Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
20,000 | Their kingdom is an indefinitely lasting kingdom, and all the rulerships will serve and obey even them. | সেই ৰাজ্যখন অহাৰ বিষয়ে কিয় এতিয়াও প্ৰাৰ্থনা কৰা আৱশ্যক? | asm_Beng |
20,001 | How to apply: Interested candidates can download the form from the universitys website. | কেনেদৰে আৱেদন জনাব : প্ৰাৰ্থী সকলে আবেদন খন গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ ৱেবছাইটত ৰ পৰা ডাউনলোড কৰিব লাগিব। | asm_Beng |
20,002 | The display name of this dictonary source | অভিধানৰ উৎসেৰ বাবে প্ৰদৰ্শিত নাম | asm_Beng |
20,003 | Report Trademark Abuse | ট্ৰেডমাৰ্কৰ ভুল ব্যৱহাৰৰ প্ৰতিবেদন কৰক | asm_Beng |
20,004 | The building is being redeveloped. | অট্টালিকাটো আটকধুনীয়াকৈ পুনৰ নিৰ্মান কৰে। | asm_Beng |
20,005 | Still, many would not listen, and the account reports: Owing to this many of his disciples went off to the things behind and would no longer walk with him. John 6: 60, 63, 66. | ( ইফিচীয়া ৫ : ১৫) আমি বাইবেল অধ্যয়ন আৰু শিকা বিষয়বোৰক ধ্যান কৰি ‘ সত্যত চলিব ’ পাৰিম । | asm_Beng |
20,006 | """There is no time to waste.""" | ‘সময় পাৰ হৈ যোৱা নাই ৰ’বা৷ কথা এটা কওঁ৷ ’ | asm_Beng |
20,007 | "Keyboard Layout ""%s""" | "চাবিৰ ফলকেৰ বিন্যাস ""%s""" | asm_Beng |
20,008 | This cannot be. | এইটো হ’বলৈ দিব নোৱাৰি। | asm_Beng |
20,009 | Rainfall likely to increase | বৰষুণৰ পৰিমাণ বৃদ্ধি হোৱাৰ আশংকা দিছপুৰৰ | asm_Beng |
20,010 | Doctors have continued the treatment. | তথাপিও যেন চিকিৎসকসকলে চিকিৎসা অব্যাহত ৰাখিছে। | asm_Beng |
20,011 | This makes it possible for us to enjoy freeness of speech with God and a clean conscience. What is more, we can entertain the prospect of living on a paradise earth for all eternity. | ( ইব্ৰী ৪ : ১৪ - ১৬. ৯ : ১৩, ১৪) ইয়াৰ উপৰিও ভৱিষ্যতে আমি অনন্তকালৰ বাবে পৰমদেশীয় পৃথিৱীত জীয়াই থকাৰ আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিলোঁ । | asm_Beng |
20,012 | Love you so much bro!.. | সি হেনো তোক বহুত ভালপায় ! | asm_Beng |
20,013 | A_dd Contact | পৰিচয়ত যোগ কৰক (_d) | asm_Beng |
20,014 | This is the right time to plan for your future. | ভৱিষ্যতৰ আঁচনি প্ৰস্তুত কৰাৰ বাবে এই সময়ছোৱা আপোনাৰ বাবে ভাল সময়। | asm_Beng |
20,015 | The default graph type to show in the stats window. | পৰিসংখ্যা উইন্ডোত দেখাব লগিয়া অবিকল্পিত লেখাচিত্ৰৰ ধৰণ। | asm_Beng |
20,016 | Add _New Preset | নতুন প্ৰি-ছেট যোগ কৰক (_N) | asm_Beng |
20,017 | Set the last specified tab as the active one in its window | বৰ্তমান উইন্ডোৰ সৰ্বশেষ টেব সক্ৰিয় টেব ৰূপে নিৰ্ধাৰণ কৰক | asm_Beng |
20,018 | She lived in the mountainous region of Ephraim with her Levite husband, Elkanah. | যদি আমি যিহোৱাৰ বাক্যৰ প্ৰতি কাণ দিওঁ, তেনেহ’লে কিহৰ বাবে নিশ্চিত হ’ব পাৰোঁ? | asm_Beng |
20,019 | So, the situation is messed up, says the source. | গতিকে পৰিস্থিতিৰ দ্ৰত অৱনতি ঘটিছে”, গীতিয়ে এইদৰে কয়। | asm_Beng |
20,020 | There was an error sending the report. Please try again later. | প্ৰতিবেদন পঠিয়াওঁতে ত্ৰুটি ঘটিছে। অনুগ্ৰহ কৰি পিছত পুনৰ চেষ্টা কৰিব। | asm_Beng |
20,021 | But theyre not. | কিন্তু সেইবোৰ মানুহ নহয়। | asm_Beng |
20,022 | It began to drizzle. | ইফালে বৰষুণ দিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে। | asm_Beng |
20,023 | I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice. | মই লক্ষ্যৰ ৰিমাইণ্ডাৰ, মোৰ প্ৰগতিৰ আপডেট আৰু কমন ভইচৰ বিষয়ে সংবাদপত্ৰ আদিৰ ইমেইল পাব বিচাৰোঁ । | asm_Beng |
20,024 | The second test was drawn. | দ্বিতীয় ষান্মাসিক পৰীক্ষা চলি আছিল তাহাঁতৰ। | asm_Beng |
20,025 | There is no news about their whereabouts. | তেওঁলোক এতিয়া ক’ত আছে সেই সম্পৰ্কে কোনো তথ্য প্ৰকাশ কৰা হোৱা নাই। | asm_Beng |
20,026 | He did a lot of good work for the society. | সমাজৰ বাবে তেওঁ কৰি গৈছে বহু গুৰুত্বপূৰ্ণ কাম। | asm_Beng |
20,027 | The meeting will be presided over by the Chief Minister of Punjab. | এই অধিৱেশনত সভাপতিত্ব কৰিব সভাপতি পৰমানন্দ ৰাজবংশীয়ে। | asm_Beng |
20,028 | It has not just been India. | তাত কেৱল ইন্দিৰা গান্ধীয়ে নাছিল। | asm_Beng |
20,029 | There are two options on the table. | টেবুলত দুটা পিয়লা থোৱা হ’ল। | asm_Beng |
20,030 | What danger do you face from the wicked one, Satan? | আপুনি যিহোৱাৰ সেৱা কৰে বা নকৰে, এইটো তেওঁৰ বাবে এটা গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়নে? | asm_Beng |
20,031 | As a forced recruit, he went on food raids and burned down houses. | তেওঁলোকে হত্যা কৰিবলৈ শিকিলে | asm_Beng |
20,032 | The Services are provided as-is. { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Serv... | "সেৱাসমূহ ""যেনেকুৱা আছে-তেনেকুৱা"" ধৰণে প্ৰদান কৰা হয়। { -vendor-short-name }, ইয়াক অৱদানকাৰীসকল, অনুজ্ঞাদাতাসকল, আৰু বিতৰণকাৰীসকল, সকলো ৱাৰেণ্টি অস্বীকাৰ কৰে, আভাস দিয়া অথবা প্ৰণয়ন কৰা, কোনো সীমা নহোৱাকৈ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা, ৱাৰেণ্টি যাৰ বাবে সেৱাসমূহ বাণিজ্যিক আৰু আপোনাৰ নিৰ্দিষ্ট উদ্দেশ্যৰ বাবে উপযুক্ত। আপুনি সেৱাসমূহ ... | asm_Beng |
20,033 | I am working in a bank. | মোৰ হ’ল বেংকৰ চাকৰি। | asm_Beng |
20,034 | Dont you recognise me? | আপুনি মোক চিনি পোৱা নাই নেকি? | asm_Beng |
20,035 | Also Watch: ULFA(I) cadre surrendered before Sonari Police | ভিডিঅ প্ৰতক্ষ্য কৰক: ULFA(I) cadre surrendered before Sonari Police | asm_Beng |
20,036 | _Append to file | নথিপত্ৰৰ শেষ অংশত যোগ কৰা হ'ব (_A) | asm_Beng |
20,037 | Let us consider some key factors that demonstrate that Gods Kingdom is a reality in full action today. First of all, it has a powerful and efficient executive branch headed by the enthroned King, Jesus Christ. | সৰ্ব্বপ্ৰথমে, এই ৰাজ্যখনৰ এক শক্তিশালী আৰু কাৰ্য্যদক্ষ বিভাগ আছে যাক ইয়াৰ নিযুক্ত ৰজা যীচু খ্ৰীষ্টই মূৰব্বীতা কৰিছে । | asm_Beng |
20,038 | Your MAC address will be displayed as the . | আপোনাৰ MAC ঠিকনা ৰূপত দেখুৱা হব। | asm_Beng |
20,039 | Signature directly on key | স্বাক্ষৰৰ প্ৰাচলসমূহ | asm_Beng |
20,040 | They want to use all that they possess in the pursuit of their own personal interests. Proverbs 18: 1. You probably do not share this extreme view. | কিয়নো চয়তানে মিছাকৈ কৈছিল যে তেওঁলোকে নিজৰ বাবে “ঈশ্বৰৰ নিচিনা ভাল আৰু বেয়াক ” নিৰ্ণয় কৰিব পাৰিব । | asm_Beng |
20,041 | Christmas Island | ক্ৰিস্টমাছ দ্বীপ | asm_Beng |
20,042 | More important, the Witnesses show concern for the spiritual needs of all, including the poor. | ( মথি ৯ : ৩৬ - ৩৮) যোৱা ৬০ বছৰত হাজাৰ সংখ্যক প্ৰশিক্ষণ প্ৰাপ্ত প্ৰচাৰকে স্বইচ্ছাৰে বিদেশলৈ গৈ মিছনেৰী হিচাপে সেৱা কৰিছে । | asm_Beng |
20,043 | The desired width of the button widget, in characters. | অক্ষৰ হিচাপে বুটাম উইজেটেৰ আকাঙ্খিত প্ৰস্থ। | asm_Beng |
20,044 | Following is the text of the Prime Minister Shri Narendra Modis departure statement prior to his visit to Singapore. | ছিংগাপুৰলৈ ৰাওনা হোৱাৰ পূৰ্বে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে প্ৰকাশ কৰা বিবৃতিৰ লিখিত ৰূপ তলত উল্লেখ কৰা ধৰণৰ— | asm_Beng |
20,045 | For example, some people shopkeeping. | যেনেঃ কিছুমানে দোকান-পোহাৰ কৰে। | asm_Beng |
20,046 | Request Body: | অনুৰোধ শৰীৰ: | asm_Beng |
20,047 | He demonstrated to those fishermen how satisfying it would be if they did the work that he was putting first in his life, doing so under his guidance and with his help. Some of his Jewish hearers got the point and applied it. | যীচুৰ শিক্ষাবোৰৰ বিষয়ে বিবেচনা আৰু পালন কৰাৰ পূৰ্বেই এই লেখত দিয়া বক্সৰ ১ নম্বৰৰ বিষয়টো চাওঁক । | asm_Beng |
20,048 | We also do good when we use our resources to maintain the Kingdom Hall and when we help to take proper care of it. | ইফিচীয়া ৫ : ১৫ - ১৯ পদত উল্লেখ কৰা পৌলৰ পৰামৰ্শই আমাক একেৰাহে মঙ্গলময় প্ৰকাশ কৰিবলৈ কেনেকৈ সহায় কৰে? | asm_Beng |
20,049 | During current year, 7,311 Block level Programmes were organised, with participation of 6.07 lakh youth. | চলিত বৰ্ষত ৭,৩১১টা খণ্ড পৰ্যায়ৰ অনুষ্ঠান আয়োজন কৰা হয়, য’ত ৬.০৭ লাখ যুৱক-যুৱতীয়ে ভাগ লয়। | asm_Beng |
20,050 | Invalid zip file | নথিপত্ৰ | asm_Beng |
20,051 | Realistically, Jehovahs Witnesses expect persecution to continue. Opposition will cease only when Satans system has gone down in final defeat. | ( খ) ফিলিপীয়া ১ : ৭ পদৰ অনুসাৰে চয়তানৰ ক্ৰুধৰ প্ৰতি যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱালে? | asm_Beng |
20,052 | The Centre and the States must work together to provide our children an enabling environment in which they can develop their skills and prepare themselves for today's needs. | কেন্দ্ৰ আৰু ৰাজ্য চৰকাৰে মিলিজুলি শিশুসকলৰ বাবে শিক্ষাৰ এনে পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰিব লাগিব, যাৰ দ্বাৰা তেওঁলোকে বৰ্তমানৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ হিচাপত নিজকে প্ৰস্তুত কৰিব পাৰে, নিজৰ প্ৰতিভাক বিশ্বাস কৰিব পাৰে। | asm_Beng |
20,053 | Dont be hurtful. | কৃপণালি নকৰিবি। | asm_Beng |
20,054 | """Nice question!" | ” বুলি প্ৰশ্ন সুধি থাকিম! | asm_Beng |
20,055 | Discreet and Foolish Virgins ( a) How did Jesus illustrate the discretion of his faithful slave class? ( b) Before 1914, what message did anointed Christians proclaim? | জগতৰ বিৰোধিতাৰ সম্মুখীন আৰু বিভ্ৰান্ত হৈ তেওঁলোকে লাহে লাহে প্ৰচাৰ কৰিবলৈ বন্ধ কৰিছিল । | asm_Beng |
20,056 | Lot of money has been spent. | বহুত টকা খৰচ কৰিলে তেওঁ। | asm_Beng |
20,057 | 19, 20. (a) As we get deeper into the last days, what can we be certain that Satan will try to do? | ১, ২. যীচুৱে তেওঁৰ আগমন কিহৰ সৈতে তুলনা কৰিছিল? | asm_Beng |
20,058 | These cells transport water and nutrients throughout the plant. | এই কলাসমূহে উদ্ভিদৰ অন্তৰ্ভাগত পানী, লৱন আৰু পুষ্টিৰ পৰিবহন কৰে। | asm_Beng |
20,059 | The whole man, who is really dead, is brought back to life by a new creative act of God. It is little wonder that people in general are confused about death and the resurrection. | কিয়নো ইয়াত মানৱৰ সৃষ্টিকৰ্ত্তা যিহোৱা ঈশ্বৰে পুনৰুত্থানৰ বিষয়ে সত্য কি, সেই বিষয়ে স্পষ্টকৈ প্ৰকাশ কৰিছে । | asm_Beng |
20,060 | A value to be used to override serif desktop font when use-gnome-fonts is set. | যেতিয়া use-gnome-fonts সংহতি কৰা হয় তেতিয়া serif ডেস্কটপ ফন্টক অভাৰৰাইড কৰিবলে ব্যৱহাৰ কৰিব লগিয়া মান। | asm_Beng |
20,061 | It already has been. | চাহ ইতিমধ্যে হৈ গৈছে। | asm_Beng |
20,062 | People say it. | মানুহবোৰে কোৱাকুই কৰে৷ | asm_Beng |
20,063 | Thank you for taking this action. | ‘আৰক্ষী আৰু চৰকাৰক এনে পদক্ষেপ লোৱাৰ বাবে ধন্যবাদ জনাইছো। | asm_Beng |
20,064 | The political scene is almost clear. | চেঙাত স্পষ্ট হৈ নুঠিল ৰাজনৈতিক দৃশ্যপট । | asm_Beng |
20,065 | Educational Qualification: Graduation in any discipline from a recognized university | শিক্ষাগত অৰ্হতাঃ চৰকাৰী স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা যিকোনো শাখাৰ স্নাতক। | asm_Beng |
20,066 | The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Narendra Modi has given its approval for signing an Agreement on Cooperation between India and Russia in the field of combating all forms of terrorism and organized crime. | প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেবিনেট বৈঠকত সকলো ধৰণৰ সন্ত্ৰাসবাদ আৰু সংগঠিত অপৰাধৰ বিৰুদ্ধে যুঁজ দিয়াৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগিতা আগবঢ়োৱাৰ লক্ষ্যৰে ভাৰত আৰু ৰাছিয়াৰ মাজত প্ৰস্তাৱিত চুক্তি স্বাক্ষৰত অনুমোদন জনোৱা হয়। | asm_Beng |
20,067 | How will some benefit from a better resurrection ? | পৰৱৰ্তী লেখত কিহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰা হ’ব? | asm_Beng |
20,068 | It also helps the body to relax. | ই শৰীৰক আয়ৰণ অৱশোষণ কৰাত সহায় কৰে। | asm_Beng |
20,069 | The rotation center on the Z axis | Z অক্ষত ঘূৰ্ণন কেন্দ্ৰ | asm_Beng |
20,070 | What a culmination that will be of the fulfillment of the transfiguration vision! | [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] | asm_Beng |
20,071 | Yes, what a stimulant to our spiritual wakefulness is diligent personal study of the Scriptures using Bible - based publications provided by the faithful and discreet slave ! | যদি আমি “বিশ্বাসত নিৰাময় ” আৰু সজাগে থাকিব বিচাৰো তেন্তে নিয়মিতৰূপে ব্যক্তিগত অধ্যয়ন কৰাটো অতি প্ৰয়োজন । — তীত ১ : ১৩. | asm_Beng |
20,072 | Client authentication failed: private key in key database does not match public key in certificate database. | ক্লাএণ্ট প্ৰমাণীকৰণ ব্যৰ্থ: কি' ডাটবেইচত থকা ব্যক্তিগত কি' প্ৰমাণপত্ৰ ডাটাবেইচৰ ৰাজহুৱা কি'ৰ লগত মিল নাখায়। | asm_Beng |
20,073 | So, never be anxious about the next day, for the next day will have its own anxieties. | দিনৰ যি কষ্ট, দিনটোলৈ সেয়ে যথেষ্ট । ” | asm_Beng |
20,074 | Phone number | ফোন নম্বৰ | asm_Beng |
20,075 | The people were assured that they could return to Jehovah and would be shown mercy if they gave evidence of heartfelt repentance. What practical lessons from Hoseas prophecy will we consider? | হোচেয়াৰ এই চাৰিটা অধ্যায়ৰ পৰা আমি আৰু অধিক মাৰ্গদৰ্শন পাব পাৰোঁ যি আমাক যিহোৱাৰ সৈতে চলিবলৈ সহায় কৰিব । | asm_Beng |
20,076 | File is not a valid .desktop file | বৈধ .desktop নথিপত্ৰ নহয় | asm_Beng |
20,077 | The Prime Minister, Shri Narendra Modi, has conveyed his best wishes to the 6 women officers of the Navika Sagar Parikrama, who will begin their journey of circumnavigating the globe on board INSV Tarini, today. | আইএনএছ তাৰিণীৰ জৰিয়তে বিশ্ব ভ্ৰমণ কৰিবলৈ ওলোৱা নাৱিকা সাগৰ পৰিক্ৰমাৰ ৬গৰাকী মহিলা বিষয়াক আজি শুভেচ্ছা জ্ঞাপন কৰে প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে। | asm_Beng |
20,078 | ( a) What does it mean to be persecuted for righteousness sake? ( b) What effect did persecution have on the early Christians? | কিন্তু সৎকৰ্ম্ম কৰি দুখভোগ কৰিলে, যদি সহন কৰা, তেন্তে সেয়েহে ঈশ্বৰৰ আগত গ্ৰহণীয় । ” | asm_Beng |
20,079 | Family is. | ৰাতিপুৱা হ’ল। | asm_Beng |
20,080 | Add _Volume | ভলিউম যোগ কৰক (_V) | asm_Beng |
20,081 | SBI new rules: | এছবিআইৰ কেশ্ব উইড্ৰৱেলৰ নতুন নিয়মসমূহঃ | asm_Beng |
20,082 | They have spread awareness on gender equality. | তেওঁলোকে লিংগ সমতাৰ হকে ৰাইজৰ মাজত সজাগতা বৃদ্ধি কৰিছে। | asm_Beng |
20,083 | As Jehovahs servants, do we personally appreciate what we have in the way of spiritual provisions and blessings? | ( ক) ইস্ৰায়েলসকলৰ মাজত কোন ব্যক্তিসকলে উত্তম কাৰ্য্য কৰিছিল আৰু তাৰ প্ৰতি কিছুমানে কেনে মনোবৃত্তি দেখুৱাইছিল? | asm_Beng |
20,084 | Cannot start gpgand sign the file. Make sure that gpgis installed, otherwise signing of the resources will not be possible. | নথিপত্ৰ স্বাক্ষৰ কৰাৰ বাবে gpg আৰম্ভ কৰা নাযায় । অনুগ্ৰহ কৰি gpg সংস্থাপন কৰা হৈছে নে নাই পৰীক্ষা কৰক । ন' হ' লে, সামগ্ৰী স্বাক্ষৰ কৰা সম্ভব ন' হ' ব । | asm_Beng |
20,085 | [Buy] out the opportune time for yourselves, because the days are wicked. EPHESIANS 5: 16. | “ সুসময়ক [কিনি] লবা. কিয়নো এই কাল মন্দ । ” — ইফিচীয়া ৫ : ১৬. | asm_Beng |
20,086 | Assam girl Hima, being the world junior champion and national record holder in 400m has been on rest for quite some time due to her back injury | অসম কন্যা হিমা দাস বিশ্ব জুনিয়ৰ চেম্পিয়ন আৰু ৪০০ মিটাৰত ৰাষ্ট্ৰীয় পদক লাভ কৰা হিমা দাসে পিঠিৰ বিষ নেওচি মহিলাৰ ২০০ মিটাৰ ৰেচত সোনৰ পদক লাভ কৰিছে । | asm_Beng |
20,087 | Add new users so that other people can log in to the computer. | নতুন ব্যৱহাৰকাৰীসকল যোগ কৰক যাতে অন্য মানুহে কমপিউটাৰত লগ ইন কৰিব পাৰে। | asm_Beng |
20,088 | Jehovahs Adverse Judgment Will Come! | যিহোৱাৰ ন্যায় - বিচাৰ নিশ্চিত | asm_Beng |
20,089 | Now Is Time for Decisive Action, 12 / 15 Our Children Precious Inheritance, 4 / 1 | বিদ্যালয়ত যিহোৱা ঈশ্বৰৰ স্তুতি কৰা, ৭ / ১ | asm_Beng |
20,090 | No one casualty was reported. | কোনো লোক হতাহত হোৱাৰ খবৰ পোৱা নাই। | asm_Beng |
20,091 | [ Picture on page 22] | [ ২৬ পৃষ্ঠাৰ ছবি] | asm_Beng |
20,092 | SIM PIN Unlock Required | SIM PIN আনলক কৰা প্ৰয়োজন | asm_Beng |
20,093 | ( b) How might we examine ourselves regarding the way we are walking today? | ঈশ্বৰৰ সৈতে চলিবলৈ আমি মোচিৰ দৰে বিশ্বাস ৰাখা আৱশ্যক । | asm_Beng |
20,094 | Why do you have two wives? | তাতকৈ দুটা বিয়া কৰাই নল’লি কিয়? | asm_Beng |
20,095 | Will you work hard at the tasks set before you, or will you seek ways to get by with minimal effort? | আমাৰ কেনে কাৰ্য্য পদ্ধতিয়ে তেওঁৰ মন আনন্দিত কৰিব? | asm_Beng |
20,096 | Click the online account you want to use. This will open a new window where you can sign in to your online account. | আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব বিচৰা অনলাইন একাওন্টত ক্লিক কৰক। ই এটা নতুন উইন্ডো খোলিব য'ত আপুনি আপোনাৰ অনলাইন একাওন্টৰ সৈতে ছাইন ইন কৰিব পাৰিব। | asm_Beng |
20,097 | Efforts were on to nab him. | তেওঁক প্ৰহাৰ কৰিবলৈয়ো চেষ্টা চলিছিল। | asm_Beng |
20,098 | Prior to his post as the Governor of Assam, he served as the Lieutenant Governor of Andaman and Nicobar Islands | অসমৰ ৰাজ্যপাল নিযুক্ত হোৱাৰ আগতে তেওঁ আন্দামান আৰু নিকোবৰ দ্বীপপুঞ্জৰ উপ-ৰাজ্যপাল হিচাপে কৰ্মৰত আছিল। | asm_Beng |
20,099 | It helps us to keep our minds off negative thoughts. Sharing in the field ministry allows us to enjoy upbuilding association with fellow worshipers. | ইয়াৰ বাবে কিশোৰ - কিশোৰীসকলে মনোৰঞ্জনৰ প্ৰতি ভাৰসাম্য বজাই ৰাখা উচিত । | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.