Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
25,800 | An internal system error has occurred | ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ অভ্যন্তৰীণ ত্ৰুটি হৈছে | asm_Beng |
25,801 | However, parents refused to send their children to school. | তদুপৰি বহুতো পিতৃ-মাতৃয়ে তেওঁলোকৰ কন্যা সন্তানক বিদ্যালয়লৈ পঠাবলৈ নিবিচাৰে। | asm_Beng |
25,802 | poverty and misery | দুখ আৰু এন্ধাৰ | asm_Beng |
25,803 | Madame: Don't worry. | বিচাৰক: চিন্তা নকৰিবা । | asm_Beng |
25,804 | You are doing well in paying attention to [the prophetic word] as to a lamp shining in a dark place. 2 PETER 1: 19. | “ আন্ধাৰময় ঠাইত পোহৰ দিয়া প্ৰদীপৰ সদৃশ [ভৱিষ্যতবাণীমূলক বাক্যলৈ] যে তোমালোকে মন দিছা, ভাল কৰিছা । ” — ২ পিতৰ ১ : ১৯. | asm_Beng |
25,805 | But there is something that will please him. What is that? | মীখা ভৱিষ্যতবক্তাৰ সময়ত লোকসকলে ন্যায়ৰ নহয় কিন্তু অন্যায়ৰ কাৰ্য্য কৰিছিল । | asm_Beng |
25,806 | The estimated battery life is wrong | আকলন কৰা বেটাৰি শক্তি ভুল | asm_Beng |
25,807 | Ps 119: 16 parallels the [verbs] for rejoicing... and for meditation... | আৰু ধ্যান শব্দৰ (ক্ৰিয়া পদ) লগত মিল খোৱাক বুজায় । | asm_Beng |
25,808 | At that crucial time now so near, Jehovah will listen only to those who call upon him in trueness. | ৭, ৮. কেনে ঘটনা ১৯১৪ চনত ঘটিল আৰু ঈশ্বৰে যে তেওঁৰ পুত্ৰৰ ৰাজ্যৰ দ্বাৰা শাসন কৰিছে তাৰ কি প্ৰমাণ আছে? | asm_Beng |
25,809 | Finally, the ... | অৱশেষত দেৱাংগনা কলিতাক . | asm_Beng |
25,810 | 15: 4 - 6 From Jesus comments, what do I see about loving care of the elderly? | ১৯ : ১৩ - ১৫ মই কাৰ্য্য কৰিবলৈ কিয় সময় উলিওৱা আৱশ্যক? | asm_Beng |
25,811 | To send more than one file in a folder, hold down as you select each file. | এটা ফোল্ডাৰত এটাতকৈ অধিক ফাইল পঠাবলৈ, প্ৰতিটো ফাইল নিৰ্বাচন কৰোতে ধৰি থব। | asm_Beng |
25,812 | (report in the next issue) | (এই সম্পৰ্কে পৰৱৰ্তী প্ৰতিবেদনত) | asm_Beng |
25,813 | Whoever, therefore, wants to be a friend of the world is constituting himself an enemy of God. | এতেকে যি জনে জগতৰ মিত্ৰ হবলৈ ইচ্ছা কৰে, তেওঁ নিজকে নিজে ঈশ্বৰৰ শত্ৰু কৰি লয় । ” | asm_Beng |
25,814 | I came along. | মই লগত লৈ আহিছিলো । | asm_Beng |
25,815 | Dr. Jitendra Singh told the delegation that the issue has been under deliberation for the last one year. | ড০ জিতেন্দ্ৰ সিঙে প্ৰতিনিধি দলক জনায় যে এই বিষয়টো যোৱা বছৰৰ পৰা বিবেচনাধীন হৈ আছে। | asm_Beng |
25,816 | As a result, the ride on the road has become bumpy. | ফলত ঘাইপথত যাতায়তত অসুবিধাৰ সৃষ্টি হৈছে। | asm_Beng |
25,817 | This is not really bad. | এয়া ইমানো বেয়া নহয়। | asm_Beng |
25,818 | The day was marked as National Dance and Music Day on the theme Cultural Connect organized North East Zone Cultural Centre (NEZCC). | জাতীয় নৃত্য আৰু সংগীত দিৱস উপলক্ষে দেওবাৰে উত্তৰ পূব মণ্ডল সাংস্কৃতিক কেন্দ্ৰই (NEZCC) হৰ্নবিল উৎসৱ অনুষ্ঠিত হোৱা কিছামা হেৰিটেজ ভিলেজত এটা সাংস্কৃতিক কাৰ্যসূচীৰ আয়োজন কৰিছিল। | asm_Beng |
25,819 | The apex court said that the anti-CAA petitions from Assam and Tripura will be heard separately. | উচ্চতম ন্যায়ালয়ে CAA-ক লৈ অসম আৰু ত্ৰিপুৰা বিষয়ত আবেদনৰ শুনানি পৃথকভাৱে গ্ৰহণ কৰিব। | asm_Beng |
25,820 | You will get your work done well. | আপুনি আপোনাৰ কাম ভালদৰে সম্পূ্ৰ্ণ কৰিব পাৰিব। | asm_Beng |
25,821 | The state government has no role. | ৰাজ্য চৰকাৰৰ নাই কোনো গুৰুত্ব। | asm_Beng |
25,822 | To please God, of course, they would need to keep holding to that pattern of truth by practicing what they have learned. How can Christians stick to the pattern of healthful words? | দৰাচলতে ঈশ্বৰক সন্তুষ্ট কৰিবলৈ, তেওঁলোকে যি যি শিকিলে তাৰ অনুসাৰে আচৰণ কৰাৰ দ্বাৰা সত্যৰ আৰ্হিক বজাই ৰাখিব লাগিছিল । | asm_Beng |
25,823 | what's up with you | কৈ হৈছে আপোনাৰ? | asm_Beng |
25,824 | [ Footnotes] Some adults lose their fear of danger when their work brings them into regular contact with hazardous situations. | যিহোৱাই কোনবিলাকক তেওঁৰ লাক্ষণিক তম্বুত বাস কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ কৰে? | asm_Beng |
25,825 | Jehovahs warning was clear: There is no hiding place beyond his reach. | কিয়নো যিহোৱাৰ সতৰ্কবাণী অনুসাৰে, এনে কোনো স্থান নাই য’ত যিহোৱাৰ দৃষ্টি নপৰাকৈ নাথাকে । | asm_Beng |
25,826 | The three youths were arrested on the basis of suspicion. | দেওবাৰে গোৱালপাৰাৰ পৰা আটক কৰিছিল তিনিজন সন্দেহযুক্ত যুৱকক। | asm_Beng |
25,827 | But there is none. | কিন্ত একো নহল৷ বাৰে বাৰে মাথো প্ৰতাৰনা কৰি আছে। | asm_Beng |
25,828 | Interacting with media, the former chief minister said that the artificial rainwater harvesting plan of China will create even more danger for the North-eastern region. | সংবাদ মাধ্যমৰ আগত প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰীগৰাকীয়ে কয় যে চীনৰ কৃত্ৰিম বৰষুণ সংৰক্ষণৰ আঁচনিয়ে উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চলৰ বাবে অধিক বিপদৰ সৃষ্টি কৰিব। | asm_Beng |
25,829 | BJP Cornered! | বিজেপি চৰকাৰৰ চক্ৰান্ত! | asm_Beng |
25,830 | However, the entire metropolis of Delhi is commonly known as New Delhi in contrast to Old Delhi. | বৃহত্তৰ দিল্লী মহানগৰক সচৰাচৰ পুৰণা দিল্লী নামৰ বিপৰীতে নতুন দিল্লী নামেৰেহে পৰিচিত। | asm_Beng |
25,831 | During the recent years, social, cultural and commercial relations between India and Tunisia have developed in a positive direction. | শেহতীয়া বছৰ কেইটাত ভাৰত আৰু টিউনিছিয়াৰ মাজত সামাজিক, সাংস্কৃতিক আৰু বাণিজ্যিক সম্পর্ক ইতিবাচক দিশত আগবাঢ়িছে। | asm_Beng |
25,832 | The book has acquired a considerable reputation. | গ্ৰন্থখনে বহুলভাৱে সমাদৰ লাভ কৰিছে। | asm_Beng |
25,833 | Congress minority | সংখ্যালঘুক প্ৰতাৰণা কৰা কংগ্ৰেছক | asm_Beng |
25,834 | ( Todays English Version, 1966) It is in and through Christ and the sacrifice of his life that we have been liberated, a liberation which means the forgiveness of sins. | ( ১৯৬৬ চনত প্ৰকাশিত টুডে ইংলিছ ভাৰশ্ব্যন ’) “খ্ৰীষ্ট আৰু তেওঁৰ বলিদানৰ দ্বাৰাই আমি পৰিত্ৰাণ অৰ্থাৎ আমাৰ অপৰাধবোৰ মোচন কৰা হৈছে । ” | asm_Beng |
25,835 | But this promise has not been fulfilled so far. | কিন্তু আজিলৈকে সেই প্ৰতিশ্ৰুতি পূৰণ নকৰিলে। | asm_Beng |
25,836 | Keyboard shortcut to create a new profile | এখন নতুন আলেখ্য সৃষ্টি কৰিবলৈ ব্যৱহৃত কিবৰ্ড চৰ্টকাট কি | asm_Beng |
25,837 | She described Jesus, his life on earth, and his teachings. | তাই ৰিপোৰ্টখনত যীচু, পৃথিৱীত তেওঁৰ জীৱন আৰু শিক্ষাসমূহৰ বিষয়ে বৰ্ণনা কৰে । | asm_Beng |
25,838 | Heavy security arrangements have been made at the polling booths. | ভোটগ্ৰহণ কেন্দ্ৰত গঢ়ি তোলা হৈছে কঠোৰ নিৰাপত্তা ব্যৱস্থা। | asm_Beng |
25,839 | What can we learn from Jesus illustration of the sparrows? | অত্যন্ত বেয়া পৰিস্থিতিৰ সম্মুখীন হোৱাৰ সময়ত যিহোৱাই আমাক শান্ত্বনা আৰু সহায় প্ৰদান কৰিব বুলি কিয় আশ্বাস ৰাখিব পাৰোঁ? | asm_Beng |
25,840 | You are a fool. | বৰ গাৱঁলীয়া তুমি। | asm_Beng |
25,841 | In your prayers, focus on tendencies you may have to shrink back, grow weary, or drift away from Gods service and how you can avoid doing that. Ephesians 6: 11, 13, 14, 18. Pray for Firm Conviction | এইদৰে পৌলে যীচু খ্ৰীষ্টই আদায় কৰা ভূমিকাৰ ওপৰত জোৰ দি তেনেবোৰ বিচাৰধাৰক বাধা দিয়াত সক্ষম হৈছিল । | asm_Beng |
25,842 | Expected status 200 for getting a Request Token, instead got status %d (%s) | এটা অনুৰোধ টকেনৰ বাবে অৱস্থা 200 আশা কৰা হৈছিল, কিন্তু অৱস্থা %d (%s) পোৱা গল | asm_Beng |
25,843 | But his job wasnt done. | কিন্তু তাৰ প্ৰাৰ্থনাই কামত নিদিলে। | asm_Beng |
25,844 | gram,grams,gramme,grammes,g | গ্ৰাম, গ্ৰাম, গ্ৰাম, গ্ৰাম, gunit-format | asm_Beng |
25,845 | God is not unrighteous so as to forget your work and the love you showed for his name, wrote the apostle Paul. Hebrews 6: 10. | এই সন্দৰ্ভত পাঁচনি পৌলে কৈছিল: “ঈশ্বৰৰ নামলৈ তোমালোকে দেখুউৱা প্ৰেম আৰু তোমালোকৰ পৰিশ্ৰম যে ঈশ্বৰে পাহৰিব, তেওঁ এনে অধাৰ্ম্মিক নহয় । ” — ইব্ৰী ৬ : ১০. | asm_Beng |
25,846 | Ordinary people had to face a great deal of hardship. | বৰং সাধাৰণ শ্ৰেণীৰ লোকে অবৰ্ণনীয় কষ্ট সহিব লগীয়া হ’ল। | asm_Beng |
25,847 | Select the item you want to place in the trash by clicking it once. | আপুনি আবৰ্জনাত থব খোজা বস্তু এবাৰ ক্লিক কৰি বাছক। | asm_Beng |
25,848 | Jehovah has preserved the truth by means of the Bible and has made it available to people everywhere. | বাইবেলৰ যোগেদি যিহোৱাই সত্যতাক সংৰক্ষিত কৰি থলে আৰু সকলোলৈ উপলব্ধ কৰিলে । | asm_Beng |
25,849 | See the article High Court Upholds True Worship in the Land of Ararat, in the April 1, 2003, issue of The Watchtower, pages 11 - 14. | তাড়নাত প্ৰতিবাদ কৰাৰ পৰিৱৰ্তে সহন কৰাটো কিয় উত্তম? | asm_Beng |
25,850 | Cain presented fruits of the ground, and Abel offered firstlings of his flock. | সময় অতিবাহিত হোৱাৰ লগে লগে কয়িন আৰু হেবলে ঈশ্বৰলৈ বলিদান উৎসৰ্গ কৰিছিল । | asm_Beng |
25,851 | The primary notebook is the place where are created new notes. | প্ৰাথমিক টোকাবহীত নতুন টোকাসমূহ সৃষ্টি কৰা হয়। | asm_Beng |
25,852 | Let us not give up meeting together, as some are in the habit of doing, say the Scriptures, but let us encourage one another and all the more as you see the Day approaching. | বাইবেলত এইদৰে কোৱা হৈছে যে, “কোনো কোনোৰ দস্তুৰমতে আমি গোট খাবলৈ নেৰি, দিন যিমান ওচৰ হোৱা দেখা, সিমান অধিককৈ পৰস্পৰে উদগাওঁহঁক । ” | asm_Beng |
25,853 | What is your first love? | ক’ৰপৰা প্ৰথম প্ৰেম মনত থাকিব? | asm_Beng |
25,854 | Sources said the Indian High Commissioner to Bangladesh assured the authorities in Dhaka that New Delhi was being immediately alerted to enhance the security of the chancery and residential premises of the Bangladesh Assistant High Commissioner in Guwahati. | জানিব পৰা মতে বাংলাদেশত থকা ভাৰতীয় উচ্চায়ুক্তই ঢাকাৰ কৰ্তৃপক্ষক আশ্বাস দিছে যে নতুন দিল্লীয়ে তাৎক্ষণিকভাৱে গুৱাহাটীত বাংলাদেশৰ সহকাৰী উচ্চায়ুক্তৰ কাৰ্যালয় আৰু বাসভৱনত সুৰক্ষা বৃদ্ধি কৰিবলৈ সতৰ্ক কৰি দিছে। | asm_Beng |
25,855 | Jehovahs purpose in granting this gift was to have the earth populated with the descendants of Adam and Eve. | যিহোৱাই এক বিশেষ উদ্দেশ্য পূৰ্ণ কৰিবলৈহে এই উপহাৰ দিছিল । | asm_Beng |
25,856 | The Australian newspaper Herald Sun admits: Individuals are more anonymous within their immediate surroundings, and thus are less constrained by the ties of social obligation. | ( ২ তীমথিয় ৩ : ২) ফলস্বৰূপে, লোকসকলে বৃহৎভাৱে নিঃসঙ্গ আৰু বিচ্ছিন্নতা হৈ পৰা দেখা গৈছে । | asm_Beng |
25,857 | The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today said that the Constitution of India is not about laws alone, but is a social document, that we can turn to, whenever we need guidance and inspiration. | প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি কয় যে ভাৰতৰ সংবিধানখন কেৱল মাত্ৰ আইনৰেই গণ্ডী নহয়, বৰঞ্চ ই এক সমাজতত্বৰে ভৰপূৰ নথি, যিখন আমাৰ প্ৰেৰণা তথা অভিভাৱকত্বৰ প্ৰয়োজন অনুসাৰে লুটিয়াই চাব পাৰো৷ উল্লেখ্য যে ৰাজ্যসভাত আজি সংবিধান দিৱস পালন সন্দৰ্ভত চলি থকা এক গুৰুত্বপূৰ্ণ আলোচনাৰ মাজতে ভাৰতীয় সংবিধানৰ মুখ্য প্ৰণেতা ড. | asm_Beng |
25,858 | Every day, we are confronted with perplexing situations that require that we make decisions. | ( ২ তীমথিয় ৩ : ১) সেয়েহে আমি সম্মুখীন হোৱা জটিল পৰস্থিতিবোৰত নিজেই নিৰ্ণয় লবলৈ বাধ্য হৈ পৰিছোঁ । | asm_Beng |
25,859 | No death or injury has been reported so far. | বৰ্তমানলৈকে কোনো লোক আহত অথবা নিহতৰ হোৱা নাই বুলি জানিব পৰা গৈছে । | asm_Beng |
25,860 | The child process exited normally with status %d. | ছাইল্ড প্ৰক্ৰিয়া অৱস্থা %d ৰ সৈতে স্বাভাৱিকভাৱে প্ৰস্থান কৰিছে। | asm_Beng |
25,861 | Just the night before, I had prayed to Jehovah, asking for someone I could talk to. | আপুনি কি ভাবে? | asm_Beng |
25,862 | Could not detect any mount point. | কোনো মাউন্ট পইন্ট চিনাক্ত কৰা নাযায়। | asm_Beng |
25,863 | All the natural resources. | সকলো প্ৰকৃতিৰে অৱদান। | asm_Beng |
25,864 | Do you stand in awe of his wisdom and knowledge, and do you sense why we need to learn more about his will? | বা অগাধ জলৰ গুপ্তস্থানত জানো ফুৰিছিলা? | asm_Beng |
25,865 | Love love love. | দূৰ ভৈল বান্ধৱৰ স্নেহ৷ | asm_Beng |
25,866 | The following error occurred while importing: %s | এক্সপোৰ্ট কৰোঁতে এই ত্ৰুটি হ'ল: %s | asm_Beng |
25,867 | The minimum desired width of the menu item in characters | অক্ষৰ হিচাপে লেবেলৰ আকাঙ্খিত প্ৰস্থ | asm_Beng |
25,868 | Fort Stockton | ফোৰ্ট স্টকটন | asm_Beng |
25,869 | The Brothers Bring Offerings In due course, Cain and Abel brought offerings to God. | ককায়েক - ভায়েকে কৰা বলিদান | asm_Beng |
25,870 | Prime Minister Narendra Modi tweets her departure in the following words: | প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে টুইটাৰযোগে শোক প্ৰকাশ কৰিছে কংগ্ৰেছৰ জেষ্ঠ নেত্ৰী গৰাকীৰ মৃত্যুত । | asm_Beng |
25,871 | How did you get interested in cricket? | আপুনি কুইজৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হ’ল কেনেকৈ? | asm_Beng |
25,872 | The Ram Mandir is an under-construction Hindu temple in Ayodhya, Uttar Pradesh, India, at the site of Ram Janmabhoomi, believed to be the birthplace of the Hindu god Rama. | ৰাম মন্দিৰ (, ) এটা হিন্দু মন্দিৰ যি ভাৰতৰ উত্তৰ প্ৰদেশৰ অযোধ্যাত ৰামৰ পবিত্ৰ জন্মভূমিৰ তীৰ্থস্থানত নিৰ্মাণ কৰা হৈছে। | asm_Beng |
25,873 | All the memories are there. | এতিয়াতো সকলো স্মৃতি। | asm_Beng |
25,874 | No Christian minister therefore has reason to feel self - important. | কিছুমান খ্ৰীষ্টান ভাই - ভনীয়ে প্ৰতিদিনে অহা অৰ্থনৈতিক সমস্যাৰ সন্মূখীন হ’ব লগীয়া হয় । | asm_Beng |
25,875 | The spots selected as Puja ghats include the Brahmaputra Uzanbazar ghat till Bharalumukh, Sunsali ghat, Pandu ghat, Maligaon Railway Station ghat, Birubar Mean Bhawan ghat, Basistha ghat, Lalmati ghat, Khanapara ghat, Farm Gate ghat, Hatigaon ghat, Khanapara ghat, Bhetapara ghat, Jyotikuchi ghat, Narengi ghat, Pattharq... | বাছনি কৰা স্থান সমূহৰ ভিতৰত ব্ৰহ্মপুত্ৰ উজানবজাৰ ঘাটৰ পৰা ভৰলুমুখ ঘাট , চুনচালি ঘাট , পাণ্ডু ঘাট , মালিগাঁও ৰেলৱে ষ্টেচন ঘাট ,বিৰুবাৰ মিন ভগৱান ঘাট , লালমাটি ঘাট ,হাটিগাও ঘাট, খানাপাৰা ঘাট , ভেটাপাৰা ঘাট , জ্যোতিকুচি ঘাট , নাৰেঙ্গী ঘাট , পাথৰকুৱেৰী ঘাট , আজৰা ঘাট আৰু চন্দ্ৰপুৰ ঘাট । | asm_Beng |
25,876 | The juvenile has been apprehended. | বৰপথাৰৰ পৰা আটক কৰা হৈছে যুৱকজনক। | asm_Beng |
25,877 | So how do we do it? | গতিকে কাম কেনেকৈ কৰিম। | asm_Beng |
25,878 | While a young child may start by saying a couple of words or reading a small portion of a paragraph, it will be most beneficial if children are trained to search out answers and to phrase them in their own words. | তেওঁলোকে পৰমদেশীয় পৃথিৱীতো সেই আনন্দ বজাই ৰাখিব পাৰিব । — গালাতীয়া ৬ : ৮. | asm_Beng |
25,879 | India are batting first after winning the toss. | টছত জয়ী হৈ প্ৰথমে ফিল্ডিং কৰে ভাৰতে। | asm_Beng |
25,880 | Unveiling of SAUNI projects | ছেউনী প্ৰকল্প উদ্বোধন | asm_Beng |
25,881 | The role of bureaucracy is critical in this regard. | এইক্ষেত্ৰত আৰক্ষী প্ৰশাসনৰ ভূমিকাও ৰহস্যজনক। | asm_Beng |
25,882 | [ Picture on page 18] | [ ১৬ পৃষ্ঠাৰ ছবিসমূহ] | asm_Beng |
25,883 | [ Footnotes] This number, by the U.S. system of numeration, is the figure 1 followed by 20 zeros. | জ্ঞান কিতাপখন কেনেকৈ কাৰ্য্যকাৰীৰূপে ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি, এই বিষয়ে বৰ্ণনা কৰিক । | asm_Beng |
25,884 | Rename the profile %S to: | """%S"" আলেখ্য পুনঃ নামকৰণ কৰক:" | asm_Beng |
25,885 | He knows why he put man on the earth and what the future holds, and he shares that information with us in the Bible. | সেয়েহে তেওঁ আমাক তেওঁৰ প্ৰেৰিত বাক্য অৰ্থাৎ বাইবেল প্ৰদান কৰিছে । | asm_Beng |
25,886 | Yet, some may ask, If no pain is added to Jehovahs blessing, why do many of Gods servants suffer? | ঈশ্বৰে কেৱল তাৰ অনুমতিহে দিয়ে । | asm_Beng |
25,887 | Jawaharlal Nehru University is the foremost university in India, and a world-renowned centre for teaching and research. | জৱাহৰলাল নেহৰু বিশ্ববিদ্যালয় ভাৰতৰ লগতে বিশ্বৰ এখন গুৰুত্বপূৰ্ণ শিক্ষা প্ৰতিষ্ঠান । | asm_Beng |
25,888 | How reassuring! Jehovah watches over those whom he loves and strengthens them as they keep separate from the world. Exercise Faith | যীচুৰ আজ্ঞা পালন কৰি আমি অৱশ্যেই এই দুষ্ট জগত আৰু আমাৰ পাপময় প্ৰবণতাৰ ওপৰত জয়ী হ’ব পাৰিম । | asm_Beng |
25,889 | The carcass has been sent for a post-mortem examination. | মৃতদেহটো উদ্ধাৰ কৰি প্ৰেৰণ কৰা হৈছে মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে। | asm_Beng |
25,890 | In modern nation states, people often form political parties to represent their ideas. | আধুনিক ৰাষ্ট্ৰৰ ৰাজ্যসমূহত, মানুহে প্ৰায়ে তেওঁলোকৰ ধাৰণাপ্ৰতিনিধিত্ব কৰিবলৈ ৰাজনৈতিক দল গঠন কৰে। | asm_Beng |
25,891 | I couldnt fathom. | ধৰিবই নোৱাৰিলোঁ মই। | asm_Beng |
25,892 | What makes it difficult for a Christian to show kindness? Why is it important to display kindness in ones family? | মণ্ডলীত কিয় দয়া দেখুৱা আৱশ্যক আৰু ইয়াক কেনেকৈ দেখুৱাব পৰি? | asm_Beng |
25,893 | Pop up a file selector to choose a file | নথিপত্ৰ নিৰ্ব্বাচনৰ বাবে নথিপত্ৰ-নিৰ্ব্বাচন পপ-আপ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব | asm_Beng |
25,894 | (The author is a journalist and policy analyst. | (লেখক এজন ফ্রিলান্স সাংবাদিক আৰু ৰাজনৈতিক বিশ্লেষক৷ | asm_Beng |
25,895 | How does it matter! | কেনেকৈ যে ৰোমাঞ্চ কৰি থাকে ! | asm_Beng |
25,896 | There apparently was no way he could avoid contact with his masters wife, who persistently made immoral advances toward him. | ঈশ্বৰক ভয় কৰাৰ অৰ্থ হৈছে যি ভাল তাক কৰা আৰু বেয়াৰ পৰা আঁতৰি থকা । | asm_Beng |
25,897 | Everyone goes. | লৈ গল সকলো । | asm_Beng |
25,898 | Think and Act on the Basis of Principles How does Gods Word encourage us to think and act on the basis of principles? | সিদ্ধান্তসমূহৰ বিষয়ে বিবেচনা কৰি তাৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰক | asm_Beng |
25,899 | Being forewarned, we are forearmed. 2 Corinthians 2: 11. | ১৩, ১৪. ( ক) কেনে বাইবেলীয় উদাহৰণে দেখুৱাইছে যে বিবেকে আমাক সদায় উচিত মাৰ্গদৰ্শন দিব নোৱাৰে? | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.