Unnamed: 0
int64
0
50.5k
source
stringlengths
1
1.85k
target
stringlengths
1
8.31k
lang
stringclasses
3 values
17,100
Those among us who are remaining chaste while in a single state deserve our warmest commendation.
সেই একেই সময়ত এই ক্ষেত্ৰত সংঘৰ্ষ কৰিবলগীয়া সঙ্গী উপাসকবিলাকৰ প্ৰতি সহানুভূতিশীল হোৱা প্ৰয়োজন ।
asm_Beng
17,101
Let us now examine some of these early tests of faith and see what lessons they can teach us today. The Command to Leave Ur
ইয়াৰ ওপৰিও অব্ৰাহামে বহুতো সৰু সৰু পৰীক্ষাত বিশ্বাসী হৈ থাকি তেওঁৰ বিশ্বাসৰ প্ৰমাণ দিলে ।
asm_Beng
17,102
The office...
কাৰ্যালয়ত .
asm_Beng
17,103
His father was Pathaali Timmappaiah and mother Mahalakshmamma.
তেওঁৰ পিতৃ আছিল পদ্মৰাম ওজা আৰু মাতৃ চিন্তাবালা ওজা।
asm_Beng
17,104
NIELIT Data Entry Operator Vacancy Details
এন আই এত ডাটা এণ্ট্ৰী অপাৰেটৰৰ পদ খালী
asm_Beng
17,105
Suicide by teenager
সৃজনগ্ৰামৰ খামাৰপাৰাত যুৱকৰ আত্মহত্যা
asm_Beng
17,106
Still, such sacrifices were useful. They reminded the Israelites that they were sinful and needed something more in order to gain complete forgiveness.
( ইব্ৰী ১০ :⁠ ১ - ৪) তথাপিও তেনে ধৰণৰ বলিদানে এক উদ্দেশ্য সম্পন্ন কৰিছিল ।
asm_Beng
17,107
I was selected.
মই নিৰ্বাক হৈগৈছিলো।
asm_Beng
17,108
Built by Ahmedabad Municipal Corporation, the 78 meter high, 1500 bed hospital is equipped with all modern amenities, including an air ambulance.
৭৫০ কোটি টকা ব্যয়েৰে নির্মিত ১৮মহলীয়া অতি বিশিষ্ট এই হাস্পতালখনত সুলভ মূল্যত বিশ্বমানৰ চিকিৎসা সেৱা লাভ কৰিব পাৰিব।
asm_Beng
17,109
BJP National GS Ram Madhav appeal AGP leaders to re-consider decision of breaking alliance
বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় মহাসচিব ৰাম মাধৱে (Ram Madhav )অসম গণ পৰিষদক আহ্বান কৰিছে যে চলিত চৰকাৰখনৰ লগত কৰা মিত্ৰতা ভংগৰ সিদ্ধান্তক পুনৰাই বিচাৰ কৰে ৷লগতে বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় নেতাজনে এক সংকেট দিছে যে নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়ক ২০১৬ক ৰাজ্যসভাত চৰ্চা কৰিবলৈ আহিব পাৰে ৷ শুক্ৰবাৰে গুৱাহাটীত অটল বিহাৰী বাজপেয়ীৰ ভৱনত সাংবাদিকৰ লগত হোৱা...
asm_Beng
17,110
Paul prayed that Christians in his day keep increasing in the accurate knowledge of God. Do I show that I have the same desire? Colossians 1: 9, 10.
ময়ো সেই একেইদৰে ইচ্ছাক প্ৰকাশ কৰোঁনে? ’ ​ —⁠ কলচীয়া ১ :⁠ ৯ - ​ ১১.
asm_Beng
17,111
People from across the state will participate in the rally.
ৰাজ্যৰ বিভিন্ন প্ৰান্তৰ লোকে অংশগ্ৰহণ কৰিব অনুষ্ঠানত।
asm_Beng
17,112
The family members and local people in the area alleged it to a case of murder.
মৃতব্যক্তি জনৰ পৰিয়ালৰ লোকৰ লগতে একাংশ স্থানীয় লোকে এয়া পৰিকল্পিত হত্যাকাণ্ড বুলি দাবী কৰিছিল।
asm_Beng
17,113
To print a document:
এটা দস্তাবেজ প্ৰিন্ট কৰিবলৈ:
asm_Beng
17,114
Organize (plus icon): create a collection of documents.
সংঘঠিত কৰক (যোগ চিহ্ন আইকন): দস্তাবেজসমূহৰ এটা সংগ্ৰহ সৃষ্টি কৰক।
asm_Beng
17,115
The final approval was subsequently granted to the State Government.
তাৰ পিছতে ৰাজ্য চৰকাৰৰ তৎপৰতাত প্ৰদান কৰা হয় চূড়ান্ত ৰায়দান।
asm_Beng
17,116
Thats exactly how I feel.
মোৰ অনুভৱৰ সৈতে হুবহু একে।
asm_Beng
17,117
Qualifications: M.Sc/M.Tech in Biochemistry/Biotechnology/Bioinformatics/Natural or Agricultural Sciences/ Microbiology or any branch in Life Sciences from a recognized University
শিক্ষাগত অৰ্হতাঃ স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা জীৱন বিজ্ঞান/মলিকুলাৰ বায়োলজী/ মাইক্ৰোবায়োলজী/বায়োইনফৰমেটিক্স/বায়োকেমেষ্ট্ৰি/বা সমাজশাস্ত্ৰ/ মেডিকেল ছচিয়েল ৱৰ্ক/ নৃতত্বৰ স্নাতক ডিগ্ৰীধাৰী হব লাগিব।
asm_Beng
17,118
There are many imponderables here.
ইয়াত বহু নিবনুৱা আছে।
asm_Beng
17,119
Remote user rejected the call
দূৰবৰ্তী ব্যৱহাৰকাৰী কলটো অনুমোদন কৰিছে
asm_Beng
17,120
The mind turned numb.
মনটো বিষণ্ণ হৈ পৰিল।
asm_Beng
17,121
Import bookmarks from the given file
প্ৰদান কৰা নথিপত্ৰৰ পৰা পত্ৰচিহ্নসমূহ ইমপোৰ্ট কৰক
asm_Beng
17,122
No one asks what they want.
কোনে কি বিচাৰে তাক লৈ গুৰুত্ব নাই।
asm_Beng
17,123
Was it not helpful to know that you could approach them with any problem or question?
আপুনি কোনো সমস্যাতে তেওঁলোকৰ কাষ চপাৰ বিষয়ে জনাটো উপকাৰী নাছিলনে বাৰু?
asm_Beng
17,124
He added that the callers have been advised to keep themselves busy in various activities such as reading books, spending time with family members, watching good movies, doing yoga, meditation, prayers and exercise
তেওঁ কয় যে ফোন কৰা লোকসকলক তেওঁ বিভিন্ন উপায় যেনে কিতাপ পঢ়া, যোগচৰ্চা কৰা, পৰিয়ালৰ লোকৰ লগত সময় কটোৱা, ভাল ছবি চোৱাৰ, ব্যায়াম, প্ৰাৰ্থনা কৰাৰ পৰামৰ্শ দিয়ে ।
asm_Beng
17,125
It happened some time later.
কিছু সময় পিছত উপস্থিত হৈছিল ।
asm_Beng
17,126
Jehovahs Witnesses, who distribute this magazine, would be happy to answer that question.
এই আলোচনীখন বিতৰণ কৰা যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে সেই প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিবলৈ আনন্দিত হ’ব । ( w03 6 / 15)
asm_Beng
17,127
Everyone needs to unite to resolve the situation.
‘এই সংকট আতৰাবলৈ সকলোৱে একেলগে থিয় হ’ব লাগিব৷’
asm_Beng
17,128
Miles per hour (mph)
মাইল প্ৰতি ঘন্টা (mph)
asm_Beng
17,129
The miraculous gifts of the spirit also helped to make clear that God had transferred his favor from fleshly Israel to the Christian congregation.
গালাতীয়াত পৌলক শিল দলিয়ালে আৰু মৰিল বুলি ভাবি নগৰৰ বাহিৰলৈ টানি নিলে ।
asm_Beng
17,130
The guilty should be arrested as soon as possible.
দোষীক শীঘ্ৰে গ্ৰেপ্তাৰৰ ব্যৱস্থা কৰিব লাগে।
asm_Beng
17,131
Connecting your accounts will allow you to easily access your email, online calendar, contacts, documents and photos.
আপোনাৰ একাওন্টসমূহ যোগ কৰিলে আপুনি সহজতে আপোনাৰ ইমেইল, অনলাইন কেলেন্ডাৰ, পৰিচয়সমূহ, দস্তাবেজসমূহ আৰু ফ'টোসমূহ অভিগম কৰিব পাৰিব।
asm_Beng
17,132
Fire breaks out in South Delhi
উত্তৰ দিল্লীৰ নৰেলাত সংঘটিত ভয়ংকৰ অগ্নিকাণ্ড।
asm_Beng
17,133
Where shall we begin?
আমি ক’ৰ পৰা আৰু কেতিয়া আৰম্ভ কৰিম?
asm_Beng
17,134
Are you fond of cooking?
আপোনাৰ ৰন্ধাবঢ়াত আগ্ৰহ আছেনে?
asm_Beng
17,135
It is a pleasure for me to be here today to inaugurate this new campus.
মই আজি এই নতুন চৌহদ উদ্বোধন কৰিবৰ বাবে ইয়াত উপস্থিত হৈ অতি আনন্দিত হৈছো।
asm_Beng
17,136
Still, enough are identified, so that we can follow Gideons actions.
( বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাক ৭ :⁠ ২২ - ২৫) এই সন্দৰ্ভত বৃতান্তই এইদৰে কৈছে: “গিদিয়োন আৰু তেওঁৰ লগৰ তিনি শ লোকে খেদি গৈ গৈ, শ্ৰান্ত হৈও যৰ্দ্দন পাই পাৰ হল । ”
asm_Beng
17,137
On the other hand, those whose eyes are on the prize of eternal life are not lured off course by the fleeting pleasures of the world.
( ১ কৰিন্থীয়া ১৫ :⁠ ৩২) আনহাতে যিসকলে অনন্ত জীৱনৰ বাবে আশা ৰাখে, তেওঁলোকে এই জগতৰ মোহ - মায়াৰ দ্বাৰা পথভ্ৰষ্ট নহয় ।
asm_Beng
17,138
Minister of State for Home Kiren Rijiju
সোণাপুৰত আৰ্চাৰৰূপে ধনুত টংকাৰ কেন্দ্ৰীয় ৰাজ্যিক গৃহ মন্ত্ৰী কিৰেন ৰিজিজুৰ
asm_Beng
17,139
The pathway is very steep.
ৰাস্তাতো খুব কাহি কাহি আহিছে।
asm_Beng
17,140
Application options
অনুপ্ৰয়োগ সংক্ৰান্ত বিকল্প
asm_Beng
17,141
The Prime Minister was addressing the 125th annual session of the CII
চিআইআইৰ ১২৫ তম বাৰ্ষিক অধিৱেশনত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ক’লে সেইবোৰ কথা
asm_Beng
17,142
That was how the director of a home for senior citizens in Navalcarnero, Madrid, Spain, recently described the visits of Jehovahs Witnesses to his center.
এইদৰে নেভেলকাৰনিৰ্‌, মাদ্ৰিদ, স্পেইনৰ জ্যেষ্ঠ নাগৰিক কেন্দ্ৰৰ কাৰ্য্যপৰিচালকে তেওঁৰ কেন্দ্ৰত যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে কৰা সাক্ষাতৰ বিষয়ে মন্তব্য দিছিল ।
asm_Beng
17,143
Moabs King Balak, therefore, hires Balaam to curse the Israelites.
কিন্তু যিহোৱাই বিলিয়মক আশীৰ্ব্বাদ দিবলৈ বাধ্য কৰিলে ।
asm_Beng
17,144
Our forefathers gave their lifeblood for our freedom, she tweeted.
তেওঁ টুইটত লিখে, ‘আমাৰ পূৰ্বপুৰুষ সকলে স্বাধীনতাৰ বাবে প্ৰাণ আহুতি দিছিল।
asm_Beng
17,145
In order not to lose the battle, I decided to look for a new job, even if it meant less pay.
মই তেনেধৰণৰ সমস্যাৰ সৈতে সদায়ে সংগ্ৰাম কৰিবলগীয়া হৈছিল ।
asm_Beng
17,146
It was the first hole-in-one of my life.
সেয়াই আছিল মোৰ জীৱনৰ কোনো নাৰীৰ প্ৰথম ওঁঠৰ স্পৰ্শ।
asm_Beng
17,147
Ready to go.
সাজু হোৱা যাবলৈ।
asm_Beng
17,148
Q: Why do you do this?
: তই এনেকৈ কিয় কৈছ অনুৰাগ?
asm_Beng
17,149
Enter PIN
PIN সুমুৱাওক
asm_Beng
17,150
Im coming to you.
মই তোক নিবলৈ আহিছোঁ।
asm_Beng
17,151
What kind of faith did Enoch have?
হনোকৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰা
asm_Beng
17,152
The package that is trying to be removed or updated is not already installed.
আতৰাবলে বা আপডেইট কৰাৰ বাবে চেষ্টা কৰা পেকেইজ ইতিমধ্যে ইনস্টল্ড নাই।
asm_Beng
17,153
Go to the previous page
পূৰ্ববৰ্তী পৃষ্ঠাত যাওক
asm_Beng
17,154
Criminal complaint filed against Rahul Gandhi in Delhi court
দিল্লীৰ পাটিয়ালা হাউচ আদালতত ৰাহুল গান্ধীৰ বিৰুদ্ধে গোচৰ।
asm_Beng
17,155
Quarantine centre...
কোৱাৰেণ্টিন কেন্দ্ৰৰ .
asm_Beng
17,156
However, unlike humans, who may have only limited success in coping with assaults on their system, the Creator is fully capable of dealing with Gogs more vicious attack. An Attack on Gods Government
কিয়নো গোগে কেৱল মানৱ চৰকাৰৰ ওপৰত নহয় কিন্তু ঈশ্বৰৰ স্বৰ্গীয় ৰাজ্যৰ বিৰুদ্ধেও আক্ৰমণ কৰিবলৈ ওলাই আহিছে ।
asm_Beng
17,157
%1$S will be installed shortly.
%1$S খন্তেক পাছতে ইনষ্টল কৰা হ'ব।
asm_Beng
17,158
The festival will be held first at the district level and later at the state level.
প্ৰতিযোগিতাখন প্ৰথমে জিলাভিত্তিত, তাৰপিছত ৰাজ্যিক ভিত্তিত পতা হ’ব।
asm_Beng
17,159
Consider the example of Maria, a sincere Catholic living in Australia. When Jehovahs Witnesses first met her, Maria allowed the Witnesses to show her Gods name in the Bible.
আপুনিও যিহোৱাৰ ইচ্ছাৰ অনুসাৰে চলি তেওঁৰ এজন প্ৰিয় মিত্ৰ হ’ব পাৰে, কিয়নো তেওঁ আপোনাৰ যত্ন লয় আৰু এজন মৰমীয়াল পিতৃৰ দৰে পৰামৰ্শ দিয়ে ।
asm_Beng
17,160
You Are No Part of the World What sobering warning did Jesus give his disciples?
তেওঁবিলাকে পিতৃক আৰু মোকো নজানাৰ কাৰণেই এইবোৰ কৰ্ম্ম কৰিব । ”
asm_Beng
17,161
Two terrorists killed in clash with security forces in Kashmir
কাশ্মীৰত সুৰক্ষা বাহিনীৰ হাতত নিহত দুটা সন্ত্ৰাসবাদী
asm_Beng
17,162
He died in a road accident.
এদিন তেওঁৰ পথ দুৰ্ঘটনাত মৃত্যু হ’ল।
asm_Beng
17,163
In BJP, the party is family while in Congress family is the party.
বিজেপিয়ে গণতন্ত্ৰত বিশ্বাস কৰে, কিন্তু কংগ্ৰেছ দলে বিশ্বাস কৰে পৰিয়ালতন্ত্ৰত।
asm_Beng
17,164
He further added that NITI Forum, North East Water Management Authority and North Eastern Council will coordinate for important development projects on the ground for the region.
” তেওঁ লগতে উল্লেখ কৰে যে নিটি ফ’ৰাম, উত্তৰ-পূৱ জল ব্যৱস্থাপনা প্ৰাধিকৰণ আৰু উত্তৰ-পূৱ পৰিষদে এই অঞ্চলৰ বিভিন্ন গুৰুত্বপূৰ্ণ উন্নয়নমূলক প্ৰকল্পৰ ক্ষেত্ৰক সমন্বয়তাৰে কাম কৰিব।
asm_Beng
17,165
But we did not bother.
কিন্তু আমাৰ কথা নৰজিল।
asm_Beng
17,166
Please be sure to add our sending address: mozilla@e.mozilla.org to your address book to ensure we always reach your inbox.
অনুগ্ৰহ কৰি আমালৈ পঠোৱা ঠিকনা: mozilla@e.mozilla.org আপোনাৰ ঠিকনা বহীলৈ যোগ কৰাটো সুনিশ্চিত কৰিব যাতে আমাৰ মেইল সদায় আপোনাৰ ইনবক্সত আহিব পাৰে।
asm_Beng
17,167
A: No I am not.
: নহয় আমি আৱেগিক।
asm_Beng
17,168
The pioneer was a diligent student of the Bible and endeavored to apply its teachings in his life.
আপুনিও বাইবেলখন অধ্যয়ন আৰু তাৰ বিষয়বোৰত ধ্যান কৰি যিহোৱাক সেৱা কৰিবলৈ আগ্ৰহকতা বিকাশিত কৰিব পাৰে ।
asm_Beng
17,169
The sky has not fallen in
আকাশ চুব নোৱাৰি
asm_Beng
17,170
It is the main hub of transportation.
ই পৰিবহণৰো এটা প্ৰধান কেন্দ্ৰ।
asm_Beng
17,171
Thousands of people lost their lives.
প্ৰতিবছৰে হাজাৰ হাজাৰ লোকে হেৰুৱাইছে প্ৰাণ।
asm_Beng
17,172
Set to true to enable the background settings manager plugin.
পৃষ্ঠভুমিৰ সংহতিসমূহ ব্যৱস্থাপক প্লাগিন সামৰ্থবান কৰিব'লৈ true লৈ নিৰ্ধাৰণ কৰক।
asm_Beng
17,173
After that.
তাৰ পিছতে হৈ-চৈ।
asm_Beng
17,174
Rebekah now thwarts Esau by urging Jacob to flee until his brothers rage passes.
যাকোবক হাৰণলৈ পঠোৱা
asm_Beng
17,175
The entire area is in a state of gloom after this tragedy.
এই ঘটনাৰ পাছতে এতিয়া সমগ্ৰ অঞ্চলটোত শোকাকুল পৰিৱেশে বিৰাজ কৰিছে৷
asm_Beng
17,176
It will also provide an opportunity to Indian public sector Oil and Gas companies to acquire new technologies from Rosneft.
ভাৰতীয় ৰাজহুৱা খণ্ডৰ তেল আৰু গেছ প্ৰতিষ্ঠানসমূহে ৰছনেফ্টৰ পৰা নতুন প্ৰযুক্তি আহৰণৰ সুবিধাও প্ৰাপ্ত কৰিব পাৰিব।
asm_Beng
17,177
Just before he ascended to heaven, Jesus commanded all of his faithful disciples, both male and female, to be teachers.
তেওঁলোকৰ প্ৰত্যেকজনে নিজৰ ক্ষমতা আৰু সুযোগ অনুসাৰে সেই দায়িত্ব সম্পন্ন কৰে । ​ —⁠ মথি ২৫ :⁠ ১৪, ১৫.
asm_Beng
17,178
The foregoing issues challenged the righteousness and rightfulness of Gods rulership. To settle them, Jesus was willing to be born as a human and prove himself faithful to death.
( ইয়োব ২ :⁠ ১, ৪) সকলো মানুহে নিজৰ প্ৰাণ ৰক্ষাৰ অৰ্থে ঈশ্বৰৰ আজ্ঞা উলঙ্ঘন কৰিব বুলি চয়তানে মিছা অভিযুক্ত কৰিছিল ।
asm_Beng
17,179
Surprise surprise!
চাৰি চকুত বিস্ময়!
asm_Beng
17,180
Thats not it!
এইটোৱে নহয়!
asm_Beng
17,181
He urged doctors and nurses to start cleanliness drive at hospitals, dispensaries and health centres, maintaining that it would set a good example for the public.
মন্ত্ৰীগৰাকীয়ে চিকিৎসক আৰু নাৰ্চসকলক হস্পিটেল, ডিছপেনছাৰি আৰু স্বাস্থ্য কেন্দ্ৰসমূহত স্বচ্ছতা বজাই ৰাখি জনসাধাৰণৰ বাবে এটা ভাল উদাহৰণ দাঙি ধৰাৰ আহ্বান জনায়।
asm_Beng
17,182
It covers the sins of all mankind who repent and turn to Jehovah with an honest heart. A part of the process of paying the ransom was the resurrection of Jesus.
এই মুক্তিপণ বলিদান হৈছে বাস্তৱতে এক প্ৰভাৱকাৰী বিষয় ।
asm_Beng
17,183
They did not want to be disturbed by any declaration of divine intervention in human affairs, but they would not escape the execution of Gods judgment upon them.
যিহূদাৰ দিনত যেনেকৈ যিহোৱাই অতি বেগেৰে নিজৰ ন্যায় আনিছিল ঠিক তেনেকৈ আজিও তেওঁৰ দিন ‘ অতি বেগেৰে ’ আহিব ।
asm_Beng
17,184
""", PM asked."
”, প্ৰশ্ন মন্ত্ৰীজনৰ।
asm_Beng
17,185
Almost the entire world is in a lockdown.
প্ৰায় সমগ্ৰ বিশ্ব সম্প্ৰতি ক’ৰ’না মহামাৰীৰ গ্ৰাসত ।
asm_Beng
17,186
Change _Profile
আলেখ্য পৰিবৰ্তন কৰক (_P)
asm_Beng
17,187
"""We need to safeguard ourselves."
‘আমি আমাৰ সুৰক্ষাৰ কথা ভাৱিয়েই হেলমেট পৰিধান কৰা উচিত।
asm_Beng
17,188
Embedded Advanced Text Editor
প্ৰোথিত উন্নত লিপি সম্পাদকName
asm_Beng
17,189
Failed to launch '%s'
'%s' লঞ্চ কৰিবলে ব্যৰ্থ
asm_Beng
17,190
The component specified doesn't exist or has been renamed. Please upgrade to the latest version.
উল্লেখিত বস্তু বৰ্তমানে উপস্থিত নাই অথবা তাৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰা হৈছে। অনুগ্ৰহ কৰি নতুন সংস্কৰণত পৰিবৰ্তন কৰক।
asm_Beng
17,191
Free medical camp
চেঙাত বিনামূলীয়া চিকিৎসা শিবিৰ
asm_Beng
17,192
The BJP is anti-democratic, anti-Constitutional, anti-system.
বিজেপি চৰকাৰক সংবিধান বিৰোধী, ধৰ্মনিৰপেক্ষ চৰিত্ৰ বিৰোধী আখ্যা।
asm_Beng
17,193
It is not like that earlier there was no work done in our country.
আমাৰ দেশত এনেকুৱা নাছিল যে প্ৰথমতে একো কাম হোৱা নাছিল।
asm_Beng
17,194
What's & This
এইটো কি (T)
asm_Beng
17,195
A hospital with a capacity of 750 beds, trauma center facilities
৭৫০খন বিচনাযুক্ত ট্ৰ’মা চেণ্টাৰৰ সুবিধাৰ সৈতে এখন চিকিৎসালয়
asm_Beng
17,196
But you dont have to worry.
কিন্তু আপুনি চিন্তা কৰিব নালাগে।
asm_Beng
17,197
But that process could not be continued.
কিন্তু এই প্রক্রিয়াৰ গুৰুত্ব নুই কৰিব নোৱাৰি।
asm_Beng
17,198
IAF Plane Crashes, Senior Officer Dies in Gujarat
গুজৰাটত আকাশৰ পৰা সৰি পৰিল বায়ু সেনাৰ এয়াৰক্ৰাফ্ট, নিহত পাইলট
asm_Beng
17,199
Much is accomplished when people work toward a common goal. Good neighbors can also be a blessing.
পৰৱৰ্তী লেখত আলোচনা কৰা হৈছে যে কেনেকৈ সেইটো সম্ভৱ ।
asm_Beng