input
stringclasses
1 value
instruction
stringlengths
1
1.35k
output
stringlengths
1
1.05k
category
stringclasses
1 value
index
stringlengths
1
6
fileName
null
Bmp
null
⑭『吸着情報』-『フィーダ』を選択する
⑭选择『吸附信息』-『Feeder』
information_extraction
1600
null
null
SDにセーブした画面のハードコピーを貼付け用ファイル
将SD上保存画面的硬拷贝粘贴用文件
information_extraction
1601
null
null
⑭SDにセーブした画面のハードコピーを貼付け用ファイル
⑭在SD上保存画面的硬拷贝粘贴用文件
information_extraction
1602
null
null
STEP3を押す
按STEP3
information_extraction
1603
null
null
⑭STEP3を押す
⑭按STEP3
information_extraction
1604
null
null
サ-ボスイッチをOFFにする
将伺服开关置于OFF
information_extraction
1605
null
null
⑭サ-ボスイッチをOFFにする
⑭将伺服开关置于OFF
information_extraction
1606
null
null
⑭画面左下の を押し、画面のハードコピーをSDに
⑭按画面左下的 将画面的硬拷贝与SD上
information_extraction
1607
null
null
確認を押す
按确认
information_extraction
1608
null
null
⑭確認を押す
⑭按确认
information_extraction
1609
null
null
⑭扉を閉めて、 を押しながら『確認』を押す
⑭关门 ,按 的同,按『确认』
information_extraction
1610
null
null
⑮『はい』を押す
⑮按『是』
information_extraction
1611
null
null
⑮SDにセーブした画面のハードコピーを貼付け用ファイル
⑮将SD上保存画面的硬拷贝粘贴用文件
information_extraction
1612
null
null
もう一度、『ラインカメラ』を押して、R側に切替え
在一次按『线性相机』替换到R侧
information_extraction
1613
null
null
⑮もう一度、『ラインカメラ』を押して、R側に切替え
⑮在一次按『线性相机』替换到R侧
information_extraction
1614
null
null
ランプ値を押す
按灯值
information_extraction
1615
null
null
⑮ランプ値を押す
⑮按灯值
information_extraction
1616
null
null
安全カバ-を開く
打开安全盖框架
information_extraction
1617
null
null
⑮安全カバ-を開く
⑮打开安全盖框架
information_extraction
1618
null
null
吸着情報を確認し、エラー回数・エラー率がノーエラーに
确认吸附信息,出错次数,错误率使不出错
information_extraction
1619
null
null
⑮吸着情報を確認し、エラー回数・エラー率がノーエラーに
⑮确认吸附信息,出错次数,错误率使不出错
information_extraction
1620
null
null
⑮前面扉を開けて、ノズルを取付ける
⑮打开前门安装吸嘴
information_extraction
1621
null
null
⑯ を押しながら、『確認』を押す
⑯按 的同时按『确认』
information_extraction
1622
null
null
を参考に画面のハードコピーをとる
参考⑯ ⑬将画面用硬盘拷贝
information_extraction
1623
null
null
⑯ ⑬を参考に画面のハードコピーをとる
参考⑯ ⑬将画面用硬盘拷贝
information_extraction
1624
null
null
測定を行なうノズルポジションにノズルを取付ける
在进行吸嘴测定的位置上安装吸嘴
information_extraction
1625
null
null
⑯測定を行なうノズルポジションにノズルを取付ける
⑯在进行吸嘴测定的位置上安装吸嘴
information_extraction
1626
null
null
認識を押す
按识别
information_extraction
1627
null
null
⑯認識を押す
⑯按识别
information_extraction
1628
null
null
⑯扉を閉めて、 を押しながら『確認』を押す
⑯关窗 按 的同时按『确认』
information_extraction
1629
null
null
⑰ を押す
⑰ 按
information_extraction
1630
null
null
⑰SDにセーブした画面のハードコピーを貼付け用ファイル
⑰将SD上保存画面的硬拷贝粘贴用文件
information_extraction
1631
null
null
STEP4を押す
按STEP4
information_extraction
1632
null
null
⑰STEP4を押す
⑰按STEP4
information_extraction
1633
null
null
安全カバ-を閉める
关上安全盖框架
information_extraction
1634
null
null
⑰安全カバ-を閉める
⑰关上安全盖框架
information_extraction
1635
null
null
⑱『はい』を押す
⑱按『是』
information_extraction
1636
null
null
サ-ボスイッチをONにする
将伺服开关置于ON
information_extraction
1637
null
null
⑱サ-ボスイッチをONにする
⑱将伺服开关置于ON
information_extraction
1638
null
null
テスト対象を押す
按测试对象
information_extraction
1639
null
null
⑱テスト対象を押す
⑱按测试对象
information_extraction
1640
null
null
⑲操作パネルの + [確認]を押す
⑲操作面框架的 按 + [确认]
information_extraction
1641
null
null
⑲認識を押す
⑲按识别
information_extraction
1642
null
null
操作パネルの + [荷重計測(F1)]を押す
操作面框架的 + 按[负载计测(F1)]
information_extraction
1643
null
null
⑳.操作パネルの + [荷重計測(F1)]を押す
⑳.操作面框架的 + 按[负载计测(F1)]
information_extraction
1644
null
null
テストを押す(チップ認識する)
按测试(芯片识别)
information_extraction
1645
null
null
⑳テストを押す(チップ認識する)
⑳按测试(芯片识别)
information_extraction
1646
null
null
TEST BGAデータを入れる
放入TEST BGA数据
information_extraction
1647
null
null
ノズルを取付けてくださいと表示されますので表示された
因为表示吸嘴安装所以
information_extraction
1648
null
null
はい を押す
按 “是”
information_extraction
1649
null
null
機械F側・R側バーティカルラインカメラが
机械F侧・R侧的垂直线性相机
information_extraction
1650
null
null
計測を行う
进行测量
information_extraction
1651
null
null
1. ①に②を⑯⑰⑱で取付ける
1. ①上②用⑯⑰⑱安装
information_extraction
1652
null
null
1. ①に②を⑯⑰で仮取付
1. ①上②用⑯⑰临时安装
information_extraction
1653
null
null
1. ①に②を⑯⑰で取付
1. ①上②用⑯⑰安装
information_extraction
1654
null
null
1. ①に②を⑯⑰で取付ける
1. ①上②用⑯⑰安装
information_extraction
1655
null
null
1. ①に②を⑯で仮取付
1. ①上②用⑯临时安装
information_extraction
1656
null
null
1. ①に②を⑯で固定する
1. ①上②用⑯固定
information_extraction
1657
null
null
1. ①に②を⑯で取付
1. ①上②用⑯安装
information_extraction
1658
null
null
1. ①に②を⑯で取付ける
1. ①上②用⑯安装
information_extraction
1659
null
null
1. ①に②をねじ込む
1. ①上拧入②
information_extraction
1660
null
null
1. ①に②をはめる
1. ①上装入②
information_extraction
1661
null
null
1. ①に②を取付け
1. ①上②安装
information_extraction
1662
null
null
1. ①に②を取付ける
1. ①上②安装
information_extraction
1663
null
null
1. ①に②を組込む
1. ①上装入②
information_extraction
1664
null
null
1. ①に②を挿入し③⑯で固定する
1. ①上插入②,用③⑯固定
information_extraction
1665
null
null
1. ①に②を打込
1. ①上打入②
information_extraction
1666
null
null
1. ①に②を入れる
1. ①上装入②
information_extraction
1667
null
null
1. ①に③を②④⑯⑰で取付ける
1. ①上③用②④⑯⑰安装
information_extraction
1668
null
null
1. ①に③をねじ込む
1. ①上拧入③
information_extraction
1669
null
null
1. ①に③を取付
1. ①上③安装
information_extraction
1670
null
null
1. ①に③を取付ける
1. ①上③安装
information_extraction
1671
null
null
1. ①に⑤を通しておく
1. ①上通过5⑤
information_extraction
1672
null
null
1. ①に⑯⑰を入れる
1. ①上装入⑯⑰
information_extraction
1673
null
null
1. ①に⑯を取付
1. ①上⑯安装
information_extraction
1674
null
null
1. ①にグリス塗布
1. ①上润滑油涂抹
information_extraction
1675
null
null
1. ①にシールテープを巻く
1. ①上卷标签编带
information_extraction
1676
null
null
1. ①に付いているアース用ボルトを外す
1. 拆卸①上的地线用螺丝
information_extraction
1677
null
null
1. ①のOUT側に②を取付
1. ①的OUT侧,②安装
information_extraction
1678
null
null
1. ①のボールネジを取付穴センターにて取付
1. ①的滚珠丝杆在安装中心安装
information_extraction
1679
null
null
1. ①のポンプIN側に⑥を締込み
1. ①的泵IN侧拧入⑥
information_extraction
1680
null
null
1. ①のレールガイドの乗り代をノギスにて調整
1. ①的滑道导轨的载量用游标卡尺调整
information_extraction
1681
null
null
1. ①のレール幅原点調整
1. ①的滑道宽度原点调整
information_extraction
1682
null
null
1. ①の下面に油砥石を掛ける
1. ①的下面打磨
information_extraction
1683
null
null
1. ①の加工面をアルカンサス砥石にて打痕、バリ等の除去及び確認
1. ①的加工面打磨,划痕、毛刺等的除去以及确认
information_extraction
1684
null
null
1. ①の加工面を油砥石にて打痕、バリ等の除去及び確認
1. ①的加工面打磨,划痕、毛刺等的除去以及确认
information_extraction
1685
null
null
1. ①の基準、可動レールガイド隙間を確認
1. ①的基准、可动滑道轨间隙确认
information_extraction
1686
null
null
1. ①の基準、可動レールに②を取付
1. ①的基准、可动滑道上②安装
information_extraction
1687
null
null
1. ①の高さ測定
1. ①的高度测定
information_extraction
1688
null
null
1. ①の高さ調整実施
1. ①的高度调整实施
information_extraction
1689
null
null
1. ①の背面のナベネジをはずす
1. ①的背面的平螺丝拆卸
information_extraction
1690
null
null
1. ①の付属ブロックと②を取付ける
1. ①的附属块与②安装
information_extraction
1691
null
null
1. ①の面取り確認
1. ①的倒角确认
information_extraction
1692
null
null
1. ①を②に⑯⑰⑱で取付
1. ①在②上用⑯⑰⑱安装
information_extraction
1693
null
null
1. ①を②に⑯⑰で取付
1. ①在②上用⑯⑰安装
information_extraction
1694
null
null
1. ①を②に⑯で取付ける
1. ①在②上用⑯安装
information_extraction
1695
null
null
1. ①を②に付ける
1. ①在②上安装
information_extraction
1696
null
null
1. ①を③に⑯⑰⑱で取付
1. ①在③上用⑯⑰⑱安装
information_extraction
1697
null
null
1. ①を④に⑯⑰で取付
1. ①在④上用⑯⑰安装
information_extraction
1698
null
null
1. ①をL=380mmカットし、①②の押さえシリンダ前後を接続
1. ①剪L=380mm、连接①②的按住气缸前后
information_extraction
1699
null
null