Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
23,000 | He is always available for the team. | তেওঁ সদায় দলটোৰ সহায়ৰ বাবে প্ৰস্তুত থাকে। | asm_Beng |
23,001 | And opposers can never stop our preaching work, for the hand of Jehovah is with us. Acts 11: 19 - 21. | দুষ্ট পুৰোহিতবিলাকে কেনে ধৰণৰ কাৰ্য্যক সমৰ্থন কৰিছিল? | asm_Beng |
23,002 | important for Christians to cultivate? particularly challenging for some? | ( ক) আমি ইন্দ্ৰিয় - দমন কৰাৰ সম্বন্ধে গালাতীয়া ৬ : ২,৫ পদটো কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰোঁ? | asm_Beng |
23,003 | These groups are: | এই শ্ৰেণী কেইটা হ'ল: | asm_Beng |
23,004 | It is learnt that the fire started from a shed. | জানিব পৰা মতে এটা ডেম্পৰ পৰা এই অগ্নিকাণ্ডৰ সূত্ৰপাত হয়। | asm_Beng |
23,005 | There was no | হোৱা নাছিল | asm_Beng |
23,006 | All of us are well - fed spiritually through the tireless efforts of the faithful and discreet slave. | ( ক) আজ্ঞাকাৰী মানৱজাতিৰ বাবে যিহোৱাৰ ‘ অনন্ত কালৰ যি অভিপ্ৰায়ৰ ’ অৰ্থ কি? | asm_Beng |
23,007 | Edit Menus | মেনুসমূহ সম্পাদন কৰক | asm_Beng |
23,008 | Those Christians recognize that any talents they have are gifts from God and are no reason for feelings of superiority. | তেওঁলোকে নিজত থকা কোনো বিশেষ দক্ষতাৰ বাবে নিজকে আনতকৈ শ্ৰেষ্ঠ জ্ঞান কৰাৰ পৰিৱৰ্তে, ইয়াক ঈশ্বৰৰ পাৰ পোৱা এক উপহাৰ হিচাবে গণ্য কৰে । | asm_Beng |
23,009 | We note his loving concern in his words to Moses: If only they [the Israelites] would develop this heart of theirs to fear me and to keep all my commandments always, in order that it might go well with them and their sons to time indefinite! Deuteronomy 5: 29. | হিতোপদেশ নামৰ কিতাপখনত ঈশ্বৰৰ প্ৰতি ভয় বিকাশিত কৰাত সহায় কৰিবলৈ কেনে পদক্ষেপসমূহ দিয়া হৈছে? | asm_Beng |
23,010 | That is what makes the meeting a success. If we are eager to take in the knowledge of God, we will benefit from meetings, regardless of a speakers abilities. | ( যোহন ১৭ : ৩) তেন্তে আহঁক আমি ব্যক্তিগত অধ্যয়ন কৰিবলৈ তালিকা তৈয়াৰ কৰি সেই অনুসাৰে অধ্যয়ন কৰিবলৈ চেষ্টা কৰোঁহঁক । | asm_Beng |
23,011 | Sorrow and grievances of tea tribe communities can only be understood by a (Chai Bechnewala) tea seller: PM Modi | চাহ জনজাতিৰ দুখ আৰু কষ্ট কেৱল এজন চাহ বিক্ৰেতাই বুজিব পাৰে: প্ৰধানমন্ত্ৰী মোদী | asm_Beng |
23,012 | The agreement aims to establish the basis for a cooperative institutional relationship to encourage and promote technical bilateral cooperation on new and renewable issues on the basis of mutual benefit equality and reciprocity. | এক সহযোগিতামুলক প্ৰতিষ্ঠানগত সম্পৰ্কৰ ভিত্তিত আৰু নব্য আৰু নবীকৰণযোগ্য বিষয়ত গুণাগুণ তথা পাৰস্পৰিক লাভালাভৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি কাৰিকৰী দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা প্ৰসাৰ ঘটোৱাই এই চুক্তিৰ লক্ষ্য। | asm_Beng |
23,013 | PM condoles the demise of Indian social activist and writer Mahashweta Devi | বিশিষ্ট ভাৰতীয় সমাজকৰ্মী আৰু প্ৰখ্যাত লেখিকা শ্ৰীযুতা মহাশ্বেতা দেৱীৰ পৰলোকপ্ৰাপ্তি. প্ৰধানমন্ত্ৰীৰ শোক প্ৰকাশ | asm_Beng |
23,014 | His true name opens the way to understanding what his purposes are and who he is. | ঈশ্বৰৰ সত্য নামেই তেওঁৰ উদ্দেশ্য আৰু তেওঁ কোন তাক বুজিবলৈ পথ মুকলি কৰে । | asm_Beng |
23,015 | Illustrate how we can deepen our appreciation for members of the congregation. Look again at your congregation. | ( ক) প্ৰথম মানৱ দম্পতীয়ে যিহোৱাক বিৰোধ কৰাৰ স্বত্ত্বেও তেওঁ কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছিল? | asm_Beng |
23,016 | """Have to do it." | ‘কৰিব লাগিব। | asm_Beng |
23,017 | From the few experiences related in this article, out of the thousands that could be related, it is clear that Jehovahs Witnesses were very busy during the 2001 service year. | যীচুৰ শিষ্যসকলে কি শুভবাৰ্ত্তা প্ৰচাৰ কৰিছিল? | asm_Beng |
23,018 | Thieves are not easy to apprehend, but a watchman who stays awake all night is more likely to spot a thief than is one who dozes from time to time. | এজন প্ৰহৰীয়ে কেনেকৈ পৰ দি থাকিব পাৰে? | asm_Beng |
23,019 | As we have seen, this book also teaches other valuable lessons. | তেন্তে সেই শাও পাবা । ” — দ্বিতীয় বিবৰণ ১১ : ২৬ - ২৮. | asm_Beng |
23,020 | A man has been arrested. | আটক কৰা হৈছে এজন যুৱকক। | asm_Beng |
23,021 | The Prime Minister, Shri Narendra Modi has saluted the soldiers who fought 1971 War, on the occasion of Vijay Diwas. | প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে বিজয় দিৱস উপলক্ষে ১৯৭১ চনৰ যুদ্ধত যুঁজ দিয়া ভাৰতীয় সেনাসকলক প্ৰণাম জনাইছে৷ | asm_Beng |
23,022 | Wherever possible, we help others to be enlightened about our work, using whatever means are available. | যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখি আমি কেনে পদক্ষেপ ল’বলৈ ঠিৰাং কৰা উচিত? | asm_Beng |
23,023 | The reason behind the clash is suspected to be a family dispute. | পৰিয়ালকেন্দ্ৰিক সংঘাতৰ বাবেই এই অঘটন সংঘটিত হোৱা বুলি সন্দেহ কৰা হৈছে । | asm_Beng |
23,024 | But I didnt know any better. | কিন্তু মই পোৱাবোৰ তাই ভালপাবলৈ শিকা নাই ৷ | asm_Beng |
23,025 | Gods unique name, Jehovah, occurs nearly 7,000 times in the Hebrew Scriptures alone. | ঈশ্বৰৰ নাম হৈছে যিহোৱা । | asm_Beng |
23,026 | He initially received education from his father. | তেখেতে নিজৰ পিতৃৰ পৰা বিজ্ঞান শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিছিল। | asm_Beng |
23,027 | You have a whole life before you. | তোৰ সমুখত গোটেই জীৱনটো পৰি আছে। | asm_Beng |
23,028 | How long does India have to wait? | কিমান অপেক্ষা কৰিব আৰু ভাৰতীয় সমৰ্থকে? | asm_Beng |
23,029 | Failed to fetch changes from a server: %s | পৰিবৰ্তনৰ তথ্য সেৱকৰ পৰা প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ সমস্যা । | asm_Beng |
23,030 | """We are happy the way we are." | ‘চাইমনৰ আচৰণক লৈ আমি সুখী। | asm_Beng |
23,031 | There is no system of health check up. | এইসকলৰ ক্ষেত্ৰত কোনোধৰণৰ স্বাস্থ্য পৰীক্ষাৰ ব্যৱস্থাও নাই। | asm_Beng |
23,032 | Whether it is physical or virtual security. whether it is on land, water or space. your technology has won admiration. | ভূমি, জল আৰু অন্তৰীক্ষত আপোনালোকৰ ব্যৱহাৰিক বা ভার্চুয়েল সুৰক্ষাৰ প্রযুক্তি প্রশংসনীয়। | asm_Beng |
23,033 | Do not miss! | খোৱা নহ’ল আৰু! | asm_Beng |
23,034 | 17, 18. (a) How should we respond to critical attitudes about our qualifications as ministers? | এক উত্তম আৰ্হি ৰাখি শিক্ষা দিয়াটো হৈছে আনক সেৱা কৰাৰ আন এক পদ্ধতি । | asm_Beng |
23,035 | Two of them are starting a new life together. | আৰম্ভ হ’ল দুই বাই ভনীৰ নতুন জীৱন। | asm_Beng |
23,036 | Due to strike, normal life was paralysed in the district. | বন্ধৰ ফলত জিলাখনত স্বাভাৱিক জীৱন যাত্ৰা ব্যাহত হোৱা পৰিলক্ষিত হয় । | asm_Beng |
23,037 | Having an account is not required to contribute, though it is helpful. | অৱদান দিবলৈ একাউণ্টৰ প্ৰয়োজন নহয় যদিও ই উপযোগী। | asm_Beng |
23,038 | Horizontal Alignment | আনুভূমিক সংস্থাপন | asm_Beng |
23,039 | Error while creating file %B. | %B ফাইল সৃষ্টি কৰোতে ত্ৰুটি। | asm_Beng |
23,040 | You are not dead. | তুমি নাথ মঞি নাথৱন্ত | | asm_Beng |
23,041 | That is why it happens. | যাৰ কাৰণে এনেধৰণৰ ঘটনা হ'বলৈ পালে। | asm_Beng |
23,042 | Doing so would reduce the value of his own estate. | ( লেবীয়া পুস্তক ২৫ : ২৫ - ২৭) এনেদৰে কৰাৰ দ্বাৰা তেওঁৰ নিজৰ সম্পত্তিৰ মূল্য হ্ৰাস পাব । | asm_Beng |
23,043 | Today, trickery of men is promoted by the propaganda of those who oppose divine truth. | সকলো বিধ শিক্ষাৰূপ বতাহত ইফাল সিফাললৈ নিয়া হব । ” | asm_Beng |
23,044 | This unity brings Jehovahs favor. | বৰ্ণনা কৰক । | asm_Beng |
23,045 | Enough time has been spent on thinking about this | এই বিষয়ে চিন্তা কৰি আপুনি যথেষ্ট সময় অতিবাহিত কৰিব। | asm_Beng |
23,046 | Otherwise, nothing can improve. | নহলে উন্নতি হোৱা বুলি ক’ব পৰা নাযাব। | asm_Beng |
23,047 | It may well be, then, that your peers at school would be glad to listen to what you have to say about the Bible. | বাইবেলে কৈছে যে “তেওঁ পুৰস্কাৰ - দানলৈ দৃষ্টি কৰিছিল । ” | asm_Beng |
23,048 | Sign in to { -sync-brand-short-name } | { -sync-brand-short-name } লৈ ছাইন ইন কৰক | asm_Beng |
23,049 | Language specification directories | ভাষা ধাৰ্য্যকৰণ ডাইৰেকটৰিসমূহ | asm_Beng |
23,050 | By all means! A Work to Be Remembered Endurance in our ministry means what for us and for those who listen to us? | ( খ) পাৰ্থিৱ পৰমদেশৰ আশা থকা সকলে কেনে প্ৰকাৰে ঈশ্বৰৰ গৌৰৱ প্ৰকাশ কৰে? | asm_Beng |
23,051 | The scientists associated with CSIR should increase their interactions with school and college students. | চিএছআইআৰৰ সৈতে জড়িত দেশৰ প্ৰতিষ্ঠিত সংস্থাসমূহত কৰ্মৰত বৈজ্ঞানিকসকলে বিদ্যালয়ত অধ্যয়নৰত শিক্ষাৰ্থীৰে নিজৰ সম্পৰ্ক বৃদ্ধি কৰিব লাগিব। | asm_Beng |
23,052 | He explained: The greatest development in modern religion is not a religion at all its an attitude best described as apatheism. | দিনে দিনে তেওঁলোকে অনাগ্ৰহী হোৱা মনোবৃত্তি বিকশিত কৰিছে যাক আমি ‘ নিস্পৃহতা ’ বুলি ক’ব পাৰোঁ । ” | asm_Beng |
23,053 | Honest people contribute to a climate of trust and confidence, which leads to healthy attitudes and promotes strong human relationships. | ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ স্পষ্টবাদী আৰু আনক সন্মান কৰে । | asm_Beng |
23,054 | Check for updates | আপডেইটসমূহৰ বাবে নীৰিক্ষণ কৰক… | asm_Beng |
23,055 | Our prayerful vigilance will enable us to make fast our hold on the confidence we had at the beginning firm to the end. Hebrews 3: 14. 1 Peter 4: 7. [ Footnote] | কিয় এতিয়া আগতকৈ অধিক পাপআত্মাৰ পৰা ৰক্ষা পোৱাটো অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয় হৈ পৰিছে? | asm_Beng |
23,056 | In Noahs day, disobedient angels contaminated humanity with unnatural sex. | তথাপিও তেওঁ ‘ সেই কালৰ লোকৰ মাজত যিহোৱাৰ সম্মুখত ধাৰ্ম্মিক ’ প্ৰমাণিত হ’ল । — আদিপুস্তক ৭ : ১. | asm_Beng |
23,057 | Show tab previews in the Windows taskbar | টেবৰ পুৰ্বদৰ্শনসমূহ উইণ্ড'সমূহৰ কাৰ্য্যবাৰত দেখুৱাওক | asm_Beng |
23,058 | Error loading PDA state, aborting | PDA ৰ অৱস্থাৰ সংক্ৰান্ত তথ্য লোড কৰিবলৈ সমস্যা, পৰিত্যাগ কৰা হৈছে | asm_Beng |
23,059 | A burning cigarette is suspected to have led to the fire. | চৰ্ট চাৰ্কিটৰ ফলতে অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হোৱাৰ সন্দেহ। | asm_Beng |
23,060 | He also laid the Foundation Stone and dedicated various development projects in Amethi. | আমেথিত তেওঁ একাধিক উন্নয়নমূলক প্ৰকল্পৰ আধাৰশিলা স্থাপন কৰাৰ লগতে দেশবাসীৰ নামতো উচৰ্গা কৰে৷ | asm_Beng |
23,061 | The dead person has not been identified yet. | নিহত চিকাৰীটোক বৰ্তমানলৈকে চিনাক্ত কৰিব পৰা নাই। | asm_Beng |
23,062 | Stand by the people. | মানুহক দেৱতাৰ শাৰীত থওঁ । | asm_Beng |
23,063 | The Bill provides for severe punishment and heavy pecuniary fines to act as deterrent. | বিধেয়কখনিত অনিয়ন্ত্রিত সঞ্চয় আঁচনি গ্ৰহণৰ কাম হাতত লোৱা আৰু এই বিষয়ত বিজ্ঞাপন প্ৰচাৰ নিষিদ্ধ কৰাৰ ব্যৱস্থা আছে। | asm_Beng |
23,064 | We have been catching up a lot. | বহুত আতোলতোলকৈ ডাঙৰ কৰিছোঁ। | asm_Beng |
23,065 | You will not mention my name. | তোমাৰ নামক মোৰ মুথে নচাৰোক। | asm_Beng |
23,066 | I request you, not to take them out of the world, but to watch over them because of the wicked one. They are no part of the world, just as I am no part of the world. | বাবিলৰ ৰাজ দৰবাৰত দানিয়েল আৰু তিনিজন হীব্ৰু বন্ধুৱে কেনে ধৰণৰ সমস্যাৰ সম্মুখীন হৈছিল? | asm_Beng |
23,067 | Wanna see me bat blindfolded? | মোৰ দুচকুত সপোন দেখিব বিচৰা নে? | asm_Beng |
23,068 | You are an artist. | তুমি হোৱা শিল্পী যাযাবৰী৷ | asm_Beng |
23,069 | May we remember our precious relationship with Jehovah and continue to do the Kingdom - preaching work that has been entrusted to us. | কেনেধৰণৰ শাস্ত্ৰীয় পৰামৰ্শই আমাক ‘ ব্যভিচাৰৰ পৰা পলোৱাত ’ সহায় কৰে? | asm_Beng |
23,070 | Keyboard shortcuts | কিবৰ্ড চৰ্টকাটসমূহ | asm_Beng |
23,071 | Can You Explain? | ঈশ্বৰৰ লোকসকলে আক্ৰমণৰ সময়ত কেনে তিনিটা পদক্ষেপ ল’ব? | asm_Beng |
23,072 | These are just two examples. | এয়া কেৱল দুটি থাওকতে মনলৈ অহা উদাহৰণহে । | asm_Beng |
23,073 | By the 1930 s, then, it was becoming clear that, in general, the heavenly class had been chosen. | তদুপৰি সেই সম্পৰ্কে কোনো বাণী শুনোৱাৰ দ্বাৰা তেওঁ কাকো ৰাজ্যৰ উত্তৰাধিকাৰী হ’বলৈ নিযুক্ত নকৰে । | asm_Beng |
23,074 | Consequently, Indian citizens from other states cannot buy a piece of land or property in Jammu and Kashmir. | ইয়াৰ ফলত কোনো বাহিৰৰ ব্যক্তি বা বহিঃৰাজ্যৰ লোকে জম্মু-কাশ্মীৰত সম্পত্তি ক্ৰয় কৰিব নোৱাৰিব। | asm_Beng |
23,075 | Ezra does not record Solomons deviation from true worship. | ( ২ বংশাৱলি ৯ : ৩১) চলোমন ৰজাই সত্য উপাসনাৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ বিষয়ে ইজ্ৰাই কোনো উল্লেখ কৰা নাই । | asm_Beng |
23,076 | World champion | বিশ্বৰ নতুন চেম্পিয়ন | asm_Beng |
23,077 | My heart beat faster. | মোৰ হৃদযন্ত্ৰৰ গতি তীব্ৰ হৈ আহিল। | asm_Beng |
23,078 | _Move to parent folder | উপধায়ক ফোল্ডাৰলৈ স্থানান্তৰ কৰক (_M) | asm_Beng |
23,079 | She is Sanjay Singhs first wife and a niece of former Prime Minister V. P. Singh. | সঞ্জয় সিঙৰ প্ৰথমা পত্নী প্ৰাক্তন প্ৰধান মন্ত্ৰী বিশ্বনাথ প্ৰতাপ সিঙৰ ভতিজী। | asm_Beng |
23,080 | What will help us to resist spiritual drowsiness? What damaging life - styles must we shun, and how? | ( খ) আমি যে যিহোৱাৰ দিনৰ বাবে যুগুত হৈ আছোঁ তাক প্ৰমাণ কৰিবলৈ কেনে পদক্ষেপ আৰু কাৰ্য্য কৰা উচিত? | asm_Beng |
23,081 | What blessings come from caring for the elderly? | আলোচনীখনৰ ৩ - ১০ পৃষ্ঠাত চাওক । | asm_Beng |
23,082 | Thus, the Israelites were taught not to take up the ways of the surrounding nations, not to adopt their religious customs and immoral life - styles. | ( খ) যিহোৱাৰ সেৱাৰ বাবে যোগ্য হ’বলৈ মোচিয়ে কি কৰা আৱশ্যক আছিল? | asm_Beng |
23,083 | Remove from Toolbar | সঁজুলিবাৰৰ পৰা আতৰাওক | asm_Beng |
23,084 | Jacobs remains are taken to Canaan for burial. | যাকোবৰ মৃতদেহ মৈদাম দিবলৈ কনান দেশলৈ নিয়া হ’ল । | asm_Beng |
23,085 | Various formalities like setting up of a Steering Committee, creation of posts of Vice Chancellor and Project Director have already been completed. | বিভিন্ন আনুষ্ঠানিকতা যেনে-পৰিচালনা সমিতি গঠন, উপাচাৰ্য আৰু প্ৰকল্প সঞ্চালকৰ পদ সৃষ্টি ইত্যাদি ইতিমধ্যে সম্পন্ন কৰা হৈছে। | asm_Beng |
23,086 | Hosea 8: 13 states: He [Jehovah] will remember their error and hold an accounting for their sins. | এজন খেতিয়কে ধানৰ সলনি ঘেঁহু সিঁচি কি পাবলৈ অপেক্ষা কৰিব? | asm_Beng |
23,087 | Yet, material things are not everlasting. They can be stolen or consumed by decay. | এনে ক্ষেত্ৰত আপুনি তাইৰ সম্বন্ধীয়া লোক বা একেইখন দেশৰ নোহোৱা স্বত্বেও নিজৰ জীৱন কিয় বিপদত পেলাইছে? ’ | asm_Beng |
23,088 | When the book of the Law of Jehovah was discovered in the temple, Josiah had it read and was deeply touched by what he heard. | সৰ্ব্বপ্ৰথমে আপুনি নিশ্চয়ে অনুপ্ৰেৰিত হোৱা আৱশ্যক । | asm_Beng |
23,089 | Go to hell! | ” ভৱেন মাষ্টৰ গ’লগৈ! | asm_Beng |
23,090 | I want to manually reboot later | মই পিছত নিজেই পুনাৰম্ভ কৰিম | asm_Beng |
23,091 | We cannot be hating any of our fellow believers and yet enjoy Gods approval. 1 John 3: 11 - 15. 4: 20. | গতিকে আমি আমাৰ কোনো বিশ্বাসী ভাই - ভনীক ঘৃণা কৰিব নোৱাৰোঁ আৰু তেহে আমি ঈশ্বৰৰ পৰা অনুমোদন লাভ কৰিব পাৰিম । — ১ যোহন ৩ : ১১ - ১৫. ৪ : ২০. | asm_Beng |
23,092 | India matches at Hockey World Cup | হকী বিশ্বকাপত ভাৰতৰ . | asm_Beng |
23,093 | But take your stand against him, solid in the faith, knowing that the same things in the way of sufferings are being accomplished in the entire association of your brothers in the world. | ( ১ পিতৰ ৫ : ৮, ৯) গতিকে চয়তানৰ বিৰোদ্ধে বিশ্বাসত থিৰে থাকিবলৈ আমাক সঙ্গী ভাই - ভনীসকলৰ সাহায্যৰ অতি আৱশ্যক । | asm_Beng |
23,094 | Whenever disasters earthquakes, famines, floods, hurricanes, storms, or volcanic eruptions strike, the Christian congregation of Jehovahs Witnesses responds quickly to the needs of fellow believers and others in the affected areas. | যিহেতু বৰ্তমান সময়ত যীচু ৰজা হোৱাৰ বাবে সেই চৰকাৰখনৰ পৰা আমি তাতকৈও অধিক অপেক্ষা কৰিব পাৰোঁ । | asm_Beng |
23,095 | Esau despised the birthright, says Genesis 25: 34. | এচৌক ইদোম নামেৰেও জনা গৈছিল । | asm_Beng |
23,096 | "I will try my best to win as many titles for my country,"" she said." | মই দেশৰ হৈ যাতে আৰু অধিক পদক দখল কৰিব পাৰো তাৰ চেষ্টা কৰিম’। | asm_Beng |
23,097 | This is obvious in the present Indian political scenario. | ভাৰতীয় ৰাজনীতিত বৰ্তমানৰ প্ৰেক্ষাপটত এই কথাষাৰেই সচাঁ প্ৰমানিত হৈছে। | asm_Beng |
23,098 | I am so tired! | মই অলপ ব্যস্ত হৈ গ’লোঁ হে! | asm_Beng |
23,099 | E. Mr. Jean-Yves Le Drian, Minister for Europe and Foreign Affairs of France, called on Prime Minister Narendra Modi today. | ফ্ৰান্সৰ ইউৰোপ আৰু বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী মহামহিম জীন-ভেছ লে ড্ৰায়াই আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীক সাক্ষাৎ কৰে৷ | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.