Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
16,000 | This relationship will continue till my death. | সেই সম্পৰ্ক মৰাৰ দিনলৈকে অটুট থাকিব। | asm_Beng |
16,001 | To maintain moral cleanness, we must fill our minds with godly wisdom. James 3: 17. Steps That Lead to Immorality | ( ইব্ৰী ১৩ : ৪) গতিকে খ্ৰীষ্টান পুৰুষ আৰু স্ত্ৰী, এই উভয়ৰ বাবে কিযে এক শক্তিশালী শিক্ষা! | asm_Beng |
16,002 | With time, however, a condition develops that eventually chokes the plant. | ঈশ্বৰৰ বাক্যক প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ আমি কেনেকৈ সময় উলিয়াব পাৰোঁ? | asm_Beng |
16,003 | Communication has been lost. | ব্যাহত হৈছে যোগাযোগ ব্যৱস্থা। | asm_Beng |
16,004 | ( b) How could sacred service be misdirected today? Remember the Israelites in the days of Moses. | ( মথি ৪ : ১০) যীচুৱে কোৱা এই বাক্যশাৰী আমাৰ বাবে কিমান যে অৰ্থপূৰ্ণ! | asm_Beng |
16,005 | Why can we be confident that Jehovah has our best interests at heart? Divine law comes from the One who loves us. | তেওঁ জানে যে আমাৰ বাবে কি উত্তম আৰু কিহে আমাক আনন্দ আৰু কিহে আমাক দুখলৈ পৰিচালিত কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
16,006 | I am not happy with the situation. | "মই তেওঁৰ শেহতীয়া স্থিতিক লৈ সুখী নহয়""।" | asm_Beng |
16,007 | Yes, the load was heavy, and the yoke imposed on the people was harsh. Jesus went on to call the scribes and Pharisees fools. A fool is a menace to the community. | যীচুৱে কৰতোলা মথি নামৰ এজন লেবী বংশৰ ব্যক্তিক তেওঁৰ শিষ্য হ’বলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল । | asm_Beng |
16,008 | How long to accelerate in milliseconds | মিলিছেকেণ্ডত কিমান দেৰি ত্বৰণ কৰা হব | asm_Beng |
16,009 | I myself will help you. Like the guide in our illustration, Jehovah kindly extends his helping hand and his friendship to those who seek to walk with him. | এই বিষয়ে যিহোৱা ঈশ্বৰে এইদৰে কৈছে: “তোমাৰ ঈশ্বৰ যিহোৱা যি মই, ময়েই তোমাৰ সোঁ হাতত ধৰি কওঁ, ভয় নকৰিবা. ময়েই তোমাক সহায় কৰিম । ” | asm_Beng |
16,010 | The meeting also discussed issues related to environment. | সভাত পৰিৱেশ প্ৰদূষণ সম্পৰ্কেও আলোচনা কৰা হয়। | asm_Beng |
16,011 | Text of PM's statement to media in the joint press briefing with with French President in New Delhi | নতুন দিল্লীত ফ্ৰান্সৰ ৰাষ্ট্ৰপতিৰ স’তে প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ যুটীয়া সংবাদমেলত সংবাদ মাধ্যমক উদ্দেশ্যি দিয়া ভাষণৰ লিখিত ৰূপ | asm_Beng |
16,012 | The Jammu and Kashmir Reorganisation Bill was passed in Rajya Sabha | ৰাজ্যসভাত জম্মু আৰু কাশ্মীৰ পুনৰগঠন বিধেয়ক গৃহীত। | asm_Beng |
16,013 | Great happiness will result from a decision that promotes Kingdom interests. Matthew 6: 33. Acts 20: 35. 24, 25. | ( ক) ঈশ্বৰে ক্ৰোধত ধীৰ হোৱাৰ বাবে আমি আনৰ প্ৰতি কেনে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত? | asm_Beng |
16,014 | Group related documents in a collection. | এটা সংগ্ৰহত দল প্ৰাসংগিক দস্তাবেজসমূহ। | asm_Beng |
16,015 | Delhi Mass Rapid Transport System Project (Phase 3) (III) [Delhi] | জাপানৰ এই সহায়ে দুয়োখন দেশৰ মাজত নিবিড় সম্পর্ককে প্রতিফলিত কৰিছে। | asm_Beng |
16,016 | The banking system is paralysed by fear of investigations. | “তদন্তৰ ভয়ে বেংকিং ব্যৱস্থাটোক পক্ষাঘাতগ্ৰস্ত কৰি ৰাখিছে। | asm_Beng |
16,017 | Congrats to everybody associated with the Ramakrishna Math and Mission, the Government of Tamil Nadu, thousands of my young friends assembled here today for being part of the commemoration of the historic address. | সাধু-মহাত্মাৰ অনন্য সাত্ত্বিক গুণ আৰু শক্তি তথা উপস্থিত যুববৃন্দৰ উৎসাহ হৈছে ভাৰতৰ প্রকৃত শক্তিৰ প্রতীক। | asm_Beng |
16,018 | The two will be awarded Rs Two lakhs each, along with the certificate and mementos. | এই দুয়োটা বঁটাতে এক লাখ টকাৰ লগতে স্মাৰক-পত্ৰ আৰু স্মাৰক চিহ্ন থাকিব। | asm_Beng |
16,019 | The injured were rescued and taken to the hospital. | দুৰ্ঘটনাত আহত সকলক উদ্ধাৰ কৰি চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে । | asm_Beng |
16,020 | The CCTV is being verified. | চিচিটিভি চেক কৰি থকা হৈছে। | asm_Beng |
16,021 | There was an error loading the preferences dialog for %s: | %s ৰ বাবে পছন্দসমূহ ডাইলগ ল'ড কৰোতে এটা ত্ৰুটি হৈছিল: | asm_Beng |
16,022 | Rather, it dignifies a woman, allowing her to use her many gifts and talents in harmony with Gods will. | আজি আমাৰ সময়ত বহুতো ভনীয়ে কেনেকৈ যিহোৱাৰ দৃষ্টিত বহুমূলীয়া হৈছে? | asm_Beng |
16,023 | Cert chain fails policy validation | Cert শৃংখল নীতি বৈধকৰনত ব্যৰ্থ হয় | asm_Beng |
16,024 | Computers usually get warm, but if they get too hot they can overheat, which can be damaging. | কমপিউটাৰসমূহ সাধাৰণত গৰম হয়, কিন্তু যদি সিহত অত্যাধিক গৰম হয় সিহত অধিতপ্ত হব পাৰে, যি ক্ষতিকাৰক হব পাৰে। | asm_Beng |
16,025 | The Goalpara region is the westernmost part of Brahmaputra Valley. | ব্ৰহ্মপুত্ৰ উপত্যকাৰ পশ্চিম অংশত গোৱালপাৰা অঞ্চলত গোৱালপৰীয়া উপভাষা প্ৰচলিত। | asm_Beng |
16,026 | He also said: If anyone wants to come after me, let him disown himself and pick up his torture stake day after day and follow me continually. Matthew 7: 13, 14. Luke 9: 23. Having found the cramped road to life, a Christians next challenge is to stay on it. | তেওঁ এইদৰেও কৈছিল: “কোনোৱে যদি মোৰ পাছত আহিবলৈ ইচ্ছা কৰে, তেন্তে তেওঁ নিজকে নিজে দমন কৰক আৰু দিনে দিনে নিজৰ ক্ৰুচ তুলি লৈ, মোৰ পাছে পাছে আহক । ” — মথি ৭ : ১৩, ১৪. লূক ৯ : ২৩. | asm_Beng |
16,027 | Logo Icon Name | লোগো আইকনৰ নাম | asm_Beng |
16,028 | let me... | থিয় দিব . | asm_Beng |
16,029 | I heard it. | শুনিবলৈ পালো। | asm_Beng |
16,030 | No, Jehovah wants you to have the greatest blessing of all. He wants you to walk with him forever! | ( খ) আমি বৰ্তমান সময়ত চলা পথটোৰ বিষয়ে কেনেকৈ নিজকে পৰীক্ষা কৰিব পাৰোঁ? | asm_Beng |
16,031 | The conference is attended, among others, by the prime minister and home minister. | এই অনুষ্ঠানত প্ৰধানমন্ত্ৰী, গৃহমন্ত্ৰীকে ধৰি বহুতো সুধীজনেও অংশগ্ৰহণ কৰে। | asm_Beng |
16,032 | Search for _Open Files | খোলা ফাইলসমূহ সন্ধান কৰক (_O) | asm_Beng |
16,033 | He urged the officers to work towards creating the India of the dreams of freedom fighters, by 2022. | তেওঁ ২০২২ চনৰ ভিতৰত মুক্তিযুঁজাৰুসকলৰ সপোনৰ ভাৰত নিৰ্মাণৰ দিশত কাম কৰিবলৈ সকলোকে জনায়। | asm_Beng |
16,034 | Wait for the next point. | পৰৱৰ্তী বললৈ অপেক্ষা। | asm_Beng |
16,035 | The event had in attendance eminent personalities. | অনুষ্ঠানত বৰাক উপত্যকাৰ বিশিষ্ট ব্যক্তিসকলো উপস্থিত আছিল। | asm_Beng |
16,036 | Finally, we see evidence of Josephs devotion to true worship in the last episode in which he appears in the Christian Greek Scriptures. | যোচেফে নিস্তাৰ - পৰ্ব্ব পালন কৰিবলৈ তেওঁৰ পৰিয়ালটোক যিৰূচালেমলৈ লৈ গৈছিল । | asm_Beng |
16,037 | 7 / 15 Mari Queen of Desert, 5 / 15 Miracles, 2 / 15 | যিহোৱাই “তেওঁক বিচৰা লোকৰ পুৰস্কাৰ দিওঁতা, ” ৮ / ১ | asm_Beng |
16,038 | The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the Real Estate (Regulation and Development) Bill, 2015, as reported by the Select Committee of Rajya Sabha. | প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে ৰাজ্য সভাৰ নিৰ্বাচনী কমিটীৰ প্ৰতিবেদনৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ৰিয়েল ষ্টেট(নিয়ন্ত্ৰণ বিধি আৰু উন্নয়ন)বিধেয়ক, ২০১৫ত অনুমোদন জনাইছে। | asm_Beng |
16,039 | Jehovah has the ability to detect the genetic bent of the unborn and to exercise his foreknowledge and select beforehand whom he chooses for his purposes. | যিহোৱাই অজন্মা সন্তানৰ জেনেটিক গঠন পঢ়ি কোনজনক তেওঁৰ উদ্দেশ্যৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব তাক পূৰ্বনিৰ্দ্ধাৰিত কৰাৰ ক্ষমতা আছে । | asm_Beng |
16,040 | The land did not provide enough water and pasturage to sustain both Abrams and Lots flocks. Tensions and hard feelings thus developed between the herders. | যদি তেনেধৰণৰ বিৰোধীতা প্ৰায়ে হৈ থকা হ’লে হয়তো এটা সময়ত অব্ৰাম আৰু লোটৰ মাজত থকা সম্বন্ধ ছেদ হ’লহেঁতেঁন । | asm_Beng |
16,041 | They are not to be sloppy, untidy, or unkempt in their appearance. | “ জগতত থকা বিষয়বোৰক প্ৰেম নকৰিবা ” | asm_Beng |
16,042 | Please attach the measuring instrument to the center of the screen on the gray square like the image below. | অনুগ্ৰহ কৰি জোখা যন্ত্ৰক তলত দিয়া ছবিৰ নিচিনা পৰ্দাৰ কেন্দ্ৰত ধূসৰ বৰ্গত সংলগ্ন কৰক। | asm_Beng |
16,043 | Shows the status of keyboard accessibility features | চাবিৰ ফলক অভিগমন কৰাৰ পছন্দৰ অৱস্থা দেখুৱাওক | asm_Beng |
16,044 | Change the date, time and timezone | তাৰিখ, সময় আৰু সময়অঞ্চল পৰিবৰ্তন কৰক | asm_Beng |
16,045 | Refrain from getting fake information | ভুল তথ্য দিয়াৰপৰা বিৰত থাকক | asm_Beng |
16,046 | Yet no concrete steps have been taken by the state government to stop it. | অথচ ইয়াক ৰোধ কৰিবৰ বাবে দেশৰ চৰকাৰে কোনো ব্যৱস্থা হাতত লোৱা দৃষ্টিগোচৰ হোৱা নাই। | asm_Beng |
16,047 | %s: Server priority couldn't be set to %d: %s | %s: সেৱকেৰ অগ্ৰাধিকাৰেৰ মাত্ৰা %d ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s | asm_Beng |
16,048 | According to the post-mortem report, the deceased had consumed excessive quantity of liquor which had led to his death. | আৰক্ষীবাহিনীয়ে প্ৰকাশ কৰা মন্তব্য অনুসৰি মৃত যুৱকজনে অত্যধিক মাদকদ্ৰৱ্য সেৱন কৰিছিল যাৰফলত মৃত্যুমুখত পৰে যুৱকজন। | asm_Beng |
16,049 | But greed is dangerous and destructive. | কিন্তু লোভ হৈছে বিপদজনক আৰু হানিকাৰক । | asm_Beng |
16,050 | Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry | দস্তাবেজ URLসমূূহক এটা 'Type=Link' ডেস্কটপ প্ৰবিষ্টিলে পঠাব নোৱাৰি | asm_Beng |
16,051 | All of this, of course, offers scant comfort to those who sense that their intentions have been misconstrued. | এতেকে আমাৰ সকলোৱে সেই লোকসকলৰ প্ৰতি সহানুভুতি দেখুৱা উচিত, যিসকলৰ অভিপ্ৰায়ক ভুল বুজা হৈছে । | asm_Beng |
16,052 | I went to my shop. | মই দোকানলৈ যোৱাৰ ব্যৱস্থা কৰিলোঁ৷ | asm_Beng |
16,053 | But, why? | :কিন্তু কিয়? | asm_Beng |
16,054 | Copy (S)VCD... | VCD কপি কৰক... | asm_Beng |
16,055 | He has developed his own school of music. | নিজ শিল্প নৈপুণ্যৰে প্ৰতিষ্ঠা কৰিছে সংগীতৰ শিক্ষানুষ্ঠান। | asm_Beng |
16,056 | Cannot be. | হ’বই নোৱাৰে। | asm_Beng |
16,057 | We should not hesitate to take a firm stand against the Devil and for Jehovah. | যিহোৱাই আমাৰ প্ৰতি চিন্তা কৰে বুলি আপুনি জানেনে? | asm_Beng |
16,058 | Rima Das to be on Jury of Berlin International Film Festival | বেৰ্লিন আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ফিল্ম ফেষ্টিভেলত বিচাৰকৰ আসনত ৰিমা দাস | asm_Beng |
16,059 | She has no regrets in life. | তেওঁ জীৱনত প্ৰাচ্যুৰ্যতা নাই। | asm_Beng |
16,060 | PAL (Europe) | PAL (ইউৰোপ) | asm_Beng |
16,061 | How was the Levite Asaph helped to maintain the correct attitude toward the value of his service to Jehovah? About five centuries after Moses, a faithful Levite named Asaph wrote candidly regarding his doubts about the value of pursuing an upright course. | মোচিৰ সময়ৰ প্ৰায় ৫০০ বছৰৰ পিছত আচফ নামৰ এজন লেবীয়ে ধৰ্ম্মপৰায়ণতাৰে জীৱন - যাপন কৰাৰ বাবে নিজে যি আত্মসংশয়তা অনুভৱ কৰিছিল, সেই বিষয়ে বিতংকৈ লিখিলে । | asm_Beng |
16,062 | "The next day he came out again blaming illegal infiltration from Bangladesh as the main reason for the breeding of terrorism in Assam saying ""I blame the state and the central government for the blasts in Assam.""" | "পিছদিনা তেওঁ আকৌ বাংলাদেশীৰ অসমলৈ অবৈধ প্ৰৱজনক সন্ত্ৰাসবাদ বৃদ্ধিৰ প্ৰধান কাৰণ বুলি উল্লেখ কৰি কৈছিল ""I blame the state and the central government for the blasts in Assam." | asm_Beng |
16,063 | Text copied to clipboard | লিখনিক ক্লিপবৰ্ডলৈ কপি কৰা হল | asm_Beng |
16,064 | The main battle is between BJP and Congress. | নগাঁৱত মুল যুঁজ হ’ব বিজেপি আৰু কংগ্ৰেছৰ মাজত। | asm_Beng |
16,065 | As and when an opportunity arises for co-financing in commercial terms, by any two member institutions (say India and South Africa), lending in single currency by both the institutions would also be possible. | এই দুয়োখন চূক্তিৰ স্বাক্ষৰৰ ফলত এক্সিম বেংকে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰেক্ষাপটত বহুলভৱে বিকশিত বিত্তীয় সংস্থা যেনে, চি ডি এচ, ভি ই বি আদিৰ সৈতে ফেৰ মাৰিব পাৰিব।এই সংস্থাসমূহৰ লগত দ্বিপাক্ষিক সম্পৰ্ক গঢ়ি তোলাৰ ক্ষেত্ৰতো সুবিধা হ’ব। | asm_Beng |
16,066 | He stated: Observe intently the birds of heaven, because they do not sow seed or reap or gather into storehouses. still your heavenly Father feeds them. | তোমালোক সেইবোৰতকৈ অধিক মূল্যবান নোহোৱা নে? ” | asm_Beng |
16,067 | Add age to video input using scratches and dust | স্ক্ৰেচ আৰু ধূলি ব্যৱহাৰ কৰি ভিডিঅ' ইনপুটলে বয়স যোগ কৰক | asm_Beng |
16,068 | lagaye na baney | কিবাকিবি খজুৱাই” | asm_Beng |
16,069 | Horizontal alignment of the actor within the cell | কোষৰ ভিতৰত অভিনায়কৰ আনুভূমিক সংস্থাপন | asm_Beng |
16,070 | The investigation is still going on into the incident. | ঘটনা সন্দৰ্ভত আৰক্ষীৰ তদন্ত অব্যাহত ৰাখিছে। | asm_Beng |
16,071 | He said that over the last four years, the Union Government has been informing and empowering people through various means. | বিগত চাৰ বছৰ ধৰি বিভিন্ন প্ৰচেষ্টা আৰু আঁচনিৰ জৰিয়তে সাধাৰণ লোকৰ ওচৰত তথ্যৰ যোগান ধৰাৰ উপৰি, তেওঁলোকৰ সবলীকৰণৰ দায়িত্বও পালন কৰিছে কেন্দ্রীয় চৰকাৰে। | asm_Beng |
16,072 | Apply the changes to commands before closing? | বন্ধ কৰাৰ পূৰ্বে ব্যবহাৰকাৰীদেৰ ক্ষেত্ৰে পৰিবৰ্তন প্ৰয়োগ কৰা হবে কি? | asm_Beng |
16,073 | The Memorial Season A Blessed Time How can we derive great benefit from the Memorial season? | কেনে পৰিস্থিতিত এজন ব্যক্তিয়ে স্মৰণীয় পৰ্ব্বৰ প্ৰতীকবোৰক গ্ৰহণ কৰাক বাদ দিয়া উচিত আৰু কিয়? | asm_Beng |
16,074 | Text of PMs media statement during the joint press briefing with Prime Minister of Nepal | নেপালৰ প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ সৈতে যুটীয়া সংবাদমেলত সংবাদ মাধ্যমক উদ্দেশ্যি দিয়া প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ বিবৃতিৰ লিখিত ৰূপ | asm_Beng |
16,075 | Many among them may even be considered unlettered and ordinary by the worlds standards. Yet, that does not matter. | ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৪ : ১৩) তথাপিও ই যিহোৱাৰ বাবে কোনো মহত্ব নাৰাখে । | asm_Beng |
16,076 | In such situations, isolating oneself is not the answer. | হান্নাই প্ৰস্তুত কৰা আৰ্হিক আমি কেনেকৈ অনুকৰণ কৰিব পাৰোঁ? | asm_Beng |
16,077 | It was a war that mattered for both our countries. | এইখন দুয়ো দেশৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ যুদ্ধ আছিল। | asm_Beng |
16,078 | It is easy to complain. | দেখদেখকৈ অভিযোগ কৰিবলৈ এয়া সহজ হৈ আছে। | asm_Beng |
16,079 | This is a very old thing. | সেইয়া বহু পুৰণি কথা। | asm_Beng |
16,080 | Choose a Connection Type | এটা সংযোগ ধৰণ বাছক | asm_Beng |
16,081 | When you stand outside on a bright summer day, what do you feel on your skin? The warmth of the sun. | সেইয়া হৈছে সৃষ্টিৰ সম্বন্ধে থকা যিহোৱাৰ পৰাক্ৰম । | asm_Beng |
16,082 | About that time, tila attended a Catholic seminar on faith and politics. | এদিনাখন যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে তেওঁক সাক্ষাৎ কৰি তেওঁৰ সৈতে ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে কথোপকথন কৰিলে । | asm_Beng |
16,083 | Number of undo levels for the buffer | "বাফাৰৰ বাবে পূৰ্বাবস্থায় প্ৰত্যাবৰ্তনেৰ সৰ্বাধিক সংখ্যাlanguageprogramming language"", not ""spoken language" | asm_Beng |
16,084 | Jehovah could have destroyed them and started over with another couple, but that would not have settled the issue of whose rulership is right and best for people. | ( গীতমালা ৩৬ : ৯) তেওঁৰ পৰা আঁতৰ হৈ প্ৰথম মানৱ দম্পতীয়ে নিজলৈ অসিদ্ধতা আৰু মৃত্যু কঢ়িয়াই আনিলে । | asm_Beng |
16,085 | Add Rule | নিয়ম যোগ কৰক | asm_Beng |
16,086 | The results have been encouraging. | ইয়াৰ ফলাফল অতি উৎসাহজনক৷ | asm_Beng |
16,087 | But how rewarding it is to find the very knowledge of God ! | “ ঈশ্বৰবিষয়ক জ্ঞান ” লাভ কৰাটো কিযে এক পুৰষ্কাৰদায়ক বিষয়! | asm_Beng |
16,088 | State Health Minister Himanta Biswa Sarma has informed that Forty-Eight more people have tested positive for Coronavirus taking the total number of cases to 1561 | ৰাজ্যত ক'ৰ'না ভাইৰাছৰ সংক্ৰমণৰ সংখ্যা তীব্ৰ গতিত বৃদ্ধিৰ সময়তে স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই কয় যে ক'ৱিড -১৯ ক পৰাজিত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত অসমে কেৰালাক অনুসৰণ কৰিছে। | asm_Beng |
16,089 | 7, 8. (a) From what activities can time often be bought out for reading and study? | এই উপাসনাত বাইবেল পাঠ আৰু অধ্যয়ন কৰা সন্মিলিত হৈ আছে । | asm_Beng |
16,090 | What should we be doing while awaiting Jehovahs great day? Until this wicked system of things is removed during the great day of Jehovah, will we be patiently waiting, busily involved in doing his will? | যেতিয়ালৈকে এই দুষ্ট ৰীতি - ব্যৱস্থা যিহোৱাৰ সেই মহৎ দিনত ধ্বংস নহয় তেতিয়ালৈকে আমি ধৈৰ্য্যেৰে ঈশ্বৰৰ ইচ্ছা পালন কৰাত লাগি থাকিমনে? | asm_Beng |
16,091 | CRPF constable injured in blast | বিস্ফোৰণত এজন চিআৰপিএফ জোৱান আহত | asm_Beng |
16,092 | The injured people have been hospitalised. | আহত লোকজনক হাস্পতালত ভৰ্তি কৰোৱা হৈছে। | asm_Beng |
16,093 | She wrote: I want... points of intersection to be contained in the myriad small favors neighbors do for each other taking in newspapers, watching children, picking up something at the store. | সেই লেখটোত লেখিকা গৰাকীয়ে এইদৰে লিখিছিল: “মই বিচাৰোঁ... | asm_Beng |
16,094 | with 1 column.with #1 columns | 1 স্তম্ভৰ সৈতে.#1 স্তম্ভসমূহৰ সৈতে | asm_Beng |
16,095 | Peter therefore exclaimed: What sort of persons ought you to be in holy acts of conduct and deeds of godly devotion ! | [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] | asm_Beng |
16,096 | Check for updates for this add-on | এই এড-অনৰ কাৰণে আপডেইটসমূহ নীৰিক্ষণ কৰক | asm_Beng |
16,097 | Choose your personal certificate... | ব্যক্তিগত প্ৰমাণপত্ৰ বাছক... | asm_Beng |
16,098 | Road traffic was disrupted in many places due to waterlogging. | বিভিন্ন ঠাইত পথৰ ওপৰেৰে পানী বাগৰাৰ ফলত যাতায়তত সমস্যাৰ সৃষ্টি হৈছে৷ পথাৰ, ৰাস্তা একাকাৰ হৈ পৰিছে। | asm_Beng |
16,099 | We do not want that to happen. | আমি বিচাৰো এনে সম্ভাৱনা নোহোৱা হওক। | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.