Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
13,500 | Security has been increased at the polling booths. | ভোটগণনা কেন্দ্ৰসমূহত কটকটীয়া কৰি তোলা হৈছে নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা। | asm_Beng |
13,501 | The youth has already been arrested. | ইতিমধ্যে আৰক্ষীয়ে যুৱক জনক আটক কৰিছে। | asm_Beng |
13,502 | US President Donald Trump has confirmed that he will be meeting India's Prime Minister Narendra Modi and Pakistani Prime Minister Imran Khan in the United States on the sidelines of the United Nations General Assembly (UNGA) next week. | সোমবাৰে নিউয়ৰ্ক চিটিত ফৰেইন ৰিলেশ্যন বৈঠকত ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী আৰু আমেৰিকাৰ ৰাষ্ট্ৰপতি ডোনাল্ড ট্ৰাম্পৰ সৈতে একেলগে বহি ইমৰান খানে কয় যে অল কায়দাৰ সৈতে পাকিস্তানে এতিয়াও সংযোগ ৰক্ষা কৰি চলে। | asm_Beng |
13,503 | Enlarging on that hope, Revelation 21: 3, 4 says: Look! | ( গীতমালা ৩৭ : ৯ - ১১, ২৯) এনে পৰিৱৰ্তনক খ্ৰীষ্টানসকলে অতি উলাহেৰে অভ্যৰ্থনা জনায় । | asm_Beng |
13,504 | All is over. | পুৱালৈ সকলো শেষ। | asm_Beng |
13,505 | In some cases these times of discouragement are brief. At other times the weary feeling may persist for long periods. | কিন্তু আন সময়ত একেৰাহে নিৰুৎসাহী বা দৈনিক কাৰ্য্যকলাপৰ বাবে তেওঁলোকে তেনে অনুভৱ কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
13,506 | Your loving | তোমাৰ প্ৰেমিক। | asm_Beng |
13,507 | After blessing the tribes, Moses dies at the age of 120 and is buried. The mourning period lasts 30 days, taking up nearly half of the time covered by Deuteronomy. | মোচিৰ মৃত্যুত প্ৰায় ৩০ দিন শোক কৰা হ’ল আৰু এই দিনৰ পৰিমাণ প্ৰায় দ্বিতীয় বিবৰণ পুস্তকখন লিখি সমাপ্তি কৰা সময়ছোৱাৰ আধা আছিল । | asm_Beng |
13,508 | Start with mouse position: | মাউছৰ অবস্থান দ্বাৰা আৰম্ভ কৰা হ'ব: | asm_Beng |
13,509 | """This was proposed in the budget." | ‘বাজেটত সেয়া গুৰুত্ব দিয়া হৈছে। | asm_Beng |
13,510 | Wealth is the key to happiness. | ধন - সম্পত্তিয়ে হৈছে প্ৰকৃত সুখৰ মূল কাৰণ । | asm_Beng |
13,511 | And this the Congress is opposing. | আৰু কংগ্ৰেছে বিৰোধিতা কৰে তেওঁৰ। | asm_Beng |
13,512 | Doctor said that he died due to cardiac arrest. | হৃদৰোগত আক্ৰান্ত হৈ সঞ্চিতাৰ মৃত্যু হোৱা বুলি চিকিৎসকে জানিব দিয়ে। | asm_Beng |
13,513 | We do not want you to be ignorant concerning those who are sleeping in death, Paul consoled the Thessalonians, that you may not sorrow just as the rest also do who have no hope. | যেনে, যিহোৱাই বিবাহিত সঙ্গীৰ মৃত্যু হোৱা সকলৰ বাবে কি কৰিব? | asm_Beng |
13,514 | What to make of life? | ক'ৰপৰা আৰাম্ভ কৰিব জীৱনৰ আচল যাত্ৰা ? | asm_Beng |
13,515 | PM to meet Athletes Contingent, offer best wishes for Rio Olympics | ৰিঅ’ অলিম্পিকৰ বাবে শুভেচ্ছা জনাবলৈ এথলীটসকলক লগ কৰিব প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে | asm_Beng |
13,516 | In politics, nothing is certain. | অৱশ্যে ৰাজনীতিত কোনো বিষয়ে স্পষ্ট নহয়। | asm_Beng |
13,517 | Mother of two kids abducted | ডবকাত দুই সন্তানৰ মাতৃ নিৰুদ্দেশ | asm_Beng |
13,518 | Let us, like the traveling merchant, demonstrate wholehearted zeal for Gods Kingdom and rejoice in the privilege of proclaiming the good news. Psalm 9: 1, 2. | কেনেকৈ চেক্ গণৰাজ্যৰ এজন ব্যক্তিয়ে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ প্ৰতি মূল্যাঙ্কন দেখুৱালে? | asm_Beng |
13,519 | Not worth the time & effort! | ধেমালী কৰিবলৈ আৰু সময় নাপালি…! | asm_Beng |
13,520 | Moreover, we do not fear the pestilence that walks in the gloom. | ‘ আমালৈ কোনো বিপদ নঘটিব ’ | asm_Beng |
13,521 | Near the end of Johns life, while in exile on the isle of Patmos, he receives the Revelation with all its amazing prophetic signs of events that are to occur during the Lords day. | আহিবলগীয়া মহা - ক্লেশত চয়তানৰ এই ৰীতি - ব্যৱস্থাক সম্পূৰ্ণকৈ ধ্বংস কৰা হ’ব । | asm_Beng |
13,522 | Was stumped. | চঞ্চল হৈছিল৷ | asm_Beng |
13,523 | Keep all the information. | সকলো তথ্য ৰাখি থৈছোঁ। | asm_Beng |
13,524 | The name of the casual worker is not yet known. | অৱশ্যে আন এজন অগপ কৰ্মীৰ নাম এইপৰ্যন্ত জানিব পৰা হোৱা নাই। | asm_Beng |
13,525 | My mind boggled. | মোৰ মনটো বিদ্ৰোহী হৈ উঠিল। | asm_Beng |
13,526 | At that time, Lot said: Your servant has found favor in your eyes so that you are magnifying your loving - kindness, which you have exercised with me to preserve my soul alive. | তাই সঠিকভাৱে এনে কাৰ্য্য কৰিলে তাই যেন সেই সকলো প্ৰাৰ্থনা শুনিছিল! | asm_Beng |
13,527 | A horrific accident in Madhya Pradesh | মধ্যপ্ৰদেশৰ চেহৰত ৰহস্যজনক পথ দুৰ্ঘটনা। | asm_Beng |
13,528 | No promise has been fulfilled. | চাকৰিৰ প্ৰতিশ্ৰুতিও পূৰণ কৰা নাই। | asm_Beng |
13,529 | Enable Adblock | Adblock সামৰ্থবান কৰক | asm_Beng |
13,530 | Enable Debugging | ডিবাগ ব্যৱস্থা সক্ৰিয় কৰক | asm_Beng |
13,531 | As a result some of them became believers. Paul was persuasive. He reasoned, explained, and proved by means of the Scriptures that Jesus was the long - promised Messiah. | যদি পাৰে তেন্তে আপুনি প্ৰচাৰ কাৰ্য্য আৰু ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে লোকসকলক শিকাই অধিক ব্যক্তিগত সন্তুষ্টি লাভ কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
13,532 | This is a healing remedy against the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of ones means of life. 1 John 2: 15 - 17. | ( লূক ৫ : ২৯ - ৩৯. ৭ : ৩৬ - ৫০. ১৪ : ১ - ২৪) এতিয়া তেওঁ লায়দিকেয়াৰ মণ্ডলীৰ দুৱাৰখন টুকৰিয়াইছে । | asm_Beng |
13,533 | Show hidden and backup files | আড়াল কৰা আৰু ব্যাক-আপ নথিপত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব | asm_Beng |
13,534 | It is proper for us to want to use our life in a way that brings us honor and respect. Yet, the Devil exploits this desire by fostering a prideful spirit, which is a reflection of his own ambitions. | ( দানিয়েল ৪ : ৩০) ঈশ্বৰক মহিমা কৰাৰ পৰিৱৰ্তে নিজৰ মহিমা বিচৰা হেৰোদ অগ্ৰিপ্পৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক । | asm_Beng |
13,535 | The icon to use with the label | লেবেলৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিব লগা আইকণ | asm_Beng |
13,536 | Launching the Assam Care Scheme here on Monday, Health and Family Welfare Minister Himanta Biswa Sarma said, More such people will get this amount from the State government as and when they are verified | সোমবাৰে অসম কেয়াৰ যোজনা মুকলি কৰি স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই কয়, এই একেই সাহায্য আৰু অধিক লোকেও পাব যেতিয়া তেওঁলোকৰ নথিপত্ৰ সত্যাপন কৰা হ'ব । | asm_Beng |
13,537 | For more information visit the battery recall website. | অধিক তথ্যৰ বাবে বেটাৰি ৰিকল ৱেবছাইট ভ্ৰমণ কৰক। | asm_Beng |
13,538 | The very next morning, he gathers ten older men of Bethlehem before the relative and asks him if he is willing to do the repurchasing. The man refuses to do so. | যিহেতু একেবাৰে ওচৰ - সম্বন্ধীয়া মূক্তিকৰ্ত্তাৰক প্ৰথমে সুযোগ দিয়া উচিত আছিল । | asm_Beng |
13,539 | The movie received the National Film Awards for Best Film, Best Screenplay, Best Cinematography and Audiography. | ৰাজ্যিক চলচ্চিত্ৰ উৎসৱত, ছবিখনে শ্ৰেষ্ঠ ছবি, শ্ৰেষ্ঠ পৰিচালক, শ্ৰেষ্ঠ মহিলা অভিনেতা আৰু ৰূপসজ্জাৰ পুৰস্কাৰ লাভ কৰে। | asm_Beng |
13,540 | Have you ever used one? | তোমাকো ব্যৱহাৰ কৰা দেখা নাই কেতিয়াও? | asm_Beng |
13,541 | Only _from sites you visit | কেৱল যিসমূহ ছাইট আপুনি ভ্ৰমণ কৰে, তাৰ পৰা (_f)Only from sites you visit | asm_Beng |
13,542 | The political parties? | ৰাজনৈতিক দলবোৰৰ? | asm_Beng |
13,543 | Keep Spiritually Strong What are some expressions of our godly devotion? | আধ্যাত্মিকৰূপে বলৱন্ত হওক | asm_Beng |
13,544 | The MoU signed between Ministry of Railways and Russian Railways provides for technical cooperation in the following areas: | ৰে’ল মন্ত্ৰালয় আৰু ৰাছিয়ান ৰে’লৱেৰ মাজত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজিয়ে নিম্নোলিখিত দিশৰ কাৰিকৰী সহযোগিতা আগবঢ়াব৷ | asm_Beng |
13,545 | PM reviews drought and water scarcity situation at high level meeting with Rajasthan CM | ৰাজস্থানৰ মুখ্যমন্ত্ৰীৰ সৈতে উচ্চ পৰ্যায়ৰ বৈঠকত খৰাং আৰু জল সংকট পৰিস্থিতিৰ সমীক্ষা প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ | asm_Beng |
13,546 | Please fix or choose another directory | উল্লিখিত বেক-আপ পঞ্জিকা উপস্থিত কিন্তু পঞ্জিকাটৰি অনুমতি সঠিক নহয় । | asm_Beng |
13,547 | Last day at school. | স্কুলৰ দিনৰপৰাই। | asm_Beng |
13,548 | Whether the context uses only local dictionaries or not | পৰিপ্ৰেক্ষতিতৰ দ্বাৰা অকল স্থানীয় অভিধান ব্যৱহৃত হ'ব নে | asm_Beng |
13,549 | You are Indias pride! | তোমালোক হ’লা ভাৰত মাতৃৰ খনিকৰ! | asm_Beng |
13,550 | Where it goes from here, nobody knows. | ক’ৰ পৰা নি ক’ত পোৱাইগৈ, কোনেও নাজানে। | asm_Beng |
13,551 | Wilderness areas and protected parks are considered important for the survival of certain species, ecological studies, conservation, solitude, and recreation. | """ বনাঞ্চল আৰু সুৰক্ষিত উদ্যানসমূহ, কিছুমান নিৰ্দিষ্ট প্ৰজাতিৰ জীৱন ধাৰণ, পৰিৱেশ তন্ত্ৰ অধ্যয়ন, সংৰক্ষণ, নিৰ্জনতা, আৰু পূনৰ্নিৰ্মাণৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ বুলি বিবেচনা কৰা হয়।" | asm_Beng |
13,552 | Thus we imitate Jesus, who exercised his will when he laid aside his carpenters tools, got baptized, and devoted himself fully to the doing of his heavenly Fathers will. Psalm 40: 7, 8. John 6: 38 - 40. | ( ইফিচীয়া ৫ : ১৭) তেনে কৰি আমি যীচুক অনুকৰণ কৰোঁ, যিজনে নিজৰ সঙ্কল্প অনুসাৰে চলিবলৈ কাঠমিস্ত্ৰীৰ জীৱিকাক পৰিত্যাগ কৰি বাপ্তিষ্মা লৈছিল আৰু তেওঁৰ পিতৃৰ ইচ্ছা পালন কৰিবলৈ নিজকে অৰ্পণ কৰিছিল । — গীতমালা ৪০ : ৭, ৮. যোহন ৬ : ৩৮ - ৪০. | asm_Beng |
13,553 | So take the other persons feelings into account. If he rebuffs you, wait a short time and try again. | কিছু সময় অপেক্ষা কৰি পুনৰাই চেষ্টা কৰক । | asm_Beng |
13,554 | Show CPU frequency as _percentage | শতাংশ অনুযায়ী CPU চলাঙ্ক প্ৰদৰ্শিত হ'ব (_p) | asm_Beng |
13,555 | %S could not be found. Please check the name and try again. | %S পোৱা নগ'ল। অনুগ্ৰহ কৰি নামটো পৰীক্ষা কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক। | asm_Beng |
13,556 | Gujarat Chief Minister Narendra Modi and Congress leader Rahul Gandhi | দেওবাৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডী আৰু কংগ্ৰেছ নেতা ৰাহুল গান্ধীয়ে বাহিৰ কৰিব ৰেলী। | asm_Beng |
13,557 | Citizenship Amendment Bill tabled in Lok Sabha | লোকসভাত গৃহীত হ'ল নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক | asm_Beng |
13,558 | But the child was stillborn. | কিন্তু শিশুটিৰ মনোবল আছিল প্ৰবল। | asm_Beng |
13,559 | No more elections! Thus congregation appointments were made in a theocratic way. | তেতিয়াৰ পৰা মণ্ডলীৰ নিযুক্তিসমূহ ঈশ্বৰৰ ব্যৱস্থা অনুসাৰে হ’বলৈ ধৰিলে । | asm_Beng |
13,560 | Years later, Paul chose to appeal to Caesar, even though both Governor Festus and King Agrippa found nothing deserving death or bonds in him. Acts 25: 10 - 12, 24 - 27. 26: 30 - 32. | বহু বছৰৰ পিছত কৈচৰৰ ওচৰত পাঁচনি পৌলে আপীল কৰে যদিও ফীষ্ট আৰু আগ্ৰিপ্পই “তেওঁত প্ৰাণদণ্ডৰ যোগ্য ” কোনো কাৰণ বিচাৰি পোৱা নাছিল । — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২৫ : ১০ - ১২, ২৪ - ২৭. ২৬ : ৩০ - ৩২. | asm_Beng |
13,561 | Prime Minister will unveil the plaque to mark the laying of foundation stone of various development works of Shri Saibaba Sansthan Trust. | প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে শ্ৰী ছাইবাবা সংস্থান ট্ৰাষ্টৰ বিভিন্ন উন্নয়নমূলক কামৰ আধাৰশিলা স্থাপনৰ লগত সংগতি ৰাখি এক নামফলকো উন্মোচন কৰিব। | asm_Beng |
13,562 | So never be anxious and say, What are we to eat? | তোমালোক সেইবোৰতকৈ অধিক মূল্যবান নোহোৱা নে?... | asm_Beng |
13,563 | Use _custom address for radar map | ৰেডাৰ ম্যাপেৰ বাবে স্বনিৰ্বাচিত ঠিকানা ব্যৱহৃত হ'ব (_c) | asm_Beng |
13,564 | Christian meetings have always been a blessing to those walking in the truth [ Pictures on page 23] Jesus commanded his followers to observe the Memorial of his sacrificial death | যিসকলে সমূদায় জাতিক সত্যতাৰ বিষয়ে জ্ঞান দিছে তেওঁলোকৰ প্ৰতি আপুনি কেনে দৃষ্টিভঙ্গী ৰাখিছে? | asm_Beng |
13,565 | Born in India. | তেওঁ ভাৰতত জন্ম হৈছিল । | asm_Beng |
13,566 | Thousands had to flee their villages. Many found refuge in the bush, while others went into temporary exile in neighboring Mozambique. | তেওঁলোকৰ হাজাৰ হাজাৰ লোকে ঘৰ - দুৱাৰ এৰি পলাই গৈছিল । | asm_Beng |
13,567 | %1$S start tag with select open. | “select” মুক্তৰ সৈতে “%1$S” আৰম্ভণি টেগ। | asm_Beng |
13,568 | Teaching Tools | শৈক্ষিক সৰঞ্জামName | asm_Beng |
13,569 | By faith he resided as an alien in the land of the promise as in a foreign land, and dwelt in tents with Isaac and Jacob, the heirs with him of the very same promise. | যদিও যিহোৱাই কৰা প্ৰতিজ্ঞা তেওঁৰ জীৱন কালত পূৰ্ণ হোৱাৰ কোনো সম্ভৱনা নাছিল, তথাপিও তেওঁ যিহোৱাৰ প্ৰতিজ্ঞাৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি গোটেই জীৱন অতিবাহিত কৰিলে । | asm_Beng |
13,570 | His majesty, power, and wisdom elevate him far above the sphere of puny humans. | কিয়নো তেওঁৰ ঐশ্বৰ্য্য, শক্তি আৰু বুদ্ধিয়ে যিহোৱাক নগণ্য মানৱতকৈ অধিক মহান কৰিছে । | asm_Beng |
13,571 | The Prime Minister watched the Ramleela organized by the Lav-Kush Ramleela committee. | এই উপলক্ষে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে লৱ-কুশ ৰামলীলা কমিটীয়ে অনুষ্ঠিত কৰা ৰামলীলা উপভোগ কৰে। | asm_Beng |
13,572 | In turn they paid it out to the workers in wood and to the builders that were working at the house of Jehovah, and to the masons and to the hewers of stone, and to buy timbers and hewn stones for repairing the cracks of the house of Jehovah and for all that was expended upon the house to repair it. 2 Kings 12: 9 - 12. | আঁহক আমি আপুনি দিয়া দান - বৰঙণিবোৰ কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰা হ’ল, সেই বিষয়ে বিবেচনা কৰোঁহঁক । | asm_Beng |
13,573 | Show the System tab | চিস্টেমৰ টেব দেখুৱাওক | asm_Beng |
13,574 | Who, though, are the domestics, who receive spiritual nourishment from the slave? | “ ঈশ্বৰৰ ইস্ৰায়েল ” বুলি কোৱা সকলো অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টান হৈছে সমৰ্পিত, পবিত্ৰ আত্মাৰে পৰিপূৰ্ণ আৰু তেওঁলোকৰ স্বৰ্গীয় আশা আছে । | asm_Beng |
13,575 | Fill Password | পাছৱৰ্ড ভৰাওক | asm_Beng |
13,576 | Its just there! | কেৱল ইয়াতেই নে! | asm_Beng |
13,577 | Redo the undone move | বাতিলকৃত চালক ফিৰাই আনক | asm_Beng |
13,578 | This page is loaded from an extension. | এই পৃষ্ঠাখন এক্সটেনশ্যন এটাৰ পৰা ল'ড কৰা হৈছে। | asm_Beng |
13,579 | Through meditation and prayer, you will get many works done | ধ্যান আৰু প্ৰাৰ্থনাৰ জৰিয়তে আপুনি বহু কাৰ্য সমাধা কৰিব পাৰিব। | asm_Beng |
13,580 | Also Read: CAB to Solve Problem of about Five Lakh People: Himanta Biswa Sarma | অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক : কেবে পাঁচ লাখ লোকৰ সমস্যা সমাধান কৰিব: হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা | asm_Beng |
13,581 | But everyone has their own path. | কিন্তু সকলোৰে নিজৰ নিজৰ পথ থাকে ৷ নিজৰ বিষয়টো উত্থাপন কৰা। | asm_Beng |
13,582 | Electricity supply was also disrupted in the district. | লগতে বিদ্যুৎ সেৱা ব্যাহত হৈ পৰিছে অঞ্চলটোত৷ অাজি লাহোৱাল বিধান সভা সমষ্টিৰ বিধায়ক ঋতুপৰ্ণ বৰুৱাই ৰহমৰীয়া অঞ্চলৰ বান পৰিস্থিতিৰ বুজ লৈ বন্যাৰ্ত ৰাইজক চৰকাৰৰ তৰফৰ পৰা সকলো ধৰণৰ সহায়-সহযোগিতা অাগবঢ়োৱা হ'ব বুলি প্ৰতিশ্রতি দিয়ে৷ | asm_Beng |
13,583 | 15, 16. (a) Under what circumstances could Gods disciplined nation receive his mercy? ( b) How has Hosea 2: 18 been fulfilled? | মিছা কথা, নৰ - বধ, চুৰ আৰু ব্যভিচাৰৰ দৰে কাৰ্য্য ইস্ৰায়েলৰ মাজত থকা স্বত্বেও যিহোৱাই ‘ শান্ত্বনাদায়ক কথা কৈছিল । ’ | asm_Beng |
13,584 | Click and the file chooser will appear. | কাষবাৰত ত ক্লিক কৰক। | asm_Beng |
13,585 | Searching for services | সেৱাসমূহৰ বাবে সন্ধান কৰা হৈছে | asm_Beng |
13,586 | But all the parts work together and so make the body or the machine run smoothly. In what way is the human body and the Christian congregation similar? | কিন্তু সকলো অঙ্গ - প্ৰত্যেঙ্গই একেলগে কাৰ্য্য কৰাৰ বাবে শৰীৰ বা যন্ত্ৰই নিমজভাৱে কাৰ্য্য কৰে । ” | asm_Beng |
13,587 | Clear all notifications | সকলো অধিসূচনা সফা কৰক | asm_Beng |
13,588 | Be careful ! | সাৱধানে আহিবি তই ! | asm_Beng |
13,589 | In a program in Calcutta, she met singer K. Deep. | কলকাতাৰ এখন প্ৰ’গ্ৰামত তেখেত কণ্ঠশিল্পী কে দীপৰ লগত সাক্ষাৎ কৰিছিল। | asm_Beng |
13,590 | Add this as _menu to panel | মেনু হিচাপে ইয়াক পেনেলত যোগ কৰক(_m) | asm_Beng |
13,591 | The private schools are on the verge to shut down. | বন্ধ হোৱা বিদ্যালয় সমূহ ব্যক্তিগত খণ্ডত সমৰ্পন কৰা হল। | asm_Beng |
13,592 | The family of the victim allege murder. | হত্যাকাৰীৰ ফাঁচীৰ দাবী পৰিয়ালৰ লোকৰ। | asm_Beng |
13,593 | How vividly the bringing of them demonstrates the Creators control over water, sunlight, insects, animals, and humans! | সেইবোৰৰ বিষয়ে ভৱিষ্যতবাণী কৰা হৈছিল আৰু আখৰে আখৰে পূৰ্ণ হ’ল । | asm_Beng |
13,594 | This is no exception. | ইয়াতো ব্যতিক্ৰম নহ’ল। | asm_Beng |
13,595 | Gideons modesty teaches us three important lessons: (1) When a privilege of service is extended to us, we should reflect on the responsibility it entails rather than dwell on the prominence or prestige that may be associated with it. | ( ২) হাই - কাজিয়া কৰা স্বভাৱৰ লোকৰ সৈতে নম্ৰতাৰে আচৰণ কৰাটোৱেই বুদ্ধিমানৰ কাৰ্য্য হ’ব । | asm_Beng |
13,596 | Reload the document | দস্তাবেজ পুনৰ ল'ড কৰক | asm_Beng |
13,597 | What responsibilities do we have toward the secular world? What are some benefits that come from our maintaining a high standard of conduct? | ( গ) আমাৰ বাবে সকলোতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ দায়িত্ব কি? | asm_Beng |
13,598 | "The video is automatically saved in your Videos folder with a file name that starts with ""Screencast"" and includes the date and time it was taken." | "এই ভিডিঅ' স্বচালিতভাৱে ""Screencast"" ৰ আৰম্ভ হোৱা এটা ফাইল নামৰ সৈতে আপোনাৰ ভিডিঅ'সমূহ ফোল্ডাৰত সংৰক্ষিত হয় আৰু ইয়াৰ লোৱাৰ তাৰিখ আৰু সময় অন্তৰ্ভুক্ত কৰে।" | asm_Beng |
13,599 | Hence, there's no need to change the name. | গতিকে তেওঁৰ নাম লোৱাৰ প্ৰয়োজন নাই। | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.