Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
13,800 | Jesus example, in fact, is the model for family relations. | ( হিতোপদেশ ২১ : ১৯. ২৬ : ২১) আমি খ্ৰীষ্টৰ নেতৃত্বক গ্ৰহণ কৰি এটা সুখ - শান্তিৰে ভৰা পৰিয়াল গঢ়ি তুলিব পাৰোঁ । | asm_Beng |
13,801 | Very expensive. | খুব দৰকাৰ হৈছে। | asm_Beng |
13,802 | But on May 31, 1935, in a discourse given at a convention of Jehovahs Witnesses in Washington, D.C., U.S.A., it was Scripturally explained that the great crowd ( great multitude, King James Version) refers to the other sheep who live during the time of the end. | কোনসকলে স্বৰ্গীয় জীৱনৰ অধিকাৰী হ’ব এই বিষয়ে ১৯৩০ চনৰ দশকৰ পৰা লাহে লাহে স্পষ্ট হৈ পৰিল । | asm_Beng |
13,803 | "Allh (Arabic: ) is the Arabic term with no plural used by Muslims and Arabic speaking Christians and Jews meaning ""The God"", while ilh (Arabic: plural `liha ) is the term used for a deity or a god in general." | "বহুবচনহীন আৰবিক শব্দ আল্লাহ (আৰবী: الله) মুছলমান আৰু আৰবিক কোৱা খ্ৰীষ্টান আৰু জিউছসকলে ""দ্য গড"" (""The God"" বৰফলাৰ G) অথবা ভগৱানক বুজাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰে, আনহাতে ""ইল্লাহ"" (আৰবী: إله) শব্দ কোনো উপাস্য বা সাধাৰণ দেৱতাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰে।" | asm_Beng |
13,804 | I won't have time to read everything. | মই সকলোখিনি পঢ়াৰ সময় নাপাম। | asm_Beng |
13,805 | You travelled Abroad but PASSPORT isn't proof of citizenship. | আপুনি বিদেশলৈ ভ্ৰমণ কৰে কিন্তু পাছপ’ৰ্ট নাগৰিকত্বৰ প্ৰমান নহয়। | asm_Beng |
13,806 | I can hear your snore. | মই তোমাৰ যন্ত্ৰণাৰ চিৎকাৰ শুনিছোঁ৷ | asm_Beng |
13,807 | Those who are faithful in marriage are thus helping to build a stable society. | এইদৰে যিসকলে নিজৰ সঙ্গীৰ প্ৰতি বিশ্বাসী হৈ থাকে তেওঁলোকে এক স্থিৰ সমাজ গঢ়ি তোলাত সহায় কৰে । | asm_Beng |
13,808 | It is a poignant moment. | এটি অন্তৰংগ মুহূৰ্তৰ। | asm_Beng |
13,809 | Oman is a close maritime neighbor with whom we enjoy excellent relations. | মই ওমানৰ সন্মানীয় ৰজা চুলতান আৰু আন শীৰ্ষ নেতাসকলৰ সৈতে আলোচনাত মিলিত হ’ম। | asm_Beng |
13,810 | But no action has been taken to control inflation. | কিন্তু মূল্যবৃদ্ধি ৰোধ কৰিবলৈ কোনো ব্যৱস্থা লোৱা নাই চৰকাৰে। | asm_Beng |
13,811 | Session management | অধিবেশন পৰিচালনা | asm_Beng |
13,812 | Everyone is together. | সকলোৱে একেলগে ঔখে | asm_Beng |
13,813 | Still others said that they got carried away by their feelings or were a bit drunk at the time. | এতেকে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমে যি বেয়া তাৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ সহায় কৰিব । | asm_Beng |
13,814 | If you point out that obedient mankind will enjoy life in a paradise earth, for instance, back that statement up with a Scriptural reference, such as Luke 23: 43 or Isaiah 65: 21 - 25. | নিশ্চিত কৰক যে আপুনি কোৱা কথাষাৰ আপোনাৰ নিজা মতামতৰ অনুসাৰে নহয় কিন্তু ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ ওপৰত আধাৰিত হোৱা উচিত । | asm_Beng |
13,815 | His father's name was John. | তেখেতৰ পিতৃৰ নাম আছিল ফেনা কোঁৱৰ। | asm_Beng |
13,816 | If you want to power off your computer entirely, or do a full restart, click the system menu on the right side of the top bar and press the power off button at the bottom of the menu. A dialog will open offering you the options to either or . | যদি আপুনি আপোনাৰ কমপিউটাৰক সম্পূৰ্ণভাৱে বন্ধ কৰিব খোজে, অথবা এটা সম্পূৰ্ণ পুনাৰম্ভ কৰিব খোজে, ওপৰ বাৰত আপোনাৰ নামত ক্লিক কৰক আৰু বাছক। এটা ডাইলগ উপস্থিত হব য'ত আপোনাক অথবা কৰাৰ বিকল্প প্ৰদান কৰা হব। | asm_Beng |
13,817 | It is being alleged that goods worth lakhs of rupees were destroyed in the fire. | অৱশ্যে অগ্নিকাণ্ডত লক্ষাধিক টকাৰ সা-সামগ্ৰী জাহ যোৱাৰ সন্দেহ কৰা হৈছে। | asm_Beng |
13,818 | Concerning him, the psalmist David therefore sang: Jehovah is merciful and gracious, slow to anger and abundant in loving - kindness. | ( প্ৰকাশিত বাক্য ৪ : ১১) তথাপি যিহোৱাই মানৱজাতিয়ে অসিদ্ধতাৰ ফলত কৰা ভুলবোৰক ক্ষমা কৰে । | asm_Beng |
13,819 | Yes, the King of the heavenly Kingdom is Gods only - begotten Son. As the royal descendant of King David, Jesus holds incontestable title to kingship. | ( যোহন ৩ : ১৬) দায়ূদৰ ৰাজকীয় বংশৰ পৰা অহাৰ বাবে যীচুৱে একমাত্ৰ ৰজা হোৱাৰ উপাধি গ্ৰহণ কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
13,820 | Powering off the system. | চিস্টেম বন্ধ কৰা হৈছে। | asm_Beng |
13,821 | Injured have been sent to the hospital. | আহতসকলক চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছে। | asm_Beng |
13,822 | Some Christians may occasionally go through periods of self - doubt and of a reassessment of their values and goals. ( a) What kind of self - examination is fitting for servants of God? | সময়ে সময়ে নিজৰ বিষয়ে আত্মনিৰীক্ষণ কৰাটো অনুচিত নে? | asm_Beng |
13,823 | It is over. | সেয়া পৰিস্কাৰ হৈ উঠিছে। | asm_Beng |
13,824 | Official Website : bankofindia.co.in | বেংকৰ ৱেবছাইট: www. bankofindia. co. in ৷ | asm_Beng |
13,825 | A: Why bother? | : ছাৰক কিয় সুধিছে? | asm_Beng |
13,826 | After the meeting... | সাক্ষাতৰ পিছত . | asm_Beng |
13,827 | I have seen nothing like this in my life. | মই জীৱনত এনে বৰষুণ দেখা নাছিলো । | asm_Beng |
13,828 | Certainly, if a person is entertaining unfounded expectations, the heart can be sickened by disappointment. | যিহোৱাৰ ধৈৰ্য্যই কেনেকৈ বহুতৰ বাবে লাভৱান প্ৰমাণিত হৈছে? | asm_Beng |
13,829 | No one has an answer to that question. | ” বুলি সোধা প্ৰশ্নটোৰ উত্তৰ আজিলৈকে কোনেও দিব পৰা নাই। | asm_Beng |
13,830 | Jehovah leaves no room for any ambiguity between true worship and false. | ৮, ৯. ( ক) মোচিয়ে কেনেকৈ আত্মসংশয় হোৱাৰ বিষয়ে প্ৰকাশ কৰিছিল? | asm_Beng |
13,831 | How does this function? | এই নামটোৱে কেনেকৈ কাম কৰে? | asm_Beng |
13,832 | Farmer commits suicide in Mahbubnagar | বৰোধানৰ খেতিত বিপৰ্যস্ত হৈ মৰিগাঁৱৰ ঝাৰগাঁৱত কৃষকৰ আত্মহত্যা | asm_Beng |
13,833 | His father is Mirza Abul Kashem and mother is Nurunnahar Begum. | তেওঁৰ পিতৃ ৰফতুল্লাহ কুৰেশ্বি আৰু মাতৃ মকবুল উন নিছা বেগম। | asm_Beng |
13,834 | The GDM group should not be root. Aborting! | GDM দল root হ'ব নোৱাৰে। বাতিল কৰা হৈছে! | asm_Beng |
13,835 | These waters fell upon the earth in Noahs day. Lessons for Us: | আমাৰ বাবে শিক্ষামূলক পাঠ: | asm_Beng |
13,836 | Its not just that, either. | কেৱল সেয়াই নহয়, এবাৰ এনে কৰিলেও নহ’ব। | asm_Beng |
13,837 | Share Public directory over Bluetooth | ব্লুটুথৰ সহায়ত ৰাজহুৱা ডাইৰেকটৰি অংশীদাৰী কৰক | asm_Beng |
13,838 | Use for | বাবে ব্যৱহাৰ কৰক | asm_Beng |
13,839 | The result was the death of two persons and grievous injuries to one boy. | এই ঘটনা ফলত দুটা শিশুৰ মৃত্যু হোৱাৰ লগতে কেবাজনো লোক গুৰুতৰভাৱে আহত হয়। | asm_Beng |
13,840 | The law is taking its own course. | ভাই–ভনীসকল, ইয়াৰ পৰিণাম কি হৈছে? | asm_Beng |
13,841 | On the west coast of the United States, publishers regularly drive from one to two hours to conduct Bible studies with people in the Filipino field. | এই সাক্ষী দম্পতীহালে ইংৰাজী আৰু নৰৱেগেইন ভাষাৰ ঈশ্বৰে আমাৰ পৰা কি বিচাৰে নামৰ ব্ৰচাৰখনেৰে অধ্যয়ন পৰিচালিত কৰে । | asm_Beng |
13,842 | In light of providing proper diagnosis and treatment to those detected with the virus, the health ministry of India has designated 52 testing sites across India | ইয়াৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি ভাৰতীয় চিকিত্সা পৰিষদে দেশৰ বিভিন্ন স্থানত ক’ৰ’না ভাইৰাছৰ দ্বাৰা আক্ৰান্তক চিনাক্ত কৰিবলৈ ৫২টা পৰীক্ষাগাৰ স্থাপন কৰিছে। | asm_Beng |
13,843 | Desirable Qualification: | নিৰ্বাচিত হবলৈ যোগ্যতা: | asm_Beng |
13,844 | It is the same situation as in Delhi. | এয়াই হৈছে দিল্লীৰ বৰ্তমাৰ পৰিস্থিতি। | asm_Beng |
13,845 | Any seeming defeat we may suffer will turn out to be a victory if we keep our integrity. | ঈশ্বৰৰ প্ৰেম কেতিয়াও বিফল নহয়. ই হৈছে চিৰস্থায়ী । — ১ কৰিন্থীয়া ১৩ : ৮. | asm_Beng |
13,846 | The meeting presided over by the president of Sadou Asom Karmachari Parishad Basab Kalita was attended among others by Chief Ministers Media Adviser and Legal Adviser Hrishikesh Goswami and Santanu Bharali respectively among others | উল্লেখ্য যে,সদৌ অসম কৰ্মচাৰী পৰিষদৰ অধ্যক্ষ বাসৱ কলিতাৰ অধ্যক্ষতাত হোৱা বৈঠকখনত মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোনোৱালৰ লগতে মুখ্যমন্ত্ৰীৰ সংবাদ উপদেষ্টা আৰু আইনী উপদেষ্টা ক্ৰমে ঋষিকেশ গোস্বামী আৰু শান্তনু ভৰাঁলীৰ লগতে অন্যান্য লোকসকল উপস্থিত আছিল ৷ | asm_Beng |
13,847 | India is a great and a vast country with a population of more than 125 crores. | ভাৰত মহান দেশ, ভাৰত বিশাল দেশ, ডেৰশ কোটি জনসাধাৰণৰ দেশ। | asm_Beng |
13,848 | Among them will be Abraham and Sarah, Isaac and Rebekah, Jacob and Leah all now sleeping in death and awaiting a resurrection into Gods new world. | কেৱল ঈশ্বৰেহে এনে মৃত্যু বেদনাত শান্ত্বনা লাভ কৰিবলৈ সহায় কৰে । — গীতমালা ১২১ : ১ - ৩. ২ কৰিন্থীয়া ১ : ৩. | asm_Beng |
13,849 | Shape actor with alpha channel when picking | বুটলাৰ সময়ত অভিনেতাক আলফা চেনেলৰ সৈতে আকাৰ দিয়ক | asm_Beng |
13,850 | Import Notes | টোকাসমূহ ইমপোৰ্ট কৰক | asm_Beng |
13,851 | Life is all. | জীৱন সকলোতে একেই। | asm_Beng |
13,852 | This was truly light of life, since that knowledge could lead to eternal life. | সচাঁকৈ এইটো “জীৱনৰ পোহৰ ” আছিল, কিয়নো সেই জ্ঞানে অনন্ত জীৱনলৈ পৰিচালিত কৰিব পাৰিলেহেঁতেন । | asm_Beng |
13,853 | How can he make us do this? | প্ৰাচীন সময়ৰ গ্ৰীচ দেশত হোৱা মালযুদ্ধত ভাগ লোৱা প্ৰতিদ্বন্দীসকলে ইজনে সিজনক ভাৰসাম্যহীন কৰি মাটিত বগৰাই পেলাবলৈ চেষ্টা কৰিছিল । | asm_Beng |
13,854 | The injured have been admitted a hospital. | দুৰ্ঘটনাত আহতসকলক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে। | asm_Beng |
13,855 | If that happened, it would not be Gods fault, for he is not far off from each one of us. | কিয়নো বাইবেলে কৈছে যে “তেওঁ আমাৰ কাৰো পৰা দূৰ নহয় । ” | asm_Beng |
13,856 | Expected status 200 when requesting name, instead got status %d (%s) | নাম অনুৰোধ কৰোতে অৱস্থা 200 -ৰ আশা কৰা হৈছিল, কিন্তু অৱস্থা %d (%s) পোৱা গল | asm_Beng |
13,857 | There is no safe drinking water for the residents. | শ্ৰমিকসকলৰ বাবে নাই বিশুদ্ধ খোৱা পানীৰ ব্যৱস্থা। | asm_Beng |
13,858 | There is no shortage of money. | ছৌদি শ্বেখৰ টকাৰ অভাৱ নাই। | asm_Beng |
13,859 | Perhaps because of prior experiences, one mate may find it challenging to obey the injunction: Let the husband render to his wife her due. but let the wife also do likewise to her husband. | এই বিষয়ে আমি মথি ৫ : ৭ পদত উল্লেখ কৰা যীচুৰ বাক্যবোৰত দেখিবলৈ পাওঁ । | asm_Beng |
13,860 | It did. | “ইয়াক কৈছিল। | asm_Beng |
13,861 | The CM Gogoi has also urged people who had come in contact with him over the past few days to get tested | মন্ত্ৰীজনে লগতে তেওঁৰ সংস্পৰ্শলৈ বিগত কিছুদিনত অহা লোকসকলক নমুনা পৰীক্ষা কৰাবলৈ আহ্বান জনাইছে। | asm_Beng |
13,862 | That was a lie. He further told her that by eating she would become like God, knowing good and bad. | সেইয়া আছিল মিছাকথাৰ আৰম্ভণি । | asm_Beng |
13,863 | Love you , | ভালপোৱা হ’লোঁ তৰা, | asm_Beng |
13,864 | The folder does not exist. | ফোল্ডাৰ বৰ্তমানে অনুপস্থিত । | asm_Beng |
13,865 | %s - Linked Accounts | %s - সংযুক্ত একাওন্টসমূহ | asm_Beng |
13,866 | Also Read: Centre To Announce More Measures To Boost Economy: Nirmala Sitharaman | অন্য খবৰৰ বাবে পঢ়ক: কেন্দ্ৰই দেশৰ আৰ্থিক ব্যৱস্থা পুনৰোজ্জীৱিত কৰিবৰ কাৰণে ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিবঃ নিৰ্মলা সীতাৰমন | asm_Beng |
13,867 | Efforts are already underway in these areas. | এই ক্ষেত্ৰত প্ৰচেষ্টা ইতিমধ্যে চলি আছে৷ | asm_Beng |
13,868 | Why does Jesus pray publicly before resurrecting Lazarus? | ( খ) যীচুৱে চমৰীয়া তিৰোতা গৰাকীক সাক্ষী দিয়া কাৰ্য্যৰ পৰা আমি কি শিকিব পাৰোঁ? | asm_Beng |
13,869 | Some of these reasons were considered in the preceding article. | ইয়াৰ ফলস্বৰূপে আপুনি স্বৰ্গীয় পিতৃৰ সৈতে সমন্ধক বজাই ৰখাত বিফল হ’ব । | asm_Beng |
13,870 | Nailed to a torture stake, he took his final breath and cried out: It has been accomplished! For what purpose had Jesus come? | সেই দিনটোত যীচুৱে পৃথিৱীলৈ অহা নিজৰ সকলো উদ্দেশ্য সম্পূৰ্ণ কৰিলে । | asm_Beng |
13,871 | The two children were seriously injured and have been admitted to hospital. | গুৰুত্বভাৱে আহত দুই পুত্ৰক ততাতৈয়াকৈ চিকিৎসালয়লৈ লৈ যোৱা হয়। | asm_Beng |
13,872 | Lookup failed for hostname '%s': no suitable resources found | হোস্ট-নেম '%s' অনুসন্ধান কৰিবলৈ ব্যৰ্থ: উপযুক্ত ৰিসোৰ্স পোৱা নাযায় | asm_Beng |
13,873 | Your interest in them is no doubt as great as ever, but you may not see how you can do more or extend ongoing help. | ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৯ : ৯) নিঃসন্দেহ, আপুনি তেওঁলোকক সহায় কৰিবলৈ ইচ্ছুক । | asm_Beng |
13,874 | Ham log dangon par hii atke rahe to jaayenge kahaan? | “ইয়েছ ৰাজ টেল মি হুৱাই ইঊ ৱান্ট ৱৰ্ক ফ্রম হম টুমৰু? | asm_Beng |
13,875 | Cannot create MAPI task list in offline mode | অফ-লাইন অবস্থায় MAPI ফোল্ডাৰ নিৰ্মাণ কৰা সম্ভব নহয় । | asm_Beng |
13,876 | General tips | সাধাৰণ উপায়বোৰ | asm_Beng |
13,877 | SE/TB/TEN/04/2020-21/2648 dt | লগতে ২৮-০৮-২০২০-ৰ SE/TB/TEN/04/2020-21/2648 –নম্বৰৰ বিশদ নিবিদা জাননীখনো বাতিল কৰা হৈছে। | asm_Beng |
13,878 | PM launches Setu Bharatam a programme for bridge building to ensure seamless travel on National Highways | “সেতু ভাৰতম” আঁচনি শুভাৰম্ভ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ | asm_Beng |
13,879 | The Prime Minister, Shri Narendra Modi, will attend a function to mark the commencement of work for the Rajasthan Refinery at Pachpadra, in Barmer district in Rajasthan on 16th January, 2018. | ২০১৮ চনৰ ১৬ জানুৱাৰীত অনুষ্ঠিত হ’বলগীয়া ৰাজস্থান শোধনাগাৰৰ উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদী উপস্থিত থাকিব। | asm_Beng |
13,880 | Use the _selected format | নিৰ্বাচিত বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব (_s) | asm_Beng |
13,881 | To promote research partnership in areas such as Electronics, Sensors, High Speed Vision, Robotics, Advanced Manufacturing including Mechatronics, Environmental Research, Intelligent Transportation, etc. | বিদ্যুত, ছেন্সৰ, উচ্চ গতিৰ দৃষ্টি, ৰব’টিকছ, মেকাট্ৰ’নিকছক অন্তৰ্ভুক্ত কৰি অত্যাধুনিক নিৰ্মাণ, পৰিবেশসংক্ৰান্তীয় গৱেষণা, বুদ্ধিদ্বীপ্ত পৰিবহণ ইত্যাদিৰ গৱেষণাৰ উত্তৰণ কৰিবলৈ৷ | asm_Beng |
13,882 | If we open our hearts to Jehovah in prayer, accept his assurances from the Bible, and obey him, he will strengthen our faith. | ( আদিপুস্তক ১৫ : ৫, ৬) যদি আমি আন্তৰিকতাৰে প্ৰাৰ্থনা, বাইবেলত উল্লেখ কৰা আশ্বাস গ্ৰহণ আৰু তেওঁৰ আজ্ঞাক পালন কৰোঁ, তেন্তে তেওঁ আমাৰ বিশ্বাসকো দৃঢ় কৰিব । | asm_Beng |
13,883 | Boil water before consuming it. | চাহ খোৱাৰ আগতে ধুই লওঁ। | asm_Beng |
13,884 | There is a smile on their faces. | তেওঁলোকৰ মুখত উৎকণ্ঠা। | asm_Beng |
13,885 | Love for his spiritual brothers and sisters moved the apostle Paul to organize a collection among congregations in Achaia, Galatia, Macedonia, and the district of Asia. | কিদৰে এই সাহাৰ্য্যৰ কাৰ্য্যক্ৰমক পৰিচলনা কৰা হয়? | asm_Beng |
13,886 | Add a comment (comments are publicly visible) | এটা মন্তব্য যোগ কৰক (মন্তব্যসমূহ ৰাজহুৱাভাৱে দৃশ্যমান) | asm_Beng |
13,887 | A number of youths have given their teacher a video or a publication that relates to a subject being discussed in class | কিছুমানে নিজৰ স্কুল ৰিপৰ্ট বা প্ৰজেক্ট বনোৱাৰ সময়খিনিক সাক্ষী দিবলৈ বাছি লৈছে | asm_Beng |
13,888 | Text direction, e.g. right-to-left or left-to-right | টেক্সট লেখাৰ দিক, যিমন ডানৰ পৰা বাঁ, অথবা বাঁৰ পৰা ডান | asm_Beng |
13,889 | There is no drinking water either. | আনকি খোৱা পানীও নাই। | asm_Beng |
13,890 | Later he earned a Bachelor of Commerce degree from the Gauhati Commerce College, an affiliated college of Gauhati University. | পাছত তেওঁ গুৱাহাটী কমাৰ্চ কলেজৰ পৰা বাণিজ্য শাখাত স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে। | asm_Beng |
13,891 | A locate database has probably not been created. | এটা সন্ধান ডাটাবেইচ সম্ভবত সৃষ্টি কৰা হোৱা নাই। | asm_Beng |
13,892 | You will get money from some unexpected source. | অ-প্ৰত্যাশিত উত্সৰ পৰা আপুনি ধন লাভ কৰিব। | asm_Beng |
13,893 | The foreword to the 1999 edition of the booklet Examining the Scriptures Daily states: It would be most advantageous to consider the daily text and comments from this booklet in the morning. | কিয়নো এনে ভাৰসাম্য বজাই ৰখাৰ উদ্দেশ্য হৈছে আধ্যাত্মিক কাৰ্য্যবোৰত ভালকৈ সংশোধন কৰিবলৈ আমাক সতেজ কৰা । | asm_Beng |
13,894 | Yet they did. | তথাপিও তেওঁলোক নৰ’ল। | asm_Beng |
13,895 | Shiva (IAST: iva, Sanskrit: ) literally means kind, friendly, gracious, or auspicious. | "সংস্কৃতত শিৱ (দেৱনাগৰী: शिव, śiva) শব্দটো এটা বিশেষণ, যাৰ অৰ্থ ""শুভ, দয়ালু আৰু মহৎ""।" | asm_Beng |
13,896 | His father was sick at heart. | তেওঁলোকৰ পঞ্চম সন্তান মাৰ্কচ্ক অত্যন্ত গৰম জুইৰ পৰা বচোৱা হ’ল, কিন্তু জ্বলন্ত জুইৰ গৰমে তাৰ শৰীৰত ক্ষতি সাধন কৰাত সি চিৰদিনৰ বাবে অঙ্গক্ষত হৈ পৰিল । | asm_Beng |
13,897 | People are getting bored. | মানুহৰ টোপনি আহোঁ আহোঁ হৈছে। | asm_Beng |
13,898 | How to Be Successful in Making Return Visits | কেনেকৈ সফলতাৰে পুনৰ সাক্ষাৎ কৰিব পাৰি | asm_Beng |
13,899 | Whether the users-admin tool should show system users in the users list. | users-admin নামক সৰঞ্জামেৰ দ্বাৰা সমস্ত ব্যবহাৰকাৰী আৰু দলেৰ তথ্য প্ৰদৰ্শিত হবে নে নহয় | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.