Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
15,800 | Decision hailed: | কেতিয়া লোৱা হ’ল সিদ্ধান্তঃ | asm_Beng |
15,801 | Next up... | পৰবৰ্তী আৰক্ষীৰ . | asm_Beng |
15,802 | It shouldnt be so. | তেনেকুৱা হ’ব নালাগে। | asm_Beng |
15,803 | When the first human pair, Adam and Eve, disobeyed Gods clear command not to eat from the tree of the knowledge of good and bad, they did so deliberately. | প্ৰথম মানৱ দম্পত্তিয়ে নিষেধ কৰা ফলটো খাই ঈশ্বৰৰ আজ্ঞাক ইচ্ছাকৃতভাৱে উলঙ্ঘন কৰিলে । | asm_Beng |
15,804 | Transport Minister... | পৰিবহন মন্ত্ৰী . | asm_Beng |
15,805 | Get involved | জড়িত হওক | asm_Beng |
15,806 | The injured have been referred to Guwahati Medical College Hospital for treatment. | আহত দুই কন্যা সন্তানক গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয়লৈ উন্নত চিকিৎসাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰা হয়। | asm_Beng |
15,807 | While you have the light, exercise faith in the light, in order to become sons of light. | ( ১ যোহন ১ : ৫) পোহৰ আৰু আন্ধাৰৰ মাজত থকা প্ৰভেদতাক মন কৰক । | asm_Beng |
15,808 | Show thousands separator | হাজাৰ-এৰ স্থান বিভাজনকাৰী চিহ্ন প্ৰদৰ্শন কৰো | asm_Beng |
15,809 | The protestors demanded that the accused be arrested soon. | প্ৰতিবাদকাৰীসকলে শীঘ্ৰে অভিযুক্তক গ্ৰেপ্তাৰ কৰাৰ দাবী তোলে। | asm_Beng |
15,810 | Turn on { -sync-brand-short-name } | { -sync-brand-short-name } চালু কৰক | asm_Beng |
15,811 | This has resulted in huge energy savings.We have installed transmission lines at an unprecedented pace. | তাৰ সমান্তৰালকৈ ১৯৯১ চনৰ পিছত প্ৰথমবাৰৰ বাবে কোনো কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ শাসনকালত মূদ্ৰাস্ফীতিৰ হাৰ সৰ্ব্নিম্ন ৪ শতাংশ হৈছেগৈ। | asm_Beng |
15,812 | Why not joyfully revisit their homes on another occasion? We may find a different reaction. | তেওঁলোকৰ ঘৰত আন এটা সময়ত পুনৰ সাক্ষাৎ কৰিবলৈ পৰিকল্পনা নকৰে কিয়? | asm_Beng |
15,813 | And when you join in singing a Kingdom song, when you make a comment or handle a student assignment in the Theocratic Ministry School, your contribution adds to our joy. | আমাৰ আৱশ্যকতাৰ বিষয়ে ভাই - ভনীসকলক কিয় সঙ্কোচ নকৰাকৈ জনোৱা উচিত? | asm_Beng |
15,814 | Configure Bluetooth settings | ব্লু-টুথ সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য বিন্যাস কৰক | asm_Beng |
15,815 | The Minister said that building of road infrastructure in the state would herald a new era of socio-economic development. | মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে আৰু কয় যে, পথৰ আন্তঃগাঁথনিৰ নিৰ্মাণে আৰ্থ-সামাজিক উন্নয়নৰ ক্ষেত্ৰতো এক নতুন যুগৰ সূচনা কৰিব। | asm_Beng |
15,816 | What effect can mildness have on the family? To counteract worldly tendencies, we need Gods spirit. | এই জাগতিক মনোবৃত্তিবোৰৰ পৰা আঁতৰি থাকিবলৈ আমি ঈশ্বৰৰ পবিত্ৰ আত্মাৰ দ্বাৰা পৰিচালিত হোৱা আৱশ্যক । | asm_Beng |
15,817 | Many of them can readily tell you how old they will have to be before they are allowed to cross a street alone or stay up until a certain hour of the evening or drive a car. | আনকি তেওঁলোকৰ কিছুমান ইচ্ছা পূৰ হ’বলৈ “পৰিপক্ক হোৱালৈকে ” অপেক্ষা কৰিব লাগিব, সেই বিষয়েও জানে । | asm_Beng |
15,818 | North Eastern... | উত্তৰ পূবৰ পৰিস্কাৰ . | asm_Beng |
15,819 | Yet we were not allowed. | তথাপিও আমি আস্বস্ত হব পৰা নাছিলো। | asm_Beng |
15,820 | Mohandas K. Gandhi once said: It is my firm opinion that... | তেওঁলোকে কেনে ধৰণৰ লাভৱান হ’ব পাৰে? | asm_Beng |
15,821 | Metro and suburban train services will remain suspended. | সম্প্ৰতি মেট্ৰ’আৰু উপনগৰীয় ৰে’লসেৱা স্থগিত থাকিব। | asm_Beng |
15,822 | A boolean that indicates whether the menu is torn-off | এটা বুলিয়ান মান যাৰ নিৰ্দেশ কৰি যি মেনুটি বিচ্ছিন্ন নে নাই (Torn-off) | asm_Beng |
15,823 | Keep & Below Others | সকল সংযোগক্ষেত্ৰৰ তলত স্থাপন (B) | asm_Beng |
15,824 | Land in the north-east of the district is higher than that of the rest of the district. | জিলাখনৰ উত্তৰ অংশৰ উচ্চতা দক্ষিণৰ অংশতকৈ বেছি। | asm_Beng |
15,825 | During the inaugural session, Home Minister, Shri Rajnath Singh and Member Parliament, Smt. Kirron Kher were also present. | ” উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত গৃহ মন্ত্ৰী শ্ৰী ৰাজনাথ সিং আৰু লোকসভাৰ সদস্য শ্ৰীমতী কিৰণ খেৰো উপস্থিত থাকে। | asm_Beng |
15,826 | Show Offline _Contacts | অফলাইন পৰিচয়সমূহ দেখুৱাওক (_C) | asm_Beng |
15,827 | Whoever stumbles one of these little ones who put faith in me, warned Jesus, it is more beneficial for him to have hung around his neck a millstone such as is turned by an ass and to be sunk in the wide, open sea. | বহুতো ঠাইত ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকে আইনগতভাৱে সুৰাপান কৰাৰ ব্যৱস্থা আছে । | asm_Beng |
15,828 | Unquestionably, the wonderful works of Jehovah God involve his wisdom and his authority over the physical creation all around us. | ( যিহোচূৱা ৩ : ৫) যিহোচূৱাই কেনেধৰণৰ আচৰিত কৰ্ম্মৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰিছিল? | asm_Beng |
15,829 | Change in plans will be helpful. | আপোনাৰ পৰিকল্পনাত সাল-সলনিয়ে সুফল দিব পাৰে। | asm_Beng |
15,830 | The number of columns the widget should span | উইজেট বিস্তাৰ কৰিবলে স্তম্ভসমূহৰ সংখ্যা | asm_Beng |
15,831 | Jehovahs Son, Jesus Christ, said: My Father has kept working until now. | এই বিষয়ে যিহোৱা ঈশ্বৰৰ পুত্ৰ যীচু খ্ৰীষ্টই এইদৰে কৈছিল: “মোৰ পিতৃয়ে এতিয়ালৈকে কৰ্ম্ম কৰি আছে । ” | asm_Beng |
15,832 | But I am confident that together we can leverage our scientific strengths and technological prowess to create new opportunities. | কিন্তু মোৰ বিশ্বাস যে আমি একেলগে আমাৰ বৈজ্ঞানিক শক্তি আৰু প্ৰযুক্তিগত সামৰ্থক ব্যৱহাৰ কৰি নতুন নতুন সুবিধাৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰিম। | asm_Beng |
15,833 | We are happy, indeed, that all who exercise faith in the ransom are able to enjoy a favored relationship with Jehovah, with the hope of endless life in his promised new world. | মঙ্গলময় প্ৰকাশ কৰাটো কেনেকৈ সম্ভৱ, এই বিষয়ে পৰৱৰ্তী লেখত আলোচনা কৰা হ’ব । | asm_Beng |
15,834 | He is also an England & Wales cricket board qualified level -2 Cricket Coach and also specializes as a fielding Coach. | তেওঁ লগতে ইংলেণ্ড এণ্ড ওৱেলছ ক্ৰিকেট বোৰ্ডৰ এগৰাকী অৰ্হতাসম্পন্ন লেভেল-২ পৰ্যায়ৰ ক্ৰিকেট প্ৰশিক্ষক আৰু এগৰাকী বিশেষজ্ঞ ফিল্ডিং প্ৰশিক্ষক। | asm_Beng |
15,835 | Are you sure you want to Shut Down the computer? | আপনি কি নিশ্চিতৰূপে কম্পিউটাৰ বন্ধ কৰোঁতে ইচ্ছুক? | asm_Beng |
15,836 | Getting to know Jehovah starts by taking a careful look at the Bible, which tells us about him and about what he requires of us. That is what was done by some in the first century. | সেই সভাবোৰ বিশেষকৈ নতুন আগ্ৰহী ব্যক্তিসকলে যিহোৱাৰ কাষ চাপি আনন্দেৰে উপাসনা কৰিবৰ বাবে আয়োজন কৰা হৈছে । | asm_Beng |
15,837 | That highlights one reason why true Christians have to struggle to be humble our sinful human nature craves undue glory. | কিন্তু তাৰ প্ৰচেষ্টাৰ বিপৰীতে, নম্ৰ মনৰ প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানসকলে যীচুৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰি ঈশ্বৰক স্তুতি আৰু মহিমা কৰিবলৈ কঠিন পৰিশ্ৰম কৰে । — মাৰ্ক ১০ : ১৭, ১৮. | asm_Beng |
15,838 | What a girl wears? | কন্যা সজোৱা কোঠাটোনো কি? | asm_Beng |
15,839 | Please move the joystick of your iCade in the following directions: | অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ iCade ৰ জয়স্টিকক নিম্নলিখিত দিশসমূহত গতি কৰাওক: | asm_Beng |
15,840 | Today I got an opportunity to meet you. | আজি ইয়াত আপোনালোকৰ মাজলৈ অহাৰ সৌভাগ্য হ’ল। | asm_Beng |
15,841 | In fact, I have not missed a meeting since then. These Christian meetings are lively, and they satisfy my spiritual need. | এই খ্ৰীষ্টান সভাবোৰ বাস্তৱতে জীৱন্ত আৰু সেইবোৰে মোৰ আধ্যাত্মিক আৱশ্যকতাক পূৰণ কৰে । | asm_Beng |
15,842 | One of its most precious blessings is the prospect of everlasting life. But that knowledge enriches our life even now. | তাৰ এটা অমূল্য উপহাৰ হৈছে ভৱিষ্যতে অনন্তজীৱন । | asm_Beng |
15,843 | We must tie them as a sign upon our hand in that our actions represented by our hands must show that we are obedient to Jehovah. And like a frontlet band between the eyes, our obedience must be visible to all. | ইয়াৰ উপৰিও ঈশ্বৰৰ আজ্ঞাবোৰ “দুই চকুৰ মাজত ভূষণস্বৰূপে ” স্পষ্টকৈ সকলোলৈ দৃশ্যমান হোৱা উচিত । | asm_Beng |
15,844 | Unknown status | অজ্ঞাত স্থিতি | asm_Beng |
15,845 | No comment was made. | এতিয়ালৈকে কোনো মন্তব্য প্ৰকাশ কৰা নাই। | asm_Beng |
15,846 | Sanitation has become the most popular topic in our country. | স্বচ্চতা, আমাৰ দেশৰ সকলোতকৈ জনপ্ৰিয় বিষয় হিচাপে পৰিগণিত হৈছে। | asm_Beng |
15,847 | Do you love me? | মই মৰিলেহে তুমি ভাল পোৱা? | asm_Beng |
15,848 | The Cabinet Committee on Economic Affairs, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for 3rd and 4th lines between Budhapank and Salegaon via Rajathgarh Railway Line of 85 km each with a cost of Rs.1172.92 crore. | প্রধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্র মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত অৰ্থনৈতিক পৰিক্ৰমাৰ কেবিনেট কমিটীৰ বৈঠকত ৰজথগড় ৰে’ল লাইনৰ মাজত বুধাপাংকৰ পৰা ছালেগাঁৱলৈকে তৃতীয় আৰু চতুর্থ লাইন স্থাপনৰ সিদ্ধান্তত অনুমোদন জনোৱা হৈছে। | asm_Beng |
15,849 | If we deliberately flirt with someone, we probably do not know just how that person is affected. | আমি কিয় প্ৰেমাভিনয় পৰা আঁতৰি থকা উচিত? | asm_Beng |
15,850 | View your documents | ফিল্টাৰ দস্তাবেজসমূহ | asm_Beng |
15,851 | Regular personal study of the Bible and Bible publications is vital to the maintenance of our spiritual armor. Matthew 24: 45 - 47. Ephesians 6: 14, 15. | শাস্ত্ৰৰ পদৰ বাক্যংশত উল্লেখ নথকা উদ্ধৃত শাস্ত্ৰীয় পদবোৰ পঢ়িবলৈ মই বাইবেলখন খুলি চাওঁনে? | asm_Beng |
15,852 | Also, he would probably have had available the books of Joshua, Judges, and Ruth. So you can see that King David would have had a good part of the Bible to read and absorb. | ইয়াৰ উপৰিও তেওঁৰ সময়ৰলৈকে হয়তো যিহোচূৱা, বিচাৰকৰ্তাবিলাক আৰু ৰূথ নামৰ পুস্তকো উপলব্ধ আছিল । | asm_Beng |
15,853 | However state has failed to initiate any measures to fill these vacant posts. | কিন্তু এই খালী পদবোৰ পূৰণৰ বাবে চৰকাৰে আজিকোপতি কোনো পদক্ষেপ গ্ৰহণ কৰা নাই। | asm_Beng |
15,854 | Out of concern for the spiritual welfare of the children, a Witness mother will find opportunities to provide moral direction for them. | উদাহৰণস্বৰূপে, ঈশ্বৰক বিশ্বাস কৰাৰ বিষয়টোক ধৰি লওক । | asm_Beng |
15,855 | The lady began to weep. She said that she felt bad and wished she could somehow help. | এই কথা শুনি মহিলাগৰাকীয়ে কান্দিবলৈ ধৰিল । | asm_Beng |
15,856 | ( b) What acts and deeds must we go on performing as we prove ourselves ready for Jehovahs day? | নোহৰ দিনত লোকসকলে কেনে মনোবৃত্তি ৰাখিছিল? | asm_Beng |
15,857 | ( b) What will help us not to commit adultery in the heart ? | বাস্তৱতে আমাৰ কাৰ্য্যই আমাৰ হৃদয়ত কি আছে তাক প্ৰকাশ কৰে । | asm_Beng |
15,858 | Youre my lifeline. | তুমি মোৰ জীৱনৰ হিটলাৰ। | asm_Beng |
15,859 | This means that Gods holy spirit will enhance your desire to do your best in Jehovahs service and will help you to grow spiritually. | গতিকে সম্পূৰ্ণকৈ যিহোৱাৰ শক্তিত ভাৰসা ৰাখক আৰু আপোনাৰ মানসিক শক্তিক বৃদ্ধি কৰক! | asm_Beng |
15,860 | Papon ka paap? | আপুনি বিহুৱা আছিলনে? | asm_Beng |
15,861 | Again, that is true no matter how long you have been a Christian. Underscoring that, recall the example of Timothy. | আপুনি দীৰ্ঘ সময়ৰ পৰা খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীৰ সৈতে সঙ্গতি নকৰক কিয়, আপুনিও তেনে ধ্যান কৰি হৰ্ষিত হ’ব পাৰে । | asm_Beng |
15,862 | Christian ministers are willing to serve | খ্ৰীষ্টান পৰিচাৰকসকলকে স্বইচ্ছাৰে আনৰ সেৱা কৰে | asm_Beng |
15,863 | His parents live in New Delhi. | তেখেতৰ পিতৃ নবীন চন্দ্ৰ দিল্লী নিবাসী আছিল। | asm_Beng |
15,864 | According to the information furnished by the Minister, in... | প্ৰাপ্ত তথ্য মতে মুখ্য মন্ত্ৰী তদাৰকী কোষে . | asm_Beng |
15,865 | Joshua asks the people to get provisions ready and not idly wait for God to provide them. | যিহোৱাই প্ৰবন্ধ কৰা সময়ৰলৈকে অবাবতে অপেক্ষা কৰি থকাৰ পৰিৱৰ্তে ইস্ৰায়েলসকলক নিজৰ খাদ্য আৰু আন আৱশ্যকতাবোৰক সাজু কৰিবলৈ আগ্ৰহ কৰিছিল । | asm_Beng |
15,866 | How do I deal with this situation? | এই ধৰণৰ কাণ্ডবোৰত মোৰ অৱস্থাটো কেনেকুৱা হয় ? | asm_Beng |
15,867 | _Show the Files | ফাইলসমূহ দেখুৱাওক (_S) | asm_Beng |
15,868 | There is a lack of awareness. | মুঠতে সজাগতা অভাৱ পৰিলক্ষিত হৈছে। | asm_Beng |
15,869 | How time passes! | কি কৰোঁতেনো সময়বোৰ পাৰ হয়! | asm_Beng |
15,870 | Instead of continuing to walk by faith, they allowed material possessions to blind their spiritual vision. | ( প্ৰকাশিত বাক্য ৩ : ১৪ - ১৮) সেই একেই প্ৰভাৱ আজিৰ সময়তো দেখিবলৈ পোৱা গৈছে । | asm_Beng |
15,871 | Thus, in addition to the ABO antigens and Rh antigens, many other antigens are expressed on the RBC surface membrane. | ABO আৰু Rh এণ্টিজেনৰ লগতে আন বহু এণ্টিজেন লোহিত ৰক্ত কণিকাৰ পৃষ্ঠত থাকে। | asm_Beng |
15,872 | It is a Hebrew word of uncertain derivation. Many religions teach that the dead are still alive, but as the inspired Word of God shows, those in Sheol are dead, without consciousness. | কিন্তু ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ অনুসাৰে, চিয়োলত থকা সকলে একোকে নাজানে । | asm_Beng |
15,873 | Cabinet approves an Undertaking between India and Korea on Mutual Recognition of Certificates for Seafarers, 1978 | নাবিক প্ৰমাণপত্ৰ, ১৯৭৮ৰ পাৰস্পৰিক স্বীকৃতিত ভাৰত আৰু কোৰিয়াৰ মাজত সম্পাদিত চুক্তি স্বাক্ষৰত কেবিনেটৰ অনুমোদন | asm_Beng |
15,874 | For example, 1 mole of MgBr2 is 1 gram-molecule of MgBr2 but 3 gram-atoms of MgBr2. | উদাহৰণ স্বৰূপে ১ ম'ল MgBr2ৰ ভৰ ১ গ্ৰাম-অণু MgBr2 কিন্তু ৩ গ্ৰাম-পৰমাণু MgBr2। | asm_Beng |
15,875 | People didn't care. | মানুহবোৰ সৰহকৈ অহা নাছিল। | asm_Beng |
15,876 | But its no government at all. | কিন্তু বৰ্তমানলৈকে খবৰ নাই প্ৰশাসনৰ । | asm_Beng |
15,877 | _Use point-to-point encryption (MPPE) | বিন্দুৰ-পৰা-বিন্দু ইনক্ৰিপষণ ব্যৱহাৰ কৰক (MPPE) (_U) | asm_Beng |
15,878 | And may we buy out time for Bible study and meditation. We will be richly rewarded for thus paying more than the usual attention to Gods Word. [ Footnote] | ধ্যান কৰা মানে কি আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা আমি কেনেকৈ লাভবান হ’ব পাৰোঁ? | asm_Beng |
15,879 | Meditate on the counsel and the lessons that you find in the Bible. Then bravely apply what you learn. | এই বিষয়ে আপুনি ঈশ্বৰৰ বাক্যত উল্লেখ কৰা উদাহৰণসমূহৰ দ্বাৰা জানিব পাৰে যে ঈশ্বৰৰ নৈতিক স্তৰসমূহক পালন আৰু উলঙ্ঘন কৰা সকলে কেনে ফল লাভ কৰিছিল । | asm_Beng |
15,880 | The course of dedication and baptism requires that we determine what Gods will is and then deliberately choose to do it. | সমৰ্পণ আৰু বাপ্তিষ্মা লোৱাৰ অৰ্থ হৈছে আমি ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা অনুসাৰে চলিবলৈ নিৰ্ণয় লোৱা আৰু স্বইচ্ছাৰে তাক পালন কৰা । | asm_Beng |
15,881 | Today, he likewise reveals himself to his people as the Grand Instructor. | তেনে ধৰণৰ মানসিক শান্তি এই সমস্যাপূৰ্ণ জগতত পোৱাটো বাস্তৱতে এক আশীৰ্ব্বাদৰ বিষয় নহয়নে বাৰু! | asm_Beng |
15,882 | Manage filters | ফিল্টাৰ ব্যৱস্থাপনা কৰক | asm_Beng |
15,883 | When Jesus instituted the Memorial, he took a loaf, said a blessing, broke it and gave it to [the apostles]. | কিয়নো খমিৰে বেয়া, দুষ্টতা বা পাপক চিহ্নিত কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
15,884 | Number of photos | ফ'টোৰ সংখ্যা | asm_Beng |
15,885 | And do not be scared. | আৰু হাৰিব নোখোজা । | asm_Beng |
15,886 | Still, within two years of the arrival of the first missionaries, the first Christian Bible tract was published in that tongue. | যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে এই প্ৰত্যাহ্বানজনক কাৰ্য্য কৰিবলৈ আগবাঢ়ি আহিছে । | asm_Beng |
15,887 | He had previously written: To those under law I became as under law... that I might gain those under law. | তথাপিও তেওঁ আনৰ অনুভুতিৰ প্ৰতি সমাদৰ দেখুৱাইছিল । | asm_Beng |
15,888 | Extract archives asking the destination folder and quit the program | গন্তব্য ফোল্ডাৰৰ নাম সোধা আৰ্কাইভ এক্সট্ৰেক্ট কৰক আৰু প্ৰোগ্ৰাম বন্ধ কৰক | asm_Beng |
15,889 | In the process of your Bible reading and study, you will learn new things and gain new insights. | এজন খ্ৰীষ্টানে হয়তো নিজকে কাৰ দৰে হোৱাটো বিচাৰিব? | asm_Beng |
15,890 | [ Pictures on page 18] | [ ২৯ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ] | asm_Beng |
15,891 | %s: failed to connect to parent display '%s' | %s: মূল প্ৰদৰ্শন '%s' লৈ সংযোগ কৰাত ব্যৰ্থ | asm_Beng |
15,892 | President Donald Trump called it an horrific attack. | পুলৱামা আক্ৰমণক অতি ভয়াৱহ আখ্যা দিছে মাৰ্কিন ৰাষ্ট্ৰপতি ডোনাল্ড ট্ৰাম্পে। | asm_Beng |
15,893 | The first is one to one whereby two users turn their Bluetooth on and, within about 100 metres of each other, can privately message. | "প্ৰথমতে "" এটাৰ পৰা আনটো"", য'ত দুজন উপভোক্তাই নিজৰ ব্লুটুথৰ সহায়ত ১০০ মিটাৰ দুৰত্বৰ পৰা বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰিব পাৰে ।" | asm_Beng |
15,894 | He expressed them in prayer to God, as we see in the 73rd Psalm. The turning point for Asaph was a visit to the temple sanctuary. | বৰঞ্চ, তেওঁ প্ৰাৰ্থনাৰ দ্বাৰা যিহোৱাৰ পৰা সহায় বিচাৰিছিল যাৰ বিষয়ে আমি গীত ৭৩ অধ্যায়ত পঢ়িবলৈ পাওঁ । | asm_Beng |
15,895 | This is the initiative of Ek Bharat, Shreshtha Bharat. | সেয়া হৈঠে ‘এক ভাৰত, শ্রেষ্ঠ ভাৰত’। | asm_Beng |
15,896 | Click your name on the top bar. | ওপৰ বাৰত আপোনাৰ নাম ক্লিক কৰক। | asm_Beng |
15,897 | 1, 2. (a) What assignment did Jesus give his followers? | সা. যু. | asm_Beng |
15,898 | To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users. | কমন ভইচ ডেটাছেটলৈ গৈ পাবলৈ এটা ভইচ ক্লিপ দুগৰাকী সুকীয়া ব্যৱহাৰকাৰীৰ দ্বাৰা বৈধকৰণ কৰা হ'বই লাগিব। | asm_Beng |
15,899 | Now, I will become an Indian citizen. | ‘এতিয়া তেওঁলোকো ভাৰতীয় নাগৰিক হিচাপে পৰিচিত হ’ব। | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.