Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
700 | Important OS and application updates are ready to be installed | গুৰুত্বপূৰ্ণ OS আৰু এপ্লিকেচন আপডেইট ইনস্টল হবলৈ প্ৰস্তুত | asm_Beng |
701 | Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period. | এটা ধাৰৰ ম্যাদী পৰিশোধৰ পৰিমাণ গণনা কৰে, যত পৰিশোধসমূহ প্ৰতিটো পৰিশোধ ম্যাদৰ অন্তত কৰা হয়। | asm_Beng |
702 | Open files sort column | ফাইলসমূহ খোলক সজোৱা স্তম্ভ | asm_Beng |
703 | After the extinction of the Kamrup monarchy, the Mughals came to regard the territory east of Barnadi up to Singiri as part of the conquered region and hence asserted their political right over it. | কামৰূপ ৰাজ্যৰ পতনৰ পিছত মোগলে বৰনদীৰ পূব অংশৰ পৰা সিংগিৰিলৈকে নিজৰ শাসনাধীন অঞ্চল হিচাপে দাবী কৰি ৰাজনৈতিক প্ৰভুত্ব জাহিৰ কৰিবলৈ আহে। | asm_Beng |
704 | Many countries are now celebrating Baba Ambedkar Jayanti, Mahatma Gandhi Jayanti. | প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে জানিবলৈ দিয়ে যে লোকসভাত ২১৯খন বিধেয়ক উত্থাপিত হৈছে আৰু ২০৩খন বিধেয়ক গৃহীত হৈছে৷ | asm_Beng |
705 | The government should take strict action in this regard. | চৰকাৰে এই ক্ষেত্ৰত কঠোৰতম ব্যৱস্থা লব লাগে। | asm_Beng |
706 | The basic plot is simple. | মৌলিকত্বৰ ফৰ্মূলাটো বৰ সৰল। | asm_Beng |
707 | But its life isnt it? | কিন্তু জীয়াই থকাটোৱেই জানো জীৱন? | asm_Beng |
708 | Several hundred people have suffered injuries. | যাৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে কেইবাশতাধিক লোক। | asm_Beng |
709 | What is this place? | কি এই পৰিৱেশ। | asm_Beng |
710 | How wise it is to discipline ourselves concerning inappropriate jobs, friendships, attitudes, and personal habits or to discipline ourselves to say no to activities that could rob us of precious time for Gods service! | এই বিষয়ে ২১ পৃষ্ঠাত দিয়া পৰামৰ্শসমূহে আপোনাক হয়তো সহায় কৰিব পাৰে । | asm_Beng |
711 | Why had the Israelites been better - off in Moses day than they were in the time of Amos? Although many Israelites were enjoying a materially satisfying life in the days of Amos, they were not rich toward God. | বৰঞ্চ তেওঁলোকক স্বাধীনতাৰে তেওঁৰ উপাসনা কৰা আৰু আধ্যাত্মিকভাৱে শুদ্ধ থকা উদ্দেশ্যৰে অনা হৈছিল । | asm_Beng |
712 | The Greek word rendered handling aright literally means straightly cutting or to cut a path in a straight direction. | গ্ৰীক ভাষাত “ঠিকৰূপে বিভাগ কৰা ” শব্দটোৰ মূল অৰ্থ হৈছে“ পোনপটীয়াকৈ কোৱা ” বা “পোন বাটেৰে পৰিচালিত কৰা । ” | asm_Beng |
713 | How vital that we find satisfaction and refreshment in what Jehovah provides in a spiritual way! | ( গালাতীয়া ৫ : ২২, ২৩) গতিকে যিহোৱাই আধ্যাত্মিকভাৱে প্ৰবন্ধ কৰা বিষয়বোৰৰ পৰা তৃপ্ত আৰু সতেজ হোৱাটো কিমান যে এক উত্তম বিষয়! | asm_Beng |
714 | Check that the mouse is plugged in | মাউছ প্লাগ্গড্ আছে নে নিৰীক্ষণ কৰক | asm_Beng |
715 | The Union Cabinet chaired by Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the mechanism and procedure for sale of the enemy shares. | প্ৰধানমন্ত্রী শ্রী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্রীয় কেবিনেট বৈঠকত শত্রু সম্পত্তিৰ অংশ বিক্রীৰ বাবে নীতি–নিয়ম আৰু ব্যৱস্থাৰ ৰূপৰেখা গঠনত অনুমোদন জনায়। | asm_Beng |
716 | Apparently, an acquaintance had taken his hat, whereas a stranger had returned a check worth thousands of dollars! | ইয়াত টবাইছ নামৰ এজন ইহুদী ব্যক্তিয়ে লিখা অন্ধবিশ্বাসৰ উপাখ্যানেৰে ভৰি আছিল । | asm_Beng |
717 | Withdrawal of nominations will take place on April 8 | চতুৰ্থ পৰ্যায় নিৰ্বাচন অৰ্থাৎ ২৯ এপ্ৰিলত অনুষ্ঠিত হব নিৰ্বাচন। | asm_Beng |
718 | Use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated | এটা locking key সক্ৰিয় বা নিষ্ক্ৰীয় হ' লেই ব্যৱস্থাপ্ৰণালীৰ ঘন্টা ব্যৱহাৰ কৰক | asm_Beng |
719 | The investigation into the incident has begun. | ঘটনাটো সন্দৰ্ভত আৰক্ষীয়ে তদন্ত আৰম্ভ কৰিছে। | asm_Beng |
720 | Two sixes! | দুটা বলত দুটাকৈ ছয়! | asm_Beng |
721 | Why is it, then, that so many have the impression that God does not answer their prayers? Does that mean that he does not care? | ( গীত ৬২ : ৮) তেতিয়াহ’লে বহুতে কিয় এনেদৰে ভাবিছে যে ঈশ্বৰে তেওঁলোকৰ প্ৰাৰ্থনাৰ কোনো উত্তৰ নিদিয়ে? | asm_Beng |
722 | _Server address: | চাৰ্ভাৰৰ ঠিকনা (_S): | asm_Beng |
723 | If enabled, use silence detection with the codecs supporting it | এইটো সক্ৰিয় হলে জি-এস-এম আৰু জি.৭১১ কোডেকেৰ ক্ষেত্ৰত নৈঅডিঅ' সন্ধান পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰক | asm_Beng |
724 | To escape the snares of the Devil, children must come to know and obey Jehovah. Bible knowledge is essential. | গতিকে সি পাতি থোৱা ফান্দৰ পৰা ৰক্ষা পাবলৈ হ’লে ল’ৰা - ছোৱালীবিলাকে যিহোৱাৰ বিষয়ে জনা আৰু আজ্ঞাকাৰীতা হ’বলৈ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰা আৱশ্যক । | asm_Beng |
725 | Print Selection _Only | কেৱল বাচনি প্ৰিণ্ট কৰক (_O) | asm_Beng |
726 | With time, it has changed. | সময়ৰ সৈতে খোৱাৰো ৰুচিবোধ সলনি হৈ গৈ আছে। | asm_Beng |
727 | Do You Recall? | বিংশ শতাব্দীৰ পৰা কেনে লাক্ষণিক ‘ মাছ ধৰা কাৰ্য্য ’ বিস্তাৰিতভাৱে হ’বলৈ আৰম্ভ হ’ল? | asm_Beng |
728 | But the chief minister is in a rage. | কিন্তু মুখ্যমন্ত্ৰী মহোদয় আশাহত এতিয়া ৰাইজ। | asm_Beng |
729 | Select language and click Log In | ভাষা নিৰ্বাচন কৰক আৰু লগিন কৰকcustomsession | asm_Beng |
730 | Width of the main window in pixels | প্ৰধান উইন্ডোৰ প্ৰস্থ, পিক্সেল অনুযায়ী নিৰ্ধাৰিত | asm_Beng |
731 | Our endeavour is to extend all possible help to the farmers. | আমি যিমান পাৰো কৃষক সকলক সহায়ৰ হাত আগবঢ়াবলৈ চেষ্টা কৰিছো। | asm_Beng |
732 | Ernesto, * a young man who fought a hard battle against the immoral life - style that he had lived since his early teens, explains: I wanted to please God, and I learned from the Bible that he did not approve of the way I was living. | প্ৰত্যেক দিনা মোৰ মনত ভাঁহি উঠা বেয়া বিচাৰধাৰাৰ সৈতে যুঁজ কৰিবলগা হৈছিল । | asm_Beng |
733 | Congress misuses Article 356 several timesbut Modi is destroying institutions. | কংগ্ৰেছে অনুচ্ছে ৩৫৬ৰ কেইবাৰো দুৰ্ব্যৱহাৰ কৰিছে…কিন্তু মোদীয়ে বিধান ধ্বংস কৰিছে৷ | asm_Beng |
734 | Enable internal tools useful for developers and testers from Alt-F2 | Alt-F2 ৰ পৰা উন্নয়নকাৰী আৰু পৰীক্ষকসমূহৰ কাৰণে লাভদায়ক অভ্যন্তৰীক সঁজুলিসমূহ সামৰ্থবান কৰক | asm_Beng |
735 | Update policy | আপডেট কৰাৰ নীতি | asm_Beng |
736 | The video shows the doctor slapping the patient inside a ward. | এটা ভিডিঅত দেখা গৈছে কিদৰে এজন চিকিৎসকে ৰোগীক চিকিৎসা কৰি থকা অৱস্থাতে ঢলি পৰিছে। | asm_Beng |
737 | A-M|Hindi | হিন্দী | asm_Beng |
738 | Click . You will now be able to browse or play media in the folders you selected using the external device. | ক্লিক কৰক। আপুনি এতিয়া বহিৰ্তম ডিভাইচ ব্যৱহাৰ কৰি আপুনি নিৰ্বাচন কৰা ফোল্ডাৰসমূহত মিডিয়া ব্ৰাউছ অথবা প্লে কৰিব পাৰিব। | asm_Beng |
739 | Trackers { -brand-short-name } blocked this week | এই সপ্তাহত { -brand-short-name }-এ অৱৰোধ কৰা ট্ৰেকাৰৰ সংখ্যা | asm_Beng |
740 | 1 more.#1 more | 1 অধিক….#1 অধিক… | asm_Beng |
741 | As we continue our sincere and diligent study of the Scriptures with the help of Bible - based publications, Gods spirit influences our mind and heart, causing our respect for Jehovahs standards to deepen. | ইয়াৰ ওপৰিও পবিত্ৰ আত্মাই আমাক যিহোৱাৰ সন্মান কৰিবলৈ আৰু ভৰসা ৰখাত সহায় কৰে । | asm_Beng |
742 | Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active | কোন প্ৰক্ৰিয়াসমূহ অবিকল্পিতভাৱে দেখুৱা হব নিৰ্ধাৰণ কৰক। মান 0 হলে সকলো, 1হলে কেৱল ব্যবহাৰকাৰীৰ আৰু 2 হলে বৰ্তমানে সক্ৰিয়। | asm_Beng |
743 | is that all? | – এনেকৈও হয় নে? | asm_Beng |
744 | Israel is abuzz with talk about the promised Messiah. The ministry of John the Baptizer has heightened the sense of expectation. | ২৯ চন আৰু ইস্ৰায়েলসকলে অতি উৎসাহেৰে প্ৰতিজ্ঞাত মচীহৰ আগমণলৈ অপেক্ষা কৰি আছিল । | asm_Beng |
745 | Deteriorating environment | বিপন্ন পৰিৱেশ | asm_Beng |
746 | Then you will be able to offer service of the highest quality to Jehovah and thereby bring praise and honor to his precious name. Hebrews 13: 15. | এনে কৰাৰ দ্বাৰা আপুনি উত্তমৰূপে যিহোৱাৰ সেৱা আৰু তেওঁৰ মূল্যৱান নামক সন্মান আৰু স্তুতি কৰিব পাৰিব । — ইব্ৰী ১৩ : ১৫. (w02 12 / 1) | asm_Beng |
747 | : What's left? | : কিবা কৈছিল ৰাণী? | asm_Beng |
748 | Do you prize it sufficiently to make the doing of Gods will the most important thing in your life? | যিহোৱাৰ সৈতে থকা সমন্ধৰ প্ৰতি অব্ৰাহামে কেনেকৈ কৃতজ্ঞতা দেখুৱাইছিল? | asm_Beng |
749 | A monthly newsletter to keep you up to date with the Firefox Affiliates program. | আপোনাক Firefox সহকাৰী প্ৰগ্ৰামৰ সৈতে উন্নত ৰাখিবলে এটা মাহেকীয়া বাতৰিকাকত। | asm_Beng |
750 | Thats the way it is, ayah. | “সেইটোৱেই কথা দাদা। | asm_Beng |
751 | He said: If they tell me to go away without my gun, I dont know what I will do, how I will eat. | তদুপৰি তেওঁ বহুতো লোকক হত্যা আৰু অঙ্গক্ষত কৰিলে । | asm_Beng |
752 | Its a murder of humanity. | এয়া মানৱতাৰ হত্যা। | asm_Beng |
753 | Everybody has got it wrong. | সকলোৱে মাথো তাক গালি পাৰিছে । | asm_Beng |
754 | What human fault could never be ascribed to Jehovah? Is Jehovah, though, an unfeeling Creator who simply instituted a biological process whereby men and women could produce offspring? | যদিও তেনে অনুভূতিহীন চৰিত্ৰ কিছুমান লোকত দেখিবলৈ পোৱা যায়, তথাপিও যিহোৱা তেনে ধৰণৰ ঈশ্বৰ নহয় । | asm_Beng |
755 | _Enable spell checking | বানান নিৰীক্ষণ সামৰ্থবান কৰক (_E) | asm_Beng |
756 | The Prime Minister, Shri Narendra Modi has condoled the demise of Lok Sabha MP Mahant Chand Nath. | প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে লোকসভাৰ সাংসদ মহন্ত চন্দ নাথৰ মৃত্যুত গভীৰ শোক প্ৰকাশ কৰিছে। | asm_Beng |
757 | Having almost completed our programme to connect all villages with electricity, we have launched the Saubhagya scheme. | দেশৰ প্রতিখন গাঁৱত বিদ্যুৎ সংযোগ দিয়াৰ প্ৰচেষ্টা সম্পূৰ্ণ হোৱাত সহায় কৰাৰ বাবে আমি ‘সৌভাগ্য প্রকল্প’ৰ শুভাৰম্ভ কৰিছো। | asm_Beng |
758 | There were cries. | ঘৰত কান্দোনৰ ৰোল উঠিল। | asm_Beng |
759 | 75713/75714 Siliguri-New Coochbehar DEMU (6 days a week) | ১. ৭৫৭১৩/৭৫৭১৪ শিলিগুৰি-নতুন কোচবিহাৰ ডেমু(সপ্তাহত ৬ দিন) | asm_Beng |
760 | Se_lect Servers | সেৱক নিৰ্বাচন কৰক(_l) | asm_Beng |
761 | ( a) How does the sun go in and out of its tent ? ( b) How does it run as a mighty man ? | ৰাতিপুৱা আকস্মিকভাৱে “নিজৰ শুৱা কোঠালিৰ পৰা ওলোৱা দৰাৰ নিচিনা ” দীপ্তিময়ৰূপে উলাই আহে । | asm_Beng |
762 | The Prime Minister Shri Narendra Modi will be visiting Wuhan, China on 27th April-28th April 2018. | প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে অহা ২৭-২৮ এপ্ৰিল, ২০১৮ত চীনৰ য়ুহান ভ্ৰমণ কৰিব। | asm_Beng |
763 | Our narrow-mindedness! | আমাৰ ইহঁতসোপা যিয়ে অসাৱধান! | asm_Beng |
764 | Herd of sheep | ছাগৰ গুৱালা | asm_Beng |
765 | Could not display the help contents. | সহায়ৰ সমলসমূহ প্ৰদৰ্শন কৰিব নোৱাৰি। | asm_Beng |
766 | It does not last long. | পিচে সেয়া দীৰ্ঘস্থায়ী নহয়। | asm_Beng |
767 | Jesus said to his followers: People will deliver you up to tribulation and will kill you, and you will be objects of hatred by all the nations on account of my name. | কল্পনা কৰক যে কোনোবাই আপোনাক এক বিশেষ ধৰণৰ খাদ্য বস্তু বিনামূল্যে ঘৰে - ঘৰে বিতৰণ কৰিবলৈ কৈছে । | asm_Beng |
768 | The Bill shall apply to whole of India, except the State of Jammu and Kashmir. | এই বিল জন্মু আৰু কাশ্মীৰৰ বাহিৰে সমগ্ৰ ভাৰততে প্ৰযোজ্য হ’ব৷ | asm_Beng |
769 | They have rejoiced before you as with the rejoicing in the harvesttime, as those who are joyful when they divide up the spoil. | কিহে আমাক একেৰাহে যিহোৱাৰ ইচ্ছাক সম্পন্ন কৰিবলৈ সহায় কৰে? | asm_Beng |
770 | Are we not moved to be like him in showing kindness to others? John 13: 15. 17, 18. | এই জগতখন কিয় ইমান নিষ্ঠুৰ আৰু কঠোৰ হৈ পৰিছে? | asm_Beng |
771 | Running the transaction failed | লেন-দেন চলাওঁতে ব্যৰ্থ | asm_Beng |
772 | Your word is a lamp to my foot, and a light to my roadway, sang the psalmist. | ইয়াৰ বাবে আমি আধ্যাত্মিক পোহৰত চলা আৱশ্যক । | asm_Beng |
773 | THE timing and the setting could not have been better. | সেইয়া আছিল সা. | asm_Beng |
774 | Should we not prove to be just as dependable and trustworthy as the Levite gatekeepers? | দায়ূদে ৰজা হৈ শাসন কৰা | asm_Beng |
775 | Youre going to be waiting a while. | তুমিও অলপ অপেক্ষা কৰাচোন। | asm_Beng |
776 | The boy is currently in hospital undergoing treatment. | বৰ্তমান সংকটজনক অৱস্থাত চিকিৎসাধীন হৈ আছে শিশুটি। | asm_Beng |
777 | Many people are not aware about this. | এই কথা বহু সংখ্যক লোকেই অৱগত নহয় বুলি তেওঁ জানিবলৈ দিয়ে। | asm_Beng |
778 | Determines how transparency should be indicated. Valid values are CHECK_PATTERN, COLOR and NONE. If COLOR is chosen, then the trans-color key determines the color value used. | কিভাবে স্বচ্ছতা নিৰ্দেশ কৰা হ'ব, সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰে । বৈধ মানসমূহ হ'ল চেকযুক্ত নকশা, ৰং আৰু একো নাই । যদি ৰং বছা হয়, তেন্তে trans_color চাবিয়ে ব্যৱহৃত ৰঙৰ মান ঠিক কৰে । | asm_Beng |
779 | Yet, Paul said: God called us, not with allowance for uncleanness, but in connection with sanctification. | এপ্ৰিল ১৫, ১৯৮৭ চনৰ প্ৰহৰীদুৰ্গ, ৩১ পৃষ্ঠা চাওঁক । | asm_Beng |
780 | But this is not an incurable disease. | কাহ কিন্তু এবিধ ৰোগ নহয়। | asm_Beng |
781 | What it focuses on can strongly influence our thoughts, emotions, and actions. | আমি শৰীৰৰ আন আন অঙ্গৰ সৈতে সেইবিলাকৰ প্ৰতিও সতৰ্কতা অৱলম্বন কৰা আৱশ্যক । | asm_Beng |
782 | What is your opinion on the present status? | মইঃ অসমৰ সাম্প্ৰতিক পৰিস্থিতি সম্পৰ্কে আপোনাৰ মতামত কি? | asm_Beng |
783 | In more recent times, men settled their differences in duels, facing off with swords or pistols. | ( আদিপুস্তক ৩৭ : ৪ - ২৮) পিছলৈ ইস্ৰায়েলৰ ৰজা চৌলে দায়ূদক বধ কৰিবলৈ বিচাৰিছিল । | asm_Beng |
784 | Though they entered the Promised Land, what did the Israelites fail to experience? Why? | নিজৰ প্ৰতিজ্ঞাক পূৰ্ণ কৰিবলৈ, যিহোৱাই ইস্ৰায়েলসকলক প্ৰতিজ্ঞাত দেশলৈ পৰিচালিত কৰে । | asm_Beng |
785 | Printing page %d of %d | %d ৰ %d প্ৰিন্ট কৰা হৈছে... | asm_Beng |
786 | Very likely, it meant felling thousands of trees, hauling them to the construction site, and cutting them into planks or beams. | সেই জাহাজখনৰ দীৰ্ঘতা আছিল ৪৩৭ ফুট, পুতলে ৭৩ ফুট আৰু উচ্চতা আছিল ৪৪ ফুট । | asm_Beng |
787 | Other treatment options include pregabalin, tricyclic antidepressants, buspirone, moclobemide, and sertraline, among others. | অন্য চিকিৎসাৰ বিকল্পসমূহ হৈছে: pregabalin, tricyclic antidepressants, buspirone, moclobemide, আৰু seratriline ইত্যাদি। | asm_Beng |
788 | Innocent men were about to perish, all because of Jonah! How would Jonah react? | ( যোনা ১ : ৪) তেতিয়া যোনাই কেনে প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱালে? | asm_Beng |
789 | Attribute Definition | বৈশিষ্ট্যৰ বিৱৰণ | asm_Beng |
790 | It meant building scaffolding, making pins or pegs, obtaining tar for waterproofing, procuring containers and tools, and so on. | ( আদিপুস্তক ৬ : ১৫, ১৬) নোহৰ জাহাজখন, বৰ্তমান সময়ৰ মালবাহী জাহাজবোৰৰ দৰে বস্তু কঢ়িওৱাৰ ক্ষমতা আছিল । | asm_Beng |
791 | The Prime Minister elaborated upon his vision of Transfornation through Transportation, and said the Foundation Stone of the Poorvanchal Expressway at Azamgarh today was part of the same exercise. | প্ৰধানমন্ত্ৰী তেওঁ পৰিবহণৰ জৰিয়তে পৰিৱৰ্তন শীৰ্ষক দৃষ্টিভংগীৰ সম্পৰ্কে ব্যাখ্যা কৰি কয় যে আজমগড়ত আজি স্থাপন কৰা পূৰ্বাঞ্চল এক্সপ্ৰেছৱেও ইয়াৰে অংশ বিশেষ। | asm_Beng |
792 | Zoom Out | সৰু কৰি প্ৰদৰ্শন | asm_Beng |
793 | Sulwade Jamphal Kanoli Lift Irrigation Scheme was also unveiled by PM. | প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে তেওঁৰ মহাৰাষ্ট্ৰ ভ্ৰমণকালতে চুলৱাড়ে জাম্ফল কানোলি লিফ্ট জলসিঞ্চন আঁচনিও মুকলি কৰে। | asm_Beng |
794 | """Do you want me to look?" | “মই তোমাক দয়া দেখুৱাবলৈ গৈছোঁ? | asm_Beng |
795 | [ Footnote] Published and distributed by Jehovahs Witnesses. | নিৰ্য্যাতনাৰ সন্মূখীন হোৱা স্বত্ত্বেও যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলে কেনেধৰণৰ মনোবৃত্তি বজাই ৰাখিলে? | asm_Beng |
796 | The video was put up. | বৰুৱানীয়ে ভিডিঅ’টো লগাই দিলে। | asm_Beng |
797 | A consideration of these verses will reveal aspects of the valuable contribution you older ones can make to the Christian brotherhood. | ( গীত ৯২ : ১২ - ১৫) এই শাস্ত্ৰীয় পদবোৰক বিবেচনা কৰাৰ দ্বাৰা বৃদ্ধ বয়সীয়া আপোনালোকে খ্ৰীষ্টান ভাতৃত্বসমাজৰ বাবে এক উল্লেখনীয় অৱদান আগবঢ়াব পাৰিব । | asm_Beng |
798 | Jesus there said to them: My soul is deeply grieved, even to death. Stay here and keep on the watch with me. | যীচুৰ সেই পৰীক্ষা যাতনা স্তম্ভত মৰ্মদাহী মৃত্যুলৈকে জাৰি থাকিব বুলি তেওঁৰ শিষ্যসকলে তেতিয়ালৈক বুজিব পৰা নাছিল । | asm_Beng |
799 | The God Narasimha is the fourth incarnation (Avatar) of the God Vishnu. | নৰসিংহ (সংস্কৃত: नरसिंह) হৈছে ভগৱান শ্ৰীবিষ্ণুৰ চতুৰ্থতম অৱতাৰ। | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.