Unnamed: 0
int64
0
50.5k
source
stringlengths
1
1.85k
target
stringlengths
1
8.31k
lang
stringclasses
3 values
7,900
Remember David and his sin of adultery with Bath - sheba. It led to the death of their child conceived in adultery and of Bath - shebas husband, both of whom were innocent.
এই পাপৰ বাবে বৎচেবাৰ প্ৰথম স্বামী আৰু পিছলৈ তাইৰ পৰা জন্ম হোৱা দায়ূদৰ সন্তানটিয়ে মৃত্যুক সাৱটি ল’বলগীয়া হৈছিল যি নিৰ্দ্দোষী আছিল ।
asm_Beng
7,901
Electioneering in the state is already at a feverish pitch.
ৰাজ্যত আগন্তুক নিৰ্বাচনী বতাহ অধিক গৰম হৈছে।
asm_Beng
7,902
If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to identify yourself.
আপুনি নিজৰে এটা প্ৰমাণপত্ৰ আঁতৰালে, আপুনি তাক নিজৰ পৰিচয় হিচাপে আৰু ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰে।
asm_Beng
7,903
( b) What prospect do those in Sheol, or Hades, have? Centuries later, David became king of the 12 tribes of Israel.
চলোমনে বনায়াৰ দ্বাৰা তেওঁক বধ কৰি দায়ূদে কৰা আজ্ঞাৰ অনুসাৰে কাৰ্য্য কৰিলে ।
asm_Beng
7,904
No such method '%1'.
'% 1' প্ৰক্ৰিয়া অনুপস্থিত ।
asm_Beng
7,905
Bill recalls: We had our first study, and because we referred to the Bible so often, I knew that this was what I had been looking for.
পাছলৈ বিলে এইদৰে কৈছিল: “আমাৰ প্ৰথমবাৰৰ অধ্যয়নত, বাৰে বাৰে বাইবেলৰ পৰা পদসমূহ খুলি পঢ়া হ’ল ।
asm_Beng
7,906
Hence, Jesus warned: Do not be afraid of the things you are about to suffer.
মৃত্যু শৰ্য্যাত থাকোঁতে যাকোবক কোৱা ভৱিষ্যতবাণীৰ অনুসাৰে যীচুৱে কেনে ভূমিকা আদায় কৰিলে?
asm_Beng
7,907
Embarrassment for BJP!
বিজেপিৰ প্ৰতি অসন্তুষ্টি!
asm_Beng
7,908
He is currently undergoing treatment at lNJP Hospital.
তেখেত বৰ্তমান দিছপুৰ জিএনআৰচি হস্পিতালত চিকিৎসাধীন হৈ আছে।
asm_Beng
7,909
Finally he said:
অৱশেষত তেওঁ থোতা-মোজাকৈ ক’বলৈ ধৰিলে, –
asm_Beng
7,910
We are on right track and will soon arrest some more people, said an investigating officer.
আমি তদন্ত চলাই আছো আৰু অচিৰেই অধিক লোক আমাৰ জালত পৰিব,’’-অতিৰিক্ত আৰক্ষী অধীক্ষকগৰাকীয়ে জানিবলৈ দিয়ে।
asm_Beng
7,911
Are you for real?
প্ৰকৃততে হয়নে তেনেকুৱা আপুনি?
asm_Beng
7,912
The body was then sent to the Silchar Medical College and Hospital for an autopsy.
পিচত মৃতদেহ টো উদ্ধাৰ কৰি আৰক্ষীয়ে মৃতদেহটো মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে শিলচৰ মেডিকেল কলেজলৈ পঠিয়াই দিয়ে।
asm_Beng
7,913
can access your online documents and display them.
এ আপোনাৰ অনলাইন দস্তাবেজসমূহ অভিগম কৰি প্ৰদৰ্শন কৰিব পাৰে।
asm_Beng
7,914
Present on-screen information as speech or braille
উইন্ডোৰ তথ্যক বানী বা ব্ৰেইলি আখৰ হিচাপে প্ৰস্তুত কৰক
asm_Beng
7,915
That's who people come to see.
তাইক চাবলৈ মানুহ এঘৰ অহা কথা।
asm_Beng
7,916
As per the complaint, the accused, a married...
অভিযোগ অনুসৰি, বুধবাৰে নিশা পত্নী, পুত্ৰক .
asm_Beng
7,917
He writes: We have no direct evidence that an effort was ever made on the part of the Christians of this period to withstand persecution by force.
কাডোৱে লিখা তেওঁৰ দি আৰলি চাৰ্চ এন্ড ডা ৱৰ্ল্ড কিতাপখনত বৰ্ণনা কৰিছিল ।
asm_Beng
7,918
But I cant say.
কিন্তু ইমানো ভালকৈ ক’ব নোৱাৰিম।
asm_Beng
7,919
Surely Jehovah must value this method of teaching! How did Jesus explain why he used illustrations?
( মথি ১৩ :⁠ ৩৪, ৩৫) মথিয়ে গীতমালা ৭৮ :⁠ ২ পদৰ ৰচোঁতাজনক ‘ ভাববাদী ’ বুলি উল্লেখ কৰিছে ।
asm_Beng
7,920
Outside it was raining.
বাহিৰত কিনকিনকৈ বৰষুণ দি আছিল ।
asm_Beng
7,921
That is how I started.
তেনেকৈয়ে এদিন আৰম্ভ কৰিলো।
asm_Beng
7,922
Please verify the permitions on the specified path or choose another directory
উল্লিখিত মূল পঞ্জিকা নিৰ্মাণ কৰা নাযায় ।
asm_Beng
7,923
Dr Jitendra Singh said, it is his considered belief that in order to make Indias Act East Policy more effective and fruitful, we will also have to strengthen and reinforce our resources proximal to the eastern borders.
ড০ জিতেন্দ্ৰ সিঙে আৰু কয় যে, ভাৰতৰ ‘এক্ত্ ইষ্ট্ পলিচি’ক অধিক কাৰ্যক্ষম আৰু ফলপ্ৰসূ কৰি তোলাৰ বাবে সীমান্তৱৰ্তী অঞ্চলসমূহ শক্তিশালী কৰি তুলিব লাগিব।
asm_Beng
7,924
The body has been sent for post mortem to Gauhati Medical College and Hospital.
ইতিমধ্যে মৃতদেহটো গুৱাহাটী মেডিকেল কলেজ হাস্পতাললৈ মৰণোত্তৰ পৰীক্ষাৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।
asm_Beng
7,925
Audio test
অডিঅ' পৰীক্ষা
asm_Beng
7,926
Dance, dance, dance
নাচ এৈ নাচ এৈ লগৰীয়া
asm_Beng
7,927
Cant wait
ধৰি ৰাখিবও নোৱাৰি
asm_Beng
7,928
Preferred Mobility assistive technology application to be used for login, menu, or command line.
প্ৰৱেশ, তালিকা আৰু আদেশ-লাইনত ব্যৱহাৰযোগ্য চলাচল সহায়ক পছন্দ প্ৰযুক্তিগত অনুপ্ৰয়োগ
asm_Beng
7,929
He also extended sincere condolences to the bereaved family.
লগতে শোকসন্তপ্ত পৰিয়ালবৰ্গলৈ গভীৰ সমবেদনা জ্ঞাপন কৰে।
asm_Beng
7,930
The Service Meeting too is designed to equip us as teachers of Gods Word.
আমি প্ৰায়ে শিক্ষক হোৱাৰ বাবে যোগ্য নহওঁ বুলি অনুভৱ কৰিব পাৰোঁ ।
asm_Beng
7,931
Two fire tenders present at the spot.
ঘটনাস্থলীত উপস্থিত হৈছে দুখন অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনীৰ গাড়ী।
asm_Beng
7,932
Save Options
সংৰক্ষণ বিকল্পসমূহ
asm_Beng
7,933
List of MoUs signed by BRICS Countries
ব্ৰিকছ দেশসমূহৰ দ্বাৰা স্বাক্ষৰিত বুজাবুজি চুক্তিসমূহৰ তালিকা
asm_Beng
7,934
Shortly before the downpour began, God told Noah to enter the completed ark.
দুৱাৰ বন্ধ কৰিলে । ”
asm_Beng
7,935
There is no installed viewer capable of displaying the document.
দস্তাবেজ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে কোনো যথাযত সামগ্ৰী ইনস্টল নাই।
asm_Beng
7,936
We can't stop life to a grinding halt for long.
আমি জীৱনযাত্ৰা দীৰ্ঘদিন ধৰি একেবাৰে বন্ধ ৰাখিব নোৱাৰো।
asm_Beng
7,937
So much do we appreciate Jehovahs judicial decisions that we praise him for them often seven times in the day.
( গীত ১১৯ :⁠ ১৬০) ইয়ে আমাক ঈশ্বৰৰ বাক্যৰ প্ৰতি মূল্যাঙ্কন বৃদ্ধি কৰিবলৈও সহায় আগবঢ়াইছে ।
asm_Beng
7,938
The PTI chief has won 92,891 votes, followed by former Pakistan PM, Shahid Khagan Abbasi
পাকিস্তানৰ প্ৰথম জন হিন্দু ৰাজনৈতিকবিদ হিচাপে সাধাৰন নিৰ্বাচনত বিজয় লাভ কৰিছে মহেশ কুমাৰ মালানিয়ে।
asm_Beng
7,939
The provision of voluntary slavery in Israel was a foregleam of Christian servitude
ইস্ৰায়েলৰ সমাজত থকা দাসত্বৰ বন্ধন, ভৱিষ্যতে খ্ৰীষ্টানসকলে দাস হৈ কাৰ্য্য কৰাৰ পূৰ্বাভাস আছিল
asm_Beng
7,940
Importance of the day-
আজিৰ দিনটোৰ গুৰুত্বপূৰ্ণ খবৰ —-
asm_Beng
7,941
This made it impossible for anyone to observe all the features of the Law.
[ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ]
asm_Beng
7,942
However, it was not until the year 70 C.E. that the proper view of the Mosaic Law became unmistakably clear to all Jewish Christians.
শিক্ষাৰ সম্বন্ধে কৰা সাল - সলনিৰ প্ৰতি পাঁচনি পিতৰ আৰু “চুন্নৎ হোৱাবিলাকৰ ” মাজত উৎপন্ন হোৱা ভিন্ন মনোবৃত্তিৰ বিষয়ে আপুনি কেনেকৈ বৰ্ণনা কৰিব?
asm_Beng
7,943
Sort by _Status
অৱস্থা অনুযায়ী সুবিন্যস্ত কৰা হ'ব (_S)
asm_Beng
7,944
Print the current file
বৰ্তমান নথিপত্ৰ মূদ্ৰণ কৰক
asm_Beng
7,945
No one knows
নাজানে কোনোৱে
asm_Beng
7,946
Wounds have resulted to them, and they cause one to stumble. But their tongue is against their own selves....
সিহঁতৰ জিবা সিহঁতৰ বিৰুদ্ধে হোৱাত, সিহঁতক উজুটি খুউৱাই পেলোৱা হব. যিবিলাকে সিহঁতক দেখিব, সিবিলাক সকলোৱে মূৰ জোকাৰিব...
asm_Beng
7,947
Jesus still had his entire fleshly body and all his blood.
কিয় তেওঁলোকৰ সংখ্যা কম?
asm_Beng
7,948
But how does it work?
কিন্তু কেনেকৈ কামোৰে তাই।
asm_Beng
7,949
You have to try and find your own motivation.
আপুনি আপোনাৰ মূল বিচৰাৰ চেষ্টা কৰিব আৰু আত্মবিশ্লেষণ কৰাৰ প্ৰয়োজন আছে।
asm_Beng
7,950
Fractional Component
ভগ্নাংশ উপাদান
asm_Beng
7,951
I have not had any problem.
মোৰ বুজাত অসুবিধা হোৱা নাছিল তাই কোন।
asm_Beng
7,952
He even gave his only - begotten Son so that everyone might have the opportunity to receive everlasting life.
বৰ্তমান সৰহভাগ উচ্চ অধিকাৰীয়ে যিহোৱাৰ সাক্ষীসকলৰ নিৰপেক্ষতাৰ বিষয়ে জানে আৰু সেইবাবে আমি কৃতজ্ঞ ।
asm_Beng
7,953
Paul further urged: As Gods chosen ones, holy and loved, clothe yourselves with the tender affections of compassion, kindness, lowliness of mind, mildness, and long - suffering.
যীচুৰ আৰ্হিমূলক প্ৰাৰ্থনাৰ সৰ্বশেষৰ আগৰ অনুৰোধটো হৈছে: “আমাক পৰীক্ষালৈ নিনিবা । ”
asm_Beng
7,954
Port Alsworth
পোৰ্ট এলচৱাৰ্থ
asm_Beng
7,955
Later, he apparently joined fellow Levites in taking a stand for God and against those who resisted Moses.
মূৰ্ত্তিপূজকসকলৰ সৈতে হাৰোণে আন্তৰিকতাৰে মান্তি হোৱা নাছিল ।
asm_Beng
7,956
The URI has invalid encoding.
URI টোৰ অবৈধ এনকোডিং আছে।
asm_Beng
7,957
_Include subfolders
উপ-ফোল্ডাৰ সংযোজন কৰা হ'ব (_I)
asm_Beng
7,958
Tom won't help us, will he?
টমে আমাক সহায় নকৰে, কৰিব জানো?
asm_Beng
7,959
He said that for this purpose the cost will include elements such as labour, rent for machinery, cost of seeds and fertilizers, revenue being given to State Government, interest on working capital, and rent of leased land.
উৎপাদন ব্যয়ৰ অন্তৰ্গত শ্রম, কৃষি যন্ত্রপাতি ভাড়া, বীজ আৰু সাৰৰ মূল্য, ৰাজ্য চৰকাৰক প্রদান কৰা ৰাজহ কার্যকৰী পুঁজিৰ ওপৰত সুদ তথা লীজত লোৱা ভূমিৰ ভাড়াৰ দৰে বিষয়বোৰ বিবেচনা কৰা হৈছে।
asm_Beng
7,960
We talk about it later.
সেইটো পাছলৈ আলোচনা কৰিম।
asm_Beng
7,961
He said compared to previous government which built only 25 lakhs houses in 5 years, we have built more than 1 crore 25 lakh houses in 5 years.
তেওঁ পুনৰ উল্লেখ কৰে যে দাদৰ আৰু নগৰ হাভেলীত পৰ্যটনৰ প্ৰচুৰ সম্ভাৱনা আছে৷ ইয়াক পৰ্যটনৰ মানচিত্ৰত আনিবলৈ বিভিন্ন ব্যৱস্থা হাতত লোৱা হৈছে৷
asm_Beng
7,962
"The war also exposed the shortcomings of Pakistan's declared strategic doctrine that the ""defence of East Pakistan lay in West Pakistan""."
"যুদ্ধই ""পূৱ পাকিস্তানৰ সুৰক্ষা পশ্চিম পাকিস্তানত আছে"" বোলা পাকিস্তানৰ নীতিৰ সীমাবদ্ধতাও উদঙাই দিলে।"
asm_Beng
7,963
Everything has been washed away in floods.
চপচপিয়া পানীৰে ভৰি পৰিছে পথাৰ সমাৰ সকলোবোৰ।
asm_Beng
7,964
The state government also, if I am not wrong, is trying to blame the Supreme Court as they have been making allegations that they had their limitation due to interference of the Supreme Court while the Supreme Court was not the implementing authority but the fact is that the Government of India was the implementing aut...
“মোৰ যদি ভুল হোৱা নাই, ৰাজ্য চৰকাৰেও উচ্চতম ন্যায়ালয়ক দোষাৰোপ কৰাৰ চেষ্টা কৰিছে, যিহেতু তেওঁলোকে অভিযোগ উত্থাপন কৰি আছে যে উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ হস্তক্ষেপৰ ফলত তেওঁলোকৰ নিজৰ সীমাবদ্ধতা আছিল যিসময়ত উচ্চতম ন্যায়ালয় ৰূপায়ণকাৰী কৰ্তৃপক্ষ নাছিল, কিন্তু সঁচাটো হৈছে যে এন আৰ চিৰ ৰূপায়ণকাৰী কৰ্তৃপক্ষ আছিল ভাৰত চৰকাৰ।
asm_Beng
7,965
Mark & taskbar entry
টাস্ক- বাৰৰ নিবেশ চিহ্নিত কৰা হ' ব (t)
asm_Beng
7,966
( a) How was Davids sin exposed? ( b) How did David react to Nathans skillful reproof?
( ২ চমূৱেল ১২ :⁠ ৯ - ​ ১৪) আজিৰ সময়তো সেই একেদৰে সত্য, কিয়নো যিসকলে অন্তৰৰে সৈতে অনুতাপ কৰে যিহোৱাই তেওঁলোকক ক্ষমা কৰে ।
asm_Beng
7,967
Enter password to unlock the certificate/key storage
প্ৰমাণপত্ৰ/কি সংৰক্ষণ আনলক কৰাৰ বাবে পাছৱাৰ্ড লিখক
asm_Beng
7,968
( See the box entitled How Does God View the Poor? )
( “দৰিদ্ৰতাৰ প্ৰতি ঈশ্বৰৰ দৃষ্টি কি ” নামৰ বক্সটো চাওক ।)
asm_Beng
7,969
Kissed him.
সুধিলো তেওঁক।
asm_Beng
7,970
By using our abilities and resources to offer a sacrifice of praise to Jehovah, whether in the public ministry or in the congregated throngs of fellow Christians, we can express heartfelt thanks to our loving heavenly Father, Jehovah God.
এই বিষয়ে পাঁচনি পৌলে এইদৰে কৈছিল: “প্ৰতিজনে নিজৰ কৰ্ম্মৰ পৰীক্ষা কৰক. তেহে তেওঁ, অন্যৰ কথাত নহয়, নিজৰ কথাতহে শ্লাঘাৰ কাৰণ পাব । ” ​ —⁠ গালাতীয়া ৬ :⁠ ৪.
asm_Beng
7,971
In most cases, parents are very busy all day long, and on meeting nights, family life becomes even busier. There is a meal to prepare, chores to do, homework to complete.
তদুপৰি অপ্ৰত্যাশিতভাৱে ল’ৰা - ছোৱালীৰ সৈতে হোৱা কোনো সমস্যাবোৰে পিতৃ - মাতৃক বিপাঙত পেলাব পাৰে ।
asm_Beng
7,972
Bracket Completion
বন্ধনী সম্পূৰ্ণ কৰা ।
asm_Beng
7,973
Upskilling is not easy.
এভাৰেষ্ট বগোৱা ইমান সহজ নহয়।
asm_Beng
7,974
The truck fled from the spot after the accident.
দুৰ্ঘটনা সংঘটিত কৰিয়ে ঘটনাস্থলীৰ পৰা ট্ৰাকখনে পলায়ন কৰে।
asm_Beng
7,975
_Follow symbolic links
সাংকেতিক লিঙ্কসমূহ অনুকৰণ কৰক (_F)
asm_Beng
7,976
His father was Vishnu Sarma and mother was Savithri Illotamma.
তেখেতৰ পিতৃ আছিল বিষ্ণুদেৱ শৰ্মা আৰু মাতৃ অমৃতপ্ৰিয়া দেৱী।
asm_Beng
7,977
It is suspected that the fire took place due to electric short circuit.
বৈদ্যুতিক শ্বৰ্ট চাৰ্কিটৰ ফলত জুইৰ সূত্ৰপাত হোৱা বুলি সন্দেহ কৰিছে আৰক্ষীয়ে।
asm_Beng
7,978
The apostle Paul highlighted this when he urged Timothy: Pay constant attention to yourself and to your teaching.
( ১ তীমথিয় ৪ :⁠ ১৬) প্ৰকৃততে আপোনাৰ শিক্ষা দিয়া কাৰ্য্যত পৰিত্ৰাণ জড়িত হৈ আছে ।
asm_Beng
7,979
The good news is that we can have complete confidence that Jehovah will end wickedness.
আনন্দৰ বিষয় এইয়ে যে যিহোৱাই অতি শীঘ্ৰেই পদক্ষেপ ল’ব বুলি আমি আশ্বাস ৰাখিব পাৰোঁ ।
asm_Beng
7,980
In the Bible, he is called the original serpent, the one called Devil and Satan, who is misleading the entire inhabited earth.
বাইবেলত তেওঁক, “দিয়াবল আৰু চয়তান নামেৰে বিখ্যাত হোৱা যি পুৰণি সাপে গোটেই জগতৰ ভ্ৰান্তি জন্মায়, ” বুলি চিনাক্ত কৰিছে ।
asm_Beng
7,981
Indeed, long - suffering is listed fourth in Pauls description of the fruitage of the spirit, along with love, joy, peace,... kindness, goodness, faith, mildness, self - control.
( যাত্ৰাপুস্তক ৩৪ :⁠ ৬, ৭) অৱশ্যে পাঁচনি পৌলে উল্লেখ কৰা চিৰসহিষ্ণুতাই আত্মাৰ গুণসমূহৰ চতুৰ্থ স্থান অধিকাৰ কৰিছিল ।
asm_Beng
7,982
But we have to work harder to rebuild Kerala.
কিন্তু কেৰালাৰ পুনৰ্নিমাণৰ বাবে আমি আৰু অধিক পৰিশ্ৰম কৰিব লাগিব।
asm_Beng
7,983
Parents What Future Do You Want for Your Children?
পিতৃ - মাতৃসকল ​ —⁠ নিজৰ সন্তানৰ বাবে কেনে ভৱিষ্যত হোৱাটো বিচাৰে?
asm_Beng
7,984
He said: If, then, you are bringing your gift to the altar and you there remember that your brother has something against you, leave your gift there in front of the altar, and go away. first make your peace with your brother, and then, when you have come back, offer up your gift.
যিদৰে প্ৰাচীন সময়ত যীচুৰ পৰামৰ্শ কাৰ্য্যকাৰী হৈছিল, একেইদৰে তেওঁৰ পৰামৰ্শ আমাৰ সময়ৰ বাবেও ব্যৱহাৰিক ।
asm_Beng
7,985
The great tribulation ends at Armageddon when Gods Kingdom crushes the entire Satanic system. Daniel 2: 44. Revelation 16: 14, 16. How does Jeremiah describe the destiny of disobedient ones?
এই যুদ্ধত ঈশ্বৰৰ ৰাজ্যই চয়তানৰ সকলোবোৰ ৰীতি - ব্যৱস্থাক ভাঙি গুড়ি কৰি পেলাব । ​ —⁠ দানিয়েল ২ :⁠ ৪৪. প্ৰকাশিত বাক্য ১৬ :⁠ ১৪, ১৬.
asm_Beng
7,986
ISA will put India globally in a leadership role in climate and renewable energy issues.
জলবায়ু আৰু পুনঃনৱীকৰণযোগ্য শক্তিৰ ক্ষেত্ৰত ভাৰতে নেতৃত্ব লোৱাত আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সৌৰ গোটে সহায় কৰিব।
asm_Beng
7,987
I didnt want to see it.
মোৰ চাবলৈয়ে মন যোৱা নাছিল।
asm_Beng
7,988
A loyal friend might provide protection by standing and fighting at the soldiers right.
কিয়নো তেওঁক বাওঁহাতেৰে ঢালখন ধৰি সোঁহাতেৰে যুঁজ কৰিবলগীয়া হৈছিল ।
asm_Beng
7,989
Show or hide the toolbar
টুলবাৰ প্ৰদৰ্শন কৰক বা লুকাওক
asm_Beng
7,990
Path of the device in sysfs
sysfs -ত থকা ডিভাইচৰ পথ
asm_Beng
7,991
Printer removed
প্ৰিন্টাৰ আতৰোৱা হলprint job state
asm_Beng
7,992
12, 13. How did Jesus parable of the wheat and the weeds reflect his familiarity with local conditions?
দ্বিতীয়টো দৃষ্টান্তত এজন বন্ধুত্বপূৰ্ণ চমৰীয়া ব্যক্তিৰ সম্পৰ্কে উল্লেখ কৰিছিল ।
asm_Beng
7,993
of life
জীৱনৰ অনুভৱ
asm_Beng
7,994
"Try ""%s --help"" for more information."
"অধিক তথ্যৰ বাবে ""%s --help"" ব্যৱহাৰ কৰক"
asm_Beng
7,995
How would you like to be remembered in the future?
ভৱিষ্যতে আপোনাক এশজনে স্মৰণ কৰাটো নিবিচাৰে?
asm_Beng
7,996
No text
কোনো লিপি নাই
asm_Beng
7,997
Everyone squirmed.
সকলোৱে সমস্বৰে চিঞৰি উঠিল।
asm_Beng
7,998
Set to a list of languages to be shown by default in the login window.
লগিন উইন্ডোত অবিকল্পিতভাৱে দেখুৱাব লগা ভাষাৰ তালিকা নিৰ্ধাৰণ কৰক।
asm_Beng
7,999
Empty the trash
আবৰ্জনা খালি কৰক
asm_Beng