Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
3,600 | To all anointed Christians and their companions, Jesus further words apply: My Father is glorified in this, that you keep bearing much fruit and prove yourselves my disciples. | শিষ্যসকলৰ প্ৰতি থকা প্ৰেমক যীচুৱে কেনেকৈ প্ৰদৰ্শন কৰি দেখুৱালে? | asm_Beng |
3,601 | Change Passphrase... | পাচফ্ৰেইছ পৰিবৰ্তন কৰক... | asm_Beng |
3,602 | Not only are inequalities between rich and poor found in developing nations but, as the World Bank states, pockets of poverty are common in all countries. | এই বিষয়ে বিশ্ববেংকে এইদৰে কয়: “‘ কম - বেছি পৰিমাণে ’ দৰিদ্ৰতা সকলো দেশতে সাধাৰণভাৱে দেখিবলৈ পোৱা যায় । ” | asm_Beng |
3,603 | Greek (ISO) | গ্ৰীক (ISO) | asm_Beng |
3,604 | My mind is there. | মোৰ মনটোৰ স’তে৷ | asm_Beng |
3,605 | In the end, | শেষত তৈলমৰ্দন… | asm_Beng |
3,606 | How did you come to appreciate the extent of Gods love? | ইয়ে আপোনাৰ হৃদয় স্পৰ্ষ নকৰিলেনে বাৰু? | asm_Beng |
3,607 | Device removed | ডিভাইচ আতৰোৱা হৈছে | asm_Beng |
3,608 | In selection mode, check the collection to be deleted. | নিৰ্বাচন অৱস্থাত, মচিবলৈ সংগ্ৰহ বাছক। | asm_Beng |
3,609 | Whats the matter with the body? | “লগত অস্ত্ৰ শস্ত্ৰ কি আছে? | asm_Beng |
3,610 | In order to facilitate such persons in acquisition of citizenship by amending Citizenship Rules 2009, the provisions will help in the following ways:- | নাগৰিক আইন ২০০৯ ৰ সংশোধনীৰ জৰিয়তে সেইসকল লোকৰ নাগৰিকত্ব আহৰণত নিম্নোক্ত ধৰণৰ সা-সুবিধাসমূহ উপলব্ধ হ’ব – | asm_Beng |
3,611 | BJP's national president Amit Shah | বিজেপিৰ ৰাষ্ট্ৰীয় সভাপতি অমিত শ্বাহৰ বিশাল ৰোড শ্ব’… | asm_Beng |
3,612 | If you have an external wireless adapter (such as a USB adapter, or a PCMCIA card that plugs into your laptop), make sure that it is firmly inserted into the proper slot on your computer. | যদি আপোনাৰ এটা বহিৰ্তম বেতাঁৰ এডাপ্টাৰ আছে (যেনে এটা USB এডাপ্টাৰ, অথবা এটা PCMCIA যি আপোনাৰ লেপটপত প্লাগ হয়), সুনিশ্চিত কৰক যে ই আপোনাৰ কমপিউটাৰৰ সঠিক স্লটত সুমুৱা হৈছে। | asm_Beng |
3,613 | Input devices (mice, keyboards, etc.) | ইনপুট ডিভাইচসমূহ (মাউছসমূহ, কিবৰ্ডসমূহ, ইত্যাদি) | asm_Beng |
3,614 | From the Japanese side, Executive Vice President of Japan Foundation, Mr. Tomoyuki Sakurai and other senior officials attended the event. | এই ধৰণৰ প্রথম প্রশিক্ষণ পর্ব যোৱা ১২–১৬ ছেপ্টেম্বৰত শান্তি নিকেতনত আৰু ২৬–২৭ অক্টোবৰ বাংগালুৰুত অনুষ্ঠিত হয়। | asm_Beng |
3,615 | There exists a way that is upright before a man, but the ways of death are the end of it afterward, warns the Bible. | কিয়নো বাইবেলে আমাক সতৰ্ক কৰি এইদৰে কৈছে যে, “কোনো কোনো পথ মানুহৰ দৃষ্টিত সৰল বোধ হয়. কিন্তু শেষত সেয়ে মৃত্যুৰ পথ । ” | asm_Beng |
3,616 | Pauls mention of the public declaration of our hope reminds us of another responsibility. | জগতৰ লোকসকলৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰা বিষয়ে | asm_Beng |
3,617 | The winners of the competitions are awarded medals, certificates and cash prizes. | এই প্ৰতিযোগীতা সমুহত স্থানপ্ৰাপ্ত প্ৰতিযোগী সকলক নগদ ধন, পুৰস্কাৰ আৰু মানপত্ৰ আদি প্ৰদান কৰা হয়। | asm_Beng |
3,618 | When we come under severe reproach for our faith, we may become discouraged, as did the prophet Jeremiah, and feel that we cannot go on serving God. What can help us to maintain our spiritual balance? | তাৰ পিছত তাই যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলক দেখি পলোৱাৰ পৰিৱৰ্ত্তে তেওঁলোকৰ সৈতে কথোপকথন কৰিবলৈ নিশ্চিত কৰিলে । | asm_Beng |
3,619 | Joshua, Moses successor, was to lead Gods people across another body of water and into the Promised Land. | পদত উল্লেখ কৰা বিষয়বোৰৰ প্ৰতি মনোযোগ দিওহঁক । | asm_Beng |
3,620 | And our faith is strengthened when we speak to others in the ministry. Psalm 145: 10 - 13. Romans 10: 11 - 15. With respect to faith, what help do we get from loving Christian elders? | নম্ৰ প্ৰাচীনসকলে শাস্ত্ৰীয় আধাৰিত পৰামৰ্শ আৰু উৎসাহ আগবঢ়াই আমাৰ বিশ্বাসক দৃঢ় কৰি তুলাত সহায় কৰে । | asm_Beng |
3,621 | Pauls inspired words show that a man who is able to obey this command yet refuses to do so is comparable to one who has disowned the faith. A Christian would do his utmost to avoid such a standing before his God. | এজন প্ৰকৃত খ্ৰীষ্টান পিতৃয়ে কোনোপধ্যেই এই আজ্ঞা উলঙ্ঘন কৰি ঈশ্বৰক অসন্তুষ্ট কৰাটো নিবিচাৰিব । | asm_Beng |
3,622 | The Bible answers at Proverbs 27: 11: Be wise, my son, and make my heart rejoice, that I may make a reply to him that is taunting me. | প্ৰথম অৱস্থাত আপুনি তেনে উপহাৰ দিয়াটো অসম্ভৱ বুলি ভাবিব পাৰে । | asm_Beng |
3,623 | The value of rupee against dollar has declined to the lowest level. | ডলাৰৰ বিপৰীতে হোৰা-হোৰে হ্ৰাস পাইছে টকাৰ মূল্য। | asm_Beng |
3,624 | My prayers are with all those people who are affected due to adverse weather conditions caused by #CycloneVardah. | “#CycloneVardah -ৰ বাবে সৃষ্টি হোৱা প্রতিকূল বতৰৰ পৰিস্থিতিত যিসকল লোক ক্ষতিগ্রস্ত হৈছে তেওঁলোকৰ সুৰক্ষাৰ বাবে প্রার্থনা জনাইছো। | asm_Beng |
3,625 | May we too show courage in proclaiming the Kingdom message, even when it involves exposing false religion. | মাজ নিশা যীচুৱে তেওঁৰ ১১ জন বিশ্বাসী শিষ্যৰ সৈতে গেৎচিমানী বাগিছা পালেগৈ, যি বাগিছালৈ তেওঁ শিষ্যসকলৰ সৈতে প্ৰায়ে গৈছিল । | asm_Beng |
3,626 | Each one likely feels the pain of the festering wound, and both know that something should be done to heal it. | সেইটো কেনেকৈ সম্ভৱ, আঁহক আমি এই বিষয়ে আলোচনা কৰোঁহক । | asm_Beng |
3,627 | It is, it is. | হৈছে হে, হৈছে। | asm_Beng |
3,628 | Easily transfer files to your contacts and devices from the file manager. | ফাইল ব্যৱস্থাপকৰ পৰা সহজতে ফাইলসমূহ আপোনাৰ পৰিচয়সমূহ আৰু ডিভাইচসমূহলে স্থানান্তৰ কৰক। | asm_Beng |
3,629 | She bears him a son. | তাতে তেওঁ এটি পুত্ৰ সন্তান প্ৰসৱ কৰে। | asm_Beng |
3,630 | Our trustworthy conduct gives evidence that we are practicing the things we have learned, and it has caused many to have greater respect for Jehovahs Witnesses. | আপুনি যি শিকিলে সেই অনুসাৰে একেৰাহে আচৰণ কৰক | asm_Beng |
3,631 | Error starting SMART self-test | SMART স্ব-পৰীক্ষণ আৰম্ভ কৰোতে ত্ৰুটি | asm_Beng |
3,632 | The two-day event came to an abrupt end after the incident. | ঘটনাৰ দুদিনৰ পাছত ৰূপজ্যোতিবা ঢুকাল । | asm_Beng |
3,633 | Click Here to get all details. | in ক্লিক কৰে সকলো তথ্য জানিব পাৰিব । | asm_Beng |
3,634 | Walk Through Desktop List | ডেষ্কট' প তালিকা পৰিদৰ্শন কৰক | asm_Beng |
3,635 | In leading us, Jehovah is tender and patient. A shepherd considers the limitations of his sheep, so he leads according to the pace of the livestock. | ( আদিপুস্তক ৩৩ : ১৪) যিহোৱা ঈশ্বৰেও আমাক সেই একেইদৰে “ধীৰে ধীৰে ” পৰিচালনা কৰে । | asm_Beng |
3,636 | The BJP is subject to intense rivalry. | অগপৰ সৈতে তীব্ৰ প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা হৈছে বিজেপিৰ। | asm_Beng |
3,637 | But I have a lot of patience. | মোৰ কিন্তু বহুত ফ্ৰেণ্ড আহিব দেই । | asm_Beng |
3,638 | What's Up! | আৱাজে কি আৱাজ দিছে! | asm_Beng |
3,639 | The BJP has geared up for the forthcoming Lok Sabha polls well in advance. | আগন্তুক লোকসভা নিৰ্বাচনক লৈ তৎপৰ বিজেপি। | asm_Beng |
3,640 | True, Pauls imperfection repeatedly hindered him from carrying out Gods will as he desired, but his attitude the way he thought and felt about Jehovah and His law was exemplary. Ours can be too. | এই হেতুকে, যদি আমি বিচাৰো যে যিহোৱাই আমালৈ সঠিক মনোভাব প্ৰকাশ কৰক, তেনেহ’লে আমি আমাৰ কৰিব লগীয়াখিনি নিশ্চয় কৰা উচিত । | asm_Beng |
3,641 | 1, 2. Why is the imminent attack by Gog of the land of Magog of greater consequence than is the threat of international terrorism? | “ তোমালোকে শাৰী হৈ থিয় দি থাকি, তোমালোকৰ লগত থকা যিহোৱাই কৰা নিস্তাৰ দেখিবা । ” — ২ বংশাৱলি ২০ : ১৭. | asm_Beng |
3,642 | The projects were visited by a team under Chairman CWC during 2016 and by another team under Sh. | উল্লেখ্য যে ৰাজস্থান ফিডাৰ কেনেল আৰু ছিৰহিন্দ ফিডাৰ কেনেলৰ বাবে অনুমোদিত ধনৰ পৰিমাণ ক্ৰমে ৬৭১.৪৭৮ কোটি টকা আৰু ১৩০৫.২৬৭ কোটি টকা হৈছিল। | asm_Beng |
3,643 | For Jehovah is great and very much to be praised. He is fear - inspiring above all other gods. Psalm 96: 3, 4. The Masters Example | ( যোহন ৩ : ১৬, ৩৬. প্ৰকাশিত বাক্য ২১ : ৩, ৪) বৰ্তমান সময়ত খ্ৰীষ্টানসকলে কৰা “আচৰিত কৰ্ম্ম ” অৰ্থাৎ উদ্ধাৰ কাৰ্য্যক, বাইবেলত উল্লেখ কৰা এই আজ্ঞা পালন কৰা হিচাবে দৃষ্টি কৰে । | asm_Beng |
3,644 | Add files to the specified archive and quit the program | নিৰ্বাচিত আৰ্কাইভত নথিপত্ৰসমূহ যোগ কৰি প্ৰোগ্ৰামৰ পৰা প্ৰস্থান কৰা হ'ব | asm_Beng |
3,645 | ( b) How does Jesus example show the importance of faith during times of trial? What burning missiles does Satan employ to undermine our faith? | সি হয়তো পৰিয়াল, স্কুল বা কৰ্ম্মস্থলত তাড়না আৰু বিৰোধিতাৰ পৰিৱেশ সৃষ্টি কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
3,646 | Traffic has been disrupted in the landslides. | ভূমিস্খলনৰ ফলত ব্যাহত হৈ পৰিছে যাতায়াত ব্যৱস্থা। | asm_Beng |
3,647 | Well, Jehovahs love for you is just as tender. He is delighted to lead you with the cords of love. | ( হোচেয়া ১২ : ৬) তেওঁলোকে দয়া, ন্যায় আৰু ‘ নিৰন্তৰে যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখাৰ ’ দ্বাৰা প্ৰায়শ্চিত্ত কৰা প্ৰমাণ দিব পাৰিলেহেঁতেন । | asm_Beng |
3,648 | The MoU was signed on 17.04.2018. | ১৭.০৪.২০১৮ত এই বুজাবুজি চুক্তিখন স্বাক্ষৰ কৰা হৈছিল। | asm_Beng |
3,649 | It will be the beginning of the second half of Prime Minister Narendra Modis first term. | প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোডীৰ দ্বিতীয় কাৰ্যকালৰ প্ৰথমখন বৈঠক এয়া। | asm_Beng |
3,650 | No animals | জীৱ-জন্তু নাথাকে… | asm_Beng |
3,651 | Youre from Pakistan? | পাকিস্তানঃ আপুনি ভাৰতৰ কোন ঠাইৰ পৰা? | asm_Beng |
3,652 | Two people were severely injured in the blast. | বিস্ফোৰণত গুৰুতৰভাৱে আহত দুজন ছাত্ৰ। | asm_Beng |
3,653 | Rajiv Gandhi was not in Delhi. | সেই সময়ত দিল্লীত নাছিল ৰাজীৱ গান্ধী। | asm_Beng |
3,654 | Read Romans 8: 38, 39. What convinced Paul that nothing could separate Christians from Gods love? | যিটো এই জগতে আমাক কেতিয়াও দিব নোৱাৰে । | asm_Beng |
3,655 | Error while creating link to %B. | %B ৰ সংযোগ প্ৰস্তুত কৰোতে ত্ৰুটি। | asm_Beng |
3,656 | The Minister said the swab samples of second coronavirus patient of Tripura have been found negative in two consecutive tests on Thursday and Friday | ত্ৰিপুৰাৰ মুখ্যমন্ত্ৰী বিপ্লৱ দেবে বৃহস্পতিবাৰে এই কথা সদৰী কৰি কয় যে ত্ৰিপুৰাৰ দ্বিতীয়জন ক’ৰ’না ৰোগীৰ দুবাৰকৈ কৰা নমুনা পৰীক্ষা নিগেটিভ ওলোৱাৰ পিছত ত্ৰিপুৰা ক’ৰ’না মুক্ত হৈছে। | asm_Beng |
3,657 | Grenade blast outside Mnp Assembly. two CRPF injured | মণিপুৰ বিধানসভা চৌহদৰ বাহিৰত সংঘটিত গ্ৰেনেড বিস্ফোৰণত দুজন চি আৰ পি এফৰ জোৱান আহত | asm_Beng |
3,658 | But we are in talks. | কিন্তু আমাৰ মাজত আলোচনা হৈছ। | asm_Beng |
3,659 | Despite the wicked conditions of his day, Micah lived up to Jehovahs requirements. | জীৱনৰ পথত চলিবলৈ আশা থকা সকলো ব্যক্তিক প্ৰচাৰ কৰাৰ দ্বাৰা আমি ন্যায়ৰ কাৰ্য্য কৰোঁ | asm_Beng |
3,660 | Memorandum of Understanding between India and United Arab Emirates on cooperation in preventing and combating of Human Trafficking | মানৱ সৰবৰাহ ৰোধ আৰু তাৰ বিৰুদ্ধে যুঁজাৰ বাবে ভাৰত আৰু ইউনাইটেড আৰৱ এমেৰিটছৰ মাজত বুজাবুজি চুক্তি স্বাক্ষৰ। | asm_Beng |
3,661 | The apostle Paul was inspired to admonish the Christians in Corinth: Flee from fornication. | ( মাৰ্ক ৭ : ২১, ২২) পাঁচনি পৌলেও ঈশ্বৰৰ প্ৰেৰণাৰ যোগেদি কৰিন্থীয়াত থকা খ্ৰীষ্টান ভাইসকললৈ এইদৰে লিখিছিল: “ব্যভিচাৰৰ পৰা পলোৱা । ” | asm_Beng |
3,662 | 8: 2, 3 How can I reflect compassion for the disadvantaged, as Jesus so often did? | ৮ : ২, ৩ মই কেনেকৈ যীচুৰ দৰে দুৰ্ভগীয়া লোকৰ প্ৰতি সহানুভূতি দেখুৱাব পাৰোঁ? | asm_Beng |
3,663 | But of what value would that have been compared with the privilege of being a man of the true God, the mediator of the Law covenant, Jehovahs prophet, and a Bible writer? | ( বিচাৰকৰ্ত্তাবিলাক ৬ : ৩৩ - ৪০. ৭ : ১৯ - ২৫) একেইদৰে আমি কোনো এটা নিৰ্ণয় লোৱাৰ সময়ত ঈশ্বৰে আমাক সহায় কৰক বুলি তেওঁৰ আশ্বাস বিচাৰিব পাৰোঁ । | asm_Beng |
3,664 | So saddened by her death. | তাইৰ মৃত্যুত বৰ দুখ পালো। | asm_Beng |
3,665 | Install Package | পেকেইজ ইনস্টল কৰক | asm_Beng |
3,666 | They called for the development of the International North-South Transport Corridor (INSTC) through intensified efforts by finalizing pending issues related to Customs authorities, development of road and rail infrastructure and financial facilitation through bilateral discussions as well as discussions with other part... | সেয়েহে এই কাম আগুৱাই নিবলৈ হ’লে সংশ্লিষ্ট দেশসমূহৰ সীমাশুল্ক কর্তৃপক্ষৰ মাজত বকেয়াক লৈ আলোচনাৰ জৰিয়তে সিদ্ধান্ত গ্ৰহণ কৰিব লাগিব, ৰে’ল আৰু চড়ক আন্তঃগাঁথনি গঢ়ি তুলিব লাগিব, দ্বিপাক্ষিক পর্যায়ত আলোচনাৰ জৰিয়তে আর্থিক লেনদেনৰ উপযুক্ত ব্যৱস্থা গঢ়ি তুলিব লাগিব আৰু অন্যান্য সহযোগী দেশসমূহৰ সৈতে এই বিষয়ত আলোচনা কৰি সমগ্র বিষ... | asm_Beng |
3,667 | What is implied by the admonition to boast in Jehovah ? Our clear view of our identity and our relationship with the Sovereign Ruler of the universe motivates us to boast in Jehovah. | আমাৰ পৰিচয় আৰু বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ সৃষ্টিকৰ্তাজনৰ সৈতে থকা সম্বন্ধই আমাক ‘ যিহোৱাত শ্লাঘা ’ কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰে । | asm_Beng |
3,668 | Hence people must be alert. | সেয়ে জনগণ সতৰ্ক থাকিব লাগিব। | asm_Beng |
3,669 | What the hell are you doing? | “সোণ, কি কৰিছ এইবোৰ তই? | asm_Beng |
3,670 | What obstacle can prevent us from reaching the finish line in the race for life, and how can we avoid it? | ( খ) মতলীয়া হোৱাৰ কিছুমান লক্ষণ কি? | asm_Beng |
3,671 | Show Headers | হেডাৰসমূহ দেখুৱাওক | asm_Beng |
3,672 | But what do?! | কিন্তু কি কৰিব! | asm_Beng |
3,673 | """Happy happy." | “ময়েই সুখী ৰাজকোঁৱৰজন। | asm_Beng |
3,674 | There is no problem of morale. | মন্ত্ৰিত্ব এৰাৰ কোনো দুখ নাই। | asm_Beng |
3,675 | Image gallery pane position. Set to 0 for bottom. 1 for left. 2 for top. 3 for right. | ছবি সংগ্ৰহত পেইনৰ স্থান। তলৰ কাৰণে ০. বাওঁফালৰ কাৰণে ১. ওপৰৰ কাৰণে ২. সোঁফালৰ কাৰণে ৩ নিৰ্ধাৰণ কৰক। | asm_Beng |
3,676 | Key _Type: | কি'ৰ ধৰণ (_T): | asm_Beng |
3,677 | There can be political differences. | ৰাজনৈতিক পৰিৱৰ্তন হ’ব পাৰে। | asm_Beng |
3,678 | You do not know? | মোকতো কোৱা নাই? | asm_Beng |
3,679 | What is the actual story? | এতিয়া কথা হ’ল গল্প পৰ্যালোচনা মানেনো প্ৰকৃততে কি? | asm_Beng |
3,680 | Although they proclaimed the peaceful Kingdom message, the early Christians were persecuted, even as Jesus had been. | ৱন মোচহেইম নামৰ ইতিহাসকাৰ জনে প্ৰথম শতিকাৰ খ্ৰীষ্টানসকলৰ বিষয়ে এইদৰে কৈছিল, “তেওঁলোকে সকলোতকৈ ক্ষতি নকৰা ব্যক্তি আছিল । | asm_Beng |
3,681 | After Jesus resurrection and ascension to heavenly life, he could confidently say: I became dead, but, look! | সেইবাবে যিহোৱাই অলৌকিকভাৱে যীচুক সিদ্ধ মানৱৰূপে জন্ম দিয়ালে আৰু তেওঁক শত্ৰুৰ হাতত মৃত্যু হ’বলৈ অনুমতি দিলে । | asm_Beng |
3,682 | Sonowal further underlined the Prime Minister Narendra Modis special focus on giving renewed boost to development in the north-eastern region | আনহাতে মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ সোণোৱালে উত্তৰ পূৰ্বাঞ্চলৰ সংস্কৃতি উন্নয়নৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰধান মন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে লোৱা পদক্ষেপৰ শলাগ লয় । | asm_Beng |
3,683 | Is anything too extraordinary for Jehovah, the Creator of the heavens and the earth? | স্বৰ্গ আৰু পৃথিৱী সৃষ্টি কৰা সৃষ্টিকৰ্ত্তা “যিহোৱাৰ জানো কোনো কথা দুঃসাধ্য আছে? ” | asm_Beng |
3,684 | He who doubts, cautioned the disciple James, is like a wave of the sea driven by the wind and blown about. | এই সম্বন্ধে পাঁচনি যাকোবে এইদৰে কৈছিল: “যি জনে সংশয় কৰে, তেওঁ বতাহত নিয়া আৰু ওপৰলৈ উধুৱা সাগৰৰ ঢৌ এটাৰ নিচিনা হয় । | asm_Beng |
3,685 | Jehovah confirmed the identity of this seed in 29 C.E. when he anointed Jesus of Nazareth with holy spirit. Luke 3: 21 - 23, 34. Galatians 3: 16. | ( আদিপুস্তক ২২ : ১৭, ১৮) সা. | asm_Beng |
3,686 | Ignorance and innocence are not the same. | নিদ্ৰা আৰু চেতনাশূন্যতা সমাৰ্থক নহয়। | asm_Beng |
3,687 | In addition, the policy proposes free drugs, free diagnostics and free emergency and essential health care services in all public hospitals in a bid to provide access and financial protection. | গৌন আৰু সেৱাখণ্ডত বিত্তীয় সুৰক্ষাৰ দিশতো চিন্তা কৰি সকলো চৰকাৰী চিকিৎসালয়ত বিনামুলীয়া ৰোগ চিনাক্তকৰণ, ঔষধপাতিৰ ব্যৱস্থা আৰু জৰুৰীকালীন স্বাস্থ্য সেৱাৰ সুযোগ প্ৰদান কৰাৰ বিষয়টো এই নীতিত অন্তৰ্ভূক্ত কৰা হৈছে। | asm_Beng |
3,688 | The two crucial panels were led by Congress MPs in the previous Lok Sabha. | কংগ্ৰেছী নেতাজনে বিগত বিধানসভা নিৰ্বাচনত দুটা সমষ্টিৰ পৰা প্ৰতিনিধিত্ব কৰিছিল। | asm_Beng |
3,689 | Maintain Chastity by Safeguarding Your Heart | যত্নেৰে হৃদয়ক প্ৰতিৰক্ষা দিয়াৰ দ্বাৰা সাধুতা বজাই ৰাখক | asm_Beng |
3,690 | Setting up the instrument for use | ব্যৱহাৰৰ বাবে যন্ত্ৰ সংস্থাপন কৰা হৈছে… | asm_Beng |
3,691 | I hadnt, I said. | মই কোৱা নাই, তেওঁলোকে কৈছে। | asm_Beng |
3,692 | Since Satan can lash out with unjustified hatred at any time, it is vital that we fortify our faith now. | ( ১২ পৃষ্ঠাত থকা বক্সটো চাওক ।) | asm_Beng |
3,693 | Paul followed his own advice and spoke the truth. Nothing he said to Herod Agrippa was untrue. | পাঁচনি পৌলে কৈছিল, যিসকলে বিবাহ কৰিবলৈ ইচ্ছুক তেওঁলোকলৈ “শাৰীৰিক ক্লেশ ঘটিব । ” | asm_Beng |
3,694 | Electric cooker an easy way to sanitize N95 masks: Study | ইলেক্ট্ৰিক কুকাৰত সহজতে ছেনিটাইজ কৰিব পাৰি N95 মাস্ক | asm_Beng |
3,695 | Even if the indicates that the disk healthy, there may be no cause for alarm. However, it's better to be prepared with a to prevent data loss. | যদি এ ডিস্ক স্বাস্থবান দেখুৱায়, সতৰ্ক হোৱাৰ কোনো প্ৰয়োজনীয়তা নাই। যি কি নহওক, তথ্যৰ ক্ষতি ৰখাবলৈ এটা ৰ সৈতে প্ৰস্তুত থকাটো ভাল। | asm_Beng |
3,696 | """But will you come?" | “কিন্তু তোমালোক তো গেঙটক গৈছিলা? | asm_Beng |
3,697 | Contribution Activity | অৱদান কাৰ্যকলাপ | asm_Beng |
3,698 | Current document | বৰ্তমান দস্তাবেজ | asm_Beng |
3,699 | Artists and arts | শিল্পী আৰু শিল্প | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.