Unnamed: 0 int64 0 50.5k | source stringlengths 1 1.85k ⌀ | target stringlengths 1 8.31k ⌀ | lang stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|
8,100 | Although Jehoash survived, he was left a broken and diseased man. | আমি নম্ৰতা হোৱাৰ বাবে যিসকলে আমাক পৰামৰ্শ দিয়ে তেওঁলোককো সহায় কৰে । | asm_Beng |
8,101 | Searching details | বিৱৰণসমূহ সন্ধান কৰা হৈছে | asm_Beng |
8,102 | Loidas story shows how trust in Jehovah helps one to endure. ( See box on page 17) | ল’যড়াৰ জীৱনীয়ে দেখুৱাইছে যে যিহোৱাত ৰখা ভাৰসাই কেনেকৈ সহনশক্তি প্ৰদান কৰে (১৭ পৃষ্ঠাৰ বক্সটো চাওক) | asm_Beng |
8,103 | Furthermore, if we do not thoroughly comprehend and accept basic principles, we might not be able to make sound decisions and our faith may be easily shaken. | ( ইফিচীয়া ৪ : ১৪) যদি আমি নিজৰ মন আৰু হৃদয়ত সেই সিদ্ধান্তসমূক স্থান দিওঁ, তেনেহ’লে সেইবোৰক কোনো নিৰ্ণয় লওঁতে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাজু থাকিম । | asm_Beng |
8,104 | A competition between ministries, | চৰকাৰৰ বিভিন্ন মত্ৰালয়ৰ মাজত প্ৰতিযোগিতা৷ | asm_Beng |
8,105 | This spiritual prosperity has been enjoyed despite the most severe and prolonged opposition from Satans world. | [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] | asm_Beng |
8,106 | This is life. | এয়াই জীৱন । | asm_Beng |
8,107 | Any brother reaching out for privileges may need to ask himself: Do I look for opportunities to serve others, or do I have the tendency to want to be served? Am I willing to perform helpful tasks that are not readily noticed by others? | উদাহৰণস্বৰূপে, এজন ডেকা ব্যক্তিয়ে হয়তো মণ্ডলীত ভাষণ দিবলৈ ইচ্ছুক হ’ব পাৰে, কিন্তু বৃদ্ধ ভাই - ভনীসকলক সহায় কৰিবলৈ সংকোচ কৰে । | asm_Beng |
8,108 | His political tenure spanned the British colonial India, Pakistan and Bangladesh periods. | তেওঁৰ ৰাজনৈতিক আমলত ব্ৰিটিছ উপনিৱেশিক ভাৰত, পাকিস্তান আৰু বাংলাদেশ সময়কাল বিস্তৃত আছিল। | asm_Beng |
8,109 | Storm Against Citizenship Amendment Bill | নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বিৰুদ্ধে বইটামাৰীত আছুৰ ঘাইপথ অৱৰোধ কাৰ্যসূচী | asm_Beng |
8,110 | Do you see in these events lessons that can benefit you so that when you seek Jehovahs face, he will let himself be found by you? | আমি সদায়েই কম - বেছি পৰিমাণে হেঁচাৰ সম্মুখীন হওঁ যিয়ে আমাক ঈশ্বৰীয় জীৱন - যাপন কৰাৰ পৰা অতঁৰাই নিব পাৰে । | asm_Beng |
8,111 | But it does not. | কিন্তু ঘৰত নোসোমাই। | asm_Beng |
8,112 | The Scriptures speak of a souls doing work, craving food, being kidnapped, experiencing sleeplessness, and so forth. | ইয়াত ব্যৱহাৰ কৰা হিব্ৰু ভাষাৰ “আত্মা ” শব্দটোৱে জীৱনশক্তিক নিৰ্দ্দেশিত কৰিছে । | asm_Beng |
8,113 | """Are you though?""" | “হয়, কিন্ত তুমি? | asm_Beng |
8,114 | """We welcome the high court judgement." | ‘উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ ৰায়ক আমি বিনম্ৰভাৱে স্বীকাৰ কৰিছো। | asm_Beng |
8,115 | When Jews instigated a riot, Thessalonian brothers urged Paul to go to Beroea, some 40 miles [65 km] away. | [ অধ্যয়নৰ বাবে প্ৰশ্নসমূহ] | asm_Beng |
8,116 | It constructed and maintains several schools and hostels across the country. | সমগ্ৰ দেশতে সংঘই বহুতো স্কুল আৰু ছাত্ৰাবাস নিৰ্মাণ কৰিছে। | asm_Beng |
8,117 | But it's beautiful. | কিন্তু সুন্দৰৰ হৃদয়খন সুন্দৰ। | asm_Beng |
8,118 | They were alive. | বাচি গৈছিল তেওঁলোক। | asm_Beng |
8,119 | To avoid Satans traps, we need to dwell in the secret place of the Most High, a figurative place of protection that Jehovah provides for those who recognize his universal sovereignty in what they do. | চয়তানক চৰাই ধৰা চিকাৰীৰ সৈতে তুলনা কৰিব পাৰি, যিজনে নিজৰ চিকাৰ ধৰিবলৈ বিভিন্ন প্ৰকাৰৰ ফান্দ পাতি ৰাখিছে । | asm_Beng |
8,120 | Like a shepherd in Israel, Jehovah leads His sheep | ইস্ৰায়েলৰ সময়ৰ মেৰৰখীয়াজনৰ দৰে যিহোৱা ঈশ্বৰে নিজৰ মেৰবোৰক পৰিচালনা কৰে | asm_Beng |
8,121 | Fixed position set | নিৰ্দিষ্ট অৱস্থান সংহতি | asm_Beng |
8,122 | In fact, all those desiring to live with godly devotion in association with Christ Jesus will also be persecuted. | ৰেজিচ চিৰসহিষ্ণুতা হোৱাৰ ফলস্বৰূপে তেওঁলৈ আনন্দ কঢ়িয়াই আনিলে । | asm_Beng |
8,123 | Press on in the section. | অংশৰ পৰা ক্লিক কৰক। | asm_Beng |
8,124 | However, our Creator looks at matters differently. | দৰাচলতে এই পৃথিৱীত কোনেও মৃতজনাক জীয়াই তুলিব নোৱাৰে । | asm_Beng |
8,125 | You must specify a dialog type. See 'zenity --help' for details | ডাইলগৰ ধৰণ উল্লেখ কৰা আৱশ্যক। বিস্তাৰিতভাবে জানিবলৈ 'zenity --help' আদেশৰ ফলাফল পঢ়ক | asm_Beng |
8,126 | Things will be in your favor. | কাম-কাজবোৰ আপোনাৰ অনুকূলে হব। | asm_Beng |
8,127 | Despite our imperfect human nature, why can we be of good courage? Worshiping Jehovah in this time of the end involves work. And Christians are not immune to the effects of mental fatigue, emotional pain, and stressful circumstances. | পৰিচৰ্য্যা কাৰ্য্যৰ প্ৰতি ভাৰসাম্যতা বজাই ৰাখিবলৈ যুক্তিযুক্ততাই আমাক কেনেকৈ সহায় কৰিব পাৰে? | asm_Beng |
8,128 | Failed to search for Plasma service | প্লাচমা সেৱাৰ বাবে সন্ধান কৰিবলে ব্যৰ্থ হল | asm_Beng |
8,129 | Special Envoy Asim reiterated the commitment of Maldives to maintain close relations with India under Maldives India First policy. | ‘ইণ্ডিয়া ফাৰ্ষ্ট’ নীতি মানি চলি ভাৰতৰ সৈতে মালদ্বীপে ঘনিষ্ঠ সম্পৰ্ক ৰখাৰ কথা ড০ আচিম তথা ৰাষ্ট্ৰপতিৰ বিশেষ প্ৰতিনিধিবৰ্গই উল্লেখ কৰে। | asm_Beng |
8,130 | Moms wedding | মোৰ মাক বিবাহ কৰোৱাৰ | asm_Beng |
8,131 | Only search within the current selection. | অকল বৰ্তমানে নিৰ্বাচিত অংশত অনুসন্ধান কৰা হ' ব । | asm_Beng |
8,132 | You should have received a copy of the GNU General Public License along with the GNOME Web Browser. if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA | আপুনি হৈতো ইতিমধ্যে এই প্ৰগ্ৰামৰ সৈতে GNU General Public License -ৰ কপি এটা পাইছে। যদি নহয়, Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA -লে লিখক | asm_Beng |
8,133 | Poetry is my thing. | পৃথিৱী মোৰ কবিতা। | asm_Beng |
8,134 | Selection: Written Exam and Interview. | প্ৰাৰ্থী বাছনিঃ শিক্ষাগত অৰ্হতা আৰু সাক্ষাতকাৰ। | asm_Beng |
8,135 | The state and Central governments have opposed the plea. | সৰ্ব্বোচ্চ ন্যায়লয়ে ৰাজ্য আৰু কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰৰ এই আবেদনক নাকচ কৰে । | asm_Beng |
8,136 | There is no infighting in BJP. | 'বিজেপিৰ কাৰোৰে প্ৰতি আন্তৰিকতা নাই। | asm_Beng |
8,137 | When praying to God about his disciples, Jesus said: This means everlasting life, their taking in knowledge of you, the only true God, and of the one whom you sent forth, Jesus Christ. | ( যোহন ১৭ : ৩) দৰাচলতে, ঈশ্বৰৰ সৈতে অন্তৰঙ্গতা গঢ়ি তুলিবলৈ আমি তেওঁৰ বিষয়ে ভালকৈ জনা আৱশ্যক । | asm_Beng |
8,138 | Friends, President Zuma and I also agreed on the need to work more closely on international issues and emerging global challenges. | বন্ধুসকল, বিভিন্ন আন্তর্জাতিক বিষয় আৰু বিশ্বই সন্মুখীন হোৱা বিভিন্ন প্ৰত্যাহ্বানৰ মোকাবিলাৰ অৰ্থে পৰস্পৰৰ মাজত ঘনিষ্ঠভাবে কাম কৰাৰ প্রয়োজনীয়তাৰ ক্ষেত্ৰটো মই আৰু ৰাষ্ট্ৰপতি জুমা সহমত উপনীত হৈছোঁ। | asm_Beng |
8,139 | The repeat policy for the actor's content | অভিনেতাৰ সমলৰ বাবে পুনৰাবৃত্তি নীতি | asm_Beng |
8,140 | Why is it important that we disown ourselves, pick up our torture stake, and continually follow Jesus Christ? | তেনে কৰিবলৈ আমাৰ স্বাৰ্থপৰ মনোভাৱে আমাক বাধা দিব পাৰে । | asm_Beng |
8,141 | Would you be inclined to move in and make it your home? | যদিও সেই ঘৰটোক নতুনকৈ ৰং কৰি সুন্দৰকৈ সজোৱা হয় তথাপিও আপুনি জানে যে সোনকালে বা পলমকৈ হলেও ইয়াৰ এদিন পতন হ’ব । | asm_Beng |
8,142 | Consider the conditions prevailing during the time preceding a one - of - a - kind event in human history the great Deluge of Noahs day. | ইয়াৰ প্ৰথমটো হৈছে আহিবলগীয়া ধ্বংসৰ সঠিক সময়ৰ বিষয়ে থকা সাৱধানবাণী । | asm_Beng |
8,143 | Being together in the Kingdom would be a joyous experience that he and his footstep followers yearned for with great anticipation. Romans 8: 23. 2 Corinthians 5: 2. | যীচুৰ মৃত্যুৰ দিনটো সপ্তাহিক, মাহেকীয়া বা প্ৰত্যেকদিনা পালন কৰা উচিতনে? | asm_Beng |
8,144 | It does not matter though! | কামটোও কম বেয়া হোৱা নাই কিন্তু! | asm_Beng |
8,145 | "The height of separators if ""wide-separators"" is TRUE" | দৈৰ্ঘ্য সৰ্বমোট হলো | asm_Beng |
8,146 | The flow of water has decreased. | ৰাতিপুৱা পানী কমি আহিল । | asm_Beng |
8,147 | Make encrypted data unavailable | এনক্ৰিপ্ট কৰা যন্ত্ৰ লক কৰা হ'ব, ইয়াৰ ফলত cleartext তথ্য উপলব্ধ নাথাকিব | asm_Beng |
8,148 | To illustrate: A child may be told not to cross the street before looking both ways. Yet, some children do not obey. Why not? | সেই বিষয়ে বুজিবলৈ এই উদাহৰণটো বিবেচনা কৰক । | asm_Beng |
8,149 | But he had not been allowed to meet the PM. | কিন্তু মোক সাক্ষাতৰ বাবে সময় দিয়া নাই মুখ্যমন্ত্ৰীয়ে। | asm_Beng |
8,150 | How will Zephaniah 3: 6 be fulfilled? The execution of Gods judgment will not be confined to the desolation of Christendom. | আপুনি কেনেকৈ ‘ ধাৰ্ম্মিকতা বিচাৰিব ’ পাৰে? | asm_Beng |
8,151 | Moving file %'d of %'d to %B | %'d ৰ ফাইল %'d ক “%B” লে স্থানান্তৰ কৰা হৈছে | asm_Beng |
8,152 | In China's... | চীনৰ য়ুহানত সৃষ্ট তথা . | asm_Beng |
8,153 | The BJP is trying to polarise Assamese Hindus. | বাঙালী হিন্দুসকলক কৃতদাস কৰিব বিচাৰিছে বিজেপিয়ে। | asm_Beng |
8,154 | Copying device to disk image | ডিভাইচক ডিস্ক ছবিলে কপি কৰা হৈছে | asm_Beng |
8,155 | In time, though, something far more serious took place because their mental powers were dulled and a veil came to be upon their hearts. When there is a turning to Jehovah in wholehearted devotion, however, the veil is taken away. | মোচিয়ে যেতিয়া দহ আজ্ঞা লিপিবদ্ধ থকা দুখন শিলৰ ফলি লৈ চীনয় পৰ্ব্বতৰ পৰা নামি আহিছিল তেতিয়া কোনেও তেওঁৰ মুখলৈ চাব পৰা নাছিল । | asm_Beng |
8,156 | Why do | কৰিবনো কিয় ? | asm_Beng |
8,157 | After leaving the home of Cornelius, Peter went to Jerusalem. | আধ্যাত্মিক বুজ থকাৰ বাবে তেওঁ বুজিবলৈ সক্ষম হ’ল । | asm_Beng |
8,158 | I will try my best to come up to the expectations of all. | দেশবাসীৰ আশা পূৰ্ণ কৰাৰ বাবে মই সম্পূৰ্ণ চেষ্টা কৰিম’। | asm_Beng |
8,159 | UPI is an instant payment system developed by the National Payments Corporation of India (NPCI). | ভীম এপ হ’ল নেশ্যনেল পেমেণ্ট কৰ্পোৰেশ্যন অব ইণ্ডিয়া (NPCI)দ্বাৰা প্ৰস্তুত কৰা UPI আধাৰিত পেমেণ্ট এপ। | asm_Beng |
8,160 | JESUS said that marriage is the yoking together by God of a man and a woman to be one flesh. | এজন পুৰুষ আৰু স্ত্ৰীক ঈশ্বৰে বিবাহ বন্ধনৰ দ্বাৰা একত্ৰিত কৰে আৰু তেওঁলোক যে “এক - দেহ ”, তাক যীচুৱেও স্পষ্টকৈ কৈছিল । | asm_Beng |
8,161 | Recent studies also show that women face more barriers in the workplace than do men. | সাম্প্ৰতিক গৱেষণাবোৰত অধিক পোৱা যে নাৰীসকল পুৰুষৰ তুলনাত কৰ্মক্ষেত্ৰত বেছি বাধাৰ সন্মুখীন হয়। | asm_Beng |
8,162 | Film Production. | চলচ্চিত্ৰখনৰ প্ৰযোজনা ৰ। | asm_Beng |
8,163 | What blessings did the prophet Isaiah foretell for those who submit to the elder arrangement? | মণ্ডলীত অধ্যক্ষ বা প্ৰাচীনসকলক কিছু পৰিমাণৰ অধিকাৰ দিয়া হৈছে । | asm_Beng |
8,164 | Home News International (Page 5) | Home / ৰাষ্ট্ৰীয়-আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় (পৃষ্ঠা 5) | asm_Beng |
8,165 | Maybe you do not know where to look to find answers to your questions. If so, you are not alone. | হয়তো আপুনিও বাইবেলখন পঢ়িবলৈ চেষ্টা কৰিছিল, কিন্তু ইয়াৰ বিষয়বোৰৰ সম্পৰ্কে বুজিব নোৱাৰিলে । | asm_Beng |
8,166 | Set numeric base to hexadecimal (base 16) | সংখ্যাসূচক নিধান কে হেক্সাডেসিমাল (ভিত্তি ১৬) নিৰ্ধাৰণ কৰক | asm_Beng |
8,167 | He was the University's first Professor of Political Science. | তেখেতে পাছলৈ ৰাজনীতি বিজ্ঞানৰ অধ্যাপক হৈছিল। | asm_Beng |
8,168 | Amid the spiritual darkness now covering the earth, our enemies often resort to covert acts in an effort to destroy our spirituality and stop our preaching work. | ( ১ তীমথিয় ৬ : ২০, ২১) যেনেকৈ আমি নিৰ্ভয়ে ৰাজ্যৰ বাৰ্ত্তাৰ ঘোষণা কৰোঁ, তেতিয়া আমি কোনো প্ৰতিপক্ষৰ পৰা ভয়াভীত নহওঁ । | asm_Beng |
8,169 | Her songs have been compiled in two albums and she has published a book under the name, Basak, on Basak songs. | তেওঁৰ গীতসমূহ দুটা এলবামত সংকলিত কৰা হৈছে আৰু তেওঁ বাসক গানৰ 'বাসক' নামৰ এখন গ্ৰন্থ প্ৰকাশ কৰিছে। | asm_Beng |
8,170 | At Jehoiadas orders, the people tore down the house of the false god Baal and removed its altars, images, and priest. | যিহোয়াদৰ আদেশ অনুসাৰে লোকসকলে বালদেৱতা পিয়োৰ ঘৰ, বেদি আৰু মূৰ্ত্তিবোৰ ভাঙি তাৰ পুৰোহিতবিলাককো বধ কৰিলে । | asm_Beng |
8,171 | The elders evaluate these factors and then decide accordingly. | এনে গৃহটোক ৰাজ্যগৃহৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰাৰ ফলত মণ্ডলীৰ কাৰোবাৰ বিঘিনি জন্মিছেনে? | asm_Beng |
8,172 | My two bits. | মোৰ ছোৱালী দুজনী। | asm_Beng |
8,173 | Enable keyboard plugin | চাবিৰ ফলক প্লাগ-ইন সক্ৰিয় কৰক | asm_Beng |
8,174 | : And what do you think? | : আৰু কিবা কৰে? | asm_Beng |
8,175 | Says Amos 2: 12: You kept giving the Nazirites wine to drink, and upon the prophets you laid a command, saying: You must not prophesy. | এই চল্লিশ বছৰ তোমাৰ ঈশ্বৰ যিহোৱা তোমাৰ সহায় আছে. তোমালোকৰ একোৰো অভাৱ হোৱা নাই । ” | asm_Beng |
8,176 | And their blood will actually be poured out like dust, and their bowels like the dung. | ( ক) খ্ৰীষ্টীয়জগতে কি ভুল কাৰ্য্য কৰিছে? | asm_Beng |
8,177 | Not supported by this backend | এই বেকএন্ড দ্বাৰা সমৰ্থিত নহয় | asm_Beng |
8,178 | Eleven NE political parties jointly oppose Citizenship Amendment Bill, 2016 in Guwahati | নাগৰিকত্ব সংশোধনী বিধেয়কৰ বাতিলৰ কাৰণে ঐক্যবদ্ধ ১০ টা ৰাজনৈতিক দল | asm_Beng |
8,179 | Could not parse badly formed XML document %s | ভুলভাবে গঠিত XML নথি %s পাৰ্স কৰতে ব্যৰ্থ | asm_Beng |
8,180 | A final decision will be taken in the meeting. | উক্ত বৈঠকত গ্ৰহণ কৰা হ'ব চুড়ান্ত সিদ্ধান্ত। | asm_Beng |
8,181 | On Teachers Day, I salute the teaching community that is devoted to nurturing minds and spreading the joys of education in society. | এক বাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “শিক্ষক দিবসত মই শিক্ষক সমুদায়ক প্ৰণাম জনাইছোঁ, যিসকলে সমাজত মনৰ প্ৰতিপালন কৰাৰ লগতে শিক্ষাৰ আনন্দ বিলাই দিয়াৰ কামত আত্মনিয়োগ কৰে। | asm_Beng |
8,182 | How Jehovah has shown love will be discussed in the next article. | এটা উদাহৰণ দিয়ক । | asm_Beng |
8,183 | Paste _Quotation | উদ্ধৃতি পেইস্ট কৰক (_Q) | asm_Beng |
8,184 | Use the command line | কমান্ড শাৰী ব্যৱহাৰ কৰক | asm_Beng |
8,185 | set to true if the recent applications should be visible and active. | অনুপ্ৰয়োগ চৰকৰ লিংক প্ৰদৰ্শন আৰু সক্ৰিয় কৰা হ'ব নে নহয় চিহ্নিত কৰাৰ বাবে মান true নিৰ্ধাৰণ কৰক । | asm_Beng |
8,186 | It begins from here. | সেইদিনাৰ পৰা আৰম্ভ হৈছে। | asm_Beng |
8,187 | Because they refused to participate in pagan ceremonies the Christians were dubbed atheists. | যেনে, ৰোমানসকলে পালন কৰা আনুষ্ঠানিক সমাৰোহবোৰত ভাগ নোলোৱাৰ বাবে তেওঁলোকক নাস্তিকবাদী বুলি কোৱা হৈছিল । | asm_Beng |
8,188 | rd copy) | নম্বৰ কপি) | asm_Beng |
8,189 | They asked: What will be the sign of your presence and of the conclusion of the system of things? Matthew 24: 3. | সেয়েহে তেওঁলোকে এইদৰে সুধিছিল: “আপোনাৰ আগমন আৰু এই জগতৰ শেষ হোৱাৰ চিন কি? ” — মথি ২৪ : ৩. | asm_Beng |
8,190 | Looks like youve reinstalled %S. Want us to clean it up for a fresh, like-new experience? | এনে লাগিছে যেন আপুনি %S পুনৰ ইনষ্টল কৰিছে। সতেজ, নতুনৰ দৰে অভিজ্ঞতাৰ বাবে আমি ইয়াক চাফা কৰাটো বিচাৰেনে? | asm_Beng |
8,191 | Minister of State for Tribal Affairs | জনজাতীয় পৰিক্ৰমা ৰাজ্যিক মন্ত্ৰী | asm_Beng |
8,192 | Why Rebekah acts this way is not stated. | ৰিবেকাই কিয় তেনে কৰিলে তাৰ বিষয়ে বাইবেলত একো উল্লেখ কৰা নাই । | asm_Beng |
8,193 | Certificate already exists in your database. | প্ৰমাণপত্ৰ ইতিমধ্যে আপোনাৰ ডাটাবেইচত আছে। | asm_Beng |
8,194 | Minister of State for Information and... | ভাৰত চৰকাৰৰ তথ্য আৰু সম্প্ৰচাৰ মন্ত্ৰী প্ৰকাশ . | asm_Beng |
8,195 | PM will unveil the SAUNI projects at the venue through the press of a button. | প্ৰধানমন্ত্রীয়ে বুটাম টিপি ছেউনী প্ৰকল্প উদ্বোধন কৰিব৷ | asm_Beng |
8,196 | Repentant Israelites were able to offer God the young bulls of their lips. | আমি কিয় নিৰন্তৰে যিহোৱাত ভাৰসা ৰাখা উচিত? | asm_Beng |
8,197 | Experienced disciple - makers have been giving increased attention to witnessing in a variety of places. | আমি কিয় শিষ্য বনোৱা সম্বন্ধে দিয়া আজ্ঞাক পালন কৰা উচিত? | asm_Beng |
8,198 | Paul described this as a mock humility. | তেওঁলোকে কৰা তেনে কাৰ্য্য বাস্তৱতে প্ৰশংসনীয় নহনে বাৰু! — মথি ২৮ : ১৯, ২০. | asm_Beng |
8,199 | Cannot allocate memory for TGA context struct | TGA সন্দৰ্ভৰ গঠনৰ বাবে স্মৃতিশক্তি বিতৰণ কৰিব নোৱাৰি | asm_Beng |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.