Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
13,300 | No topic defined | বিষয় নিৰ্ধাৰিত নহয় | asm_Beng |
13,301 | [ Picture on page 17] | [ ২৬ পৃষ্ঠাৰ ছবি] | asm_Beng |
13,302 | I thank all my friends who are helping. | মোক সহায় সহযোগ কৰা তথা মোৰ হৈ প্ৰাৰ্থনা কৰা সকলো বন্ধু বান্ধৱীকে ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰিছো’। | asm_Beng |
13,303 | The prophecy at Daniel 2: 44 states: In the days of those kings [now ruling on earth] the God of heaven will set up a kingdom [a government in heaven] that will never be brought to ruin. | কিয়নো ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যই অতি সোনকালে এই পৃথিৱীৰ চলিত শাসনবোৰক চিৰকালৰ বাবে আঁতৰাই পেলাব । | asm_Beng |
13,304 | Issued To | লে প্ৰেৰণ কৰা হৈছে | asm_Beng |
13,305 | The Prime Minister described the Indian community all over the world, as ambassadors of India, whose hard work and discipline has raised Indias stature worldwide. | প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বিশ্বব্যাপী থকা প্ৰৱাসী ভাৰতীয়সকলক দেশৰ এম্বেছাডৰ হিচাপে আখ্যা দি কয় যে তেওঁলোকৰ কঠোৰ পৰিশ্ৰম আৰু অনুশাসনে বিশ্বত ভাৰতৰ মৰ্যদা বৃদ্ধি কৰিছে৷ | asm_Beng |
13,306 | The government has taken many steps. | ৰাজ্যচৰকাৰে হাতত লৈছে বহুকেইটা গুৰুত্বপূৰ্ণ পদক্ষেপ। | asm_Beng |
13,307 | Let your will take place, as in heaven, also upon earth. | ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ চৰকাৰৰ মুখ্য শাসকজন | asm_Beng |
13,308 | After that, life changed drastically. | ইয়াৰ পিছতে নৱহেৰাৰ জীৱনো সলনি হৈ পৰে। | asm_Beng |
13,309 | A second reference to the growth of Gods word is found at Acts 12: 24: The word of Jehovah went on growing and spreading. | চৰকাৰে বিৰোধ কৰা স্বত্ত্বেও এই কাৰ্য্য অধিককৈ বৃদ্ধি হৈছে । | asm_Beng |
13,310 | The Help of the Holy Spirit | ( ১ পিতৰ ২ : ২১) তেওঁৰ আৰ্হিয়ে আমাৰ পথ - প্ৰদৰ্শনা আৰু আমি কৰা কাৰ্য্যক পৰীক্ষা কৰিবলৈ সহায় কৰিব, যাতে আমি গম্ভীৰ পাপ কৰাৰ পৰা বিৰত থাকি যিহোৱাৰ মন আনন্দিত কৰিব পাৰোঁ । | asm_Beng |
13,311 | BJP govts volte face | বিজেপি চৰকাৰৰ ফোঁপোলা স্বৰূপ | asm_Beng |
13,312 | Ms. Rakiya Edderham, Secretary of State in charge of Foreign Trade in the Ministry of Industry, Investment, Trade and Digital Economy of the Kingdom of Morocco called on Prime Minister Shri Narendra Modi today. | মৰক্কোৰ উদ্যোগ, বিনিয়োগ, বাণিজ্য আৰু ডিজিটেল অৰ্থনীতি মন্ত্ৰালয়ৰ বৈদেশিক বাণিজ্য বিভাগৰ ৰাজ্যিক সচিব শ্ৰীমতী ৰাকিয়া এডাৰহামে আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে৷ | asm_Beng |
13,313 | We have to move ahead with this dream and if we want to realise this dream then zero defect will be the first requirement for it. | এই সপোন লৈ আমি আগবাঢ়িব লাগিব আৰু এই সপোন সাৰ্থক কৰিবলৈ হ’লে Zero defect প্ৰথম চৰ্ত হ’ব লাগিব। | asm_Beng |
13,314 | Earlier the Prime Minister visited Shravanabelagola for the Bahubali Mahamasthakabhisheka Mahotsava 2018. | ইয়াৰ আগতে প্ৰধানমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে বাহুবলী মহামস্তকাভিষেক মহোৎসৱ, ২০১৮ উপলক্ষে শ্ৰৱণবেলাগলা ভ্ৰমণ কৰে। | asm_Beng |
13,315 | Yet, they did not keep up their studying and thus did not press on to maturity. | কিন্তু তেওঁলোকে “সিদ্ধিৰ অৰ্থে আগ বাঢ়ি যাবলৈ ” একেৰাহে অধ্যয়ন কৰা নাছিল । | asm_Beng |
13,316 | See the article When They Read It and How They Benefit, published in the May 1, 1995, issue of The Watchtower, pages 20 - 1. Review Questions | আধ্যাত্মিক আহাৰ গ্ৰহণ কৰাত বাধা উৎপন্ন কৰা অভ্যাসবোৰ কি কি? | asm_Beng |
13,317 | PM Modi meets Prime Minister of Japan, Shinz Abe in Bangkok | ৰাছিয়াত জাপানৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্বিনজ' আবেক সাক্ষাৎ প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডীৰ | asm_Beng |
13,318 | The Big Bang of the election is Prime Minister Narendra Modi | বাৰানসীত প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ বৃহৎ ৰোডশ্ব । | asm_Beng |
13,319 | BJP leader joins Cong | বিজেপিত যোগ দিবলৈ হেতাওপৰা কংগ্ৰেছ নেতাৰ। | asm_Beng |
13,320 | Toggle Fullscreen | পূৰ্ণপৰ্দা পৰিবৰ্তন কৰক | asm_Beng |
13,321 | By keeping on the move and establishing himself as a worshiper of Jehovah in each new location, Abram and his household publicly declared that they were strangers and temporary residents in the land. All the while, they avoided getting too close to their pagan neighbors. | এই বৃহৎ যাত্ৰাৰ বাবে সাজু হ’বলৈ অব্ৰামক কেনেধৰণৰ তৈয়াৰী কৰিবলগা হৈছিল আৰু ইয়াত কেনেবোৰ ত্যাগ সন্মিলিত আছিল? | asm_Beng |
13,322 | The people were continuing to practice sin actually, a great variety of sins, including fraud, murder, stealing, idolatry, and forming unwise alliances with other nations. | তেওঁলোকে পাপময় কাৰ্য্যবোৰ, যেনে, কূট কৌশল, হত্যা, চোৰ, মূৰ্ত্তিপূজা আৰু অন্য জাতিবোৰৰ সৈতে বন্ধুত্বৰ হাত আগবঢ়াবলৈ এৰি দিয়া নাছিল । | asm_Beng |
13,323 | We've run out of sentences to record in this language... | এই ভাষাত ৰেকৰ্ড কৰিবলৈ আমাৰ বাক্য শেষ হৈছে... | asm_Beng |
13,324 | Jesus listed haughtiness along with other wicked traits that come out of the heart and defile a man. | ইয়ে আপোনাক অহঙ্কাৰী হৃদয় বিকশিত কৰাৰ পৰা সম্পূৰ্ণকৈ আঁতৰি থাকিবলৈ সহায় কৰিব । | asm_Beng |
13,325 | Reportedly, five people have been injured due to the violent clash. | জানিব পৰা মতে এই দুৰ্ঘটনাটোত পাঁচগৰাকীকৈ লোক গুৰুতৰভাৱে আহত হয়। | asm_Beng |
13,326 | What sets it apart from the others? | তাৰ এনে কি আছে, যিটোৱে তাক আনৰপৰা পৃথক কৰিব পাৰে? | asm_Beng |
13,327 | Similarly, an angel in midheaven seen in vision by the apostle John began his proclamation of good news with the words: Fear God and give him glory. Revelation 14: 6, 7. | ( ইব্ৰী ১২ : ২৮) পাঁচনি যোহনেও, আকাশৰ মাজত উড়ি ফুৰা এজন স্বৰ্গদূতে একেইদৰে শুভবাৰ্ত্তা ঘোষণা কৰাৰ বিষয়ে এইদৰে কোৱা শুনিলে: “ঈশ্বৰক ভয় কৰি, তেওঁৰ গৌৰৱ স্বীকাৰ কৰাহঁক । ” — প্ৰকাশিত বাক্য ১৪ : ৬, ৭. | asm_Beng |
13,328 | Therefore, a good neighbor endeavors to make an effort to acquaint himself with people around him. | প্ৰকৃততে আমাৰ বহুতে চুবুৰীয়াৰ সৈতে কথা - বতৰা হ’বলৈ সংকোচ বোধ কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
13,329 | What are the people? | চহৰৰ মানুহ কোনবোৰ? | asm_Beng |
13,330 | But I did not. | মোৰ টোপনি নাহিল কিন্তু । | asm_Beng |
13,331 | Please type in the root (privileged user) password. | অনুগ্ৰহ কৰি root ৰ (বিশেষ অধিকাৰপ্ৰাপ্ত ব্যবহাৰকাৰী) গুপ্তশব্দ লিখক । | asm_Beng |
13,332 | It was in English. | সেয়ে ইংৰাজীতেই কথোপকথন হৈছিল। | asm_Beng |
13,333 | Going to Harvard or Duke [universities] wont automatically produce a better job and higher pay.... | “ হাৰৱাৰ্ড বা ডিউকত [বিশ্ববিদ্যালয়বোৰত] পঢ়ি কোনো উত্তম দৰমহাৰ চাকৰি পোৱাত সহায় কৰে, এনে নহয় ।... | asm_Beng |
13,334 | Also, by having projects of strategic interest to India executed by Indian entities, the CFS enables India to generate substantial backward linkage induced jobs, demand for material and machinery in India and also a lot of goodwill for India. | ইয়াৰোপৰি ভাৰতীয় উদ্যোগসমূহৰ দ্বাৰা ভাৰতৰ কৌশলগত হিতৰ যোজনাসমূহৰ চিএফএছৰ পৰা ভাৰতে এই ক্ষমতা প্ৰাপ্ত কৰে যাৰ আধাৰত নিয়োজন সৃষ্টি, ভাৰতত সামগ্ৰী আৰু যন্ত্ৰাংশৰ প্ৰয়োজনীয়তা আদি সম্ভৱ হয়৷ | asm_Beng |
13,335 | Protests in Assam opposing the Citizenship Amendment Act. | আমিনগাওঁত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে জোঁৰ সমদল। | asm_Beng |
13,336 | Yet, it is more than the absence of all badness. | ই হৈছে নৈতিক শ্ৰেষ্ঠতা বা চৰিত্ৰ । | asm_Beng |
13,337 | The Grand Reward for Obedience Obedience not only brings happy family relations and other lifelong benefits but also provides the foundation upon which can be built the most vital relationship of all that between a person and his Creator. | ইয়াৰ বিপৰীতে, যদি এজন ব্যক্তিক শিশুকালৰ পৰাই আজ্ঞা পালন কৰিবলৈ শিক্ষা দিয়া হয়, তেনেহ’লে তেওঁ গোটেই জীৱনত ইয়াৰ পৰা লাভৱান হ’ব পাৰে । | asm_Beng |
13,338 | Failed to install a program to handle this file type | ফাইল উপলব্ধ কৰাৰ বাবে এটা পেকেইজ ইনস্টল কৰিবলৈ ব্যৰ্থ | asm_Beng |
13,339 | S_hade transparent or image background: | স্বচ্ছ বা ছবিৰ সৈতে পটভূমি ছায়া আচ্ছন্ন কৰক: (_h) | asm_Beng |
13,340 | Wireless Link Monitor | বেতাৰ সংযোগ নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা | asm_Beng |
13,341 | Floppy Device... | Floppy যন্ত্ৰ... Comment | asm_Beng |
13,342 | No one was injured during this incident. | এই বিস্ফোৰণত কোনো লোক হতাহত নহ'ল। | asm_Beng |
13,343 | While only a few in the Bethel family give a verbal comment each morning, the rest ponder on what is being said and read. | আলোচনীৰ বাণীবদ্ধ কেছেটবোৰ শুনে । | asm_Beng |
13,344 | Its title, Where Are the Dead?, appealed to him. | চুবুৰীয়াৰ ঘৰলৈ গৈ তাত থকা এখন টেবুলত যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে আয়োজন কৰা “মৃতসকল ক’ত আছে? ” | asm_Beng |
13,345 | I am comfortable. | স্বাৱলম্বী মই। | asm_Beng |
13,346 | India completed the first round of accreditation of 23 Sending Organisations in March 2018 that are recognized by the Organization for Technical Intern Training (OTIT) of Japan for accepting interns under the MoC on TITP. | এই বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰৰ ফলত প্রযুক্তিগত ক্ষেত্রত অর্ন্তৱর্তী প্রশিক্ষণ কাৰ্যসূচীৰ যথাযথ ৰূপায়ণৰ বাবে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতাৰ ক্ষেত্ৰত এক অনুকূল বাতাবৰণ গঢ় লৈ উঠিছে। | asm_Beng |
13,347 | Regarding the chapter Why We Should Not Lie, a couple in Florida, U.S.A., said: It provides questions that invite children to open their hearts and admit errors they would otherwise not admit. | ( দানিয়েল ৩ : ১ - ৩০) কিছুমানে হয়তো মূৰ্ত্তিপূজা আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় পতাকাক চালাম কৰাৰ মাজত থকা সম্পৰ্কৰ বিষয়ে নুবুজিব পাৰে । | asm_Beng |
13,348 | Look at what is happening in the lives of many who do not live in harmony with Jehovahs moral standards. | বহুতে স্বামী বা স্ত্ৰী নোহোৱাকৈ সন্তানক চোৱাচিতা কৰাৰ দায়িত্ব পালন কৰিবলগীয়া হয় । | asm_Beng |
13,349 | There is not sufficient memory to complete the action you requested.\n\nQuit some applications and try again. | আপুনি অনুৰোধ কৰা কাৰ্য্য সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ পৰ্যাপ্ত স্মৃতিশক্তি নাই।\n\nকিছুমান এপ্লিকেচন বাতিল কৰি পুনঃ চেষ্টা কৰক। | asm_Beng |
13,350 | The United Nations Human Development Report 2002 says that the richest 5% of the worlds people have incomes 114 times those of the poorest 5%. | ধনী আৰু দুখীয়া মাজত থকা প্ৰভেদতা আগতকৈ অধিক বৃদ্ধি পাইছে । | asm_Beng |
13,351 | Lok Sabha Elections: Assam records 81.52 % poll percentage in Three Phases | লোকসভা নিৰ্বাচন: ৩ বজালৈকে ভোটদানৰ হাৰ ৫৯.৪৬% | asm_Beng |
13,352 | The cause of death is reported to be suicide. | মৃত্যুৰ কাৰণ আত্মহত্যা বুলি জানিব পৰা গৈছে। | asm_Beng |
13,353 | They kept people on the defensive and reminded them of their failures. | যিবোৰ বস্তু আৰু যিসকল ব্যক্তিৰ সৈতে তাইৰ সম্পৰ্ক ৰাখিছিল, সেই সকলোবোৰ অশুচি হৈছিল । | asm_Beng |
13,354 | ( a) When was the spirit of the truth sent to the early Christians? ( b) What was one important way in which the spirit was a helper for them? | এতেকে তেওঁ ঈশ্বৰৰ সোঁ হাতেৰে ওখ পদ পাই, আৰু পবিত্ৰ আত্মাৰ বিষয়ে পিতৃৰ পৰা প্ৰতিজ্ঞা পাই, তোমালোকে যিহকে দেখি শুনি আছা, তাকে তেওঁ বাকি দিলে । ” | asm_Beng |
13,355 | Washington: The US is considering 'additional actions' against China, the White House has said. | ৱাশ্বিংটন : চীনৰ বিৰুদ্ধে অধিক কঠোৰ ব্যৱস্থা গ্ৰহণৰ ইংগিত দিছে আমেৰিকাই। | asm_Beng |
13,356 | Open file | নথিপত্ৰ খোলক | asm_Beng |
13,357 | None has been found so far. | এতিয়ালৈকে দুৰ্বৃত্তৰ কোনো সন্ধান পোৱা নাই । | asm_Beng |
13,358 | Be Courageous and Strong! Take courage! | ‘ নিৰ্ভয় আৰু সাহিয়াল হোৱা! ’ | asm_Beng |
13,359 | Celebration on National Unity Day | গোলাঘাটত ৰাষ্ট্ৰীয় একতা দিৱস উদযাপন | asm_Beng |
13,360 | Select the audio input device to use | ব্যৱহাৰেৰ বাবে অডিঅ' প্লেয়াৰ যন্ত্ৰ বাচি লওক | asm_Beng |
13,361 | However, this attempt failed. | কিন্তু চৰকাৰৰ এই চেষ্টা সফল নহ'ল। | asm_Beng |
13,362 | When relating this parable, he was in Judea, not far from Jerusalem. so his listeners likely knew about the road in question. | আঁহক আমি চাওঁহঁক যে তেওঁত থকা জ্ঞানক নিপুণতাৰে শিক্ষাদান কৰাত কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিছিল? | asm_Beng |
13,363 | Number of remapping operations. The raw value of this attribute shows the total number of (successful and unsuccessful) attempts to transfer data from reallocated sectors to a spare area | পুনৰায় মেপ কৰাৰ কামৰ সংখ্যা । পুনৰায় বিতৰণ কৰা চেক্টৰৰ পৰা অতিৰিক্ত ক্ষেত্ৰতত তথ্য পৰিবহনৰ মুঠ (সফল আৰু বিফল) প্ৰয়াসেৰ সংখ্যা এই বৈশিষ্ট্যৰ raw মান দ্বাৰা চিহ্নিত কৰা হয় | asm_Beng |
13,364 | What should occupy the central place in our lives, and how did Jesus show this by his example? | তাৰ পিছত তেওঁ এটা পৰীক্ষাৰ সম্মুখীন হৈছিল । | asm_Beng |
13,365 | An unexpected challenge to Gods will arose. No, it was not unanswerable. | অৱশ্যেই নহয় আৰু যদিও হোৱা হ’লে সেই প্ৰত্যাহ্বান সমাধানহীন নাছিল । | asm_Beng |
13,366 | Me: No, it wont. | বায়ন: না না মই নোৱাৰোঁ। | asm_Beng |
13,367 | Like God, We Love the World How do we imitate Jehovah in our attitude toward those not of our faith? | ঈশ্বৰৰ দৰে আমিও জগতক প্ৰেম কৰা উচিত | asm_Beng |
13,368 | Having Gods law in our hearts, of what should we take advantage? | ( ক) এতিয়া আমি কিহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিম? | asm_Beng |
13,369 | But do not leave this to chance. Schedule certain times you will spend together. This does not mean just being in the same house, each one doing his own thing. | কিয়নো যিহোৱাৰ প্ৰতি থকা আপোনাৰ অটুট প্ৰেমে আপোনাক তেওঁৰ আজ্ঞাবোৰক বিশ্বাসী হৈ পালন কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিব । | asm_Beng |
13,370 | Very big step forward! | চৰকাৰ বৃহৎ পদক্ষেপ ! | asm_Beng |
13,371 | To be sure, choosing the right person to marry, to be ones lifelong partner, is no small matter. | উদাহৰস্বৰূপে, বিবাহ কৰা বা অবিবাহিত হৈ থাকিবলৈ লোৱা নিৰ্ণয়ে নিশ্চয়ে এজন ব্যক্তিক চিৰদিনৰ বাবে প্ৰভাৱিত কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
13,372 | Move the selected item on the toolbar | চিহ্নিত বস্তুক টুলবাৰত স্থানান্তৰ কৰক | asm_Beng |
13,373 | [ Picture Credit Line on page 32] | [ ৩২ পৃষ্ঠাৰ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত ছবিসমূহ] | asm_Beng |
13,374 | The holy spirit thus empowered those early Christians to act as a collective faithful and discreet slave to supply individual anointed Christians with spiritual food at the proper time. Matthew 24: 45. The Spirit Bears Witness | তেওঁ তেওঁলোকক এইদৰে কৈছিল: “মোৰ পিতৃৰ ঘৰত অনেক থকা ঠাই আছে. নোহোৱা হলে, তোমালোকক কলোঁহেঁতেন. কিয়নো মই তোমালোকলৈ ঠাই যুগুত কৰিবলৈ যাওঁ । | asm_Beng |
13,375 | I had three charters. | মোৰ ঘৰত চাৰিটা চিলিণ্ডাৰ আছিল। | asm_Beng |
13,376 | In fact, about 60 C.E., the apostle Paul wrote that the good news had been preached in all creation that is under heaven. Colossians 1: 23. | কৰিন্থীয়া চহৰত তম্বু বনোৱা ব্যৱসায় কৰাৰ সময়ত পাঁচনি পৌলে তেওঁলোকৰ ঘৰত অতিথি হিচাবে আছিল । | asm_Beng |
13,377 | Do you remember? | “বৰৰ সূত্ৰটো মনত আছেনে? | asm_Beng |
13,378 | Air Ticket from Delhi to Beijing and back | দিল্লীৰ পৰা বেইজিঙলৈ অহা-যোৱা বিমান টিকট | asm_Beng |
13,379 | User name | ব্যৱহাৰকাৰী নাম | asm_Beng |
13,380 | Since the first century, much has changed but not underlying principles. | আজিৰ সময়ত আমি কৰা দানৰ সংগ্ৰহ | asm_Beng |
13,381 | He is also missing. | তাৰ পৰাও বঞ্চিত হয় তেওঁ। | asm_Beng |
13,382 | The GtkSourceView bound to the completion | সম্পূৰ্ণ হবলে প্ৰস্তুত GtkSourceView | asm_Beng |
13,383 | Recognizing the availability of sophisticated infrastructure and logistical services in the Kingdoms industrial cities and ports, His Royal Highness welcomed investments by Indian companies in the Kingdom for domestic and regional market access. | ছৌডি আৰৱতউদ্যোগচহৰ আৰু বন্দৰসমূহত যি অত্যাধুনিক আন্তঃগাঁথনি আৰু পৰিবহন সেৱা ব্যৱস্থা গঢ়ি তোলা হৈছে, সেয়া কামে কাজে লগোৱাৰ বাবে সেই দেশৰ ৰাজপুত্রই ভাৰতীয় সংস্থাসমূহক আমন্ত্রণ জনাইছে। | asm_Beng |
13,384 | WHILE training his disciples for the public ministry, Jesus Christ encouraged them to preach from the housetops. | ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তাৰ প্ৰচাৰকসকলৰ বিষয়ে ৰিপৰ্ট | asm_Beng |
13,385 | Prime Minister Narendra Modi also expressed grief over the deaths. | প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীয়েও অৰুণ জেটলীৰ মৃত্যুত শোক ব্যক্ত কৰিছে। | asm_Beng |
13,386 | """There is an atmosphere of fear in the country." | ‘দেশত এতিয়া আতংকৰ পৰিৱেশে বিৰাজ কৰিছে। | asm_Beng |
13,387 | Could not get message | বাৰ্তা প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ ব্যৰ্থ | asm_Beng |
13,388 | She should deposit her passport and should not travel outside the country without the prior permission of the court. | ৰিয়া চক্ৰৱৰ্তীয়ে নিজৰ পাছপৰ্ট জমা দিব লাগিব আৰু ন্যায়ালয়ৰ অনুমতি অবিহনে বিদেশলৈ যাব নোৱাৰে । | asm_Beng |
13,389 | Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer | বিশ্বৰ সময়সমূহৰ বাবে ঘড়ী, লগতে এলাৰ্ম, স্টপৱাচ আৰু এটা টাইমাৰ | asm_Beng |
13,390 | When Hosea married Gomer, she evidently was a virgin, and she was a faithful wife at the time she bore to him a son. | বৃতান্তৰ অনুসাৰে হোচেয়াৰ ভাৰ্য্যাই “পুনৰাই গৰ্ভৱতী হৈ এজনী ছোৱালীক প্ৰসৱ ” কৰে, যি সম্ভৱতঃ তাইৰ বেশ্যাকৰ্ম্মৰ ফল আছিল । | asm_Beng |
13,391 | Thats a good thing. | সেইটোৱেই ভাল কথা। | asm_Beng |
13,392 | Otherwise, life will be in peril. | অন্যথা বিপন্ন হ’ব জাতীয় জীৱন। | asm_Beng |
13,393 | While some humans knowingly and deliberately persecute us, many of those who oppose Gods people do so out of ignorance or are manipulated by others. | তদুপৰি এই শব্দটো অত্যধিক বিৰোধ কৰা আৰু আখেজ ভাৱনা ৰাখাৰ অৰ্থও প্ৰকাশ কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
13,394 | These are one of the most-known flowers species in the world. | এই বিধ ফুল পৃথিৱীৰ সবাতোকৈ দুৰ্লভ প্ৰজাতিৰ ফুলৰ ভিতৰত এবিধ । | asm_Beng |
13,395 | Someone who shares Bills view, however, sees himself as an unsuspecting victim and might be deeply bitter and resentful. | এইদৰে পূৰ্বৰ দুজন অন্তৰঙ্গ বন্ধুয়ে ইজনে সিজনৰ সৈতে লাক্ষণিক যুদ্ধত জড়িত হৈ পৰে । | asm_Beng |
13,396 | This is not the first incident. | অৱশ্যে এইয়া প্ৰথমবাৰৰ ঘটনা নহয় ৷ | asm_Beng |
13,397 | Not in this case! | ইস তোৰ ক্ষেত্ৰত সকাহ পোৱাহে নাই যেন ! | asm_Beng |
13,398 | They gain spiritual gems and insights. Their relationship with God becomes stronger, richer. | ১৭ বাইবেলৰ বাৰ্তা সকলোৰে বাবে দিয়া হৈছে বুলি আমি কিয় বিবেচনা কৰা উচিত? | asm_Beng |
13,399 | Credit card to save: | সঞ্চয় কৰিবলগীয়া ক্ৰেডিট কাৰ্ড: | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.