNU General Public License চাওক। | asm_Beng |
12,510 | Names have not been taken. | নামটো সলোৱা নহৈছিলগৈ। | asm_Beng |
12,511 | Why has life not become easier for them? | কিয় জীৱনটো অলপ সহজ হ’ব নোৱাৰে? | asm_Beng |
12,512 | Server doesn't support the FPCopyFile operation | চাৰ্ভাৰে FPCopyFile কাৰ্য্য সমৰ্থন নকৰে | asm_Beng |
12,513 | A waiting attitude also helps us to avoid presumptuousness. Some who have become apostate were unwilling to wait. | যিসকলে ধৰ্ম্মত্যাগী হৈছিল তেওঁলোক প্ৰতীক্ষা কৰিবলৈ অনিচ্ছুক আছিল । | asm_Beng |
12,514 | Who should get the credit for such increase in the face of opposition from Satan and his corrupt world? Only Jehovah could accomplish all of this, using his holy spirit. Isaiah 60: 22. Zechariah 4: 6. | উদাহৰণস্বৰূপে, জল - প্লাৱনৰ দ্বাৰা অধাৰ্ম্মিক জগতখনক ধ্বংস কৰা ঈশ্বৰৰ মহৎ কৰ্ম্মৰ বিষয়ে তেওঁ শাস্ত্ৰীয় বৃতান্তত পঢ়িছিল । | asm_Beng |
12,515 | He is a graduate of London's BRIT School of Performing Arts. | তেওঁ লণ্ডনৰ ব্ৰিট স্কুল অফ প্ৰদৰ্শন কলাৰ স্নাতক। | asm_Beng |
12,516 | So form a longing, or a strong desire, for his Word. | অথবা আপুনি এই আলোচনীখনৰ প্ৰকাশকক লিখিব পাৰে । | asm_Beng |
12,517 | By reflecting godly compassion and by sharing the precious truths contained in Gods Word, you can help those who are grieving to draw consolation and strength from the God of all comfort, Jehovah. 2 Corinthians 1: 3. | দুৰ্যোগৰ সময়ত আমি কেনে ধৰণে সহায় আগবঢ়াব পাৰোঁ? | asm_Beng |
12,518 | No wireless available | কোনো বেতাঁৰ উপস্থিত নাই | asm_Beng |
12,519 | Everyone has a conscience. | প্রতিজন ব্যক্তিৰে গাত বুদ্ধিসত্বতা আছে। | asm_Beng |
12,520 | Everyone wants to be healthier. | সুস্বাস্থ্যৰ গৰাকী সকলোৱে হ’ব বিচাৰে। | asm_Beng |
12,521 | Move to workspace right | সোঁফালৰ কৰ্মস্থানলৈ যাওক | asm_Beng |
12,522 | Why is it the course of wisdom to apply Gods laws and principles in our life? Prime examples of godly wisdom are found in the Bibles laws and principles. | ঈশ্বৰীয় জ্ঞানৰ উৎকৃষ্ট উদাহৰণসমূহ তেওঁৰ বাক্য বাইবেলত উল্লেখ কৰা নিয়ম আৰু সিদ্ধান্তবোৰৰ জড়িয়তে পোৱা যায় । | asm_Beng |
12,523 | Dwayne Bravo signs off from international cricket | আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰিকেটৰ পৰা অৱসৰৰ ঘোষণা ডোৱেন ব্ৰেভোৰ | asm_Beng |
12,524 | King Solomon, who worked hard and enjoyed all the riches and comforts that life had to offer, came to this conclusion: Fear the true God and keep his commandments. For this is the whole obligation of man. Ecclesiastes 12: 13. | আমি নিজকে এইদৰে সোধিব পাৰোঁ যে, আমাৰ কাৰ্য্য বা পৰিশ্ৰম ঈশ্বৰৰ ইচ্ছাৰ সামঞ্জস্যতনে নতুবা তেওঁৰ ইচ্ছাৰ বিপৰীত? | asm_Beng |
12,525 | The first mob attack | মুছলমানৰ প্ৰথম আক্ৰমণ | asm_Beng |
12,526 | Restart %S | %S পুনাৰম্ভ কৰক | asm_Beng |
12,527 | A document manager application | এটা দস্তাবেজ ব্যৱস্থাপক অনুপ্ৰয়োগ | asm_Beng |
12,528 | I read every day. | মই দৈনিক পঢ়া-শুনা কৰিছিলোঁ। | asm_Beng |
12,529 | Students need to be made more socially responsible. | শিক্ষাৰ্থীসকল শৈক্ষিক দিশৰ লগতে সামাজিক দিশতো দায়বদ্ধ হোৱা দৰকাৰ। | asm_Beng |
12,530 | Jehovahs people today follow this counsel and have been praised for their honesty, as in the payment of taxes. Hebrews 13: 18. The Truth A Binding Tie | ( খ) মথি ২৩ : ৮, ৯ পদত উল্লেখ কৰা যীচুৰ বাক্যবোৰ প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে কেনেকৈ পালন কৰে? | asm_Beng |
12,531 | The Prime Minister explained how Direct Benefit Transfers are benefiting the common people. | প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে পোনপটীয়া সুবিধা প্ৰদানৰদ্বাৰা সাধাৰণ মানুহ কেনেকৈ লাভান্বিত হৈছে তাৰ ব্যাখ্যা আগবঢ়ায়। | asm_Beng |
12,532 | My best wishes for your future. | ভৱিষ্যতলৈ ঢেৰ শুভেচ্ছা যাচিলো দেই মোৰ ফালৰ পৰা। | asm_Beng |
12,533 | What they are really? | তেওঁলোক প্রকৃততে ক’ৰ মানুহ? | asm_Beng |
12,534 | Your kingship is a kingship for all times indefinite, sang David, and your dominion is throughout all successive generations. Psalm 145: 13. 7, 8. | এই বিষয়ে ৰজা দায়ূদে এইদৰে কৈছিল: “তোমাৰ ৰাজ্য অনন্তকলীয়া ৰাজ্য. তোমাৰ ৰাজশাসন সৰ্ব্বপুৰুষলৈকে স্থায়ী । ” — গীত ১৪৫ : ১৩. | asm_Beng |
12,535 | Mount removable media when _inserted | অপসাৰণযোগ্য মিডিয়া ভৰোৱা হ'লে মাউন্ট কৰা হ'ব (_i) | asm_Beng |
12,536 | The disk will be partitioned and a %s partition will be created. Afterwards %s will be available. | ডিস্ক বিভাজন কৰা হ'ব আৰু এটা %s বিভাজন নিৰ্মাণ কৰা হ'ব | asm_Beng |
12,537 | Dont leave me hanging here. | ”থাকিবলৈ দিয়ক না ইয়াতে অলপ। | asm_Beng |
12,538 | Likely, Moses also penned the book of Job as well as Psalms 90 and 91. | দায়ূদে সেইবোৰৰো প্ৰতিলিপি বনাইছিলনে? | asm_Beng |
12,539 | But the plea has been rejected. | কিন্তু সেই আৱন্টন নাকচ কৰা হয়। | asm_Beng |
12,540 | OK? (yes or no) | ঠিক আছে? (হয় অথবা নহয়) | asm_Beng |
12,541 | He mentioned the Jan Aushadhi Yojana, under which Jan Aushadhi stores are being opened, which is reducing the prices of medicines. | এই প্রসংগত তেওঁ জন ঔষধি যোজনাৰ কথা উল্লেখ কৰি নতুন নতুন জন ঔষধি কেন্দ্র খোলাৰ বিষয়ে জনায় যিবোৰত কম দামতে ঔষধ পোৱা যায়। | asm_Beng |
12,542 | Feelings of emptiness, inferiority, and failure took over, and he eventually swallowed his pride and returned to the village. | তেওঁ নিজকে নিষ্ফল, নিকৃষ্ট আৰু অসফল ভাবিবলৈ ত্যাগ দি, নম্ৰ হৈ গাৱঁলৈ ঘূৰি আহিল । | asm_Beng |
12,543 | Points for Review What is the theme of the Bible? Who make up earths new rulership? | ঈশ্বৰে ৰাজ্য স্থাপন কৰাটো কিয় তেওঁৰ প্ৰকৃত উদ্দেশ্য নাছিল? | asm_Beng |
12,544 | Another was critically injured. | আহত হৈছিল আন এজনো খুউব গুৰুতৰ ভাবে। | asm_Beng |
12,545 | Such good reports would include the life stories of faithful brothers and sisters, which appear regularly in the Watchtower and Awake! magazines. | মনোবল দৃঢ় কৰা তেনে অনুভৱবোৰৰ বিষয়ে আপুনি আনক কিয় নজনায়? | asm_Beng |
12,546 | You might feel extremely nervous in the first half of the day. | দিনটোৰ প্ৰথমছোৱা সময় আপুনি অতি অকলশৰীয়া অনুভৱ কৰিব। | asm_Beng |
12,547 | He tweeted, Narendra Modi Ji is the Prime Minister of India | টুইটাৰত যোগে প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে কয় যে , নাড্ডাজী এগৰাকী উৎসৰ্গিত আৰু শৃংখলিত কাৰ্যকৰ্তা । | asm_Beng |
12,548 | No dictionary source available with name '%s' | '%s' নামক কোনো অভিধান উৎস উপলব্ধ নহয় | asm_Beng |
12,549 | I love Jehovah so much, and I have so much to thank him for, says 16 - year - old Danielle. | মোৰ ওচৰত ব্যক্তিগত বাইবেল আছে । | asm_Beng |
12,550 | Dont see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page. | ডেটাছেটত আপোনাৰ ভাষা প্ৰতিফলিত হোৱা দেখা নাইনে? কোনো ভাষাৰ অনুৰোধ কৰিবলৈ আমাৰ ভাষা পৃষ্ঠালৈ যাওক। | asm_Beng |
12,551 | Change comes about over time. | সময় সাপেক্ষে পৰিৱৰ্তন আৱশ্যক হৈ পৰে। | asm_Beng |
12,552 | He appeared to Cephas, says the Bible, then to the twelve. | ( লূক ২৪ : ৩৪) তদুপৰি “তেওঁ কৈফাক দেখা দিলে. পাছে সেই বাৰ জনক । ” | asm_Beng |
12,553 | Cannot create MAPI folders in offline mode | অফ-লাইন অবস্থায় MAPI ফোল্ডাৰ নিৰ্মাণ কৰা সম্ভব নহয় । | asm_Beng |
12,554 | Injured have been sent to the hospital. | আহত হেণ্ডিমেনজনক হস্পিতাললৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়। | asm_Beng |
12,555 | According to the family of the deceased woman, her husband had been subjecting her to both mental and physical torture. | মহিলা গৰাকীৰ পৰিয়ালৰ লোকে জনোৱা মতে পুকুন চৌহানে তেওঁৰ পত্নীক দীৰ্ঘদিন ধৰি শাৰীৰিক আৰু মানসিক অত্যাচাৰ চলাই আহিছিল। | asm_Beng |
12,556 | While discipline is beneficial, however, it is not easy to take. In fact, at times it is grievous. | সেইবাবে তেওঁ এইদৰে লিখিলে: “মোক শক্তি দিয়া জনাত থাকি, মই সকলো বিষয়ত বলৱান হৈছোঁ । ” | asm_Beng |
12,557 | There was no need for me to answer. | বৰুৱাই উত্তৰ দিয়াৰ প্ৰয়োজনবোধ নকৰিলে৷ | asm_Beng |
12,558 | No casualty has been reported in the incident, but property of lakhs of rupees was gutted in the fire. | অগ্নিকাণ্ডত কোনো লোক হতাহত হোৱা নাই যদিও লক্ষাধিক টকাৰ সম্পত্তি ক্ষয়-ক্ষতি। | asm_Beng |
12,559 | Jehovah used Jesus as his Word, or Spokesman. John 1: 1 - 3. | পৃথিৱীৰ বাবে যিহোৱাৰ ইচ্ছা | asm_Beng |
12,560 | Unmounting File System | নথিপত্ৰ-প্ৰণালী আন-মাউন্ট কৰা হৈছে | asm_Beng |
12,561 | How are we going to do that? | এনে আচৰণে আমাক ক’লৈ লৈ যাব? | asm_Beng |
12,562 | He is the God of theocratic organization. | আমাৰ বাবে বাস্তৱিক অৰ্থ ৰাখে | asm_Beng |
12,563 | What is the song? | বৰগীত কি বস্তু? | asm_Beng |
12,564 | Loose cables and hardware problems are possible reasons. | ঢিলা কেবুল আৰু হাৰ্ডৱেৰ সমস্যাবোৰ সম্ভাব্য কাৰণ। | asm_Beng |
12,565 | Yes, cultivating good habits of cleanliness now gives strong evidence of our faith in Gods promise that he will soon establish a clean paradise earth. | ইয়াৰ ওপৰিও তেওঁ বিবেচনাযুক্ত বিচাৰধাৰা দাঙি এইদৰেও কৈছিল যে “কোনো অশুচি লোক অহা - যোৱা নকৰিব । ” | asm_Beng |
12,566 | How's Dad? | কেনেকুৱা দাদা? | asm_Beng |
12,567 | There has been a long hiatus since the last meeting in 2006, but I am happy that through the efforts of Home Minister Rajnath Singh ji, the process has been restarted. | অৱশ্যে ২০০৬ৰ পাছত দীৰ্ঘদিনে ইয়াৰ বৈঠক অনুস্থিত হোৱা নাছিল, কিন্তু মই আনন্দিত যে গৃহমন্ত্ৰী ৰাজনাথ সিং জীয়ে এই প্ৰক্ৰিয়া পুনৰ আৰম্ভ কৰাৰ প্ৰয়াস কৰিছে। | asm_Beng |
12,568 | Keep On Seeking First the Kingdom | ‘ প্ৰথমে তেওঁৰ ৰাজ্য বিচাৰা ’ | asm_Beng |
12,569 | Aid for Higher education | উচ্চ শিক্ষাৰ বাবে সহায় ভিক্ষা ডিষ্টিংচনপ্ৰাপ্ত ছাত্ৰৰ | asm_Beng |
12,570 | Even those who died in past centuries will benefit. He promises to bring back to life victims of injustice and oppression. John 5: 28, 29. | কিয়নো প্ৰতিজ্ঞা কৰা হৈছে যে দুখ - ক্লেশত বলি হোৱা সেই সকলোকে পুনৰাই জীয়াই তুলা হ’ব । — যোহন ৫ : ২৮, ২৯. | asm_Beng |
12,571 | My Questions | মোৰ প্ৰশ্নবোৰ | asm_Beng |
12,572 | We did not choose it. | আমিতো আমাৰ অভিভাৱক নির্বাচন কৰা নাই। | asm_Beng |
12,573 | Nevertheless, we also draw attention to Gods warnings, even as Amos declared that Jehovah would bring adverse judgment upon the wicked. | এনেদৰে আওকাণ কৰা ব্যক্তিসকলেও সেই একেই পৰিণামৰ সম্মুখীন হ’ব, যিদৰে অনুতপ্তহীন ইস্ৰায়েলসকলৰ সৈতে ঘটিছিল । | asm_Beng |
12,574 | You could get some favorable job/business offers from abroad. | বিদেশৰ পৰা আপুনি কোনো চাকৰি অথবা ব্যৱসায়ৰ প্ৰস্তাৱ পাব পাৰে। | asm_Beng |
12,575 | Now, O Jehovah, take my soul away, for I am no better than my forefathers. | অতীতত বহুতো যিহোৱাৰ সেৱকে নিৰুৎসাহী পৰিস্থিতিসমূহৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া হৈছিল । | asm_Beng |
12,576 | We have jumped twelve ranks in the latest global ranking by the World Bank on ease of doing business. | বিশ্ব বেংকে প্ৰস্তুত কৰা শেহতীয়া তালিকাত সহজে ব্যৱসায় কৰাৰ সুবিধাৰ শিতানত ভাৰতে দ্বাদশ স্থানলৈ উন্নীত হৈছে৷ | asm_Beng |
12,577 | View options | বিভাজনক বাঁওফালে দৰ্শন কৰক | asm_Beng |
12,578 | My anxiety increased. | মোৰ উদ্বিগ্নতা বাঢ়িবলৈ ধৰিলে। | asm_Beng |
12,579 | One way is to include selected study material prior to reading each successive Bible book. | তাই বাইবেলখন নিজৰ হাতত ৰাখি পঢ়িছিল । | asm_Beng |
12,580 | As early as 1938, The Watchtower stated that the Jonadabs, or other sheep, must learn that consecration [dedication] and sanctification are required of each one who shall become a part of the great multitude and live on earth. | ( মথি ২৫ : ৩৫, ৩৬) ঠিক একেইদৰে এই শেষকালত অৰ্থাৎ ১৯১৪ চন পৰা বহুতো অভিষিক্ত ব্যক্তিসকলে নিজকে তেনে অৱস্থা পাইছিল । | asm_Beng |
12,581 | The other sheep have done good to Christs brothers by supporting them in fulfilling the divine commission to preach | অন্য মেৰবৰ্গৰ লোকসকলে খ্ৰীষ্টৰ ভাইসকলক ঈশ্বৰীয় আজ্ঞাক পূৰ্ণ কৰিবলৈ সহায় কৰাৰ দ্বাৰা তেওঁলোকলৈ মঙ্গলজনক কাৰ্য্য কৰিছে | asm_Beng |
12,582 | I shall raise my palms to your commandments that I have loved, and I will concern myself with your regulations. | ওৰে দিনটো সেয়ে মোৰ ধ্যানৰ বিষয় । | asm_Beng |
12,583 | "Expand program list in ""Run Application"" dialog" | """অনুপ্ৰয়োগ চলাওক"" ডাইলগত প্ৰগ্ৰাম তালিকা প্ৰসাৰিত কৰক।" | asm_Beng |
12,584 | In addressing such questions, we will focus on the early Christians and examine Scriptural truth relating to (1) beliefs, (2) manner of worship, and (3) personal conduct. | য’ত এইদৰে কোৱা হৈছে: ‘ হে ইস্ৰায়েল, শুনা, আমাৰ ঈশ্বৰ যিহোৱা একমাত্ৰ যিহোৱা । ’ | asm_Beng |
12,585 | You are the main protagonist. | তুমি মুখ্য প্ৰভু প্ৰাণ আহ্মাৰ৷৷ | asm_Beng |
12,586 | Everyone accepted that. | সকলোৱে তাক ঘৰৰ এজন বুলি মানি লৈছিল। | asm_Beng |
12,587 | Mild - Tempered but Courageous How did Jesus reflect his Fathers attitude toward people who had done bad things? | অলৌকিকভাৱে যীচুৰ দৰ্শন পোৱাৰ বাবে চৌলৰ বিচাৰধাৰাৰ পৰিৱৰ্তন হ’ল । | asm_Beng |
12,588 | Searching for devices | ডিভাইচসমূহ সন্ধান কৰা হৈছে… | asm_Beng |
12,589 | You can benefit from this account as you carry out your weekly Bible reading assignment for the Theocratic Ministry School. Considering the foregoing will help make the account come alive. | একেৰাহে পূৰ্বৱৰ্তী বৃত্তান্ত বিবেচনা কৰাৰ দ্বাৰা বিৱৰণীবোৰ জীৱন্তৰূপে দৃষ্টি কৰাত সহায় কৰিব । | asm_Beng |
12,590 | In certain respects, however, Christianity was quite different. | কিন্তু ইহুদী ধৰ্ম্মৰ তুলনাত খ্ৰীষ্টান ধৰ্ম্ম কিছু ক্ষেত্ৰত ভিন্ন আছিল । | asm_Beng |
12,591 | Josiah removed all the detestable things out of all the lands that belonged to the sons of Israel, states 2 Chronicles 34: 33, and he had all who were found in Israel take up service, to serve Jehovah their God. | এখন কিতাপে তেওঁক কাৰ্য্য কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিলে | asm_Beng |
12,592 | Save a search | এটা সন্ধান সংৰক্ষণ কৰক | asm_Beng |
12,593 | Paul then outlined the qualifications that Titus was to look for in men who would qualify for such appointments. | ( মথি ২৪ : ৪৫ - ৪৭) অনুমোদন আৰু নিযুক্তিকৰণ এই সকলোবোৰৰ ব্যৱস্থা ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা কৰা হয় । | asm_Beng |
12,594 | Package failed to install | পেকেইজ ইনস্টল হবলে ব্যৰ্থ হল | asm_Beng |
12,595 | tear off menu item | বিদাৰিত তালিকাৰ পদাৰ্থ | asm_Beng |
12,596 | Where are you off to? | মোক ক’ত যাবলৈ দিয়ে বাহিৰলৈ? | asm_Beng |
12,597 | Girinka was initiated by President Paul Kagame in response to the alarmingly high rate of childhood malnutrition and as a way to accelerate poverty reduction and integrate livestock and crop farming. | ৰাষ্ট্ৰপতি প’ল কাগামিয়ে গিৰিংকা আঁচনি আৰম্ভ কৰিছিল৷ শিশুখাদ্যৰ বৰ্ধিত মূল্যৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি আৰু দৰিদ্ৰতা হ্ৰাস, পশুধনৰ শ্ৰীবৃদ্ধি আদি লক্ষ্যৰে তেওঁ এই আঁচনি ৰূপায়ন কৰে৷ | asm_Beng |
12,598 | The victims were not named. | আহত সকলৰ নাম জানিব পৰা হোৱা নাই । | asm_Beng |
12,599 | The transaction failed | লেন দেন বিফল হৈছে | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.