Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
16,900 | Indian Air Force drone crashes in Kashmir | পাক অধিকৃত কাশ্মীৰত বায়ুসেনাৰ বিমান আক্ৰমণ | asm_Beng |
16,901 | _Show time/percentage: | সময়/শতাংশ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব: (_S) | asm_Beng |
16,902 | God said to Adam: Because you listened to your wifes voice and took to eating from the tree concerning which I gave you this command, You must not eat from it, cursed is the ground on your account. | কিন্তু তোমালোক তেনে নোহোৱা. তোমালোকৰ মাজত যি জন শ্ৰেষ্ঠ, তেওঁ সৰুজনৰ নিচিনা হওক. আৰু যি জন প্ৰধান, তেওঁ পৰিচাৰকৰ নিচিনা হওক । কিয়নো বিবেচনা কৰাচোন, কোন শ্ৰেষ্ঠ? | asm_Beng |
16,903 | Gods first creations were spirit creatures, angels of his, mighty in power, carrying out his word. | ‘ তেওঁলোকে যিহোৱাৰ ইচ্ছা পূৰ কৰোঁতা তেওঁৰ পৰিচাৰক ’ আছিল আৰু এতিয়াও তেনেদৰে কৰি আছে । | asm_Beng |
16,904 | Permission denied to remove contact %s: %s | পৰিচয় ‘%s’ আতৰাবলে অনুমতি নাকচ কৰা হৈছে: %s | asm_Beng |
16,905 | "To see how the page looks with your edits, press the ""Show preview"" button." | "সম্পাদনাৰে সৈতে পৃষ্ঠাখন কেনে দেখা যাব তাক চাবলৈ ""খচৰা দেখুৱাওক"" বুটামটো টিপক।" | asm_Beng |
16,906 | Jesus alluded to this when a rich young ruler asked what he had to do to get everlasting life. | আন এক প্ৰকাৰৰ দান আছে যিটো দান - বৰঙণিতকৈ অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ । | asm_Beng |
16,907 | There is an urgent need for them to wake up to the significance of all of this and to consider the way their life is heading. What must we do to be sure that we are keeping on the watch? | সেইবাবে আমি নিজকে এইদৰে সোধা উচিত: ‘ মই জীৱনৰ চিন্তাধাৰাবোৰক আধ্যাত্মিকতাত বাধা হ’বলৈ অনুমতি দিছোঁনে? | asm_Beng |
16,908 | Folk Dance Competition | তৰণী ৰাসত প্ৰাইজমানী নৃত্য প্ৰতিযোগিতা | asm_Beng |
16,909 | A minister cannot be a member. | সাংসদ মন্ত্ৰী হবলৈ নহয়। | asm_Beng |
16,910 | The review plea was heard in-chamber by Justices Ashok Bhushan, R Banumathi, and AS Bopanna. | ন্যায়াধীশ আৰ ভানুমতী, ন্যায়াধীশ অশোক ভূষণ আৰু ন্যায়াধীশ এ এছ বোপান্নাৰ বিচাৰপীঠত এই পুনৰ বিচাৰৰ আবেদনৰ শুনানি গ্ৰহণ কৰা হৈছিল। | asm_Beng |
16,911 | Gods View of the Dead THE death of a loved one is indeed distressing. | মৃত্যুৰ প্ৰতি থকা ঈশ্বৰৰ দৃষ্টিভঙ্গী | asm_Beng |
16,912 | Me: Yes, why? | : মোৰ, আৰু কাৰ হ’ব? | asm_Beng |
16,913 | Humans are social beings. | মানুহ এবিধ সমাজবদ্ধ প্ৰাণী। | asm_Beng |
16,914 | Blessed is the One coming as the King in Jehovahs name! | লোকসকলে এই বুলি চিঞৰি কৈছিল, ‘ যি জন যিহোৱাৰ নামেৰে আহিছে, তেওঁ ধন্য! ’ | asm_Beng |
16,915 | We're very happy and contented with that. | আমি ইয়াক লৈ অত্যন্ত সুখী আৰু আনন্দিত । | asm_Beng |
16,916 | Predefined Variable | পূৰ্ববিৱৰিত চলক | asm_Beng |
16,917 | Every day, we learned something new about Gods purposes. | কিন্তু কিছুমানে অধিক সময়লৈকে সেই আনন্দ বজাই ৰাখিব নোৱাৰিলে । | asm_Beng |
16,918 | "Update the file ""%s"" in the archive ""%s""?" | """%s"" ফাইলটো, ""%s"" আৰ্কাইভত আপডেইট কৰিব নেকি ?" | asm_Beng |
16,919 | Have I studied sufficiently to be able to incite to love and fine works by giving well - thought - out answers during the meeting? | ( ইফিচীয়া ৪ : ১৭ - ১৯) চয়তানৰ এই আধ্যাত্মিক বিষাক্তক কেনেকৈ প্ৰতিষেধক কৰিব পাৰি? | asm_Beng |
16,920 | Luke referred to Neris son - in - law as Neris son just as he did in the case of Joseph, calling him the son of Marys father, Heli. Luke 3: 23. | যিহেতু নেৰিয়ে নিজৰ জীয়েকক চল্টীয়েললৈ বিয়া দিছিল । | asm_Beng |
16,921 | Changes the visibility of the statusbar in the current window | বৰ্তমান উইন্ডোত অৱস্থাবাৰৰ উপস্থিতি সলনি কৰে | asm_Beng |
16,922 | Everything down. | সকলো দৌৰিল তললৈ। | asm_Beng |
16,923 | Empathy can use the cellular network to guess the location | ছেলুলাৰ নে'টৱৰ্ক সহায়ত Empathy দ্বাৰা ভৌগলিক অৱস্থান গণনকৰা সম্ভৱ হ'ব | asm_Beng |
16,924 | And get going. | আৰু যাবলৈ ওলায়। | asm_Beng |
16,925 | As recorded at Job 38: 22, 23, 25 - 29, God asked about what things? | তুমি সেই শিলৰ ভঁৰাল দেখিছিলা নে? ” | asm_Beng |
16,926 | Choose Terminal Text Color | টাৰ্মিনেলত ব্যৱহৃত শব্দৰ ৰং নিৰ্ব্বাচন কৰক | asm_Beng |
16,927 | Regarding one such article, a Christian sister wrote: I read the article almost every day, and the tears still well up. I keep it by my bed so that I can have it with me whenever I am feeling down. | মই ইয়াক সদায়েই মোৰ বিচনাত ৰাখোঁ যাতে যেতিয়া নিৰুৎসাহিত হওঁ তেতিয়াই ইয়াক পঢ়িব পাৰোঁ । | asm_Beng |
16,928 | Click the clock on the top bar and go into the to alter the date/time. | তাৰিখ/সময় সলনি কৰিবলৈ ওপৰ বাৰত ঘড়ীত ক্লিক কৰক আৰু ত যাওক। | asm_Beng |
16,929 | %s requires the following additional software to function correctly. | %s সঠিকভাৱে কাৰ্য্য কৰিবলে নিম্নলিখিত অতিৰিক্ত চফ্টৱেৰৰ প্ৰয়োজন। | asm_Beng |
16,930 | The countdown for Lok Sabha election has started. | লোকসভা নিৰ্বাচনৰ বাবে প্ৰস্তুতি আৰম্ভ কৰিছে কংগ্ৰেছে। | asm_Beng |
16,931 | In Mumbai, two persons suffered a heart attack. | মুম্বাইৰ প্ৰেমনগৰত সংঘটিত এক বিস্ফোৰণত আহত হয় লোক দুজন। | asm_Beng |
16,932 | Sky in the sky. | আকাশত দেৱে পাইতুলি লৈলা। | asm_Beng |
16,933 | Cannot change display | ডিসপ্লে পৰিবৰ্তন কৰা যায়নি | asm_Beng |
16,934 | As the human family multiplied, how would God communicate with all of them? Consider the stars of heaven. | যেনেকৈ মানৱজাতিৰ পৰিয়াল সিদ্ধৰূপে বৃদ্ধি হৈ আহিলেহেঁতেন ঈশ্বৰে তেওঁলোকৰ সৈতে কেনেকৈ যোগাযোগ কৰিলেহেঁতেন? | asm_Beng |
16,935 | The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has been apprised of the Progress and new initiatives under National Health Mission (NHM) and the Decisions of the Empowered Programme Committee and Mission Steering Group of NHM. | প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত ৰাষ্টীয় স্বাস্থ্য অভিযান(এনএইচএম)ৰ অগ্ৰগতি আৰু ইয়াৰ অধীনত গ্ৰহণ কৰা নতুন প্ৰচেষ্টাৱলী আৰু এনএইচএমৰ কৰ্তৃত্বশীল আঁচনি সমিতি তথা মিছন সঞ্চালন গোটৰ সিদ্ধান্তসমূহৰ সম্পৰ্কে অৱগত কৰে৷ | asm_Beng |
16,936 | Despite the abusive nature of his father, Hiranyakashipu, he continued his devotion towards God Vishnu. | তেওঁৰ পিতৃ হিৰণ্যকশিপুৰ আসুৰিক অত্যাচাৰৰ সত্ত্বেও প্ৰহ্লাদ বিষ্ণুৰ প্ৰতি থকা ভক্তিত অটল আছিল। | asm_Beng |
16,937 | Grappling with the past | উৰুৱাই নিয়ে অতীতৰ | asm_Beng |
16,938 | 8: 26, 27 Why did Moses say that Israels sacrifices would be detestable to the Egyptians ? | ৮ : ২৬, ২৭ — ঈস্ৰায়েলসকলে কৰা বলিদান “মিচৰীয়াবিলাকৰ ঘৃণাজনক ” হ’ব বুলি মোচিয়ে কিয় কৈছিল? | asm_Beng |
16,939 | These included the eliminating of extreme poverty and hunger as well as gross inequality of income within countries. | যিহেতু এই জগতত দৰিদ্ৰতা প্ৰকৃতে আঁতৰ হোৱাটো কম আশা কৰিব পাৰি, তেনেহ’লে এজন ব্যক্তিয়ে ক’ৰ পৰা সহায় লাভ কৰিব পাৰে? | asm_Beng |
16,940 | "Keyboard shortcut key for closing a window. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string ""disabled"", then there will be no keyboard shortcut for this action." | "সংযোগক্ষেত্ৰ বন্ধ কৰিবলৈ ব্যৱহৃত চাবি ফলক শৰ্টকাট । GTK+ সম্পদ নথিপত্ৰত ব্যৱহৃত বিনেস অনুযায়ী পংক্তিৰূপে উল্লিখিত হয় । এই বিকল্পৰ বাবে ""disabled"" মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে চিহ্নিত কামৰ বাবে কোনো চাবি ফলক শৰ্টকাট যুক্ত কৰা ন'হ'ব ।" | asm_Beng |
16,941 | What blessings will come to those who look for the good in all? Surely we echo Nehemiahs prayer: Do remember me, O my God, for good. | ( খ) যীচুৱে দৃষ্টান্তত উল্লেখ কৰা অপব্যয়ী পুত্ৰৰ পিতৃজনৰ পৰা আমি কি শিকিব পাওঁ? | asm_Beng |
16,942 | After traveling to the city of Abrahams relatives, Eliezer brings his ten camels to a well. | এগৰাকী গুণৱতী ছোৱালীৰ অনুসন্ধান | asm_Beng |
16,943 | Add Application | এপ্লিকেচন যোগ কৰক | asm_Beng |
16,944 | Parents role in child development | সন্তানৰ চৰিত্ৰ গঠনত মাতৃৰ ভূমিকা | asm_Beng |
16,945 | Whether we should show the stats data points | আমি পৰিসংখ্যা তথ্য বিন্দুসমূহ দেখাব লাগে নে | asm_Beng |
16,946 | serials and films. | চলচ্চিত্ৰ আৰু তথ্যচিত্ৰ. | asm_Beng |
16,947 | Talking to The Sentinel, ASM general secretary Kusum Kumar Mahanta said, COVID-19 guidelines have to be obeyed by all. | অসম সত্ৰ মহাসভাৰ সাধাৰণ সম্পাদক কুসুম কুমাৰ মহন্তই দা ছেন্টিনেলৰ আগত কয়, ”ক’ৱিড-১৯-ৰ নীতি-নিৰ্দেশনা সকলোৱে পালন কৰিবই লাগিব। | asm_Beng |
16,948 | It was perpetrated by Pakistan-based terror outfit Jaish-E-Mohammed. | পুলোৱামা কাণ্ডৰ সংঘটিত কৰিছিল পাকিস্তান ভিত্তিক সন্ত্ৰাসবাদী সংগঠনৰ জেইছ ই-মহম্মদে । | asm_Beng |
16,949 | It was the same feeling. | একেই অনুভৱ একেই চেতনা । | asm_Beng |
16,950 | Lessons to Learn Now How can belief in the resurrection be of help now? | আমাৰ ইচ্ছা পূৰ্ণ হোৱা | asm_Beng |
16,951 | Memorandum of Understanding between India and Jordan for promoting cooperation In the field of Information Technology and Electronics | তথ্যপ্ৰযুক্তি-বৈদ্যুতিক সা-সৰঞ্জামৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা বৃদ্ধিৰ বাবে ভাৰত আৰু জৰ্ডানৰ মাজত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তিত কেবিনেটৰ অনুমোদন | asm_Beng |
16,952 | %s: Couldn't set userid to %d | %s: userid'ৰ মান %d ৰূপে ধাৰ্য কৰা যায়নি | asm_Beng |
16,953 | Jesus, for example, clearly discerned why the woman suffering from a flow of blood had touched him, and he dealt with her wisely and compassionately. | উদাহৰণস্বৰূপে, যীচুৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰক । | asm_Beng |
16,954 | Trusting in Jehovah means trusting those whom he trusts | যিহোৱাত ভাৰসা ৰখাৰ অৰ্থ হৈছে সেই ব্যক্তিসকলৰ ওপৰতো ৰখা যিসকলত তেওঁ ভাৰসা ৰাখে | asm_Beng |
16,955 | Cell phone is discharging | চেল ফোন ডিচ্চাৰ্জ হৈ আছে | asm_Beng |
16,956 | Residents beware! | সাৱধান ৰাজ্যবাসী! | asm_Beng |
16,957 | If you are not yet taking part, why not set it as a goal? | কিন্তু আপুনি তেনেদৰে ভবাটো উচিত নহয় । | asm_Beng |
16,958 | Disconnect the drive associated with the open folder | খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ড্ৰাইভ বিচ্ছিন্ন কৰা হ'ব | asm_Beng |
16,959 | We remember Mahatma Gandhi, Sardar Patel, Pandit Nehru, countless people who sacrificed their lives so that we attained Swarajya. | ২। আমি মহাত্মা গান্ধী, চৰ্দাৰ পেটেল, পণ্ডিত নেহৰুৰ লগতে অগণন লোকক স্মৰণ কৰিছো, যিসকলৰ ত্যাগৰ বিনিময়ত আমি স্বাধীনতা লাভ কৰিবলৈ সক্ষম হ’লো। | asm_Beng |
16,960 | One who elevates himself or one who elevates others? | খ্যাতি হ’বলৈ বা নম্ৰতাৰে সকলো কাম কৰিবলৈ ইচ্ছুক হোৱা জনে ৰাখিছে? | asm_Beng |
16,961 | You need to delete user accounts. | আপুনি কৰিব পাৰিব। | asm_Beng |
16,962 | As we have seen, that drama contains lessons that can help us to walk with God. | এতিয়া আঁহক আমি হোচেয়া ৬ - ৯ অধ্যায়ৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰোঁহঁক । | asm_Beng |
16,963 | According to Hebrews 5: 14, what serves as proof of our maturity? What proof of Christian maturity can we look for in ourselves? | আমি যে আধ্যাত্মিকভাৱে পৰিপক্ক হৈছোঁ, সেই বিষয়ে কেনেকৈ জানিব পাৰোঁ? | asm_Beng |
16,964 | We need a clear understanding of what is right and what is wrong from Jehovahs viewpoint. We gain that understanding only from a study of Gods Word, the Bible. | এনেদৰে অধ্যয়ন কৰাৰ সৈতে আমি গীতমালাৰ ৰচোঁতাজনৰ নিচিনাকৈ এইদৰে প্ৰাৰ্থনা কৰা আৱশ্যক: “হে যিহোৱা, তোমাৰ পথবোৰ মোক জনোৱা. তোমাৰ বাটবোৰ মোক শিকোৱা । ” | asm_Beng |
16,965 | Some may ask: Why did Jehovah react so strongly? Uzzah was only trying to save the Ark. | তদুপৰি বহু বছৰৰ আগতেও তেওঁৰ পিতৃৰ ঘৰত নিয়ম - চন্দুক ৰাখা হৈছিল । | asm_Beng |
16,966 | Invalid Save Permissions | অবৈধ সংৰক্ষণৰ কৰাৰ অনুমতি | asm_Beng |
16,967 | On what basis will people be judged during the Millennium? Why will some have a resurrection of life and others a resurrection of judgment ? | পুনৰুত্থানৰ সম্বন্ধে থকা প্ৰশ্নবোৰৰ সঠিক উত্তৰ নোপোৱাৰ স্বত্ত্বেও কিহে আমাক বিশ্বাসী হৈ থাকিবলৈ সহায় কৰিব? | asm_Beng |
16,968 | Music is a part and parcel of our lives. | সংগীত আমাৰ জীৱনৰ এটা অবিচ্ছেদ্য অংশ। | asm_Beng |
16,969 | Why do you agree with what the apostle John wrote, as recorded at 1 John 5: 3? | ( ক) সৰ্ব্বপ্ৰথমে আমি কিয় ব্যক্তিগতভাৱে শিক্ষা গ্ৰহণ কৰা উচিত? | asm_Beng |
16,970 | President Ram Nath Kovind, Prime Minister Narendra Modi, and several other leaders wished him on his birthday. | ৰথ যাত্ৰা আৰম্ভ হোৱাৰ পূৰ্বে ৰাষ্ট্ৰপতি ৰামনাথ কোবিন্দ, প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীসহ বহু গৰাকী নেতাই শুভকামনা জ্ঞাপন কৰে। | asm_Beng |
16,971 | Or complained! | অথবা চুৰ কৰিছোঁ! | asm_Beng |
16,972 | The flocks mixed with each other, and we wondered how each shepherd would get his own again. | প্ৰকৃততে, যীচু এজন মহান শিক্ষক আছিল! | asm_Beng |
16,973 | Can you widen out in your affection? | আপুনি সকলোলৈ স্নেহশীল হ’বলৈ নিজ হৃদয় “বহল ” কৰিব পাৰেনে? | asm_Beng |
16,974 | It is not the amount we contribute that reflects our gratitude to Jehovah. Rather, it is the spirit in which we give. | দাবৰ সময়ত সম্পূৰ্ণকৈ নহয় কিন্তু অলপ পৰিমাণৰ শস্য এৰি দিয়াৰ ব্যৱস্থা কৰি যিহোৱাই কেনে শিক্ষাদান কৰিলে? | asm_Beng |
16,975 | The two were engrossed in conversation. | দুয়ো কথা পাতি পাতি মচগুল হৈ আহি আছিলোঁ। | asm_Beng |
16,976 | Draw Close to God What is essential in order for a young person to cultivate a personal relationship with God? | যাকোবে এইদৰে কৈছিল: “ঈশ্বৰৰ ওচৰলৈ চাপি আহাঁ. তেন্তে তেৱোঁ তোমালোকৰ ওচৰলৈ চাপিব । ” | asm_Beng |
16,977 | Indeed, the writer of Psalm 121 was confident that the almighty Creator watches over his servants with the gentleness of a caring shepherd and the vigilance of an alert guard. | সেইবাবে আমিও সম্পূৰ্ণকৈ আশ্বাস ৰাখিব পাৰোঁ যে তেওঁ কেতিয়াও পৰিৱৰ্তন নহয় । | asm_Beng |
16,978 | I didn't dare say any more. | কথাটো উনুকিয়াবলৈও মোৰ সাহস নহ’ল। | asm_Beng |
16,979 | Jehovah called him to account. | [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] | asm_Beng |
16,980 | [ Picture on page 12] | চাৰ্দ্দি | asm_Beng |
16,981 | But that hasnt been the case. | কিন্তু কথাবিলাক তেনেকুৱা হোৱা নাই। | asm_Beng |
16,982 | And, of course, they must have ears that hear what the spirit says to the congregations. | তদুপৰি “মণ্ডলীবিলাকলৈ আত্মাই যি কৈছে ” তাৰ প্ৰতিও মনোযোগ দিয়া আৱশ্যক । | asm_Beng |
16,983 | The Program for Promoting Investment into India by Japan in the Field of Agriculture and Fisheries between Ministry of Agriculture & Farmer Welfare, India & Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Japan. | ভাৰত চৰকাৰৰ কৃষি আৰু কৃষক কল্যাণ মন্ত্ৰালয় আৰু জাপানৰ কৃষি, বন আৰু মীনপালন মন্ত্ৰালয়ৰ মাজত কৃষি আৰু মীন পালন খণ্ডত জাপানৰ দ্বাৰা ভাৰতত বিনিয়োগৰ উত্তৰণৰ কাৰ্যসূচী৷ | asm_Beng |
16,984 | Total fund requirement for this scheme is Rs. 10,000 crores over three years from 2019-20 to 2021-22. | উল্লেখ্য যে ২০১৫ চনৰ ১ এপ্রিল তাৰিখে ৮৯৫ কোটি টকা আবণ্টনেৰে এই প্রকল্পৰ প্রথম পর্যায়ৰ কামআৰম্ভ কৰা হৈছিল। | asm_Beng |
16,985 | The minimum educational qualification required in matric. | ন্যূনতম শিক্ষাগত অৰ্হতা মেট্ৰিক পাছ হ’ব লাগে। | asm_Beng |
16,986 | Remember again! | আকৌ স্মৰণ কৰিছে শিৱক! | asm_Beng |
16,987 | No one is allowed to enter. | কোনো লোককে ঘটনাস্থলীত প্ৰৱেশ কৰিব দিয়া নাই । | asm_Beng |
16,988 | The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given its approval for a Memorandum of Understanding (MoU) between India and Indonesia in the field of new and renewable energy. | নতুন আৰু পুনঃনবীকৰণ শক্তি খণ্ডত ভাৰত আৰু ইণ্ডোনেছিয়াৰ মাজত স্বাক্ষৰিত বুজাবুজিৰ চুক্তিখনৰ বাবে ভাৰতৰ প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ পৌৰহিত্যত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে আজি অনুমোদন জনাইছে৷ উল্লেখ্য যে বিগত মাহত উপ-ৰাষ্ট্ৰপতি এম. | asm_Beng |
16,989 | Rather, the Bible says: The path of the righteous ones is like the bright light that is getting lighter and lighter until the day is firmly established. | এই বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “তোমালোকে আত্মাৰে চলা. তাতে কোনোমতে তোমালেকে মাংসৰ অভিলাষ পূৰ নকৰিবা । ” — গালাতীয়া ৫ : ১৬. | asm_Beng |
16,990 | Back in 1916, an early issue of the magazine you are now reading spoke of the proper course for us to take in getting control of ourselves, our thoughts, our words and our conduct. It suggested keeping Philippians 4: 8 in mind. | ১৯১৬ চনৰ আৰম্ভণীতে প্ৰকাশ পোৱা এখন আলোচনীৰ লেখত এনেদৰে কোৱা হৈছিল যে, “নিজকে নিয়ন্ত্ৰিত কৰিবলৈ হ’লে আমি নিজৰ বিচাৰ, কাৰ্য্য আৰু আচৰ - ব্যৱহাৰৰ প্ৰতি মনোযোগ দিয়া উচিত । ” | asm_Beng |
16,991 | A key to maintaining reverential fear of Jehovah and serving him with all our heart is to see what great things he has done for his people in ancient as well as modern times. | যিহোৱাৰ প্ৰতি সম্ভ্ৰম ভয় বজাই ৰাখি সম্পূৰ্ণ হৃদয়েৰে তেওঁৰ উপাসনা কৰাৰ প্ৰধান সহায় হৈছে, প্ৰাচীন আৰু আধুনিক সময়ত তেওঁৰ লোকসকলৰ বাবে “কেনে মহৎ কৰ্ম্ম কৰিলে ” সেই বিষয়ে মনত ৰাখা । | asm_Beng |
16,992 | A: What for? | : কাৰ ওচৰত? | asm_Beng |
16,993 | Please enter a name and try again. | অনুগ্ৰহ কৰি এটা নাম সুমুৱাওক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক। | asm_Beng |
16,994 | Says Micah 4: 5: All the peoples, for their part, will walk each one in the name of its god. | যিসকলে সত্য উপাসনাৰ অনুসাৰে চলে, “তেওঁলোকে হলে যুগে যুগে চিৰকাললৈকে যিহোৱাৰ নামেৰেহে চলিব । ” | asm_Beng |
16,995 | She was a child. | তিনি সন্তানৰ মাতৃ আছিল ৰুমিণা। | asm_Beng |
16,996 | And relating what he saw in a vision, the apostle John said: Look! | সকলো জাতিৰ লোকৰ ওচৰত যোৱা | asm_Beng |
16,997 | Have you been participating in the public ministry? If not, you may want to work toward becoming an unbaptized publisher. | আপুনি ৰাজহুৱাভাৱে প্ৰচাৰ কাৰ্য্য আৰম্ভ কৰিলেনে? | asm_Beng |
16,998 | Whether the main stage should be rendered offscreen | মূখ্য মঞ্চক অফস্ক্ৰিন ৰেন্ডাৰ কৰা হব নে | asm_Beng |
16,999 | Whether we receive or administer discipline, let us keep in mind the purpose of divine discipline and heed the Bibles wise counsel: Take hold on discipline. do not let go. | আমি সকলোৱে যিহোৱাৰ অনুযোগ গ্ৰহণ কৰা আৱশ্যক । | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.