Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
4,600 | The cause of suicide is not known. | আত্মহত্যাৰ কাৰণ জানিব পৰা হোৱা নাই। | asm_Beng |
4,601 | Delete this certificate or key | এই প্ৰমাণপত্ৰ অথবা কি' মচি পেলাওক | asm_Beng |
4,602 | PM Modi, Amit Shah attend BJP Parliamentary Party meeting | বিজেপিৰ সংসদীয় দলৰ বৈঠক, উপস্থিত প্ৰধানমন্ত্ৰী মোডী, অমিত শ্বাহ | asm_Beng |
4,603 | Protests against the continuous Citizenship Amendment Act in Assam is on. | অসমত নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কক লৈ প্ৰতিবাদ অব্যাহত আছে। | asm_Beng |
4,604 | They are not the nations and governments of this world. | যু. পূ. | asm_Beng |
4,605 | Browsing not available (pysmbc not installed) | চৰণ কৰা সম্ভৱ নহয় (pysmbc সংস্থাপিত নহয়) | asm_Beng |
4,606 | That prophecy is being fulfilled now, as about six million Jehovahs Witnesses in 234 lands devote more than a billion hours a year telling others about Gods Kingdom. | ( ২ তীমথিয় ৩ : ১ - ৫. মথি ২৪ : ১৪) এই ভৱিষ্যতবাণী আমাৰ সময়ত পূৰ্ণ হৈছে আৰু সেইবাবে ষাঠি লাখতকৈও অধিক যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে ২৩৪ খন দেশত ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যৰ বিষয়ে আনক জনাবলৈ কোটি কোটি ঘন্টা ব্যয় কৰিছে । | asm_Beng |
4,607 | Tura LS Seat: NPP candidate Agatha K Sangma defeats former CM Mukul Sangma by a margin of 63,526 votes | তুৰা লোকসভা সমষ্টিত এন পি পি দলৰ প্ৰাৰ্থী আগাথা কে চাংমায়ে ৬৩,৫২৬ ভোটৰ ব্যবধানত কংগ্ৰেছৰ প্ৰাৰ্থী তথা প্ৰাক্তন মুখ্যমন্ত্ৰী মুকুল চাংমাক প্ৰতিহত কৰে । | asm_Beng |
4,608 | A large number of local Congress workers attended the function. | এই অনুষ্ঠানত বহুকেইগৰাকী কংগ্ৰেছ নেত্ৰীৰ লগতে উপস্থিত থাকে স্থানীয় ৰাইজ। | asm_Beng |
4,609 | _Copy Link Address | লিঙ্ক দ্বাৰা চিহ্নিত ঠিকনা নকল কৰক (_C) | asm_Beng |
4,610 | He was then in a position to assist the apostle Paul, who exhorted him: Do your utmost to present yourself approved to God, a workman with nothing to be ashamed of, handling the word of the truth aright. | যিহোৱাৰ পোহৰৰ প্ৰতি আমি কেনেকৈ কৃতজ্ঞ হ’ব পাৰোঁ আৰু ইয়াৰ বাবে আমাক কিহৰ আৱশ্যক? | asm_Beng |
4,611 | What about you? Where do you look for security? | আপোনাৰ সম্পৰ্কে কি ক’ব পাৰি? | asm_Beng |
4,612 | Jesus told them: Go your way, report to John what you saw and heard: the blind are receiving sight, the lame are walking, the lepers are being cleansed and the deaf are hearing, the dead are being raised up, the poor are being told the good news. Luke 7: 22. | তাতে যোহন বাপ্তাইজকে লোকসমূহক যীচুক বিচাৰি তেওঁ সেই আশা কৰা মচীহ হয়নে নহয়, সেই বিষয়ে সুধিবলৈ পঠিয়ালে । | asm_Beng |
4,613 | The offset in pixels to apply to the binding | বান্ধনীলে প্ৰয়োগ হবলে পিক্সেলসমূহত অফছেট | asm_Beng |
4,614 | Letter to Prime Minister | মুখ্যমন্ত্রীলৈ দেৱব্রত শইকীয়াৰ পত্র | asm_Beng |
4,615 | To search from inside : | ৰ ভিতৰৰ পৰা সন্ধান কৰিবলৈ: | asm_Beng |
4,616 | Its funny you bring this up. | ইয়াকে লৈ আপুনি গৌৰৱ কৰাটো হাস্যকৰ। | asm_Beng |
4,617 | The first instance of Ruths loving - kindness referred to the time when she left her people and stuck with Naomi. | এতিয়া ৰূথে সন্তান জন্ম দিব নোৱাৰা বৃদ্ধ নয়মীৰ বাবে উত্তৰাধিকাৰী জন্ম দিবলৈ সক্ষম হ’ল । | asm_Beng |
4,618 | Delhi and... | দিচপুৰ আৰু দিল্লীয়ে . | asm_Beng |
4,619 | He obeyed Jehovah despite opposition and hardship. That is why Jehovah judged him righteous. | সেইবাবে যিহোৱাই তেওঁক ধাৰ্মিক ব্যক্তি বুলি গণ্য কৰিব পাৰিলে । | asm_Beng |
4,620 | The Company has entered into state support agreement with the state government. | উক্ত কোম্পানীকেইটাৰ লগত চুক্তি স্বাক্ষৰ কৰিছে ৰাজ্য চৰকাৰে। | asm_Beng |
4,621 | Apart from being Deputy Prime Minister, he is also the Coordinating Minister for Economic and Social Policies, Minister of Finance and Chairman of Monetary Authority of Singapore. | উপ-প্ৰধান মন্ত্ৰীৰ উপৰিও তেখেত অৰ্থনৈতিক আৰু সামাজিক নীতি সমন্বয় মন্ত্ৰী, বিত্ত মন্ত্ৰী আৰু ছিঙ্গাপুৰ মনিটেৰী অথ’ৰিটীৰ সভাপতি। | asm_Beng |
4,622 | The father of the... | পিতৃ হল তাৰকা . | asm_Beng |
4,623 | Rhetorical questions questions that we do not expect our listeners to answer aloud can help an audience to think and reason. | জ্ঞাপক প্ৰশ্নসমূহ — যাৰ উত্তৰসমূহ আমি আমাৰ শ্ৰোতাসকলৰ পৰা অপেক্ষা নকৰো — তেনেধৰণৰ প্ৰশ্নসমূহে শ্ৰোতাসকলক বিবেচনা আৰু যুক্তি বিচৰাত সহায় কৰে । | asm_Beng |
4,624 | One of those Galileans was the apostle Peter. He explained that a few weeks earlier, Jesus Christ had been murdered by unrighteous men. | তেওঁলোকে যিৰূচালেমলৈ পঞ্চাশ - দিনীয়া পৰ্ব্বক পালন কৰিবলৈ আহিছিল । | asm_Beng |
4,625 | It gives honesthearted ones hope because they learn that there are solid reasons for believing that better times are ahead. | তদুপৰি এই বাৰ্ত্তাই নম্ৰ মনৰ ব্যক্তিবিলাকলৈ অবিলম্বে উপশম আৰু আশীৰ্ব্বাদ কঢ়িয়াই আনে । | asm_Beng |
4,626 | It was in college. | কলেজখনৰ তেঁৱেই গুৰি ধৰিছিল। | asm_Beng |
4,627 | The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved a Memorandum of Understanding (MoU) with Canada for cooperation in the field of Science & Technology. | প্ৰধান মন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মেদীৰ পৌৰোহিত্যত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটৰ বৈঠকত ভাৰত আৰু কানাডাৰ মাজত বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তিৰ ক্ষেত্ৰত বুজাবুজিৰ চূক্তি স্বাক্ষৰৰ প্ৰস্তাৱত অনুমোদন জনোৱা হয়। | asm_Beng |
4,628 | ( b) What questions arise? | ( যাত্ৰাপুস্তক ৩ : ১ - ৬) সেই একেই ধৰণৰ বাক্য প্ৰথম শতিকাৰ সময়তো ঈশ্বৰৰ পুত্ৰ যীচুৱে পুনৰাই উল্লেখ কৰি কৈছিল । | asm_Beng |
4,629 | Customize active input _methods | সক্ৰিয় ইনপুট পদ্ধতিসমূহ স্বনিৰ্বাচিত কৰক (_m) | asm_Beng |
4,630 | Could not erase identity: %k | পৰিচয় মচিব পৰা নগল: %k | asm_Beng |
4,631 | Leave me in peace. | মোক শান্তিৰে যাবলৈ দিয়া। | asm_Beng |
4,632 | Open URL: %s | উল্লিখিত URL খোলক: %s | asm_Beng |
4,633 | What two parables will we consider in our next study? | ( মথি ২৫ : ১ - ৩০) আমি এই বিষয়ে জানিবলৈ কিমান যে আগ্ৰহী হৈছোঁ! | asm_Beng |
4,634 | Twisted Pair (TP) | টুইস্টেড পেয়াৰ (TP) | asm_Beng |
4,635 | Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous. | অনামীকৃত ব্যৱহাৰকাৰী ডেটা যেনে বয়স, লিংগ আৰু উচ্চাৰণে কথন চিনাক্তকৰণ ইঞ্জিনবোৰক সঠিকতা প্ৰশিক্ষণ দিবলৈ ব্যৱহাৰ হোৱা অডিঅ' ডেটা উন্নত কৰাত সহায় কৰে। আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীনাম আৰু ইমেইল কেতিয়াও আপুনি দাখিল কৰা ডেটাৰ সৈতে সংশ্লিষ্ট কৰা নহ'ব আৰু আপুনি আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীনাম ৰাজহুৱা বা নামহীন কৰাটো বাছি ল'ব পাৰে। | asm_Beng |
4,636 | Use Compiz as the window manager | compiz ক উইন্ডোৰ ব্যৱস্থাপক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰক | asm_Beng |
4,637 | He was associated with several social activities. | নগাঁৱৰ বিভিন্ন সামাজিক কাম-কাজৰ লগত জড়িত হৈ আছিল। | asm_Beng |
4,638 | When Jehovah forgives our sins, why may we feel assured that he views us as clean thereafter? | আপুনি কেতিয়াবা পাতল ৰঙৰ পোছাকটোত লগা এটা দাগ বা চেকা গুচাবলৈ চেষ্টা কৰিছেনে? | asm_Beng |
4,639 | Without a doubt, there is no lack of political rhetoric that sounds inspiring and promising. | ৰাষ্ট্ৰসংঘই বিশ্বত শান্তি স্থাপন কৰিব বুলি বহুতে আশা কৰিছে । | asm_Beng |
4,640 | Sealed quotation is hereby invited by the Principal cum Chief Superintendent, TMC&H for LPG Gas Bank Mechanical Works at Tezpur Medical College & Hospital, Tezpur | তেজপুৰ চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় হাস্পতালৰ অধ্যক্ষ তথা মুখ্য অধীক্ষকে চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় হাস্পতালখনৰ এল পি জি গেছ বেংকত যান্ত্ৰিক কামৰ বাবে বন্ধ নিবিদা আহ্বান কৰিছে ৷ নিবিদা অধ্যক্ষ তথা মুখ্য অধীক্ষক, টি এম চি এইচ, তেজপুৰ, বিহগুৰি, তেজপুৰ, শোণিতপুৰ, পিনঃ ৭৮৪০১০এই ঠিকনাত প্ৰেৰণ কৰিব লাগিব ৷ উক্ত কাৰ্যালয়ত ২৪-০৯-২০২০ৰ বিয়লি ত... | asm_Beng |
4,641 | The Womans Children Come Home! | তদুপৰি, এই সদাগৰসকলে “যিহোৱাৰ প্ৰশংসা ঘোষণা ” কৰিবলৈ ঈশ্বৰৰ পোহৰৰ দ্বাৰা দীপ্তিময় হৈছে । | asm_Beng |
4,642 | It could not stay. | তেওঁ আৰু ৰৈ থাকিব নোৱাৰিলে। | asm_Beng |
4,643 | It is not hard to see why Elisha loved the older prophet as a friend even as a spiritual father. Just before Elijahs assignment in Israel ended, he said to Elisha: Ask what I should do for you before I am taken from you. | ( ২ ৰাজাৱলি ২ : ১২) এলিয়াই ইস্ৰায়েলত নিজৰ নিযুক্তিভাৰ শেষ কৰাৰ কিছুসময়ৰ পূৰ্বেই ইলীচাক এইদৰে কৈছিল: “মই তোমালৈ কি কৰিম? | asm_Beng |
4,644 | Use scanners | স্ক্যানাৰ ব্যবহাৰ কৰুন | asm_Beng |
4,645 | Help in Overcoming Emotional Problems George was seven when his mother died. | সেইবাবে নিজৰ মনটোক এই বিষয়ৰ পৰা আঁতৰাই ৰাখিবলৈ মই নিজকে আন আন কাৰ্য্যবোৰত ব্যস্ত ৰাখিছিলোঁ । ” | asm_Beng |
4,646 | Vodafone wins arbitration against India for tax demand of Rs 20K cr | ভাৰত চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে ২০ হাজাৰ কোটি টকাৰ কৰ চালিছীৰ গোচৰত ভোডাফ’নৰ জয় | asm_Beng |
4,647 | Love helps us to wait patiently for relief | ধৈৰ্য্যৰে অপেক্ষা কৰি উদ্ধাৰ পাবলৈ প্ৰেমে আমাক সহায় কৰে | asm_Beng |
4,648 | The injured is taken to hospital. | আহতদ্বয়ক চিকিৎসালয়লৈ প্ৰেৰণ। | asm_Beng |
4,649 | Take a drag. | লৈ ফুৰাও টান। | asm_Beng |
4,650 | The very fact that Lots daughters got him intoxicated suggests that they realized that he would not consent to having sexual relations with them while he was sober. | ( ২ পিতৰ ২ : ৬ - ৮) আচলতে লোটৰ দুজনী জীয়েকে তেওঁক মতলীয়া কৰি তেওঁৰ সৈতে সঙ্গম কৰিছিল যাতে তেওঁ সেই বিষয়ে একো গম নাপায় । | asm_Beng |
4,651 | ( a) How does Jesus use the Governing Body to provide leadership in the congregations throughout the earth? | তেতিয়াহ’ল, বৰ্তমান সময়ত গোটেই পৃথিৱীত অস্তিত্বত থকা যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ ৯৩,০০০ টা মণ্ডলীক কেনেকৈ নেতৃত্ব কৰিব পাৰিলে? | asm_Beng |
4,652 | The Bible does not say. | তথাপিও প্ৰাচীন কালত ইস্ৰায়েলৰ পিতৃ - মাতৃসকলক নিজৰ ল’ৰা - ছোৱালীক বহোঁতে, বাটত যাওঁতে, শোওঁতে আৰু উঠোতে ঈশ্বৰৰ বিষয়ে শিকাবলৈ আজ্ঞা দিয়া হৈছিল । | asm_Beng |
4,653 | Then, like the Israelites released from Babylonian captivity, they took possession of a land, a spiritual land, or realm of activity, wherein they would enjoy a spiritual paradise. | তেওঁলোকে যীচুৰ মুক্তিপণ বলিদানৰ ওপৰত দৃঢ় বিশ্বাস ৰখাৰ বাবে “ধাৰ্ম্মিক বুলি গণিত ” হ’ল । | asm_Beng |
4,654 | 'One Nation One Poll' stands for holding simultaneous polls for the Lok Sabha and state assemblies. | এক নিৰ্বাচনৰ পোষকতা কৰি ৰাজ্যসমূহৰ বিধানসভা নিৰ্বাচন আৰু দেশৰ লোকসভা নিৰ্বাচন একেলগে অনুষ্ঠিত কৰাৰ কথা কৈ আহিছে৷ ইয়াৰ ফলত দেশখনত অৰ্থৰ ৰাহি হোৱাৰ লগতে ৰাজ্যসমূহৰ কৰ্মচাৰীক নিৰ্বাচন আয়োগে বাৰে বাৰে ব্যৱহাৰ কৰি থাকিব নালাগিব বুলি ধাৰণা ব্যক্ত কৰি আহিছে মোডীয়ে৷ | asm_Beng |
4,655 | Meanwhile, the driver of the vehicle fled from the spot of the accident. | আনহাতে, দুৰ্ঘটনা সংঘটিত কৰি ঘটনাস্থলীৰ পৰা চালকগৰাকীয়ে পলায়ণ কৰে। | asm_Beng |
4,656 | "In part, she wrote ""I want to feel safe." | "ৰচনাখনৰ এটা অংশত তেওঁ লিখিছিল, ""মই সুৰক্ষিত অনুভৱ কৰিবলৈ বিচাৰোঁ।" | asm_Beng |
4,657 | What paradise did Paul see, and when was the fulfillment? This historic prototype helps us to understand what Paul saw in vision. | পাঁচনি পৌলে দৰ্শনত যি দেখিছিল, তাক বুজি পাবলৈ এই ঐতিহাসিক ঘটনাই আমাক সহায় কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
4,658 | When responding to his disciples request to teach them how to pray, Jesus related the illustration of a man whose bold persistence finally persuaded an unwilling friend to grant his request. | সেই কৰ মন্দিৰৰ মেৰামতি আৰু নিতৌ ইহুদীজাতিৰ হৈ কৰা বলিদানৰ বাবে ব্যয় কৰা হৈছিল । | asm_Beng |
4,659 | Click to select device... | ডিভাইচ নিৰ্বাচন কৰাৰ বাবে ক্লিক কৰক... | asm_Beng |
4,660 | You are about to override how %S identifies this site. | এই ছাইটক %S এ কেনেদৰে চিনি পাই আপুনি সেইটো আওকাণ কৰি আগবাছিব খুজিছে। | asm_Beng |
4,661 | PM said, My condolences to all those who lost their loved ones due to an accident near Ranghola in Gujarat. | এক শোকবাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “গুজৰাটৰ ৰাংঘোলাৰ সমীপত সংঘটিত এক দুৰ্ঘটনাত প্ৰাণহানি হোৱা সকলো লোকৰ প্ৰতি মই শোক প্ৰকাশ কৰিছো। | asm_Beng |
4,662 | This has lead to a political tug of war between BJP and TMC. | এই পৰিস্থিতিক লৈ তৃণমূল আৰু বিজেপিৰ মাজত সৃষ্টি হয় ৰাজনৈতিক সংঘাত। | asm_Beng |
4,663 | Those children were doing what all the adults there should have been doing. | নিঃসন্দেহ, শিশুবোৰে কৰা এনে প্ৰশংসাৰ বাবে যিহোৱা আৰু যীচু উভয়ে আনন্দিত হৈছিল । | asm_Beng |
4,664 | According to Vines Expository Dictionary, it indicates a relation between the person knowing and the object known. in this respect, what is known is of value or importance to the one who knows, and hence the establishment of the relationship. | সেয়েহে পাঁচনি পৌলে কৈছিল যে পৰিপক্ক ব্যক্তিসকলৰ “অভ্যাসৰ কাৰণে... | asm_Beng |
4,665 | GIF image was truncated or incomplete. | GIF প্ৰতিমূৰ্তি ছেদিত বা অসম্পূৰ্ণ । | asm_Beng |
4,666 | Camera Brand | কেমেৰাৰ ব্ৰেণ্ড | asm_Beng |
4,667 | Educational Qualification: PhD in law | শিক্ষাগত অৰ্হতাঃ আইনৰ স্নাতক ডিগ্ৰী। | asm_Beng |
4,668 | He was the father of the Devas, Asuras, Nagas and all of humanity. | তেওঁ দেৱ, অসুৰা, নাগ আৰু সকলো মানৱতাৰৰ পিতৃ আছিল। | asm_Beng |
4,669 | You cannot move a file over itself. | একেটা ফাইলৰ উপৰ সেইটোকে স্থানান্তৰ কৰা সম্ভৱ নহয়। | asm_Beng |
4,670 | Wife is always right. | পত্নী সদায় শুদ্ধ। | asm_Beng |
4,671 | We do have an accurate understanding of such matters. | কিয় তেনে বুজ আছে? | asm_Beng |
4,672 | The decorative and functional lock screen conveys useful information. | সজোৱা আৰু কাৰ্য্যকৰী লক পৰ্দায় উপযোগী তথ্য প্ৰদান কৰে। | asm_Beng |
4,673 | We have worked for this. | আমি সেই উদ্দেশ্যেৰে কাম কৰি আছোঁ। | asm_Beng |
4,674 | How, then, to respond? | তেন্তে কেনেকৈ উত্তৰটো দিয়া হ’ব ? | asm_Beng |
4,675 | His death was mourned widely in the area. | তেওঁৰ মৃত্যত সমগ্ৰ অঞ্চলটোত গভীৰ শোকৰ ছাঁ পৰে । | asm_Beng |
4,676 | But this was not easily achieved. | কিন্ত্ত এইয়া ইমান সহজে সম্ভৱো নহৈছিল । | asm_Beng |
4,677 | Hima Das won one gold and two silver medals in the Asian Games. | হিমাই এছিয়ান গেমছত এটা স্বৰ্ণ পদক আৰু দুটা ব্ৰঞ্জৰ পদক জয় কৰিবলৈ সক্ষম হৈছিল। | asm_Beng |
4,678 | How satisfying it is to know that by their loyalty each Witness of Jehovah had a small part in the vindication of Jehovahs sovereignty and in proving the Devil to be a liar! | তেওঁ তেওঁলৈ ভয় ৰাখোঁতাবিলাকৰ বাঞ্ছা পূৰ্ণ কৰিব, আৰু সিবিলাকৰ কাতৰোক্তি শুনি সিবিলাকক ত্ৰাণ কৰিব । | asm_Beng |
4,679 | The bookmarks from %s could not be imported because the file is corrupted or of an unsupported type. | পত্ৰচিহ্নৰ ফাইল “%s” ত্ৰুটিপূৰ্ণ হোৱাৰ বাবে বা ইয়াৰ ধৰন অসমৰ্থিত হোৱাৰ বাবে তাৰ পৰা পত্ৰচিহ্ন ইমপোৰ্ট কৰা নাযায়। | asm_Beng |
4,680 | But how, no one knows. | কিন্তু কেতিয়া, কেনেকৈ সেয়া হ’ব তেওঁ নাজানে। | asm_Beng |
4,681 | Let's play! | জুৱা খেলিব ! | asm_Beng |
4,682 | Memory Maps | মেমৰি মানচিত্ৰসমূহ | asm_Beng |
4,683 | Lock the drive associated with the open folder | খোলা ফোল্ডাৰৰ সৈতে যুক্ত ড্ৰাইভ লক কৰা হ'ব | asm_Beng |
4,684 | The remaining injured victims are undergoing treatment at the district hospital. | বাকী আহতসকল বৌৰাৰীৰ টিহৰী জিলা হাস্পতালত চিকিৎসাধীন হৈ আছে। | asm_Beng |
4,685 | Even so, we can have a share in helping immigrants by making good use of the newly released booklet Good News for People of All Nations, * which contains an appealing Bible message in many different languages. | ( মথি ২৪ : ১২) আনকি ঈশ্বৰ আৰু তেওঁৰ বাক্যৰ প্ৰতি থকা লোকসকলৰ বিশ্বাসো ম্লান হৈ পৰিছে । | asm_Beng |
4,686 | Symptoms of anxiety can range in number, intensity, and frequency, depending on the person. | সংখ্যা, তীব্ৰতা, সঘনতা আৰু ভুক্তভোগী ব্যক্তিৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি উদ্বিগ্নতাৰ ব্যাধিৰ লক্ষণসমূহ বহুপ্ৰকাৰৰ। | asm_Beng |
4,687 | The reason for the killing is not known yet. | অৱশ্যে হত্যাৰ কাৰণ এতিয়াও জানিব পৰা নাই। | asm_Beng |
4,688 | Laptop battery is discharging | বেটৰি ডিচ্চাৰ্জ কৰা হৈছে | asm_Beng |
4,689 | Click on the button. | বুটাম ক্লিক কৰক।_ | asm_Beng |
4,690 | This is true and a fact. | এই ঘটনা সত্য আৰু বাস্তৱ। | asm_Beng |
4,691 | Of course, Moses was just one of the many pre - Christian witnesses who wrote about the Christ. | যীচুৱে নিজকে মচীহ হোৱাৰ বিষয়ে প্ৰমাণ দিয়া এবছৰ পাৰ হ’ল । | asm_Beng |
4,692 | Remembering the teachings of B R Ambedkar, Jyotirao Phule and Chattrapati Shivaji, Prime Minister asked the countrymen to follow their noble ideals and teachings and work towards creating a strong undivided society. | আম্বেদকাৰ, জ্যোতিৰাও ফুলে আৰু চট্টপতি শিৱাজীৰ শিক্ষাকে দোঁহাৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে দেশবাসীক তেওঁলোকৰ আদৰ্শ আৰু শিক্ষা অনুকৰণ কৰি এখন অবিভক্ত সমাজ গঢ়াৰ আহ্বান জনায়। | asm_Beng |
4,693 | The letter directed that Uriah be put in a battle situation that would result in his death. | কেতিয়াবা ই হয়তো আমাৰ বাবে “দুখৰ বিষয় ” হ’ব পাৰে । | asm_Beng |
4,694 | Filter request parameters | ফিল্টাৰ অনুৰোধ প্ৰাচলসমূহ | asm_Beng |
4,695 | Moreover, no death in mankinds troubled history can possibly have an effect so universally far - reaching. Why? | এই বিষয়ে পৰৱৰ্তী লেখত আলোচনা কৰা হৈছে । | asm_Beng |
4,696 | He was climbing. | তেওঁ উচুপিবলৈ ধৰিলে । | asm_Beng |
4,697 | Praising God in the field ministry is a fine way to nourish our faith. | প্ৰচাৰ কাৰ্য্য পৰিয়ালৰ বাবে এক হিতজনক কৰ্ম্ম হ’ব পাৰে । | asm_Beng |
4,698 | If you quit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to quit? | এতিয়া প্ৰস্থান কৰিলে , ১ টা ডাউনল'ড বাতিল হ'ব। আপুনি প্ৰস্থান কৰিবলৈ নিশ্চিত নে? | asm_Beng |
4,699 | As the Bible puts it, the aftereffects of immorality can be like poison, as bitter as wormwood. | কিয়নো বাইবেলত কৈছে যে অনৈতিক কাৰ্য্যৰ পৰিণাম “নাগ্দানাৰ নিচিনা তিতা । ” | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.