Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
18,000 | Although he returned to Japan, he soon went back to Paraguay and helped to gather people into that very Kingdom Hall. | মন - পালটন কৰা নীনবিৰ লোকসকলক যোনাই কেনেকৈ দৃষ্টি কৰিছিল? | asm_Beng |
18,001 | Paul sounds so confident, so optimistic! It would be easy to assume that his life was rosy when he wrote these words but not so. | এই বাক্যফাঁকি লিখা সময়ত তেওঁ যে সৰলতাৰে জীৱন - যাপন কৰিছিল, বুজিব পৰা যায় । | asm_Beng |
18,002 | It also includes a session on WHO strategy for Traditional Medicine. | পৰম্পৰাগত ঔষধৰ ক্ষেত্ৰত WHO ৰ নীতিৰ বিষয়তো আলোচলা চক্ৰৰ আয়োজন কৰা হয়। | asm_Beng |
18,003 | When we have complete confidence that our expectations will be fulfilled even if we do not know when they will be fulfilled the waiting period does not have to make the heart sick. | মানৱজাতিয়ে কি কৰিব পাৰে তাৰ প্ৰতি যিহোৱা সাক্ষীসকলৰ কি বাস্তৱিক মনোবৃত্তি আছে? | asm_Beng |
18,004 | Bollywood superstar Deepika Padukone back with Vin Diesel in xXx 4? | হলিউডৰ ছবি xXx 4 ত বিন ডাইজেলৰ লগত আকৌ আহিব নেকি দীপিকা পাডুকনে ? | asm_Beng |
18,005 | Micah asks: What is Jehovah asking back from you but to exercise justice and to love kindness and to be modest in walking with your God? | পদটোৰ শেষৰফালে বেপাৰীসকলক “কম পৰিমাণৰ ঘিণলগীয়া ঐফা ” বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে, কিয়নো তেওঁলোকে পৰিমাণতকৈ অতি হ্ৰাস কৰে । | asm_Beng |
18,006 | Baby a friend of mine. | মোৰ সৰুকালৰে বন্ধু দেই। | asm_Beng |
18,007 | Smt. Sushma Swaraj, External Affairs Minister | ভাৰত: শ্ৰীমতী, সুষমা স্বৰাজ, বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী | asm_Beng |
18,008 | The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi was today apprised of the Memoranda of Understanding (MoU) signed with Bahrain, Kuwait, Nepal, South Korea, Sri Lanka, Vietnam and BRICS Nations on Organising Youth Exchange Programmes with these countries. | প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে আজি বাহৰেইন, কুৱেট, নেপাল, দক্ষিণ কোৰিয়া, শ্ৰীলংকা, ভিয়েটনাম আৰু ব্ৰিকছ ৰাষ্ট্ৰসমূহৰ মাজত যুৱ বিনিময় কাৰ্যসূচীৰ বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰৰ বাবে অনুমোদন জনাইছে৷ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় যুৱ বিনিময় কাৰ্যসূচীয়ে বিভিন্ন ৰাষ্ট্ৰৰ যুৱকসকলৰ মাজৰ চিন্তাধাৰা আৰু মূল্... | asm_Beng |
18,009 | Therefore, whether we are conscious of having sinned during the day or not, we need to include in our daily prayers a request for forgiveness of our sins. Psalm 19: 12. 40: 12. | ( উপদেশক ৭ : ২০. ৰোমীয়া ৩ : ২৩. যাকোব ৩ : ২. ৪ : ১৭) গতিকে আমি দিনটোত পাপ কৰোঁ বা নকৰোঁ তথাপিও যিহোৱালৈ কৰা দৈনন্দিন প্ৰাৰ্থনাত ক্ষমা বিচৰা উচিত । — গীত ১৯ : ১২. ৪০: ১২. | asm_Beng |
18,010 | Removing item %s of %s | %s বস্তু আঁতৰুৱা হৈছে, সৰ্বমোট %s | asm_Beng |
18,011 | Paul showed this when he said: Husbands ought to be loving their wives as their own bodies.... | আনকি ইয়াৰ মূল্যৰ বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “স্বামীবিলাকেও নিজ নিজ ভাৰ্য্যাক, নিজ নিজ শৰীৰ বুলি প্ৰেম কৰা উচিত ।... | asm_Beng |
18,012 | But there is none. | কিন্তু ধৰোতা কোনো নাই। | asm_Beng |
18,013 | The Prime Minister said that as a result of the efforts of the Government, the economy is functioning with less cash. | প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে চৰকাৰৰ প্ৰচেষ্টাৰ ফলস্বৰূপে আজি দেশৰ অৰ্থনীতি নগদবিহীন বাবে কাম কৰিছে। | asm_Beng |
18,014 | What is right, what is wrong? | “ঠিক আছে৷ কোৱাচোন, আচলতে কি হৈছে? | asm_Beng |
18,015 | AFTER the apostle Paul and Barnabas healed a man, Paul assured observers in Lystra: We also are humans having the same infirmities as you do, and are declaring the good news to you, for you to turn from these vain things to the living God, who made the heaven and the earth and the sea and all the things in them. Acts 1... | পাঁচনি পৌল আৰু বাৰ্ণব্বাই লুস্ত্ৰা নগৰত এজন ব্যক্তিক সুস্থ কৰাৰ পিছত, তাৰ লোকবিলাকক আশ্বাস দি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “আমিও তোমালোকৰ নিচিনা সুখ - দুখ ভোগী মানুহহে । | asm_Beng |
18,016 | The universities included in the total shutdown are Gauhati University, Cotton University, North Eastern Hill University, Dibrugarh University, Tezpur University, Assam Women University, Nagaland University, Rajiv Gandhi University, Assam Agricultural University and North Eastern Regional Institute of Science and Techn... | সম্পূৰ্ণ বন্ধৰ ঘোষণা কৰা বিশ্ববিদ্যালয়সমূহৰ মাজত আছে গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়, ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয়, নৰ্থ ইষ্টাৰ্ণ হিল য়ুনিভাৰ্ছিটি, তেজপুৰ বিশ্ববিদ্যালয়, অসম মহিলা বিশ্ববিদ্যালয়, অসম কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়, নাগালেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয়, ৰাজীৱ গান্ধী বিশ্ববিদ্যালয় আৰু নেৰিষ্ট। | asm_Beng |
18,017 | Construction of electricity lines and Substations worth US$141 million and 2. | ১৪১ মিলিয়ন ডলাৰৰ বৈদ্যুতিক লাইন আৰু ছাবষ্টেচনৰ নিৰ্মাণ আৰু ২. | asm_Beng |
18,018 | Indicates whether to close the shell when an add or remove action is performed | সংযোজন অথবা অপসাৰণৰ কাৰ্য্য কৰিলে শ্বেল বন্ধ কৰা হ'ব নে নহয় সেইটো চিহ্নিত কৰিবলৈ ব্যৱহৃত হয় | asm_Beng |
18,019 | Who is the enemy? | অসমীয়াৰ শত্রু কোন? | asm_Beng |
18,020 | Still, the different viewpoints could easily have fueled controversy in the congregation. | তথাপিও তেনে ভিন্ন বিচাৰধাৰাই হয়তো মণ্ডলীত সহজে বিশৃঙ্খলতা সৃষ্টি কৰিব পাৰিলেহেঁতেন । | asm_Beng |
18,021 | In India, we are in the early stages of this movement. | ভাৰতবৰ্ষত আমি এই প্ৰক্ৰিয়াৰে ক্ৰমবৰ্ধমান অগ্ৰগতি দেখিবলৈ পাইছো। | asm_Beng |
18,022 | The incident has sparked a sensation in the area. | ঘটনাক কেন্দ্ৰ কৰি অঞ্চলটিত তীব্ৰ চাঞ্চল্যৰ সৃষ্টি হয় । | asm_Beng |
18,023 | Above all, we should never forget the inestimable privilege of making Jehovahs heart glad now and forever. | হাজাৰ বছৰীয়া শাসন কালত লোকসকলক কিহৰ ওপৰত আধাৰিত কৰি সোধ - বিচাৰ কৰা হ’ব? | asm_Beng |
18,024 | The rest are birds. | বাকীবোৰে মূৰৰ পাখি গুচায়। | asm_Beng |
18,025 | Metering Mode: | মিটাৰিং অৱস্থা: | asm_Beng |
18,026 | Even so, does that degree translate into a good job? Note what current research and studies have to say. | এই সম্পৰ্কে বৰ্তমান অনুসন্ধান আৰু অধ্যয়নে কি কৈছে সেই বিষয়ে বিবেচনা কৰক । | asm_Beng |
18,027 | This key has expired | পাছৱাৰ্ড অথবা PIN ৰ মেয়াদ পূৰ্ণ হৈছে | asm_Beng |
18,028 | Our aim is to strengthen our party. | আমাৰ লক্ষ্য হৈছে মিজোৰামত আমাৰ দল শক্তিশালী কৰা। | asm_Beng |
18,029 | The next day, with much pompous show, they entered into the audience chamber together with military commanders as well as men of eminence in the city. | তেওঁলোকৰ উপস্থিতিত ফীষ্টৰ আদেশ অনুসাৰে পাঁচনি পৌলক তালৈ অনা হ’ল । | asm_Beng |
18,030 | We have already been demanding the government to cut-off the non-Bodo villages from the BTAD | আমি ইতিমধ্যে সেই গাওঁ সমূহ বি টি এ ডিৰ পৰা কৰ্তন কৰিবলৈ চৰকাৰক আহ্বান জনাইছিলো । | asm_Beng |
18,031 | Whether X events should be forwarded | X ইভেন্ট অনুবৰ্তন কৰা হ'ব নে নহয় | asm_Beng |
18,032 | I was full when I went, and it is empty - handed that Jehovah has made me return. Ruth 1: 19 - 21. | মই পৰিপূৰ্ণ হৈ গৈছিলোঁ. কিন্তু এতিয়া যিহোৱাই মোক শুধা - হাতে ওলোটাই আনিলে । ” — ৰূথ ১ : ১৯ - ২১. | asm_Beng |
18,033 | Jehovah your God is the one marching with you. He will neither desert you nor leave you entirely. | তোমাৰ ঈশ্বৰ যিহোৱা নিজেই তোমাৰ লগত যাওঁতা, তেওঁ তোমাক নেৰিব, তোমাক ত্যাগ নকৰিব । ” | asm_Beng |
18,034 | True, Jehovah repurchased Israel from slavery in Egypt and consequently declared: You people only have I known out of all the families of the ground. | ( যাত্ৰাপুস্তক ১৯ : ৫. দ্বিতীয় বিবৰণ ৭ : ৬ - ৮) যিহোৱাই তেওঁলোকক মিচৰৰ দাসত্বৰ পৰা পুনৰাই কিনি লোৱাৰ বাবে এনেদৰে কৈছিল: “পৃথিবীৰ সকলো গোষ্ঠীৰ ভিতৰত কেৱল তোমালোককেই মই জানিলোঁ । ” | asm_Beng |
18,035 | Localize the web. | ৱেব স্থানীয়কৰণ কৰক। | asm_Beng |
18,036 | Can Dalits or persons from the exploited, deprived, poor, neglected and the vulnerable sections of the society of this country also be brought to the mainstream through this arrangement? | এই দেশৰ দলিত, পীড়িত, শোষিত, বঞ্চিত, দুখীয়া আৰু সমাজৰ একেবাৰে নিম্ন পৰ্যায়ৰ অৱহেলিত ব্যক্তিসকলক এই ব্যৱস্থাৰ আওঁতালৈ অহাৰ সূযোগ দিব পৰা নাযায়নে? | asm_Beng |
18,037 | However, the affairs remained the same. | তথাপি অমিলবোৰ একেই হৈ থাকিল। | asm_Beng |
18,038 | Set to a list of languages to be shown by default in the login window. | প্ৰৱেশ পৰ্দ্দাত দেখুৱাব লগা ভাষাৰ তালিকা নিৰ্ধাৰণ কৰক । | asm_Beng |
18,039 | Cleaned up | পৰিশ্ৰুত কৰা হৈছে | asm_Beng |
18,040 | They hatched a plan to kill her. | অৰ্থাৎ এক পৰিকল্পনা আছিল তেওঁক হত্যা কৰাৰ। | asm_Beng |
18,041 | You will also do selfless service for people of society and will earn respect. | আপুনি সমাজৰ বাবেও নিঃস্বাৰ্থভাবে কাম কৰিব আৰু সন্মান অৰ্জন কৰিবলৈ সক্ষম হব। | asm_Beng |
18,042 | The peaceable live in peace with their Christian brothers and, as far as it depends on them, with their neighbors. | আমি কেনেকৈ নম্ৰ হোৱা প্ৰকাশ কৰিব পাৰোঁ? | asm_Beng |
18,043 | A replacement was selected, and Gods loyal ones actively got on with their preaching assignment. | আমি কেনে ক্ষেত্ৰবোৰত যিহোৱাৰ অপক্ষপাতী গুণক সিদ্ধৰূপে প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ পাৰোঁ? | asm_Beng |
18,044 | The dead person has not been identified yet. | নিহত ব্যক্তিজনক বৰ্তমানলৈ চিনাক্ত কৰা হোৱা নাই। | asm_Beng |
18,045 | My friend applied for me. | ” -বন্ধুৱে মোৰ ফালে চাই সুধিছিল। | asm_Beng |
18,046 | Jehovahs word went on growing and prevailing in those days, just as it does today because millions of Jehovahs Witnesses are doing the work of evangelizers. | তথাপিও তেওঁলোকৰ সৈতে এই কাৰ্য্যত লাখ লাখ ‘ অন্য মেৰৰ ’ সদস্যসকলেও ভাগ লৈছে । | asm_Beng |
18,047 | The wise person will first allot earned income to immediate needs food, clothing, shelter, and so on. | সেয়েহে আমি আমাক প্ৰয়োজন হোৱাটোৰ প্ৰতিহে গুৰুত্ব দিয়া উচিত । | asm_Beng |
18,048 | What can we learn from the account of the golden calf? After they left Egypt, the Israelites made a golden calf to worship. | আজিৰ সময়ত যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলক উচ্চ নৈতিকতা বজাই ৰখা লোক হিচাপে জনা যায় । | asm_Beng |
18,049 | Not much has changed | অলপো সলনি হোৱা নাই, | asm_Beng |
18,050 | This is the festive season. | এইখিনি হৈছে উৎসৱৰ সময়। | asm_Beng |
18,051 | to configure gnome-pilot. | কোনো PDA বিন্যাস কৰা নহয় । | asm_Beng |
18,052 | While witnessing from house to house in Brazil, a Christian whom we will call Maria handed a tract to a young woman who was leaving an apartment building. | ব্ৰাজিলৰ মাৰিয়া নামৰ এগৰাকী ভনীয়ে এটা এপাৰ্টমেন্টত প্ৰচাৰ কৰি থকাৰ সময়ত এগৰাকী যুৱতীক এখন ট্ৰেক্ট দিয়ে । | asm_Beng |
18,053 | The Prime Minister Shri Narendra Modi has greeted sports enthusiasts on National Sports Day. | প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে ৰাষ্ট্ৰীয় ক্ৰীড়া দিৱস উপলক্ষে দেশৰ ক্ৰীড়াপ্ৰেমীক অভিনন্দন জনাইছে৷ | asm_Beng |
18,054 | Journalists remember his heyday and pay tribute. | সাংবাদিকসকলে এই গুৰুত্বপূৰ্ণ দিনটোত তেওঁৰ কৰ্মৰাজীক স্মৰণ কৰি তেওঁলৈ শ্ৰদ্ধা জ্ঞাপন কৰে। | asm_Beng |
18,055 | When speaking to a large audience that included many poor people, Jesus said: Observe intently the birds of heaven, because they do not sow seed or reap or gather into storehouses. still your heavenly Father feeds them. | দুখীয়া লোকসকল সন্মিলিত থকা এক বৃহৎ সমূহৰ সৈতে কথোপকথন হোৱাৰ সময়ত যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “আকাশৰ চৰাইবোৰলৈ চোৱা. সেইবোৰে নবয়, নাদায়, আৰু মেৰতো নচপায়. তথাপি তোমালোকৰ স্বৰ্গীয় পিতৃয়ে সেইবোৰকো আহাৰ দিয়ে । | asm_Beng |
18,056 | In the window, select the bookmark you wish to rename. | উইন্ডোত, আপুনি পুনৰ নামকৰণ কৰিব বিচৰা পত্ৰচিহ্ন বাছক। | asm_Beng |
18,057 | Please logout and login to complete the update. | উন্নয়ন সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ প্ৰস্থান কৰি প্ৰৱেশ কৰক । | asm_Beng |
18,058 | Many people were killed and many dislocated. | বহুলোক মৃত্যু হ’ল, বহু ঘূণীয়া হ’ল। | asm_Beng |
18,059 | Ready to Make a Defense How was 13 - year - old Leah able to place 23 copies of the Young People Ask book? | আপোনাৰ বিশ্বাসৰ বিষয়ে আনক জনাবলৈ সুযোগ পোৱাত যদি আপুনি আত্মপ্ৰত্যয়হীন হৈছে তেন্তে মনতে যিহোৱালৈ প্ৰাৰ্থনা কৰক । | asm_Beng |
18,060 | Automount removable media | অপসাৰণযোগ্য মিডিয়া অ'টোমাউন্ট কৰা হ'ব | asm_Beng |
18,061 | Another was injured. | আৰু গুৰুতৰভাৱে আহত আন এজন লোক। | asm_Beng |
18,062 | The depth of her spirituality is revealed in her beautiful prayer recorded at 1 Samuel 2: 1 - 10. * | ইস্ৰায়েলজাতিয়ে লোৱা কেনে নিৰ্ণয়ৰ ওপৰত যিহোৱাৰ আশীৰ্ব্বাদ আৰু অভিশাপ নিৰ্ভৰ কৰিছিল? | asm_Beng |
18,063 | Such brief facts as the foregoing indicate that the corruption introduced by Satan in the garden of Eden quickly led to the spread of wickedness among Adams descendants. | ( প্ৰকাশিত বাক্য ১৬ : ১৪, ১৬) তথাপিও আমি নিশ্চিত হ’ব পাৰোঁ যে সেই সময়ত থকা “ভক্তিহীন পাপীবিলাকে ” হনোকে কৰা ভৱিষ্যতবাণীৰ বাক্য শুনি বিতুষ্টি হৈছিল । | asm_Beng |
18,064 | Some prisoners are still undergoing treatment. | এতিয়াও কেইবাজনো প্ৰতিবাদকাৰী চিকিৎসাধীন হৈ আছে। | asm_Beng |
18,065 | The door is open on printer '%s'. | '%s' মূদ্ৰকৰ দৰজা খোলা অৱস্থায় আছে । | asm_Beng |
18,066 | IMAP over SSL | SSL -ৰ উপৰত IMAP | asm_Beng |
18,067 | A list of style attributes to apply to the text of the renderer | ৰেন্ডাৰাৰৰ টেক্সটে প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে বিভিন্ন ধাঁচ সম্বলিত এটা তালিকা | asm_Beng |
18,068 | The locals have demanded a permanent solution to the problem. | স্থানীয় ৰাইজে চৰকাৰক ইয়াৰ স্থায়ী সমাধানৰ শীঘ্ৰে ব্যৱস্থা ল'বলৈ আহ্বান জনাইছে। | asm_Beng |
18,069 | His father's name Haricharan Bhattacharya and mother's name Satyabati. | তেওঁৰ পিতৃৰ নাম সুচান্দৰাম ৰাজখোৱা আৰু মাকৰ নাম হীৰাৱতী ৰাজখোৱা। | asm_Beng |
18,070 | The certificate does not match this website | প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰত্যাশিত পৰিচয়ৰ সৈতে মিল নাখায় | asm_Beng |
18,071 | About the same number of people get injured. | অন্যহাতে আহত হৈছে প্ৰায় একে সংখ্যক লোক। | asm_Beng |
18,072 | Currently Deepika is busy with the promotions of the film. | দীপিকাৰ কথা কব গ'লে বৰ্তমান দীপিকা ছপাক ছবিৰ প্ৰচাৰত ব্যস্ত হৈ আছে । | asm_Beng |
18,073 | This proposal was also supported by China. | এই প্ৰস্তাৱক সমৰ্থন জনাইছে চীনে। | asm_Beng |
18,074 | 0 for the System Info, 1 for the processes list, 2 for the resources and 3 for the disks list | চিস্টেমৰ তথ্যেৰ বাবে 0, প্ৰক্ৰিয়া তালিকাৰ বাবে 1, সম্পদৰ বাবে 2 আৰু ডিস্কসমূহৰ তালিকাৰ বাবে 3 | asm_Beng |
18,075 | Many people eat. | বহুত মৰিল খায় খায়। | asm_Beng |
18,076 | So no one could rightly justify the indifference of these men by saying, They avoided the injured man because he appeared to be dead, and touching a corpse would have made them temporarily unfit to serve at the temple. | এই সম্পৰ্কে যীচুৱে এইদৰে কৈছিল: “কিয়নো তেওঁৰ মাত বুজি পায় । ” | asm_Beng |
18,077 | Output file | নিৰ্গম নথিপত্ৰ | asm_Beng |
18,078 | Could not parse arguments | তৰ্কবোৰ বিশ্লেষণ কৰিব পৰা নগল | asm_Beng |
18,079 | Much the same could be said of widows or widowers, or perhaps those now unable to drive. | পৌলে কি বিষয়ে বেছি গুৰুত্ব দি কলচীয়া মণ্ডলীলৈ চিঠি লিখিছিল? | asm_Beng |
18,080 | He was named Sher Singh by his parents. | তেখেতৰ পিতৃপ্ৰদত্ত নাম আছিল শ্বেৰ সিং। | asm_Beng |
18,081 | ':' delimited list of paths to check for autorun binaries and scripts. | ':' দ্বাৰা বিভাজিত পথৰ তালিকা য'ত অ'টো-ৰানৰ বাবে বাইনেৰি আৰু স্ক্ৰিপ্ট অনুসন্ধান কৰা হ'ব । | asm_Beng |
18,082 | If you like love, be loving. | ফাগুন যদি প্ৰেম, পছোৱা তাৰ স্নেহ । | asm_Beng |
18,083 | The whole thing is bizarre. | সমগ্ৰ ঘটনাটোৱেই কুৎসিত। | asm_Beng |
18,084 | He said: Mark well that the ravens neither sow seed nor reap, and they have neither barn nor storehouse, and yet God feeds them. | যীচুৱে সুপ্ৰতিষ্ঠিত শিক্ষক হিচাবে পৰিচিত হোৱাৰ মুখ্য কাৰণটো কি আছিল? | asm_Beng |
18,085 | What remarkable promise did Jehovah make, and how has it been fulfilled? | একেৰাহে বৃদ্ধি হৈ আছে | asm_Beng |
18,086 | The eventual destruction of that wicked generation was fully justified. Exemplary Long - Suffering Toward Israel | কিন্তু যেতিয়া তেওঁলোকে মন পালটন আৰু ঈশ্বৰৰ সহায়ৰ নিমিত্তে গুহাৰি জনাইছিল, তেতিয়া যিহোৱাই তেওঁলোকক উদ্ধাৰ কৰিবলৈ বিচাৰকৰ্ত্তাসকলক নিযুক্ত কৰিছিল । | asm_Beng |
18,087 | Set to a list of keyboard layouts to be shown by default at the login window. | প্ৰৱেশ পৰ্দ্দাত অবিকল্পপিত ভাবে দেখুৱাব লগা চাবিৰ ফলকৰ তালিকা নিৰ্ধাৰণ কৰক । | asm_Beng |
18,088 | The total number of pages in the document | দস্তাবেজৰ সৰ্বমোট পৃষ্ঠা সংখ্যা | asm_Beng |
18,089 | He is a graduate from Delhi University. | তেওঁ নিজেও দিল্লী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ৰসায়ন বিজ্ঞানৰ স্নাতকোত্তৰ। | asm_Beng |
18,090 | The new income criterion will be Rs. 8 lakh per annum. | বিগত ২৪ বছৰে এই বিষয়টো মীমাংসা নোহোৱাকৈ আছিল। | asm_Beng |
18,091 | """She will call." | ” ৰণে কলে। | asm_Beng |
18,092 | "Enable program list in ""Run Application"" dialog" | """এপ্লিকেচন চলাওক"" ডাইলগত প্ৰগ্ৰাম তালিকা প্ৰদৰ্শন সামৰ্থবান কৰক।" | asm_Beng |
18,093 | Gdk debugging flags to unset | Gdk ডিবাগ সংক্ৰান্ত যে সমস্ত ফ্ল্যাগেৰ মান বাতিল কৰা হ'ব | asm_Beng |
18,094 | Find an _item to add to the drawer: | ড্ৰয়াৰত যোগ কৰাৰ উদ্দেশ্যে এটা বস্তু অনুসন্ধান কৰক: (_i) | asm_Beng |
18,095 | Get a weekly tip on how to super-charge your Firefox experience. | আপোনাৰ Firefox অনুভৱক আৰু উন্নত কেনেকৈ কৰিব তাৰে এটা সাপ্তাহিক সহায় প্ৰাপ্ত কৰক। | asm_Beng |
18,096 | Sort _folders before files | ফাইলসমূহৰ পূৰ্বে ফোল্ডাৰসমূহ সঁজাওক | asm_Beng |
18,097 | But this goal was not achieved. | কিন্তু এই ব্যবস্থাৰ লক্ষ্য পূৰণ হোৱা নাই। | asm_Beng |
18,098 | How do u get? | কেনেকৈ আনো! | asm_Beng |
18,099 | Katrina Kaif might be featured as P.T. | পি টি ঊষা হ'ব পাৰে কেট্ৰিনা কাঈফ | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.