Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
14,700 | Can't find an appropriate command to decompress this type of comic book | এই প্ৰকৃতিৰ কমিক বহি ডিকম্প্ৰেছ কৰাৰ উদ্দেশ্যে যথাযত আদেশ পোৱা নাযায় | asm_Beng |
14,701 | Navigate to the desired folder. | পছন্দৰ ফোল্ডাৰলৈ যাওক। | asm_Beng |
14,702 | Markup View | মাৰ্কাপ দৰ্শন | asm_Beng |
14,703 | I see the importance being given to entrepreneur- -ship in the Philippines and in ASEAN region. | মই লক্ষ্য কৰিছো যে ফিলিপাইনছ আৰু আছিয়ান অঞ্চল উদ্যোগ প্রচেষ্টাৰ ওপৰত বিশেষভাবে গুৰুত্ব দিয়া হৈছে। | asm_Beng |
14,704 | Automatically spell-check the current document | স্বচালিতভাবে বৰ্তমান দস্তাবেজৰ বানান পৰীক্ষা কৰা হ'ব | asm_Beng |
14,705 | Then there is the environment. University and college campuses are notorious for bad behavior drug and alcohol abuse, immorality, cheating, hazing, and the list goes on. | বিশেষকৈ কলেজ আৰু বিশ্ববিদ্যালয়বোৰত অনিষ্টকাৰক পৰিৱেশ দেখিবলৈ পোৱাটো এক সাধাৰণ বিষয় হৈ পৰিছে । | asm_Beng |
14,706 | How did it feel to be honoured by the President? | ভাস্কৰজ্যোতিঃ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ পৰা সন্মান লাভৰ সময়ছােৱাত আপােনাৰ কেনে অনুভৱ হৈছিল? | asm_Beng |
14,707 | All of us are imperfect, and we all sin. Sometimes we may fall into serious sin, as did David. | দায়ূদৰ দৰে পাঁচনি পৌলেও নিজৰ জীৱনত বহুতো সমস্যাৰ সম্মুখীন হৈছিল । | asm_Beng |
14,708 | Could not load VPN user interface. | VPN ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিব পৰা নগল। | asm_Beng |
14,709 | Being granted free access to the Hearer of prayer is a truly remarkable privilege. | ( গীতমালা ৬৫ : ২) কিয় এক বিশেষাধিকাৰ? | asm_Beng |
14,710 | The population is primarily made up of the descendants of Italian and Spanish immigrants. | ইয়াৰ বাসিন্দাসকল প্ৰধানকৈ হৈছে স্পেনিছ আৰু ইটালীয়ান আপ্ৰবাসী লোক । | asm_Beng |
14,711 | Job Location: Guwahati | চাকৰিৰ স্থান : গুৱাহাটী | asm_Beng |
14,712 | The FTP server %1$S is currently unsupported. | FTP চাৰ্ভাৰ %1$S বৰ্ত্তমানে অসমৰ্থিত। | asm_Beng |
14,713 | The Bible also refers to this tent as the temple of Jehovah and the house of Jehovah. 1 Samuel 1: 9, 24. | এনে প্ৰথা প্ৰায় চাৰি শতিকাতকৈ অধিক সময় ধৰি চলি আছিল । | asm_Beng |
14,714 | The new entrants were welcomed to the party by chief minister Sarbananda Sonowal, health minister Himanta Biswa Sharma and state BJP president Ranjit Kumar Dass. | অনুষ্ঠানটোত মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱাল, স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা, ৰাজ্যিক সভাপতি ৰঞ্জিত দাসৰ লগতে দলীয় বহু নেতা কৰ্মী উপস্থিত থাকে । | asm_Beng |
14,715 | Error opening %S | %S খোলোতে ত্ৰুটি | asm_Beng |
14,716 | [ Pictures on page 10] We are not ashamed of the good news | [ ১০ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ] | asm_Beng |
14,717 | The requested size of the array | এৰেৰ অনুৰোধ কৰা মাপ | asm_Beng |
14,718 | The incident has created a sensation in the area. | ঘটনাটোৱে অঞ্চলজুৰি সৃষ্টি কৰিছে তীব্ৰ চাঞ্চল্য। | asm_Beng |
14,719 | In doing this, loving parents hover over their young ones, so to speak, observing how they apply the principles they have learned. | যিহোৱাই ইস্ৰায়েল জাতিক বেয়া লোকসকলৰ সৈতে সঙ্গতি কৰাৰ পৰিণামৰ বিষয়ে সতৰ্ক কৰি দিছিল । | asm_Beng |
14,720 | Move or copy files previously selected by a Cut or Copy command into the selected folder | কাট অথবা কপি কমান্ডৰ সহায়ত পূৰ্বে নিৰ্বাচিত ফাইল বাছাইত কৰাৰ ফোল্ডাৰত যথাক্ৰমে স্থানান্তৰ অথবা কপি কৰক | asm_Beng |
14,721 | Violence marred the sixth phase of elections in West Bengal. | ষষ্ঠ পৰ্যায়ৰ লোকসভা নিৰ্বাচনৰ ভোটগ্ৰহণৰ দিনা দেওবাৰে পশ্চিম বংগত হিংসাত্মক ঘটনা সংঘটিত হৈছে। | asm_Beng |
14,722 | An error occurred while adding files to the archive. | আৰ্কাইভত ফাইল যোগ কৰাৰ সময়ত এটা ত্ৰুটি দেখা দিলে। | asm_Beng |
14,723 | Past is gone. | জঁই পৰি যোৱা অতীতৰ। | asm_Beng |
14,724 | A son of the family had gone there to support an isolated group. His evident joy so impressed his parents that soon the whole family including four boys from 14 to 25 years of age was serving there. | ( খ) যদি আমি লোকসকলে আমাৰ বাৰ্ত্তাৰ প্ৰতি আগ্ৰহকতা নেদেখুৱা এলেকাবোৰত কাৰ্য্য কৰিছোঁ, তেন্তে কিহৰ বিষয়ে মনত ৰাখা উচিত? | asm_Beng |
14,725 | The apostle Paul wrote: Fathers, do not be irritating your children, but go on bringing them up in the discipline and mental - regulating of Jehovah. | আন এক ক্ষেত্ৰটো যিহোৱাৰ স্তৰসমূহ লাভজনক প্ৰমাণিত হৈছে । | asm_Beng |
14,726 | User comments | ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ মন্তব্য | asm_Beng |
14,727 | Your %S profile cannot be loaded. It may be missing or inaccessible. | আপোনাৰ %S আলেখ্য ল'ড কৰিব নোৱাৰি। এইটো খুবসম্ভব সন্ধানহীন অথবা ইয়ালৈ প্ৰবেশাধিকাৰ নাই। | asm_Beng |
14,728 | Your Excellency President Reuven Rivlin And Friends from the Media, | মাননীয় ৰাষ্ট্ৰপতি ৰিউভেন ৰিভলিন মহোদয়, | asm_Beng |
14,729 | Unidentified dead body recovered | ধুবুৰীৰ তাৰাঙ্গাপুৰত অচিনাক্ত মৃতদেহ উদ্ধাৰ | asm_Beng |
14,730 | Remember that holy spirit was employed in transferring the perfect life force of Gods Son and causing the conception. | এগৰাকী অসিদ্ধ স্ত্ৰীয়ে কেনেকৈ সিদ্ধ আৰু পাপবিহীন এটা শিশুক গৰ্ভধাৰণ কৰিব পাৰে? | asm_Beng |
14,731 | But theres a hitch. | কিন্তু চৰ্ত আছে। | asm_Beng |
14,732 | Minister of State - | ৰাজ্যিক স্বতন্ত্ৰ মন্ত্ৰী – | asm_Beng |
14,733 | AASU State vice-president Chitta Ranjan Basumatary, executive member Manturaj Baruah, Dhemaji AASU president Dipak Sarmah, general secretary Kalyan Gogoi, former president of Dhemaji District Journalist Association, Umesh Khandelia and a good number of noted personalities of the district took part in the hunger strike | সদৌ অসম ছাত্ৰ সন্থাৰ জিলা উপ- সভাপতি চিত্ত ৰঞ্জন বসুমতাৰী, কাৰ্যবাহী সদস্য মন্তুৰাজ বৰুৱা, ধেমাজি আছুৰ সভাপতি দীপক শৰ্মা ,সাধাৰণ সম্পাদক কল্যাণ গগৈ,ধেমাজি জিলাৰ সাংবাদিক সন্থাৰ প্ৰাক্তন সভাপতি উমেশ খাণ্ডেলিয়া, আৰু বহু লোকে এই গণ অনশন কাৰ্যসূচীত অংশগ্ৰহণ কৰে। | asm_Beng |
14,734 | Sorry, could not display all the contents of %s: %s | ক্ষমা কৰিব, “%s” ৰ সকলো সমল প্ৰদৰ্শন কৰিব নোৱাৰি: %s | asm_Beng |
14,735 | You can control the formats that are used for dates, times, numbers, currency, and measurement to match the local customs of your region. | আপোনাৰ অঞ্চলৰ স্থানীয় স্বনিৰ্বাচনসমূহ মিল খোৱাবলৈ আপুনি তাৰিখ, সময়, সংখ্যা, টকা, আৰু মেপৰ বাবে ব্যৱহৃত বিন্যাসসমূহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰিব। | asm_Beng |
14,736 | How do we know this? | এইবোৰনো আমাৰ মনটোৱে কেনেকৈ জানে! | asm_Beng |
14,737 | The new agriculture policy of the state would be announced shortly. | ৰাজ্যত চৰকাৰে অতিশীঘ্ৰে ঘোষণা কৰিব নতুন ভূমি নীতি। | asm_Beng |
14,738 | Bearing these steps in mind will help us to remain focused on the need for continuous effort to live up to our dedication and keep on serving Jehovah with a steadfast heart. | ( ১ পিতৰ ৩ : ২১) এই পদক্ষেপসমূহ মনত ৰাখাৰ দ্বাৰা আমি যিহোৱালৈ কৰা সমৰ্পণৰ অনুসাৰে একেৰাহে চলিবলৈ আৰু অটল হৈ সেৱা সম্পন্ন কৰাত ধ্যান কেন্দ্ৰিত কৰিবলৈ সহায় লাভ কৰিম । | asm_Beng |
14,739 | What does a human have? | মানুহৰ অস্তিত্ব কি? | asm_Beng |
14,740 | Gods promises, whether to an individual, a nation, or all mankind, will not be forgotten but be carried out in his due time. | ঈশ্বৰে এজন ব্যক্তি, এক জাতি বা সকলো মানৱজাতিলৈ কৰা প্ৰতিজ্ঞা তেওঁৰ নিজ সময়ত পূৰ্ণ কৰিবলৈ কেতিয়াও পাহৰি নাযায় । | asm_Beng |
14,741 | With a sinister interpretation, a harmless event can be transformed into a dangerous affair. | প্ৰকৃততে অন্ধবিশ্বাস হৈছে এক প্ৰকাৰৰ ধৰ্ম্মীয় বিশ্বাস । | asm_Beng |
14,742 | Any offerings made to God should always be sound, without defect, the best available. | যিহোৱালৈ উৎসৰ্গা কৰা বস্তুবোৰ “নিঘুণ ” অৰ্থাৎ কোনো প্ৰকাৰৰ খুঁত নোহোৱা আৰু ‘ উত্তম ’ হোৱা উচিত আছিল । | asm_Beng |
14,743 | Take an example. | এটা উদাহৰণলৈ গৈছো। | asm_Beng |
14,744 | Humbly heeding the Bibles advice to keep our priorities in clear focus and to live one day at a time can help us to avoid undue anxiety. 1 Peter 5: 6, 7. | তেওঁ আমাৰ প্ৰয়োজনীয়তাক পূৰণ কৰিবলৈ সকলোবোৰ উপায় কৰিব । — মথি ৬ : ৩৩. | asm_Beng |
14,745 | Priyanka Gandhi appointed Congress General Secretary | কংগ্ৰেছৰ সাধাৰণ সম্পাদিকা প্ৰিয়ংকা গান্ধী আটকাধীন | asm_Beng |
14,746 | Assam on behalf of the Governor of Assam, invites Bids for the following work from APWD (Budding) registered Class-I (A, B | অসমৰ ৰাজ্যপালৰ হৈ গড়কাপ্টানী বিভাগৰ ওদালগুৰিৰ আৰ এণ্ড বি সংমণ্ডলৰ কাৰ্যবাহী অভিযন্তাই অসমৰ গড়কাপ্টানী(গৃহ) বিভাগত অনুমোদিত আৰু ব টি চিৰ পঞ্জীয়নভুক্ত প্ৰথম শ্ৰেণী( এ, বি , চি)-ৰ পৰা তৃতীয় শ্ৰেণীৰ ঠিকাদাৰৰ পৰা সাতটা (৭) কামৰ বাবে নিবিদা বিচৰা হৈছে। | asm_Beng |
14,747 | Remove all of the files and folders from an external hard disk or USB flash drive by formatting it. | এটা বহিৰ্তম হাৰ্ড ডিস্ক অথবা USB ফ্লেশ্ব ড্ৰাইভ ফৰমেট কৰি সকলো ফাইল আৰু ফোল্ডাৰ আতৰাওক। | asm_Beng |
14,748 | They reiterated their support for the Geneva process and the mediation offered by the UN, as well as the Astana process, and stressed the complementarity between the two initiatives. | দুয়োখন দেশে ছিৰিয়াৰ সংঘাতৰ ৰাজনৈতিক সমাধানৰ লক্ষ্যৰে ছিৰিয়াৰ নেতৃত্বত ৰাষ্ট্রীয় সার্বভৌমত্বৰ ৰক্ষাকবচকে ধৰি ছিৰিয়াৰ অখণ্ডতা আৰু স্বাধীনতা বজাই ৰাখি প্ৰচেষ্টা গ্রহণৰ আহ্বান জনাইছে। | asm_Beng |
14,749 | An error occurred: %s | এটা ত্ৰুটি দেখা দিছে । | asm_Beng |
14,750 | North Country | উত্তৰ প্ৰদেশ | asm_Beng |
14,751 | The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi today has given its approval for signing of a Memorandum of Understanding (MoU) between India and Nepal on Drug Demand Reduction and Prevention of Illicit Trafficking in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances and precursor chemicals and related matt... | প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত কেন্দ্রীয় কেবিনেটত বুধবাৰে ড্রাগছৰ চাহিদা হ্রাস আৰু নিচাজাতীয় ঔষুধ, চাইকোট্রপিক ৰাসায়নিক পদাৰ্থ, প্রিকাৰ্ছৰৰ অবৈধ সৰবৰাহ প্রতিৰোধ আৰু সংশ্লিষ্ট দিশত ভাৰত আৰু নেপালৰ মাজত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰত অনুমোদন জনায়। | asm_Beng |
14,752 | Among seven things detestable to Jehovah are a false tongue and a false witness that launches forth lies. | ( যাকোব ৩ : ১৭) আমি গম্ভীৰ পাপ কৰাৰ পৰা আতঁৰি থাকি, ঈশ্বৰৰ আত্মাৰে পৰিপূৰ্ণ হৈ ইয়াৰ দ্বাৰা পথ - প্ৰদৰ্শক হোৱা আৱশ্যক । | asm_Beng |
14,753 | """I did not say it." | “নাহোঁ বুলিওতো কোৱা নাছিলা৷ আহিবানে? | asm_Beng |
14,754 | Gender & History. | ইতিহাস আৰু গুৰুত্ব. | asm_Beng |
14,755 | ( 2) Put spiritual values first, even when that means making sacrifices. ( 3) Train your children in harmony with the Scriptures. | ( ৩) শাস্ত্ৰ পদৰ অনুসাৰে নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীক প্ৰশিক্ষণ দিয়া । | asm_Beng |
14,756 | The Prime Ministers noted that womens full and meaningful participation in political, social and economic life is key to inclusive development and agreed to promote the empowerment of women. | আনহাতে, নাৰী সবলীকৰণৰ লক্ষ্যৰে আৰু আর্থ-সামাজিক তথা ৰাজনৈতিক জীৱনত মহিলাসকলৰ পূর্ণ তথা অর্থবহ অংশগ্রহণ যে সামগ্ৰিক উন্নয়নৰ এটি পূর্বচর্ত সেই বিষয়েও বৈঠকত সহমত পোষণ কৰা হয়। | asm_Beng |
14,757 | Next to , select or . | ৰ কাষত, অথবা বাছক। | asm_Beng |
14,758 | And perceiving what Jehovahs will is for us, we will not waste the precious little time that is left. Ephesians 5: 15 - 17. 1 Peter 4: 1 - 4. | আন এক সন্দৰ্ভত পাঁচনি পৌলে অভিষিক্ত খ্ৰীষ্টানসকলক “জগতৰ আগত, অৰ্থাৎ স্বৰ্গদূত আৰু মানুহবিলাকৰো আগত... | asm_Beng |
14,759 | I apologise to all. | "সকলোলৈ মোৰ সমবেদনা থাকিল""।" | asm_Beng |
14,760 | The fundamental questions that hitherto bothered you will likely be answered. John 17: 3. Ecclesiastes 12: 13. How much of a difference can that make? | যি মুখ্য প্ৰশ্নসমূহে আপোনাক আমনি কৰি আছে তাৰ নিৰ্ভৰযোগ্য উত্তৰ দিয়া হ’ব । — যোহন ১৭ : ৩. উপদেশক ১২ : ১৩. | asm_Beng |
14,761 | But friends and peers do not always have our best interests at heart. Sometimes they only want company in doing what is wrong. | কিন্তু বৰ্তমান আৰু জীৱনৰ অন্য সময়ছোৱাত সমকক্ষৰ হেঁচাই আমাত কতৃত্ত্ব হৈ বিপথে লৈ যাব পাৰে । | asm_Beng |
14,762 | This is the answer to this question. | এই প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিলে যোগগুৰু ৰামদেৱে। | asm_Beng |
14,763 | Persecuted but Happy How Can That Be? | পীড়িত কিন্তু আনন্দিত — সেইটো কেনেকৈ সম্ভৱ? | asm_Beng |
14,764 | What kind of goal do you want to build? | আপুনি কেনেধৰণৰ লক্ষ্য তৈয়াৰ কৰিব খোজে? | asm_Beng |
14,765 | Go to %s on file %s | ফাইল “%s” ৰ %s ত যাওক | asm_Beng |
14,766 | The Prime Minister will also lay the Foundation Stone for the Ammonia-Urea Fertilizer Complex at Barauni. | প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বিভিন্ন প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলাৰ লগতে বাৰাউণীত এম’নিয়া-ইউৰিয়া সাৰ চৌহদৰ বাবেও আধাৰশিলা মুকলি কৰিব। | asm_Beng |
14,767 | Authdir %s is not a directory. Aborting. | %s Authdir পঞ্জিকা নহয় । চেষ্টা বাতিল কৰা হ'ল । | asm_Beng |
14,768 | "Keyboard shortcut key for switch to tab 3. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." | "টেব ৩ লৈ পৰিবৰ্তন কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি। GTK+ সম্পদ ফাইলত ব্যৱহৃত বিন্যাস অনুযায়ী স্ট্ৰিংৰূপে অভিব্যক্ত হয়। আপুনি বিকল্পক বিশেষ স্ট্ৰিং ""disabled"" লে সংহতি কৰিলে এই কাৰ্য্যৰ বাবে কোনো কিবৰ্ড চৰ্টকাট নাথাকিব।" | asm_Beng |
14,769 | Publishing Editor | প্ৰকাশ কৰা সম্পাদকPermissionsLevel | asm_Beng |
14,770 | I wanted to cry my throat out. | মোৰ বিৰাট চিঞৰি চিঞৰি কান্দিবলৈ মন গৈছিল। | asm_Beng |
14,771 | When disaster struck a region in El Salvador, why was the field service of local Witnesses very effective? | কিয়নো ভাই - ভনীসকলে জানে যে কেনেকৈ এজনে আনজনক উন্নত কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
14,772 | CUPS server error | CUPS সেৱকৰ ভুল | asm_Beng |
14,773 | But they do have their own code. | কিন্তু তেওঁলোকৰো নিজস্ব কিছুমান অধিকাৰ আছে। | asm_Beng |
14,774 | Everyone has their own identity. | সিহঁতৰ প্ৰত্যেকৰে স্ব-ব্যক্তিত্ব আছে। | asm_Beng |
14,775 | They have no other option. | বিকল্প পথ নাই তেওঁলোকৰ হাতত। | asm_Beng |
14,776 | Excellency Lee, you are a friend of India. | মাননীয় লী, আপুনি ভাৰতৰ বন্ধু। | asm_Beng |
14,777 | And in his letter to the Hebrews, Paul wrote: Let marriage be honorable among all, and the marriage bed be without defilement, for God will judge fornicators and adulterers. Hebrews 13: 4. | ( ১ কৰিন্থীয়া ৬ : ১৭) ইয়াৰ ওপৰিও, ইব্ৰী মণ্ডলীত থকা ভাইসকললৈ লিখিছিল: “সকলোৰে মাজত বিবাহ আদৰণীয়, আৰু তাৰ শৰ্য্যা শুচি হওঁক. কিয়নো ব্যভিচাৰী আৰু পৰস্ত্ৰীগামীবিলাকৰ শোধ - বিচাৰ কৰিব । ” — ইব্ৰী ১৩ : ৪. | asm_Beng |
14,778 | India ranks high in the list of countries worst affected by the mosquito-borne disease. | ভাৰতকো এই ভাইৰাছৰ সংক্ৰমণৰ ক্ষেত্ৰত সংক্ৰমণশীল দেশৰ তালিকাত ৰখা হৈছে। | asm_Beng |
14,779 | Doctor said that he died due to cardiac arrest. | হৃদৰোগত আক্ৰান্ত হৈ মৃত্যু হোৱা বুলি ঘোষণা চিকিৎসকৰ। | asm_Beng |
14,780 | Last year, the Witnesses spent 1,202,381,302 hours helping people to learn this Christian way. | সেইবাবে তেওঁলোকে এনে সকলো কাৰ্য্যকে সমাধান কৰিব পৰা যিহোৱাত সম্পূৰ্ণকৈ ভাৰসা কৰে । | asm_Beng |
14,781 | He said: This good news of the kingdom will be preached in all the inhabited earth for a witness to all the nations. and then the end will come. Matthew 24: 14. | অতি সোনকালে ঈশ্বৰে মানৱজাতিৰ কাৰ্য্যত হস্তক্ষেপ কৰিব । | asm_Beng |
14,782 | Why is it wise not to rush into marriage while young? Those who hasten to marry while still quite young often find that their needs and desires change as they mature. | কিন্তু ভনী গৰাকীৰ পিতৃ - মাতৃয়ে তাইক এবছৰৰ বাবে অপেক্ষা কৰিবলৈ কয়, কিয়নো তেওঁলোকে তাইৰ বয়স তেতিয়াও সৰু বুলি বিবেচনা কৰিছিল । | asm_Beng |
14,783 | Hundreds of lives lost | শতাধিকে হেৰুৱাইছে প্ৰাণ | asm_Beng |
14,784 | Upcoming update will let users watch YouTube and Instagram videos in a floating window inside the app. | নতুন ফিচাৰ্ছটো কাৰ্যক্ষম কৰাৰ লগে লগে ব্যৱহাৰকাৰীসকলে হোৱাটছএপৰ ভিতৰতে ইউটিউব আৰু ইনষ্টাগ্ৰামৰ ভিডিঅ’ চাব পাৰিব। | asm_Beng |
14,785 | In anticipation of this, they address Jehovah as their Father, since they dedicate their lives to him, recognizing him as their Life - Giver. | ‘ ধাৰ্ম্মিকতালৈ ভোক আৰু পিয়াহ লগাসকলে ’ তৃপ্ত হোৱাৰ এটা পদ্ধতি কি? | asm_Beng |
14,786 | People had a lot to say. | মানুহবোৰে নানাধৰণৰ কথা ক’বলৈ ধৰিলে। | asm_Beng |
14,787 | But why? | কিন্ত কিয়? | asm_Beng |
14,788 | Drive's seek performance during offline operations | অফ-লাইন অৱস্থাত কাম সঞ্চালনসময়ত ড্ৰাইভৰ অনুসন্ধানৰ ক্ষমতা | asm_Beng |
14,789 | The label for the link to the website of the program. If this is not set, it defaults to the URL | অনুপ্ৰয়োগৰ ৱেবছাইট নিৰ্দেশক সংযোগৰ লেবেল । ইয়াক নিৰ্ধাৰণ নকৰিলে অবিকল্পিতৰূপে URL ব্যৱহৃত হয়। | asm_Beng |
14,790 | Warning! You have deleted your Master Password. | সকিয়নি! আপুনি নিকৰ প্ৰমূখ পাছৱাৰ্ড আঁতৰালে।\u0020 | asm_Beng |
14,791 | The Indian Air Force has launched the search and rescue operation to trace the missing the aircraft. | ভাৰতীয় বায়ুসেনাৰ সূত্ৰত প্ৰকাশ যে নিখোজ বিমানৰ ধ্বংসাৱশেষৰ সন্ধানত উদ্ধাৰ অভিযান আৰম্ভ হৈছে। | asm_Beng |
14,792 | Rahul Gandhi is not Pappu anymore. | ‘ৰাহুল গান্ধী এতিয়া পাপ্পু নহয়, সিংহ। | asm_Beng |
14,793 | What Does the Bible Teach Us? | ৬৫ চনত লিখা হৈছিল! | asm_Beng |
14,794 | Yes but it shouldnt happen. | ‘হ’ব, কিন্তু ইয়াৰ নহয়। | asm_Beng |
14,795 | "Sets what code the backspace key generates. Possible values are ""ascii-del"" for the ASCII DEL character, ""control-h"" for Control-H (AKA the ASCII BS character), ""escape-sequence"" for the escape sequence typically bound to backspace or delete. ""ascii-del"" is normally considered the correct setting for the Backs... | "backspace কি দ্বাৰা উৎপন্ন কোড নিৰ্ধাৰণ কৰে। সম্ভাব্য মান হ'ল ASCII DEL আখৰসমূহৰ ক্ষেত্ৰত ""ascii-del"", Control-H ৰ (অৰ্থাৎ ASCII BS আখৰসমূহ) ক্ষেত্ৰত ""control-h"" আৰু backspace বা delete কিৰ সৈতে যুক্ত এস্কেইপ ক্ৰমৰ বাবে ""escape-sequence""। backspace কিৰ সঠিক সংহতি হিচাপে ""ascii-del"" ধাৰ্য কৰা হয়।" | asm_Beng |
14,796 | All guests have to wear mask. | সকলো যাত্ৰীয়ে মাস্ক পৰিধান কৰিব লাগিব। | asm_Beng |
14,797 | Earlier, it was the Congress. | যাদৱ পূৰ্বে কংগ্ৰেছ নেত্ৰী আছিল। | asm_Beng |
14,798 | Error while saving screenshot | পৰ্দাৰ ছবি সংৰক্ষণ কৰিবলৈ সমস্যা | asm_Beng |
14,799 | I was surprised . | মই আচৰিত হৈ সুধিলোঁ তাক। | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.