input stringclasses 1
value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1
value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
（P609）＝⑱⑲で取付ける | （P609）＝用⑱⑲安装 | information_extraction | 1100 | null | null | |
①（P609）＝⑱⑲で取付ける | ①（P609）＝用⑱⑲安装 | information_extraction | 1101 | null | null | |
(出代5㎜) | (余量5㎜) | information_extraction | 1102 | null | null | |
①(出代5㎜) | ①(余量5㎜) | information_extraction | 1103 | null | null | |
1） ｴｱ供給治具の供給圧をOFFにして、治具配管を取外す | 1） 空气供给治具的供给压为OFF，拆卸治具配管 | information_extraction | 1104 | null | null | |
1） ｼﾘﾝﾀﾞｰのｽﾋﾟｺﾝは全閉から2回転半開放 【調整目安】 | 1） 气缸的速度控制从全闭到2转动半开 【调整刻度】 | information_extraction | 1105 | null | null | |
1） 継手の空き部分に治具配管接続 | 1） 接头的空的部分连接治具配管 | information_extraction | 1106 | null | null | |
1, P601ﾌﾞﾗｹｯﾄにN001ｾﾝｻｰを⑯⑰⑱で取付ける | 1, P601支架上N001传感器用⑯⑰⑱安装 | information_extraction | 1107 | null | null | |
1,000㎜(1本)⇒K021 | 1,000㎜(1根)⇒K021 | information_extraction | 1108 | null | null | |
1. (L) ﾌﾚｰﾑ左端の位置をﾍﾞｰｽ下面から233mmの | 1. (L) 框架左端的位置从基座下面开始233mm的 | information_extraction | 1109 | null | null | |
1. ①、②の加工面を油砥石にて打痕、ﾊﾞﾘ等の除去及び確認 | 1. ①、②的加工面打磨，确认以及去除划痕、毛刺等 | information_extraction | 1110 | null | null | |
1. ①②ｾﾝｻの線と共に配管を固定する | 1. 与①②传感器的线一起，固定配管 | information_extraction | 1111 | null | null | |
1. ①②に③を⑯⑰で取付 | 1. ①②上③用⑯⑰安装 | information_extraction | 1112 | null | null | |
1. ①②のﾈｼﾞ穴を合わせ③をはめ込む | 1. ①②的螺丝孔对齐，嵌入③ | information_extraction | 1113 | null | null | |
1. ①②を③④に⑯⑰で取付ける | 1. ①②在③④上用⑯⑰安装 | information_extraction | 1114 | null | null | |
1. ①②を⑦⑧に⑯で取付 | 1. ①②在⑦⑧上用⑯安装 | information_extraction | 1115 | null | null | |
1. ①に②③④⑤取付け | 1. ①上②③④⑤安装 | information_extraction | 1116 | null | null | |
1. ①に②③④を取付ける | 1. ①上②③④安装 | information_extraction | 1117 | null | null | |
1. ①に②③を⑯で取付ける | 1. ①上②③用⑯安装 | information_extraction | 1118 | null | null | |
1. ①に②③を取付ける | 1. ①上②③安装 | information_extraction | 1119 | null | null | |
1. ①に②を③④で取付ける | 1. ①上②用③④安装 | information_extraction | 1120 | null | null | |
1. ①に②を③⑯⑰⑱で取付 | 1. ①上②用③⑯⑰⑱安装 | information_extraction | 1121 | null | null | |
1. ①に②を③⑯⑰で取付ける | 1. ①上②用③⑯⑰安装 | information_extraction | 1122 | null | null | |
② を押しながら､『計測ｽﾀｰﾄ』を押す | 按② 的同时按『测量开始』 | information_extraction | 1123 | null | null | |
を押しながら､『高さ計測』を押す | 按② 的同时按『高度测量』 | information_extraction | 1124 | null | null | |
② を押しながら､『高さ計測』を押す | 按② 的同时按『高度测量』 | information_extraction | 1125 | null | null | |
を押しながら『基準幅移動』を押す | 按② 的同时按『基准宽度调整』 | information_extraction | 1126 | null | null | |
② を押しながら『基準幅移動』を押す | 按② 的同时按『基准宽度调整』 | information_extraction | 1127 | null | null | |
[搭載荷重] を押す | 按［搭载 负荷］ | information_extraction | 1128 | null | null | |
②[搭載荷重] を押す | ②按［搭载 负荷］ | information_extraction | 1129 | null | null | |
『ﾌｧｲﾙ操作』を押す | 按『文件操作』 | information_extraction | 1130 | null | null | |
②『ﾌｧｲﾙ操作』を押す | ②按『文件操作』 | information_extraction | 1131 | null | null | |
『稼動情報』を押す | 按『稼动信息』 | information_extraction | 1132 | null | null | |
②『稼動情報』を押す | ②按『稼动信息』 | information_extraction | 1133 | null | null | |
②『段取り替え』ﾎﾞﾀﾝを押す | ②按『程序替换』按钮 | information_extraction | 1134 | null | null | |
『部材準備』を選択 | 选择『部材准备』 | information_extraction | 1135 | null | null | |
②『部材準備』を選択 | ②选择『部材准备』 | information_extraction | 1136 | null | null | |
『部材準備』を選択する | 选择『部材准备』 | information_extraction | 1137 | null | null | |
②『部材準備』を選択する | ②选择『部材准备』 | information_extraction | 1138 | null | null | |
21.ﾃｽﾄ結果を押す | 21.按测试结果 | information_extraction | 1139 | null | null | |
21.計測が完了したことを確認し､操作ﾊﾟﾈﾙの数値部を | 21．确认测量捆扎，将操作面框架的数值部 | information_extraction | 1140 | null | null | |
22.ﾁｯﾌﾟ認識が ANS 100 である事を確認する | 22.芯片认识，就是确认ANS 100 | information_extraction | 1141 | null | null | |
22.搭載荷重測定治具の表示部の数値を | 22．将搭载负荷测定治具表示的数值部 | information_extraction | 1142 | null | null | |
23.SDｶｰﾄﾞにﾃﾞｰﾀを保存する | 23.将数值保存在SD卡上 | information_extraction | 1143 | null | null | |
P024 N210014666AC【SPRING】(付属品添付品) | P024 N210014666AC【SPRING】(附属品添付品) | information_extraction | 1144 | null | null | |
24.ESCを押す | 24.按ESC | information_extraction | 1145 | null | null | |
24.計測が完了したことを確認し､操作ﾊﾟﾈﾙの数値部を | 24．确认测量结束，将操作面盘的数值部 | information_extraction | 1146 | null | null | |
25.ﾎｰﾑを押し | 25.按HOME | information_extraction | 1147 | null | null | |
25.搭載荷重測定治具の表示部の数値を | 25．将搭载负荷测定治具的表示数值 | information_extraction | 1148 | null | null | |
26.実行を押す | 26按实行按钮 | information_extraction | 1149 | null | null | |
26.操作ﾊﾟﾈﾙの + [最小荷重確認]を押す | 26．操作盘的 按 + ［最小负荷确认］ | information_extraction | 1150 | null | null | |
27.計測が完了したことを確認し､操作ﾊﾟﾈﾙの数値部を | 27．确认计测完了，将操作盘的数值部 | information_extraction | 1151 | null | null | |
28.搭載荷重測定治具の表示部の数値を | 28．将搭载负荷测定治具的表示数值 | information_extraction | 1152 | null | null | |
29.次の項目へ進む時､または現在のｷｬﾘﾌﾞﾚ-ｼｮﾝ | 29．在进行下一个项目之前或是现在的校准 | information_extraction | 1153 | null | null | |
JIG_BGA(N610068699AA)を32個ｾｯﾄする | 将JIG_BGA(N610068699AA)设定32个 | information_extraction | 1154 | null | null | |
②JIG_BGA(N610068699AA)を32個ｾｯﾄする | ②将JIG_BGA(N610068699AA)设定32个 | information_extraction | 1155 | null | null | |
JIG_BGA(N610068699AA)をﾌﾛﾝﾄ側･32個 | 将JIG_BGA(N610068699AA)在前侧･32个 | information_extraction | 1156 | null | null | |
②JIG_BGA(N610068699AA)をﾌﾛﾝﾄ側･32個 | ②将JIG_BGA(N610068699AA)在前侧・32个 | information_extraction | 1157 | null | null | |
ｼﾞｸﾞの上にJIG_BGA(N610068699AA)を32個ｾｯﾄする | 在治具上设定JIG_BGA(N610068699AA)32个 | information_extraction | 1158 | null | null | |
②ｼﾞｸﾞの上にJIG_BGA(N610068699AA)を32個ｾｯﾄする | ②在治具上设定JIG_BGA(N610068699AA)32个 | information_extraction | 1159 | null | null | |
ｼﾞｸﾞの上にJIG_BGA(N610068699AA)をﾌﾛﾝﾄ側･32個 | 在治具上将JIG_BGA(N610068699AA)设定在前侧･32个 | information_extraction | 1160 | null | null | |
②ｼﾞｸﾞの上にJIG_BGA(N610068699AA)をﾌﾛﾝﾄ側･32個 | ②在治具上将JIG_BGA(N610068699AA)设定在前侧・32个 | information_extraction | 1161 | null | null | |
ﾌﾛﾝﾄﾍｯﾄﾞを手で､奥に回避させる | 将前头部用手回避至内侧 | information_extraction | 1162 | null | null | |
②ﾌﾛﾝﾄﾍｯﾄﾞを手で､奥に回避させる | ②将前头部用手回避至内侧 | information_extraction | 1163 | null | null | |
ﾓﾆﾀｰ上の矢印を押し､手動にて十字をﾎﾟｹｯﾄのｾﾝ | 按监视器上的箭头，手动将十字 袋子的线 | information_extraction | 1164 | null | null | |
②ﾓﾆﾀｰ上の矢印を押し､手動にて十字をﾎﾟｹｯﾄのｾﾝ | ②按监视器上的箭头，手动将十字 袋子的线 | information_extraction | 1165 | null | null | |
一括交換ｶｰﾄをﾏｼﾝへ挿入する | 将一括交换台车插入机器中 | information_extraction | 1166 | null | null | |
②一括交換ｶｰﾄをﾏｼﾝへ挿入する | ②将一括交换台车插入机器中 | information_extraction | 1167 | null | null | |
計測したCpk値(X･Y)を検査書の表紙に記入する | 将测量的Cpk値（X･Y）记入检查书的表格中 | information_extraction | 1168 | null | null | |
②計測したCpk値(X･Y)を検査書の表紙に記入する | ②将测量的Cpk値（X･Y）记入检查书的表格中 | information_extraction | 1169 | null | null | |
信号線(SMEMA)を機械の仕様に応じて､接続する | 将信号线（SMEMA）对应机器的式样连接 | information_extraction | 1170 | null | null | |
②信号線(SMEMA)を機械の仕様に応じて､接続する | ②将信号线（ＳＭＥＭＡ）对应机器的式样连接 | information_extraction | 1171 | null | null | |
前面扉を開けて､ﾉｽﾞﾙを取付ける | 打开前门安装吸嘴 | information_extraction | 1172 | null | null | |
②前面扉を開けて､ﾉｽﾞﾙを取付ける | ②打开前门安装吸嘴 | information_extraction | 1173 | null | null | |
前面扉を開けて､治具基板(N610003319AA)をｾｯﾄする | 打开前门设定治具基框架(N610003319AA) | information_extraction | 1174 | null | null | |
②前面扉を開けて､治具基板(N610003319AA)をｾｯﾄする | ②打开前门设定治具基框架(N610003319AA) | information_extraction | 1175 | null | null | |
操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら を押し | 按②操作盘的同时， 按 | information_extraction | 1176 | null | null | |
②操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら を押し | 按②操作盘的同时， 按 | information_extraction | 1177 | null | null | |
操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら､『XY原点ｶﾒﾗｽｹｰﾙ』を押す | 按着操作面框架的 同时按下『XY原点相机刻度』 | information_extraction | 1178 | null | null | |
②操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら､『XY原点ｶﾒﾗｽｹｰﾙ』を押す | ②按着操作面框架的 同时按下『XY原点相机刻度』 | information_extraction | 1179 | null | null | |
操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら､『ｼﾞｸﾞ搬入』を押す | 按着操作面框架的 同时按下治具搬入』 | information_extraction | 1180 | null | null | |
②操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら､『ｼﾞｸﾞ搬入』を押す | ②按着操作面框架的 同时按下治具搬入』 | information_extraction | 1181 | null | null | |
操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら､『ﾃｨｰﾁｽﾀｰﾄ』を | 按着操作面框架的 同时按下『示教开始』 | information_extraction | 1182 | null | null | |
②操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら､『ﾃｨｰﾁｽﾀｰﾄ』を | ②按着操作面框架的 同时按下『示教开始』 | information_extraction | 1183 | null | null | |
配膳ﾘｽﾄを押す | 按配膳清单 | information_extraction | 1184 | null | null | |
②配膳ﾘｽﾄを押す | ②按配膳清单 | information_extraction | 1185 | null | null | |
を押しながら､『実行』を押す | 按③ 的同时按『实行』 | information_extraction | 1186 | null | null | |
③ を押しながら､『実行』を押す | 按③ 的同时按『实行』 | information_extraction | 1187 | null | null | |
を押しながら『実行』を押す | 按③ 的同时按『实行』 | information_extraction | 1188 | null | null | |
③ を押しながら『実行』を押す | 按③ 的同时按『实行』 | information_extraction | 1189 | null | null | |
『R』側に切替えて､手順①､②を実施 | 替换为③『R』侧，按步骤①、②实施 | information_extraction | 1190 | null | null | |
③『R』側に切替えて､手順①､②を実施 | 替换为③『R』侧，按步骤①、②实施 | information_extraction | 1191 | null | null | |
『ｸﾘｱ』を押す | 案『清除』 | information_extraction | 1192 | null | null | |
③『ｸﾘｱ』を押す | ③案『清除』 | information_extraction | 1193 | null | null | |
『ﾌｨｰﾀﾞ』を押す | 按『feeder』 | information_extraction | 1194 | null | null | |
③『ﾌｨｰﾀﾞ』を押す | ③按『feeder』 | information_extraction | 1195 | null | null | |
『ﾍｯﾄﾞ』を押す | 按『头部』 | information_extraction | 1196 | null | null | |
③『ﾍｯﾄﾞ』を押す | ③按『头部』 | information_extraction | 1197 | null | null | |
『基板』を押す | 按『基框架』 | information_extraction | 1198 | null | null | |
③『基板』を押す | ③按『基框架』 | information_extraction | 1199 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.