Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
22,000 | For a traveler on foot in the Middle East, a place of shade would provide welcome protection from the blazing sun. | আন বাক্যত ক’বলৈ গ’লে, তেওঁ দিন - ৰাতিয়ে তেওঁলোকৰ তত্বাৱধানৰ প্ৰতি চিন্তা কৰে । | asm_Beng |
22,001 | But BJP has been missing ever since. | কিন্তু বিজেপি এনে ৰাজনীতিৰ পৰা সদায় আঁতৰত থাকে। | asm_Beng |
22,002 | Why did you go alone? | কিয় মোক অকলে এৰি থৈ গ’ল | asm_Beng |
22,003 | : Its not. | : নহয় নহয় মা দুৰ্গা। | asm_Beng |
22,004 | Files to install | ইনস্টল কৰিবলৈ ফাইলসমূহ | asm_Beng |
22,005 | Share your music, photos and videos | আপোনাৰ সংগিত, ফ'টোসমূহ আৰু ভিডিঅ'সমূহ অংশীদাৰী কৰক | asm_Beng |
22,006 | Failed tocreate Widget. | উইজেট নিৰ্মাণ কৰিবলৈ ব্যৰ্থ । | asm_Beng |
22,007 | Before long, the couple were conducting over 20 Bible studies each week. | আমাৰ বিভিন্ন পদ্ধতি | asm_Beng |
22,008 | The investigation into the incident has begun. | ঘটনা সন্দৰ্ভত আৰক্ষীয়ে তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে। | asm_Beng |
22,009 | There is another key area, where media can play an important role. | আন এটি গুৰুত্বপূর্ণ বিষয় হৈছে য’ত প্রচাৰ মাধ্যমে তেওঁলোকৰ ভুমিকা পালন কৰিব পাৰে। | asm_Beng |
22,010 | Error reading the transferred address book file: %s | স্থানান্তৰ কৰা ঠিকনা বহী ফাইল পঢ়োতে ত্ৰুটি: %s | asm_Beng |
22,011 | Island Lake | আইলেণ্ড লেক | asm_Beng |
22,012 | If someone raises just this one issue then the supply of your product to that country will be blocked. | এনে আৱাজ কোনোবাই উঠালেই সেই দেশলৈ আপোনাৰ উৎপাদিত সামগ্ৰী যোৱাটো বন্ধ কৰি দিম। | asm_Beng |
22,013 | At the core of Dr. Ambedkars ideals is harmony and togetherness, he said. | তেওঁ কয় যে ড০ আম্বেদকাৰৰ জীৱনাদর্শৰ মূলমন্ত্রই আছিল ‘সম্প্রীতিৰ সৈতে সহাৱস্থান’। | asm_Beng |
22,014 | Good News for People of All Nations, 7 / 1 Go On Walking as Jesus Christ Walked, 9 / 15 | দ্বিতীয় বংশাৱলি কিতাপৰ আলোকপাত, ১২ / ১ | asm_Beng |
22,015 | Have you felt inadequate lately? | সাম্প্ৰতিকত আপোনাৰ এই বিৰল অনুভৱ হৈছেনে ? | asm_Beng |
22,016 | Jehovahs Witnesses similarly teach Scriptural truth and therefore differentiate between God, his Son, and the holy spirit. Matthew 28: 19. | পৰৱৰ্তী লেখত আমি যিসকলে আনক সত্যৰ বিষয়ে শিকাইছে তেওঁলোকক চিনি পোৱাৰ আন কাৰণসমূহৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিম । | asm_Beng |
22,017 | Jehovah is the one giving to the tired one power. and to the one without dynamic energy he makes full might abound. | ঠিক সেইদৰে নিতৌ কৰা আধ্যাত্মিক কাৰ্য্যই সকলো প্ৰকাৰৰ আৱেগীক বা আধ্যাত্মিকভাৱে ক্লান্ত হৈ নপৰিবলৈ সহায় কৰে । | asm_Beng |
22,018 | Cabinet approvesProtocol amending the Agreement between India and Kuwait for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income | দ্বৈত কৰ আৰোপন পৰিহাৰ আৰু আয়কৰৰ ক্ষেত্ৰত বিত্তীয় প্ৰবঞ্চনা প্ৰতিৰোধৰ বাবে ভাৰত আৰু কুৱেইটৰ মাজৰ চুক্তিৰ নীতি সংশোধনত কেবিনেটৰ অনুমোদন। | asm_Beng |
22,019 | In imitation of our Master, Christ Jesus, our life of self - sacrifice demonstrates love for Jehovah and our neighbors. | ( গীত ১৪৫ : ১৬) বয়সৰ অনুসাৰে আমাৰ আৱশ্যকতাবোৰো সলনি হয় । | asm_Beng |
22,020 | I do not mind that. | অৱশ্যে তাক লৈ আপচোচ নাই মোৰ। | asm_Beng |
22,021 | Still, we keep our main focus where it belongs on bearing witness to the truth. Learn From Jesus Example | ( ক) যীচুৱে কেনেকৈ তেওঁৰ শিষ্যবিলাকক সাক্ষী দিয়া কাৰ্য্যৰ বাবে সাজু কৰিলে? | asm_Beng |
22,022 | You, the one expressing abhorrence of the idols, do you rob temples? | হে দেৱমূৰ্ত্তিবোৰ ঘিণ কৰা জন, তুমি দেৱালয় লুট কৰা নে? | asm_Beng |
22,023 | His death has been eidely mourned. | তেওঁৰ মৃত্যুত আলিটাঙনীত শোকৰ ছাঁ পৰ্৷ | asm_Beng |
22,024 | ounce,ounces,oz | আউঞ্চ, আউঞ্চ, ozunit-format | asm_Beng |
22,025 | Therefore, we can have conviction like that of the psalmist David, who was moved to sing: My heart is steadfast, O God. | ( ৰোমীয়া ১৪ : ৪) ৰজা দায়ূদৰ দৰে আমিও দৃঢ় হৈ এইদৰে ক’ব পাৰোঁ: “হে ঈশ্বৰ, মোৰ মন সুস্থিৰ হল । ” | asm_Beng |
22,026 | As foretold, Jehovahs name was declared around the earth. | অবুজ লোকসকলৰ সৈতে কৰা আচৰণ | asm_Beng |
22,027 | Why more women? | কিয় মহিলাৰ থাইৰয়ডৰ বেছি হয়? | asm_Beng |
22,028 | The Window List shows a list of all windows in a set of buttons and lets you browse them. | সংযোগক্ষেত্ৰ তালিকাৰ দ্বাৰা সমস্ত দৃশ্যমান সংযোগক্ষেত্ৰসমূহ বুটামত প্ৰদৰ্ছন কৰা হ'ব আৰু ইয়াৰ সহায়ে আপুনি সেইসমূহ চৰণ কৰিবলৈ পাৰিব । | asm_Beng |
22,029 | Sharing Settings | অংশীদাৰী সংহতিসমূহ | asm_Beng |
22,030 | [ Pictures on page 16, 17] | [ ১০, ১১ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ] | asm_Beng |
22,031 | Clearly, if we take steps to draw close to Jehovah, he will respond. | অৰ্থাৎ তেওঁ আমাৰ কাষ চাপি আহিব । | asm_Beng |
22,032 | Paul also suffered severe hardships in his missionary activities. Through it all, he learned a secret that helped him to maintain contentment. | ( ২ কৰিন্থীয়া ১১ : ২৩ - ২৮) এনে সকলোবোৰ পৰিস্থিতিতো তেওঁ সন্তুষ্ট হ’বলৈ শিকিব পাৰিলে । | asm_Beng |
22,033 | Also seen is Congress leader Mallikarjun Kharge. | উপস্থিত থাকিব কংগ্ৰেছ নেতা মল্লিকাৰ্জুন খাৰ্গেও। | asm_Beng |
22,034 | Cancel Download | ডাউনল'ড বাতিল কৰক | asm_Beng |
22,035 | The Agreement represents a major milestone in enhancing people-to -people contacts, fostering mobility of students, academics, researchers and skilled professionals and strengthening cooperation on issues related to irregular migration and human trafficking between the two sides. | এই চুক্তিয়ে ব্যক্তিগত পৰ্যায়ত নাগৰিকৰ মাজত সম্পৰ্ক গঢ়ি তোলাৰ লগতে দুয়োখন দেশৰ ছাত্ৰ, বিদ্যায়তনিক ব্যক্তি, গৱেষক তথা দক্ষ কৰ্মীসকলৰ মাজত গতিশীলতা আনি দিব আৰু অনিয়মীয়া মানৱ সৰবৰাহ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব। | asm_Beng |
22,036 | In Davids case, the help came through the prophet Nathan. Today, in the Christian congregation, there are spiritually mature older men, or elders. | বৰ্তমান সময়তো খ্ৰীষ্টান মণ্ডলীৰ প্ৰাচীনসকলে আধ্যাত্মিক সহায় আগবঢ়ায় । | asm_Beng |
22,037 | In fact, most principles do not involve an immediate punishment for those not conforming to them. | সঠিক মনোবৃত্তিৰ আৱশ্যক | asm_Beng |
22,038 | By observing how the Kingdom good news brings comfort to brokenhearted ones in our territory and in the Christian congregation, we are time and again reminded that we have the best news available today! Psalm 51: 17. | কিছুমান ইহুদী ব্যক্তিয়ে পৰিত্ৰাণৰ বাবে যোগ্য হোৱাটো তেওঁৰ আন্তৰিক ইচ্ছা আছিল আৰু তেওঁলোকৰ কাৰণে ঈশ্বৰৰ আগতো প্ৰাৰ্থনা কৰিছিল । | asm_Beng |
22,039 | Unknown authentication mechanism | অজ্ঞাত প্ৰমাণীকৰণ পদ্ধতি | asm_Beng |
22,040 | Multiple people have been injured. | আহত হৈ চিৰ ঘূণীয়া হৈছে অসংখ্য লোক। | asm_Beng |
22,041 | It was also under Jehoiadas guidance that Jehoash restored temple services and carried out much - needed temple repair work. | আপুনি হয়তো দুৰ্ব্বল শৰীৰ আৰু আন পৰিস্থিতিৰ বাবে আগৰ দৰে সত্য উপাসনাত ভাগ লোৱাত সক্ষম নহ’ব পাৰে । | asm_Beng |
22,042 | So she has levelled false allegation against him. | সেয়েহে তেওঁৰ বিৰুদ্ধে এনে ভুৱা অভিযোগ উত্থাপন কৰা হৈছে। | asm_Beng |
22,043 | Chinese Traditional (_EUC-TW) | প্ৰাৰম্ভিক চীনা (EUC-TW) (_E) | asm_Beng |
22,044 | The one walking in a faultless way, he it is who will minister to me. | বিশ্বস্ততা হোৱাৰ অৰ্থ কি | asm_Beng |
22,045 | In order to help people make an informed decision about rulership, Jesus commissioned his disciples to preach the good news of the kingdom... in all the inhabited earth for a witness to all the nations before the end of the present system comes. | ( মথি ২৪ : ১৪) বৰ্তমান সময়ত ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ প্ৰচাৰকাৰী হিচাবে কোনসকলে গোটেই বিশ্বত জনাজাত হৈ পৰিছে? | asm_Beng |
22,046 | Not being content to pursue believers in Jerusalem only, he began spreading his hate campaign as far north as Damascus. Acts 9: 1, 2. | তেওঁ কেৱল যিৰূচালেমতেই নহয় কিন্তু উত্তৰে অৱস্থিত দম্মেচকতো গৈ পাঁচনিবিলাকক তাড়না দিবলৈ অভিযান চলাইছিল । — পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ৯ : ১, ২. | asm_Beng |
22,047 | National Security Advisor Ajit Doval and Chinese State Councillor Wang | মংগলবাৰে ভাৰতৰ নিৰাপত্তা উপদেষ্টা অজিত দোভাল আৰু চীনৰ ষ্টেট কাউনন্সিলৰ ৱাং | asm_Beng |
22,048 | The paddy fields have disappeared. | থলুৱা ধানবোৰ হেৰাই যোৱাৰ উপক্ৰম ঘটিছে। | asm_Beng |
22,049 | It is also helpful to vary our approach in the ministry, since people have vastly different cultural, educational, and religious backgrounds. | গোটেই পৃথিৱীত ১৯১৪ চনত কেৱল ৫০০০ জন প্ৰচাৰক আছিল । | asm_Beng |
22,050 | But there is a happy ending. | কিন্তু শেহতীয়াকৈ আছে এটা সুখবৰ । | asm_Beng |
22,051 | Trialsome situations may arise at work, in school, within the family, or in the congregation. | ( ইফিচীয়া ৬ : ১৮) সেই প্ৰচেষ্টা আনৰ বাবেও দৃঢ়তাস্বৰূপ হোৱাৰ কাৰণ হয় । — যাকোব ২ : ১৮. | asm_Beng |
22,052 | True Christians look intently to Jehovah for instruction and guidance, and the result is as foretold by Isaiah: All your sons will be persons taught by Jehovah, and the peace of your sons will be abundant. | পূৰ্ব্বেই ভৱিষ্যতবাণীত কোৱা এই সংগঠনিক অগ্ৰগতি হৈছে আন এটা প্ৰণালী যাৰ দ্বাৰা তেওঁ নিজ লোকক শুশোভিত কৰিছে । | asm_Beng |
22,053 | When he died at the age of 130, Jehoiada was given the exceptional honor of burial with the kings because he had done good in Israel and with the true God and His house. 2 Chronicles 24: 15, 16. | আপুনি এজন প্ৰাচীন হিচাবে মণ্ডলীত বহু বছৰৰ পৰা সেৱা কৰি আছেনে? | asm_Beng |
22,054 | That's not the case,? | চব কথা তেনেকৈ নহয়, বুজিছা? | asm_Beng |
22,055 | To whom was the law of the Christ first given, and who later embraced it? This law is called the law of the Christ. | এই ব্যৱস্থা বংশগত ইস্ৰায়েলসকলক নহয়, কিন্তু আধ্যাত্মিক ইস্ৰায়েল অৰ্থাৎ “ঈশ্বৰৰ ইস্ৰায়েলক ” দিয়া হৈছিল । | asm_Beng |
22,056 | To be effective ministers, what do we need to do in addition to quoting scriptures? | ( পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২৮ : ২৩) কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিছিল? | asm_Beng |
22,057 | Two-finger scrolling may not work on all touchpads. | দুটা আঙুলি স্ক্ৰলিং সকলো টাচপেডত কাম নকৰিব পাৰে। | asm_Beng |
22,058 | There was no visa. | তেতিয়া ৱিকিউৎস নাছিল। | asm_Beng |
22,059 | Moses declared Jehovahs purpose to have Israel defeat the seven mighty Canaanite nations in the Promised Land. | ১৪৭৩ চনত মোৱাবৰ সমথল ভূমিত ছাউনী পতাৰ সময়ত মোচিয়ে কোৱা কথাবোৰক মনোযোগেৰে শুনিছিল । | asm_Beng |
22,060 | Sometimes, it can even lead to death. | আনকি কেতিয়াবা মৃত্যু পৰ্যন্ত হ’ব পাৰে। | asm_Beng |
22,061 | What else are you busy with? | আন কিবা দৰকাৰী কামত ব্যস্ত হৈ নপৰা কিয়? | asm_Beng |
22,062 | Our village has no potable water. | ‘আমাৰ গাঁৱত জলসিঞ্চনৰ কোনো ব্যৱস্থা নাই৷ বাৰিষা গোটেই গাঁও-পথাৰ পানীত বুৰ গৈ থাকে৷ পানী নোলোৱা চৰকাৰী দমকল এটা গাঁওখনত আছে৷ পথাৰত পাম্পেৰে পানী দিয়াৰ বাবত মালিকক তেতিয়াই একো দিব নালাগে যদিও শস্য চপোৱাৰ সময়ত উৎপাদনৰ এটা অংশ দিব লাগে৷ সাৰ, কীটনাশকো মহাজনে যোগান ধৰি দিয়ে, অৱশ্যে পাছত ধান দিব লাগে৷ বীজ সিঁচাৰপৰা চপোৱালৈকে ... | asm_Beng |
22,063 | This requires that a person exercise faith in Jesus sacrifice and become a dedicated and baptized servant of Jehovah. | জগতত ধনী বা সমৃদ্ধিশালী হ’বলৈ স্বাৰ্থপৰতাৰে কৰা সকলো প্ৰচেষ্টাকে আমি ত্যাগ কৰিলোঁ । | asm_Beng |
22,064 | At first, the depressed woman listened to the reading while lying in bed with her eyes closed, from time to time heaving sighs. | যিয়েই নহওঁক, জীৱনৰ প্ৰতি যিহোৱাৰ উদ্দেশ্যৰ বিষয়ে জনাৰ পিছত তাইৰ জীৱনটো পুনৰাই অৰ্থপূৰ্ণ হৈ পৰিল । | asm_Beng |
22,065 | How will the words of Psalm 145: 18 - 20 prove true in the near future? How thrilling it will be to experience Jehovahs nearness and his saving power when he annihilates all the wicked! | কেনে কাৰ্য্যসমূহে আমাক যিহোৱাৰ আনুগত্য লোকসকলক চিনি পাবলৈ সহায় কৰে? | asm_Beng |
22,066 | The basic reason why Jehovahs people are persecuted is that they are no part of the present wicked system of things. | ইয়াৰ বিপৰীতে তেওঁলোকে স্বইচ্ছাৰে তাড়নাৰ সম্মুখীন হ’বলৈ প্ৰস্তুত আছে । | asm_Beng |
22,067 | Change the panel section of the main window (0=Contacts, 1=Dialpad, 2=Call history) | মূখ্য উইন্ডোৰ পেনেল অংশ সলনি কৰক (0=পৰিচয়সমূহ, 1=ডায়েলপেড, 2=কল ইতিহাস) | asm_Beng |
22,068 | Never Save Credit Cards | ক্ৰেডিট কাৰ্ডসমূহ কেতিয়াও সঞ্চয় নকৰিব | asm_Beng |
22,069 | Similarly, he said that on occasions such as festivals, Khadi could be promoted through gifting etc and this would greatly help the poor. | একেদৰে, প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয় যে উৎসৱৰ বতৰত উপহাৰ হিচাপে খাদীৰ সামগ্ৰী ব্যৱহাৰ কৰিলে দৰিদ্র লোকসকল বিশেষভাবে উপকৃত হ’ব। | asm_Beng |
22,070 | Citing information provided by the United Nations Childrens Fund (UNICEF), at the end of 1995, Englands Manchester Guardian Weekly stated: In the wars of the past decade, 2 million children have been killed, 4 - 5 million disabled, 12 million made homeless, more than 1 million orphaned or separated from their parents a... | তদুপৰি জানিব পৰা অনুসাৰে গোটেই পৃথিৱীত প্ৰত্যেক বছৰত ৪ - ৫ কোটি গৰ্ভপাত কৰা হয় । | asm_Beng |
22,071 | His future is thus assured in the best possible way. His name is inscribed in Jehovahs book of remembrance. Malachi 3: 16. | তদুপৰি তেওঁৰ নাম যিহোৱাৰ “স্মৰণাৰ্থক পুথিত ” লিখা আছে । — মলাখী ৩ : ১৬. | asm_Beng |
22,072 | Dictionaries generally define meek, or mild, as gentle, moderate, submissive, quiet, even timid. | কিন্তু আচল গ্ৰীক ভাষাৰ শব্দটোৰ ইয়াতকৈ অধিক গভীৰ অৰ্থ আছে । | asm_Beng |
22,073 | If a relatively few deflect from the Christian way, why need this be no cause for discouragement? | ( ক) প্ৰাৰম্ভিক খ্ৰীষ্টানসকলৰ বিষয়ে অন্য লোকসকলে কি লক্ষ্য কৰিছিল? | asm_Beng |
22,074 | But it did not. | কিন্তু কুন্তল নাহিল। | asm_Beng |
22,075 | Yellow Flower | হালধীয়া ফুল | asm_Beng |
22,076 | Peter says: Do not let your adornment be that of the external braiding of the hair and of the putting on of gold ornaments or the wearing of outer garments, but let it be the secret person of the heart in the incorruptible apparel of the quiet and mild spirit, which is of great value in the eyes of God. | ( ইব্ৰী ১১ : ১১. ১২ : ১) গতিকে এগৰাকী খ্ৰীষ্টান স্ত্ৰীৰ বাবে চাৰাৰ আৰ্হিক অনুকৰণ কৰাটো এক প্ৰশংসনীয় বিষয় । | asm_Beng |
22,077 | Three juveniles have been apprehended. | আৰক্ষীয়ে আটক কৰিছে আক্ৰমনকাৰী তিনিজনকৈ যুবকক। | asm_Beng |
22,078 | Any problem? | ‘কিবা প্ৰব্লেম? | asm_Beng |
22,079 | With these blasts, many families got affected. | এই আক্ৰমণৰ ফলত বহুতো পৰিয়াল নিথৰুৱা হয়। | asm_Beng |
22,080 | How does analyzing what we say help us to safeguard our heart? | কলচীয়া ৩ : ৫ পদত উল্লেখ কৰা পৰামৰ্শই আমাৰ হৃদয়ক কেনেকৈ ৰক্ষা কৰিব পাৰে? | asm_Beng |
22,081 | Unable to search for application | এপ্লিকেচন সন্ধান কৰিবলে ব্যৰ্থ | asm_Beng |
22,082 | Jesus promised: Do not marvel at this, because the hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear his voice and come out. | ( ক) ‘ শেষ কালত ’ কোনসকলে চিয়োললৈ যাব? | asm_Beng |
22,083 | Like many of us, Paul had sinful tendencies that got in the way of his desire to do what was right. | কিন্তু তেওঁ এই প্ৰবৃত্তিবোৰক প্ৰবল হবলৈ দিয়া নাছিল, তেওঁ সেইবিলাকৰ সৈতে প্ৰাণপণে যুঁজ কৰি বেছিভাগ সময়তে জয়ী হৈছিল । | asm_Beng |
22,084 | There is no value for life . | জীৱনৰ প্ৰতি নাই কাৰো মমতা। | asm_Beng |
22,085 | Whether Applications should have accessibility support. | অনুপ্ৰয়োগসমূহৰ দ্বাৰা বিশেষ ব্যৱহাৰযোগ্যতা সমৰ্থিত হ'ব নে নহয় | asm_Beng |
22,086 | He passed away at Bethany Hospital ... | তেওঁ শ্বিলঙৰ বেথানী হস্পাতালত মৃত্যুক আকোঁৱালি . | asm_Beng |
22,087 | Do you at times find it hard to start conversations in school about your faith? You are not alone in feeling that way. | ঘৰে - ঘৰে কৰা প্ৰচাৰ কাৰ্য্য হৈছে যিহোৱাৰ প্ৰশংসা কৰাৰ এক প্ৰভাৱকাৰী পদ্ধতি । | asm_Beng |
22,088 | He was also killed. | তেওঁৰ লগতে হত্যা কৰা হৈছিল তেওঁৰ পুত্ৰকো। | asm_Beng |
22,089 | Get help by reading the Ekiga manual | Ekiga-ৰ সহায়ক নথিপত্ৰ পড়ে সাহায্যে প্ৰাপ্ত কৰক | asm_Beng |
22,090 | Robots are Your Plastic Pal Whos Fun To Be With. | Robot আপোনাৰ প্লাস্টিক বন্ধু যাৰ লগত আমোদ প্ৰমোদ কৰিব পাৰি। | asm_Beng |
22,091 | There is no stay of the Citizenship Amendment Act. | এতিয়া হেনো নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ প্ৰসংগ নাই। | asm_Beng |
22,092 | Furthermore, Jesus has begun to reveal to his disciples something they find very difficult to grasp he must go to Jerusalem and suffer many things from the older men and chief priests and scribes, and be killed. Matthew 16: 21 - 23. | য’ত “তেওঁ তেওঁলোকৰ আগতে অন্য ৰূপ ধৰিলে. তাতে তেওঁৰ মুখ সূৰ্য্যৰ দৰে দীপ্তিমান আৰু তেওঁৰ বস্ত্ৰ পোহৰৰ নিচিনা শুক্ল হল । ” | asm_Beng |
22,093 | Youre contributing to a target segment | আপুনি এটা লক্ষ্য ছেগমেণ্টত অৱদান দি আছে | asm_Beng |
22,094 | The money is good. | টকা উৰুওৱাত সি ভাল। | asm_Beng |
22,095 | """A modest question." | ” বৰাৰ অলপ ধেমেলীয়া প্ৰশ্ন | | asm_Beng |
22,096 | ( a) What is needed in order for affection to grow in the congregation? | নিজৰ হৃদয় বহল কৰক! | asm_Beng |
22,097 | Election office opened | ৰহাত অগপৰ নিৰ্বাচনী কাৰ্যালয় মুকলি | asm_Beng |
22,098 | Several Spanish and Catalonian translations are notable exceptions in their rendering of the Hebrew Tetragrammaton, using Yav, Yahveh, Jahv, and Jehov. | কিহে বৰ্ণনা কৰিছে যে আমি ঈশ্বৰৰ নাম ব্যৱহাৰ কৰাটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ? | asm_Beng |
22,099 | What a Luddite! | কি বডী লেংগুৱেজ! | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.