input stringclasses 1
value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1
value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
部品認識を押す | 按部品识别 | information_extraction | 1300 | null | null | |
④部品認識を押す | ④按部品识别 | information_extraction | 1301 | null | null | |
幅調整を押す | 按宽度调整 | information_extraction | 1302 | null | null | |
④幅調整を押す | ④按宽度调整 | information_extraction | 1303 | null | null | |
を押しながら､『吸着位置1』を押す | 按 的同时，按『吸附1』 | information_extraction | 1304 | null | null | |
⑤ を押しながら､『吸着位置1』を押す | ⑤按 的同时，按『吸附1』 | information_extraction | 1305 | null | null | |
を押しながら､『面補正Z』を押す | 按 的同时，按『面补正Z』 | information_extraction | 1306 | null | null | |
⑤ を押しながら､『面補正Z』を押す | ⑤按 的同时，按『面补正Z』 | information_extraction | 1307 | null | null | |
『ﾄﾚｲ』を押す | 按『托盘』 | information_extraction | 1308 | null | null | |
⑤『ﾄﾚｲ』を押す | ⑤按『托盘』 | information_extraction | 1309 | null | null | |
⑤『はい』を押す | ⑤按『是』 | information_extraction | 1310 | null | null | |
『表示切替』 にて､画面表示を『ﾁｪﾝｼﾞｬ』に切替える | 用『表示切替』 将画面表示替换为『change』 | information_extraction | 1311 | null | null | |
⑤『表示切替』 にて､画面表示を『ﾁｪﾝｼﾞｬ』に切替える | ⑤用『表示切替』 将画面表示替换为『change』 | information_extraction | 1312 | null | null | |
⑤『部材準備』を選択する | ⑤选择『部材准备』 | information_extraction | 1313 | null | null | |
ﾃﾞｰﾀ一覧より､対象のﾏｼﾝﾃﾞｰﾀを選択する | 根据信息一览，选择对象的机器信息 | information_extraction | 1314 | null | null | |
⑤ﾃﾞｰﾀ一覧より､対象のﾏｼﾝﾃﾞｰﾀを選択する | ⑤根据信息一览，选择对象的机器信息 | information_extraction | 1315 | null | null | |
ﾌｨｰﾀﾞｾｯﾄ位置が表示される | 表示feeder的表示数据 | information_extraction | 1316 | null | null | |
⑤ﾌｨｰﾀﾞｾｯﾄ位置が表示される | ⑤表示feeder的表示数据 | information_extraction | 1317 | null | null | |
ﾍｯﾄﾞが退避位置に移動します | 头部移动到退避位置 | information_extraction | 1318 | null | null | |
⑤ﾍｯﾄﾞが退避位置に移動します | ⑤头部移动到退避位置 | information_extraction | 1319 | null | null | |
基板が搬入され､生産が開始される | 基框架搬入，开始生产 | information_extraction | 1320 | null | null | |
⑤基板が搬入され､生産が開始される | ⑤基框架搬入开始生产 | information_extraction | 1321 | null | null | |
機械が搬入待ち状態になったら､ｶﾞﾗｽ基板をﾚｰﾙ | 若是机械搬入等待中，将玻璃基框架与轨道中 | information_extraction | 1322 | null | null | |
⑤機械が搬入待ち状態になったら､ｶﾞﾗｽ基板をﾚｰﾙ | ⑤若是机械搬入等待中，将玻璃基框架与轨道中 | information_extraction | 1323 | null | null | |
機械が搬入待ち状態になったら､ｶﾞﾗｽ基板をﾚｰﾙに | 若是机械搬入等待中，将玻璃基框架与轨道中 | information_extraction | 1324 | null | null | |
⑤機械が搬入待ち状態になったら､ｶﾞﾗｽ基板をﾚｰﾙに | ⑤若是机械搬入等待中，将玻璃基框架与轨道中 | information_extraction | 1325 | null | null | |
⑤機械が搬入待ち状態になった事を確認し､基板を | ⑤确认机械搬入等待中，将基框架 | information_extraction | 1326 | null | null | |
自動的に吸着位置がﾃｨｰﾁされるので､中心位置 | 因为自动吸附位置是被示教的，所以中心位置 | information_extraction | 1327 | null | null | |
⑤自動的に吸着位置がﾃｨｰﾁされるので､中心位置 | ⑤因为自动吸附位置是被示教的，所以中心位置 | information_extraction | 1328 | null | null | |
生産枚数等の各項目が『0』になっている(ｸﾘｱされている) | 生产个数等项目成为『0』（被清除） | information_extraction | 1329 | null | null | |
⑤生産枚数等の各項目が『0』になっている(ｸﾘｱされている) | ⑤生产个数等项目成为『０』（被清除） | information_extraction | 1330 | null | null | |
前面扉を開けて､ｼﾞｸﾞｽﾃｰｼｮﾝ治具(N610071683AA)の | 打开前门，治具站(N610071683AA)的 | information_extraction | 1331 | null | null | |
⑤前面扉を開けて､ｼﾞｸﾞｽﾃｰｼｮﾝ治具(N610071683AA)の | ⑤打开前门，治具站(N610071683AA)的 | information_extraction | 1332 | null | null | |
前面扉を開けて､ｼﾞｸﾞを付け替える | 打开前门，将治具安装替换 | information_extraction | 1333 | null | null | |
⑤前面扉を開けて､ｼﾞｸﾞを付け替える | ⑤打开前门，将治具安装替换 | information_extraction | 1334 | null | null | |
⑤前面扉を開けて､ﾉｽﾞﾙを取付ける | ⑤打开前门，安装治具 | information_extraction | 1335 | null | null | |
操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら『確認』を押す | 按操作盘的 的同时 按 + ［确认］ | information_extraction | 1336 | null | null | |
⑤操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら『確認』を押す | ⑤按操作面框架 同时按『确认』 | information_extraction | 1337 | null | null | |
P023 N210098763AB【CLAMP-ARM】(付属品添付品) | P023 N210098763AB【CLAMP-ARM】(附属品添付品) | information_extraction | 1338 | null | null | |
操作ﾓｰﾄﾞがｻｰﾋﾞｽﾏﾝに切り替わった事を確認し | 确认操作马达切换到操作面框架模式 | information_extraction | 1339 | null | null | |
⑤操作ﾓｰﾄﾞがｻｰﾋﾞｽﾏﾝに切り替わった事を確認し | ⑤确认操作马达切换到操作面框架模式 | information_extraction | 1340 | null | null | |
調整後､『設定』を押す | 调整后，按『设定』 | information_extraction | 1341 | null | null | |
⑤調整後､『設定』を押す | ⑤调整后，按『设定』 | information_extraction | 1342 | null | null | |
調整値の数値が､生産基板ｻｲｽﾞと一致しているか | 调整值的数值与生产基框架的尺寸是否一致 | information_extraction | 1343 | null | null | |
⑤調整値の数値が､生産基板ｻｲｽﾞと一致しているか | ⑤调整值的数值与生产基框架的尺寸是否一致 | information_extraction | 1344 | null | null | |
搬入口から面補正治具(N610112814AA)を2枚入れ | 从搬送口就将面补正治具两个(N610112814AA)插入 | information_extraction | 1345 | null | null | |
⑤搬入口から面補正治具(N610112814AA)を2枚入れ | ⑤从搬送口就将面补正治具两个(N610112814AA)插入 | information_extraction | 1346 | null | null | |
部品選択を押す | 按部品选择 | information_extraction | 1347 | null | null | |
⑤部品選択を押す | ⑤按部品选择 | information_extraction | 1348 | null | null | |
を押しながら､『吸着位置2』を押す | 按 的同时，按『吸附位置2』 | information_extraction | 1349 | null | null | |
⑥ を押しながら､『吸着位置2』を押す | ⑥ 按 的同时，按『吸附位置2』 | information_extraction | 1350 | null | null | |
『SD⇒ﾏｼﾝ』を押し､ﾃﾞｰﾀのﾛｰﾄﾞを行う | 按『SD⇒机器』，进行数据加载 | information_extraction | 1351 | null | null | |
⑥『SD⇒ﾏｼﾝ』を押し､ﾃﾞｰﾀのﾛｰﾄﾞを行う | ⑥按『SD⇒机器』，进行数据加载 | information_extraction | 1352 | null | null | |
『ｻｲｸﾙ停止』を押し､生産を1ｻｲｸﾙで停止させる | 按『循环停止』是生产循环一次就停止 | information_extraction | 1353 | null | null | |
⑥『ｻｲｸﾙ停止』を押し､生産を1ｻｲｸﾙで停止させる | ⑥『循环停止』， | information_extraction | 1354 | null | null | |
『ﾏｶﾞｼﾞﾝ交換』を押す | 按『托盘箱交换』 | information_extraction | 1355 | null | null | |
⑥『ﾏｶﾞｼﾞﾝ交換』を押す | ⑥按『托盘箱交换』 | information_extraction | 1356 | null | null | |
『実行』を押す | 按『实行』 | information_extraction | 1357 | null | null | |
⑥『実行』を押す | ⑥按『实行』 | information_extraction | 1358 | null | null | |
『生産ﾃﾞｰﾀ基板幅』を押し､基板幅を読込ませる | 按『生产数据基框架宽度』读取基框架宽度数据 | information_extraction | 1359 | null | null | |
⑥『生産ﾃﾞｰﾀ基板幅』を押し､基板幅を読込ませる | ⑥按『生产数据基框架宽度』读取基框架宽度数据 | information_extraction | 1360 | null | null | |
0402専用ﾌｨｰﾀﾞに部品を取付け | 在0402专用feeder上安装部品 | information_extraction | 1361 | null | null | |
⑥0402専用ﾌｨｰﾀﾞに部品を取付け | ⑥在0402专用feeder上安装部品 | information_extraction | 1362 | null | null | |
0402専用ﾌｨｰﾀﾞに部品を取付け(左:0402R) | 在0402专用feeder上安装部品（左：0402R） | information_extraction | 1363 | null | null | |
⑥0402専用ﾌｨｰﾀﾞに部品を取付け(左:0402R) | ⑥在0402专用feeder上安装部品（左：0402R） | information_extraction | 1364 | null | null | |
9番ｽﾛｯﾄにｼﾞｸﾞ(吸着位置高さｼﾞｸﾞ･N610003318AA)を | 在9号槽上将治具(吸附位置治具･N610003318AA) | information_extraction | 1365 | null | null | |
⑥9番ｽﾛｯﾄにｼﾞｸﾞ(吸着位置高さｼﾞｸﾞ･N610003318AA)を | ⑥在9号槽上将治具(吸附位置治具・N610003318AA) | information_extraction | 1366 | null | null | |
TEST BGAを押す | 按TEST BGA | information_extraction | 1367 | null | null | |
⑥TEST BGAを押す | ⑥按TEST BGA | information_extraction | 1368 | null | null | |
ｵﾌｾｯﾄ値を保存する場合は､『はい』を押す | 保存补偿值时，按『是』 | information_extraction | 1369 | null | null | |
⑥ｵﾌｾｯﾄ値を保存する場合は､『はい』を押す | ⑥保存补偿值时，按『是』 | information_extraction | 1370 | null | null | |
6の 確認 を押す | 按6的 确认 | information_extraction | 1371 | null | null | |
⑥ﾘｱﾃｰﾌﾞﾙを選択する | ⑥选择后工作台 | information_extraction | 1372 | null | null | |
⑥基板が搬入され､生産が開始される | ⑥基框架搬入，开始生产 | information_extraction | 1373 | null | null | |
既に､4番ﾎﾟｼﾞｼｮﾝにﾉｽﾞﾙが取付いているので | 因为已经在4号位置安装了吸嘴 | information_extraction | 1374 | null | null | |
⑥既に､4番ﾎﾟｼﾞｼｮﾝにﾉｽﾞﾙが取付いているので | ⑥因为已经在4号位置安装了吸嘴 | information_extraction | 1375 | null | null | |
合計4枚(SOP120点)生産を実施する | 合计3枚（SOP120点）实施生产 | information_extraction | 1376 | null | null | |
⑥合計4枚(SOP120点)生産を実施する | ⑥合计3枚（SOP120点）实施生产 | information_extraction | 1377 | null | null | |
指定された位置にﾃｰﾌﾟﾌｨｰﾀﾞをｾｯﾄする | 在制定位置上设定feeder | information_extraction | 1378 | null | null | |
⑥指定された位置にﾃｰﾌﾟﾌｨｰﾀﾞをｾｯﾄする | ⑥在制定位置上设定feeder | information_extraction | 1379 | null | null | |
自動認識終了後､『ﾎｰﾑ』を押す | 自动识别终了后，按『HOME』 | information_extraction | 1380 | null | null | |
⑥自動認識終了後､『ﾎｰﾑ』を押す | ⑥自动识别终了后，按『HOME』 | information_extraction | 1381 | null | null | |
自動認識終了後､ｻｰﾎﾞSWをOFFにして基板を | 自动识别终了后，将伺服开关置于OFF将基框架 | information_extraction | 1382 | null | null | |
⑥自動認識終了後､ｻｰﾎﾞSWをOFFにして基板を | ⑥自动识别终了后，将伺服开关置于OFF将基框架 | information_extraction | 1383 | null | null | |
前面扉を閉めて､『確認』を押す | 关闭前门，按『确认』 | information_extraction | 1384 | null | null | |
⑥前面扉を閉めて､『確認』を押す | ⑥关闭前门，按『确认』 | information_extraction | 1385 | null | null | |
操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら､『ｼｬｯﾀ開』を押し | 按操作面框架 的同时，按『挡框架开』 | information_extraction | 1386 | null | null | |
⑥操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら､『ｼｬｯﾀ開』を押し | ⑥按操作面框架 的同时，按『挡框架开』 | information_extraction | 1387 | null | null | |
操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら､『完了』を押す | 按操作面框架 的同时，『完了』 | information_extraction | 1388 | null | null | |
⑥操作ﾊﾟﾈﾙの を押しながら､『完了』を押す | ⑥按操作面框架 的同时，『完了』 | information_extraction | 1389 | null | null | |
搭載荷重測定治具(N610087915AB)の取付け | 搭载负重测定治具(N610087915AB)的安装 | information_extraction | 1390 | null | null | |
⑥搭載荷重測定治具(N610087915AB)の取付け | ⑥搭载负重测定治具(N610087915AB)的安装 | information_extraction | 1391 | null | null | |
⑥扉を閉めて､ を押しながら『確認』を押す | ⑥关上门，按 的同时按『确认』 | information_extraction | 1392 | null | null | |
扉を閉めて､ を押しながら『確認』を押す | 关上门，按 的同时按『确认』 | information_extraction | 1393 | null | null | |
⑥扉を閉めて､ を押しながら『確認』を押す | ⑥关上门，按 的同时按『确认』 | information_extraction | 1394 | null | null | |
部品名を参考にして､ﾃｰﾌﾟﾌｨｰﾀﾞに部品をｾｯﾄし | 参考部品名在feeder上设定部品 | information_extraction | 1395 | null | null | |
⑥部品名を参考にして､ﾃｰﾌﾟﾌｨｰﾀﾞに部品をｾｯﾄし | ⑥参考部品名在feeder上设定部品 | information_extraction | 1396 | null | null | |
⑦ を押す | 按⑦ | information_extraction | 1397 | null | null | |
を押しながら､『ｶﾒﾗｵﾌｾｯﾄ』を押す | 按⑦ 的同时，按『照相机OFF设置』 | information_extraction | 1398 | null | null | |
⑦ を押しながら､『ｶﾒﾗｵﾌｾｯﾄ』を押す | 按⑦ 的同时，按『照相机OFF设置』 | information_extraction | 1399 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.