Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
20,300 | PM lays Foundation Stone of Pune Metro Project (Phase-1) | পুনে’ মেট্ৰ’ প্ৰকল্প (প্ৰথম পৰ্যায়)ৰ শিলান্যাস মুকলি কৰিলে প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে | asm_Beng |
20,301 | Everyone calms down. | সকলোৱে যেন স্বস্তিৰ নিশ্বাস এৰিলে। | asm_Beng |
20,302 | I didnt understand anything. | মই একো বুজিব নোৱাৰিলো। | asm_Beng |
20,303 | For Christians, Jehovah sets the standard for righteousness. Hence, those hungering and thirsting for righteousness in effect hunger and thirst for divine guidance. | ফলস্বৰূপে, তেওঁলোক স্বৰ্গীয় ৰাজ্যৰ ৰজা আৰু পুৰোহিত হিচাবে যীচুৰ সহভাগী হৈছে । — যোহন ৩ : ৩. ১ পিতৰ ২ : ৯. | asm_Beng |
20,304 | Why is there fear? | ইবলা আতংকৰ কাৰণ কিয়? | asm_Beng |
20,305 | How can we find delight in Jehovahs righteousness? | যদি আমি ঈশ্বৰৰ ধাৰ্ম্মিকতাত উল্লাসিত হওঁ তেন্তে কেনে আশীৰ্ব্বাদসমূহ লাভ কৰিম? | asm_Beng |
20,306 | India has also jumped 16 places on the World Economic Forums global competitive index. | বিশ্ব অৰ্থনৈতিক ফ’ৰামৰ গোলকীয় প্ৰতিয়োগিতা সূচাংকতো ভাৰতে ১৬টা স্থান আগবাঢ়িছে৷ | asm_Beng |
20,307 | Loins girded about with truth. | সত্যতাৰে কঁকাল বন্ধা । | asm_Beng |
20,308 | I am new to this field. | মইটো এতিয়া নতুন খেলুৱৈ এই ক্ষেত্ৰখনত। | asm_Beng |
20,309 | Like King David, do you suffer from disquieting thoughts ? | ৰজা দায়ূদৰ নিচিনাকৈ আপুনি “আন্তৰিক চিন্তাৰ ” দ্বাৰা পীড়িত হৈছেনে? | asm_Beng |
20,310 | At a function in Raj Bhavan, the Prime Minister will release a book, titled Timeless Laxman, based on the famous cartoonist, RK Laxman. | ৰাজভৱনত অনুষ্ঠিত এক সন্মিলনত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে বিখ্যাত কাৰ্টুনিষ্ট আৰ কে লক্ষ্মণৰ ওপৰত আধাৰিত ‘‘টাইমলেছ লক্ষ্মণ’’ শীৰ্ষক এখন গ্ৰন্থ উন্মোচন কৰিব৷ | asm_Beng |
20,311 | "Zoom factor ""%g"" is too small, using %g" | "জুম ফেক্টৰ ""%g"" অত্যান্ত ক্ষুদ্ৰ, %g ব্যৱহাৰ কৰক" | asm_Beng |
20,312 | There is a question. | তাক লৈও প্ৰশ্ন উঠিছে। | asm_Beng |
20,313 | They were to bring forth children, care for the earth and all its varied plant and animal life, and extend the borders of Paradise around the globe. | ইয়াৰ ওপৰিও পৰমদেশ গোটেই পৃথিৱীত বিস্তাৰিত কৰিবলৈ আছিল । | asm_Beng |
20,314 | See Questions From Readers in The Watchtower of June 15, 1978, and October 1, 1994. | জুন ১৫, ১৯৭৮ আৰু অক্টোবৰ ১৯৯৪ প্ৰহৰীবুৰুজ চাওক । | asm_Beng |
20,315 | Send _other pending crash reports | বাকি থকা বিপৰ্যয় ৰিপোৰ্ট প্ৰেৰণ কৰক (_o) | asm_Beng |
20,316 | Why bother! | কিয় পচন্দ কৰিলে! | asm_Beng |
20,317 | Text banner message to show on the login window when the user chooser is empty, instead of banner_message_text. | ব্যৱহাৰকৰ্তা নিৰ্বাচনৰ তালিকা ৰিক্ত হ'লে banner_message_text-ৰ পৰিবৰ্তে প্ৰৱেশ উইন্ডোত প্ৰদৰ্শনযোগ্য টেক্সট বেনাৰৰ বাৰ্তা । | asm_Beng |
20,318 | Each year, thousands pay the price for not abiding by the principles and standards of Gods Word. | ইয়াৰ ওপৰিও তেওঁলোকে নিজকে “বিবেচনাত বয়সস্থ ” দৰে গঢ়ি তুলিব নোৱাৰিলে । | asm_Beng |
20,319 | Whether to display information about all filesystems (including types like 'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted filesystems. | সকলো নথিপত্ৰপ্ৰণালী সম্পৰ্কিত তথ্য দেখুৱা হব নে ('autofs' চাওক 'procfs' সহ)। বৰ্তমানে মাউন্ট কৰা সকলো নথিপত্ৰপ্ৰণালী সম্পৰ্কিত তথ্য প্ৰাপ্ত কৰোতে সহায়ক। | asm_Beng |
20,320 | Could not load Wi-Fi security user interface. | Wi-Fi সুৰক্ষাৰ ব্যৱহাৰকাৰী আন্তঃপৃষ্ঠ ল'ড কৰিবলৈ ব্যৰ্থ। | asm_Beng |
20,321 | The release date of the film has not been revealed yet. | ছবিখনৰ বৰ্তমানলৈ মুক্তিৰ তাৰিখ দৰ্শকক জনোৱা হোৱা নাই। | asm_Beng |
20,322 | He had said, | তেওঁ কৈছিল, | asm_Beng |
20,323 | PDA is low in power (%.0f%%) | PDA ৰ শক্তি কম হৈছে (%.0f%%) | asm_Beng |
20,324 | He was based in Kolkata. | তেওঁলোকৰ ঘৰ আছিল কলকাতাৰ ভৱানীপুৰত। | asm_Beng |
20,325 | """The government led by PM Modi has been working hard for the development of the northeast." | তেওঁ কয় যে প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ নেতৃত্বত এন ডি এৰ চৰকাৰে উত্তৰ-পূবৰ ৰাজ্যকেইখনৰ উন্নয়নৰ বাবে অক্লান্তভাৱে কাম কৰি আছে। | asm_Beng |
20,326 | live-in relationship | জীৱন-যৌৱন (সম্পৰ্ক) | asm_Beng |
20,327 | The Witness prayed silently to Jehovah and then said: I am glad that you asked me about this. I will try to help you. | যিমান সম্ভৱ মই তোমাক সহায় কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিম । ” | asm_Beng |
20,328 | Reload the list of available databases | উপলব্ধ ডাটাবেসেৰ তালিকা পুনৰায় লোড কৰা হ'ব | asm_Beng |
20,329 | Clear Search History | সন্ধানৰ ইতিহাস পৰিষ্কাৰ কৰক | asm_Beng |
20,330 | Generate _random password | যথেচ্ছ গুপ্তশব্দ নিৰ্মাণ কৰা হবে (_r) | asm_Beng |
20,331 | Assam in a comfortable position, says Health Minister Himanta Biswa Sarma | ক’ৱিড-১৯ত অসম এতিয়া সুস্থিৰ স্থিতিত আছে : স্বাস্থ্য মন্ত্ৰী হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মা | asm_Beng |
20,332 | Mic Chapter 4 foretells that in the final part of the days, all nations will come to the elevated mountain of the house of Jehovah to be instructed by him. | দৰাচলতে যিহোৱাই তেওঁলোকৰ পৰা বিচৰাখিনি একেবাৰে যুক্তিসঙ্গত আছিল । | asm_Beng |
20,333 | Google Maps is a web mapping service developed by Google. | গুগল মেপ (ইংৰাজী: Google Maps) হৈছে গুগলে বিকশিত এক ৱেব মেপিং সেৱা। | asm_Beng |
20,334 | : Its not. | : নোৱাৰিম বুইছা। | asm_Beng |
20,335 | What circumstances may cause people to feel a great need for comfort? | ক্লেশৰ মাজত আমাক শান্ত্বনা দিয়ে । ” — ২ কৰিন্থীয়া ১ : ৩, ৪. | asm_Beng |
20,336 | All students will be promoted to the next class without exam. | পৰীক্ষা অবিহনেই সকলো ছাত্ৰ-ছাত্ৰীক দ্বিতীয় বৰ্ষলৈ উন্নীত কৰা হব। | asm_Beng |
20,337 | Allow sites to open new windows using JavaScript (if JavaScript is enabled). | ছাইটসমূহক JavaScript (যদি JavaScript সামৰ্থবান) ব্যৱহাৰ কৰি নতুন উইন্ডোসমূহ খোলাৰ অনুমতি দিয়ক। | asm_Beng |
20,338 | Shut down the computer | কমপিউটাৰ বন্ধ কৰক | asm_Beng |
20,339 | Their efforts have been in vain, and many have concluded that the question cannot be answered. Still, there is an answer. | কিন্তু তেওঁলোকৰ সকলো চেষ্টা অথলে গ’ল আৰু বহুতে আকৌ এই প্ৰশ্নটোৰ কোনো উত্তৰ নাই বুলি কৈ সামৰণি মাৰিলে । | asm_Beng |
20,340 | The Bible likens our clear identification as Christians to outer garments, worn for all to see. Regarding our times, Jesus warned: Look! | ( আদিপুস্তক ১ : ২৬. মীখা ৬ : ৮) আনকি বাইবেলে আমাৰ খ্ৰীষ্টান ব্যক্তিত্বৰ তুলনা আমি পৰিধান কৰা বস্ত্ৰৰ সৈতে কৰিছে যি সোনকালে আনৰ চকুত পৰে । | asm_Beng |
20,341 | Use TLS | TLS ব্যবহাৰ কৰা হ'ব | asm_Beng |
20,342 | We do well to remember that God is love and that our actions affect him. | কিয়নো অতি শীঘ্ৰেই তেওঁলোকে সোধ - বিচাৰৰ সম্মুখীন হ’বলগীয়া আছিল । | asm_Beng |
20,343 | Do we not owe it to Christ and to his Father to make every effort to keep morally chaste? | মন কিজানি কোনো প্ৰকাৰে ভ্ৰষ্ট হয় । ” | asm_Beng |
20,344 | Cultural bonanza by kids | শিশুৰ বাৰেৰহনীয়া সাংস্কৃতিক শোভাযাত্ৰাৰে মুখৰিত বটদ্ৰৱা | asm_Beng |
20,345 | Disable fallback caches for arbfp and glsl programs | arbfp আৰু glsl প্ৰগ্ৰামসমূহৰ বাবে ফলবেক ক্যাশসমূহ অসামৰ্থবান কৰক | asm_Beng |
20,346 | Although Jesus delighted to do Jehovahs will, this was not always easy. | তেওঁক আটক কৰাৰ কিছু সময়ৰ আগতে কি হৈছিল তাক বিবেচনা কৰক । | asm_Beng |
20,347 | How did God emphasize to Israel the importance of giving priority to spiritual pursuits? Give priority to spiritual matters. | ( দ্বিতীয় বিবৰণ ১ : ৩০ - ৩৩. ৮ : ৪) তেওঁলোকে বাৰে বাৰে বিপথে যোৱাৰ স্বত্বেও যিহোৱাই ক্ষমা কৰিছিল । | asm_Beng |
20,348 | Before the CWC meet, senior party leaders will visit the Gandhi Ashram to attend a prayer meet. | আনহাতে চি ডব্লিউ চিৰ বৈঠকৰ পূৰ্বে দলৰ জ্যেষ্ঠ নেতাসকলে এক প্ৰাৰ্থনা সভাত অংশ লোৱাৰ বাবে গান্ধী আশ্ৰমলৈ যাব। | asm_Beng |
20,349 | Makes a square out of the center of the video | ভিডিঅ'ৰ কেন্দ্ৰৰ পৰা এটা বৰ্গ সৃষ্টি কৰে | asm_Beng |
20,350 | There wasn't one. | একো চকুত নপৰিল । | asm_Beng |
20,351 | Power-off Retract Count | Power-off আন-লোড কৰাৰ সংখ্যা | asm_Beng |
20,352 | The situation was tense in the area. | ঘটনাটোক লৈ অঞ্চলটোত উত্তপ্ত পৰিস্থিতি। | asm_Beng |
20,353 | Enter PIN | PIN লিখক | asm_Beng |
20,354 | What was done | কি কৈ আছিলো? | asm_Beng |
20,355 | Inspiration and creativity are often squelched. | স্বাভাৱিকতে, ইয়াৰ বাবে অৱশ্যেই কামৰ প্ৰতি থকা লোকসকলৰ মনোবৃত্তিক প্ৰভাৱিত কৰে । | asm_Beng |
20,356 | Paul successfully employed Gods written Word to convince many to accept Kingdom truth. He reasoned with them. | তেওঁ যুক্তি দৰ্শাই তেওঁলোকক বুজাইছিল । | asm_Beng |
20,357 | Application does not accept documents on command line | এই অনুপ্ৰয়োগে কমান্ড-শাৰীৰ মাধ্যমে দস্তাবেজসমূহ গ্ৰহণ নকৰে | asm_Beng |
20,358 | Whether sitting here or anywhere, it goes to all the states. goes to the general merchant of the country. And because of that, it was possible. | যি দেশৰ ৰাজনৈতিক নেতৃত্ব নিজৰ ৰাজনৈতিক মতভেদ ভুলতে দেশৰ স্বার্থত এনেকৈ গুৰুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত ল’ব পাৰে, নিজৰ দায়িত্বপালন কৰিব পাৰে, সেইদেশৰ ফালে বিশ্ববাসীয়ে সমীহ কৰিবলৈ বাধ্য। | asm_Beng |
20,359 | India-Bangladesh relations have been strengthened under the two leaders, who have jointly lunched several projects, especially in connectivity. | দুয়োগৰাকী প্ৰধান মন্ত্ৰীয়ে ভাৰত-বাংলাদেশৰ মাজৰ সম্পৰ্ক শক্তিশালী কৰাত গুৰুত্ব আৰোপ কৰিছে আৰু যৌথভাৱে কেইবাটাও প্ৰকল্প মুকলি কৰিছে। | asm_Beng |
20,360 | Even the plasma which is 90 percent water carries scores of hormones, inorganic salts, enzymes, and nutrients, including minerals and sugar. | এই সম্পৰ্কে এজন প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টানে সিদ্ধান্ত লোৱাৰ পূৰ্বেই কেনেবোৰ বিষয়ক মনত ৰাখা উচিত? | asm_Beng |
20,361 | In ancient Israel, High Priest Aaron wore on his turban the holy sign of dedication, which was a shining plate of pure gold engraved with the Hebrew words for Holiness belongs to Jehovah. | যিটো এক সোঁৱৰণি বাক্যৰ দৰে আছিল আৰু হাৰোণক সদায় মনত পেলাইছিল যে যাতে তেওঁ যিহোৱাৰ পবিত্ৰ স্থানবোৰ অপবিত্ৰ কৰাৰ পৰা দূৰত থাকে । | asm_Beng |
20,362 | Faith comes from learning about Jehovah, regularly communicating with him in prayer, and discerning how he protects and blesses us. Joshua 23: 14. Luke 17: 5. Romans 10: 17. | এনে বিশ্বাস যিহোৱাৰ জ্ঞান লোৱা, নিতৌ তেওঁলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰা, কেনেকৈ তেওঁৰ ৰক্ষা শক্তিয়ে আমাক নিৰাপত্তা দিয়ে আৰু কেনে আশীৰ্ব্বাদ লাভ কৰিব পাৰি সেই বিষয়ে জনাৰ দ্বাৰা উৎপন্ন হয় । — যিহোচূৱা ২৩ : ১৪. লূক ১৭ : ৫. ৰোমীয়া ১০ : ১৭. | asm_Beng |
20,363 | A contingent from China had also attended it. | তাত চীনৰ পৰা বহুসংখ্যক লােক আহি অংশগ্রহণ কৰিছিল। | asm_Beng |
20,364 | Government constitutes National Institution for Transforming India NITI Aayog. | ভাৰতৰ পৰিবৰ্তনৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় সংস্থা, নিটী আয়োগ গঠন চৰকাৰৰ। | asm_Beng |
20,365 | Unable to authenticate user | ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ পৰিচয় পৰীক্ষা কৰা নাযায় | asm_Beng |
20,366 | Jesus illustrated this point by saying that the land of a certain rich man produced so well that he planned to tear down his storehouses and build bigger ones to hold all his good things. | গীত প্ৰথম অধ্যায়টোক এইদৰে সমাপ্ত কৰিছে: “যিহোৱাই ধাৰ্ম্মিকবিলাকৰ পথ জানে, কিন্তু দুষ্টবোৰৰ পথৰ অন্ত সৰ্ব্বনাশ । ” | asm_Beng |
20,367 | At the opening of a similar presentation at the notorious concentration camp in Bergen - Belsen on April 18, 1998, the director of the Center for Political Education in Lower Saxony, Dr. | কিন্তু তেওঁলোকে যীচুৱে কোৱা সেই কথাষাৰো পাহৰি যোৱা নাছিল, কিয়নো তেওঁ কৈছিল যে তেওঁৰ অনুগামীসকলে অত্যাচাৰৰ সন্মূখীন হ’ব । | asm_Beng |
20,368 | The dead person has not been identified yet. | বৰ্তমানলৈকে চিনাক্ত হোৱা নাই মৃত্যু হোৱা যুবকজনৰ পৰিচয়। | asm_Beng |
20,369 | Display the version and exit | সংস্কৰণ প্ৰদৰ্শন কৰি প্ৰস্থান কৰক | asm_Beng |
20,370 | Special character (inside a string) | বিশেষ আখৰ (পংক্তিৰ মাজত অন্তৰ্ভুক্ত) | asm_Beng |
20,371 | Start tag for table seen but the previous table is still open. | “table” -ৰ বাবে আৰম্ভণি টেগ দেখা গল কিন্তু পূৰ্বৱৰ্তী “table” এতিয়াও মুক্ত। | asm_Beng |
20,372 | It can hurt deeply when a generous act is taken for granted or, worse yet, completely forgotten. | যেতিয়া এনে কাৰ্য্যক অনুদান হিচাবে লোৱা বা একেবাৰে পাহৰি যায় তেতিয়া আমাৰ মনত বেজাৰ লাগে । | asm_Beng |
20,373 | He has announced that three new medical colleges in Charaideo, Goalpara and Biswanath Chariali and one new Ayurvedic College at Dudhnoi would be established. | তেওঁ লগতে এই কথা পুনৰ উল্লেখ কৰে যে বিশ্বনাথ চাৰিআলি, গোৱালপাৰা, কৰিমগঞ্জ আৰু চৰাইদেউত নতুন মেডিকেল কলেজ স্থাপন কৰা হ'ব। | asm_Beng |
20,374 | After one of their altercations, Jesus asked: What were you arguing over on the road? | মই তাইৰ মুখ চাব নিবিচাৰোঁ । ” | asm_Beng |
20,375 | See it here. | তোমাক প্ৰায়ে দেখো ইয়াত। | asm_Beng |
20,376 | Last self-test was aborted | সৰ্বশেষ স্ব-পৰীক্ষণ বাতিল কৰা হৈছে | asm_Beng |
20,377 | Satan may not offer the kingdoms of the world to us, but he constantly tempts us with materialistic glitter, even a vision of a little personal kingdom. Do we respond as Jesus did, giving our exclusive devotion to Jehovah? | ( খ) চয়তানে কেনেধৰণৰ ছলনাপূৰ্ণ কৌশল ব্যৱহাৰ কৰিছিল আৰু খ্ৰীষ্টানসকলে ইয়াৰ পৰা কেনেকৈ আঁতৰি থাকিব পাৰিলেহেঁতেন? | asm_Beng |
20,378 | But never the two together. | কিন্তু কোনোদিন, সিহঁত দুয়োক জগৰীয়া নকৰে। | asm_Beng |
20,379 | This includes changes you may have made to colors, backgrounds, screen resolution and mouse settings on your desktop. This also includes application preferences, such as settings for , your music player, and your email program. These are replaceable, but may take a while to recreate. | ই আপুনি আপোনাৰ ডেস্কটপত কৰা ৰঙ, পটভূমি, পৰ্দাৰ বিভেদন আৰু মাউছ সংহতিসমূহলৈ কৰা পৰিবৰ্তনসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। ই লগতে এপ্লিকেচন পছন্দসমূহ, যেনে , আপোনাৰ সংগিত প্লেয়াৰ, আৰু আপোনাৰ ইমেইল প্ৰগ্ৰামৰ সংহতিসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। এইবোৰ প্ৰতিস্থাপন কৰিব পাৰি, কিন্তু পুনৰ সৃষ্টি কৰোতে অলপ সময় লাগিব পাৰে। | asm_Beng |
20,380 | In addition, he authored a large number of plays and dramas. | তেওঁ চিত্ৰনাট্য আৰু নাটক ৰচনা কৰাৰ লগতে বহুসংখ্যক চুটিগল্পও ৰচনা কৰিছিল। | asm_Beng |
20,381 | Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file | '%s' এনিমেষণ ল'ড কৰিবলে অক্ষম: কাৰণ অজ্ঞাত, খুব সম্ভৱ এটা ক্ষতিগ্ৰস্থ এনিমেষণ ফাইল | asm_Beng |
20,382 | Mirrors the video | ভিডিঅ'ৰ প্ৰতিলিপি সৃষ্টি কৰে | asm_Beng |
20,383 | Job Location: Dibrugarh, Diphu, Silchar and Barpeta | নিযুক্তিৰ স্থানঃ ডিব্ৰুগড়, ডিফু, শিলচৰ আৰু বৰপেটা। | asm_Beng |
20,384 | More than ten thousand Apollo employees are undergoing required training and will be stationed at Apollo centres to administer the vaccine. | ইয়াৰ বাবে দহ হাজাৰৰো অধিক এপল' কৰ্মীক প্ৰয়োজনীয় প্ৰশিক্ষণ দি থকাৰ লগতে প্ৰতিষেধক বিধ প্ৰয়োগ কৰিবৰ বাবে তেওঁলোকক এপল' কেন্দ্ৰ সমূহত মকৰল কৰা হ'ব। | asm_Beng |
20,385 | Nothing misses his eye. | তাৰ দৃষ্টিৰ পৰা কোনো সাৰি নাযায়। | asm_Beng |
20,386 | Protest against Citizenship Amendment Act | নাগৰিকত্ব আইন সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে যুৱ পৰিষদৰ ধৰ্ণা বিক্ষোভ। | asm_Beng |
20,387 | Tom wasn't the first. | টম্ প্ৰথমজন নাছিল। | asm_Beng |
20,388 | Late Write #{ $lateWriteCount } | শেষ লিখনি #{ $lateWriteCount } | asm_Beng |
20,389 | What attracted her to Jehovahs Witnesses? | কিহে তাইক যিহোৱাৰ সাক্ষী হ’বলৈ আগ্ৰহী কৰিলে? | asm_Beng |
20,390 | Select Playlist | সকলো বাছক | asm_Beng |
20,391 | The biker was grievously injured. | দুৰ্ঘটনাত গুৰুতৰভাৱে আহত হৈছিল তিনি বাইক আৰোহী। | asm_Beng |
20,392 | """Where were you?" | “ক’ত গৈছিলি তঁহত কেইটা ? | asm_Beng |
20,393 | Add or remove a contact in the local address book. | স্থানীয় ঠিকনা বহীত এটা পৰিচয় যোগ কৰক অথবা আতৰাওক। | asm_Beng |
20,394 | Like God - fearing Lot, we today may be distressed by the immoral things that people around us say and do. | ( ২ পিতৰ ২ : ৭) আমি চয়তানে পোনপটীয়াকৈ কৰা আক্ৰমণৰো সম্মুখীন হৈছোঁ । | asm_Beng |
20,395 | He had been suffering from cancer. | তেওঁৰ দেহত কৰ্কট ৰোগ ধৰা পৰিছিল। | asm_Beng |
20,396 | I'm scared! | খুছ হৈ গৈছোঁ মই! | asm_Beng |
20,397 | At his baptism Timothy became a minister. From then on, his life, his strength, and everything he had belonged to God. | ( যোহন ১৭ : ১৬. যাকোব ৪ : ৪) তেওঁ বিনা কোনো স্বৰ্ত্তৰে ‘ নিজ নিজ শৰীৰক জীৱিত, পবিত্ৰ, আৰু ঈশ্বৰৰ গ্ৰহণীয় বলিস্বৰূপে উৎসৰ্গ কৰে । ’ | asm_Beng |
20,398 | Although such workers may have little materially, they usually have the basic necessities and the satisfaction of eating food that they themselves earn. 2 Thessalonians 3: 11, 12. Faith Helps Us to Endure Grief 13, 14. | ( হিতোপদেশ ২২ : ২৯. উপদেশক ৫ : ১৮, ১৯. ২ কৰিন্থীয়া ৮ : ২১) সকলোৰে আগত পৰিশ্ৰমী কৰ্ম্মীৰূপে খ্যাতি হোৱাৰ প্ৰতি আমি কেতিয়াও হেয়জ্ঞান নকৰিম । | asm_Beng |
20,399 | Model column used to retrieve the text from | মডেল স্তম্ভ ব্যৱহাৰ কৰি যিখানৰ পৰা টেক্সট আহৰণ কৰা হৈছে - | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.