input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
完成品に③を⑯⑰で取付ける | 在接头上连接主空气配管 | information_extraction | 294600 | null | null | |
完成品に⑥を⑳で取付け | 在完成品上用⑳㉑安装① | information_extraction | 294601 | null | null | |
検査手順に従い検査を行う | 在完成品上用⑯⑰安装③ | information_extraction | 294602 | null | null | |
梱包箱に1.完成品を収める | 在完成品上用⑳安装⑥ | information_extraction | 294603 | null | null | |
治具のUSBをﾊﾟｿｺﾝに接続する | 遵循检查顺序进行检查作业 | information_extraction | 294604 | null | null | |
上記完成品に③を⑯で取付ける | 将成品收入捆包箱 | information_extraction | 294605 | null | null | |
上記完成品に③を圧入する | 将治具的USB与电脑连接 | information_extraction | 294606 | null | null | |
上記完成品に⑥を⑰⑱で取付ける | 在上記完成品上用⑯安装③ | information_extraction | 294607 | null | null | |
設備-LAN設定PC間をUSBｹｰﾌﾞﾙで接続 | 在上記完成品上将③压入 | information_extraction | 294608 | null | null | |
部品回収ﾌﾞﾛｯｸを外し、ｺﾝﾀｸﾄﾌﾞﾛｯｸを取外す | 在上記完成品上用⑰⑱安装⑥ | information_extraction | 294609 | null | null | |
志水（坂井） | 设备-LAN设定PC间用USB线连接 | information_extraction | 294610 | null | null | |
田村 | 拆下零件回收块，取下接触块 | information_extraction | 294611 | null | null | |
230ﾉｽﾞﾙ | 坂井志水 | information_extraction | 294612 | null | null | |
②が①の上面から出ていない事 | 田村 | information_extraction | 294613 | null | null | |
2個とも同じ調整を行う | 230吸嘴 | information_extraction | 294614 | null | null | |
2.完成品に⑦を取付け | ②没有从①的上面出来 | information_extraction | 294615 | null | null | |
④に⑤を圧入する | 2个都进行相同的调整 | information_extraction | 294616 | null | null | |
6Lを選択 | 2.在完成品上安装⑦ | information_extraction | 294617 | null | null | |
検査完了後検査治具の電気･ｴｱｰの接続を外し、ｷｯﾄを元の状態にして次工程へ渡す | 将⑤压入④ | information_extraction | 294618 | null | null | |
治具の電源を入れてｾﾝｻｰが点灯してる事を確認する | 选择6L | information_extraction | 294619 | null | null | |
設定ﾂｰﾙ（LcrCheckerInformation.exe）を起動し、ﾂｰﾙが立上がる事を確認 | 检查完成后，拆下检查治具的电气、错误区的连接，将脚手架恢复原状后交付下一道工序 | information_extraction | 294620 | null | null | |
3.計測用治具㉗を取付け、部品回収ﾌﾞﾛｯｸを載せる | 打开治具电源，确认传感器已打开 | information_extraction | 294621 | null | null | |
③の表裏はありません、矢印方向に押当てて取付ける事 | 设定工具（LcrCheckerInformation.exe），确认工具是否启动 | information_extraction | 294622 | null | null | |
Value"を押す | 3.安装测量用治具㉗、安装部件回收块 | information_extraction | 294623 | null | null | |
設定値を入力後"Set | ③没有表里，按箭头方向安装 | information_extraction | 294624 | null | null | |
設備-LAN設定PC間のUSBｹｰﾌﾞﾙを外す | 点击“Value” | information_extraction | 294625 | null | null | |
5に設定しておく | 输入设定值后“设置” | information_extraction | 294626 | null | null | |
計測ｼｰﾄｷｯﾄを外し、ｺﾝﾀｸﾄﾌﾞﾛｯｸ取付ける | 拆下设备-LAN设定PC间的USB电缆 | information_extraction | 294627 | null | null | |
設備用とLCR用のLANｹｰﾌﾞﾙを接続する | 预先设定为5 | information_extraction | 294628 | null | null | |
6Lまたは6Rを選択する | 取下测量表配套元件，安装接触块 | information_extraction | 294629 | null | null | |
⑥は仕様により枚数が異なります | 连接设备用和LCR用的LAN电缆 | information_extraction | 294630 | null | null | |
㉖ｱﾄﾞﾚｽ札 | 选择6L或6R | information_extraction | 294631 | null | null | |
AのｹｰﾌﾞﾙをBに交換する | ⑥根据规格张数不同 | information_extraction | 294632 | null | null | |
X軸） | ㉖地址牌 | information_extraction | 294633 | null | null | |
Y軸） | 将A的线缆切换成B | information_extraction | 294634 | null | null | |
CNSPOT1R･CNCONV：F側搭載時ﾁｪｯｸする | X轴） | information_extraction | 294635 | null | null | |
CNSPOT2R･CN16/30/31：R側搭載時ﾁｪｯｸする | Y轴） | information_extraction | 294636 | null | null | |
CPQSからのLANをHUBに接続し | CNSPOT1R･CNCONV：搭载F侧时检查 | information_extraction | 294637 | null | null | |
HUBから設備用、LCR用へLANを接続する | CNSPOT2R･CN16/30/31：搭载R侧时检查 | information_extraction | 294638 | null | null | |
CPU-BOX&配線ｷｯﾄ変更(20-002223) | 将来自CPQS的LAN连接到HUB | information_extraction | 294639 | null | null | |
(過去変更履歴整理削除含む） | 从HUB向设备用、LCR用连接LAN | information_extraction | 294640 | null | null | |
FGA01（手順1で外した端子） | CPU-BOX&配线KIT变更(20-002223) | information_extraction | 294641 | null | null | |
ﾈｼﾞ流用の事 | (包含过去变更履历整理消除） | information_extraction | 294642 | null | null | |
FG線引回し･接続 | FGA01（步骤1中拆下的端子） | information_extraction | 294643 | null | null | |
FX軸 | 螺丝继续使用 | information_extraction | 294644 | null | null | |
ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰ用 | FG线穿引･连接 | information_extraction | 294645 | null | null | |
F側：B1212R | FX轴 | information_extraction | 294646 | null | null | |
R側：B1222R | 支架电缆用 | information_extraction | 294647 | null | null | |
IPｱﾄﾞﾚｽを入力しEnterを選択 | F侧：B1212R | information_extraction | 294648 | null | null | |
LANｺﾈｸﾀ取付け（LCRﾁｪｯｶｰ仕様） | R侧：B1222R | information_extraction | 294649 | null | null | |
LANﾎﾟｰﾄHUB | 输入IP地址并选择Enter | information_extraction | 294650 | null | null | |
LCRﾁｪｯｶｰ：『検査環境･LCRﾒｰﾀｰの設定』 | LAN连接器安装（LCR检查器规格） | information_extraction | 294651 | null | null | |
LCRﾁｪｯｶｰ共通部 | LAN端口HUB | information_extraction | 294652 | null | null | |
LCRﾁｪｯｶｰ梱包① | LCR检查器：『检查环境·LCR厂商的设定』 | information_extraction | 294653 | null | null | |
LCRﾁｪｯｶｰ梱包② | LCR检查器共通部 | information_extraction | 294654 | null | null | |
LCRﾁｪｯｶｰ追加 | LCR检查器梱包① | information_extraction | 294655 | null | null | |
LCRﾁｪｯｶｰ同搬物梱包 | LCR检查器梱包② | information_extraction | 294656 | null | null | |
LOT.NO.からAIを取ったものが製造年月日 | LCR检查器追加 | information_extraction | 294657 | null | null | |
写真の場合は「2019／10／31」 | LCR检查器同搬物梱包 | information_extraction | 294658 | null | null | |
M3のﾈｼﾞを外す(2ヵ所) | LOT.NO从AI取得的是生产日期 | information_extraction | 294659 | null | null | |
ﾇｷﾋﾝ | 照片的情况下是「2019／10／31」 | information_extraction | 294660 | null | null | |
No1．小型汎用表示器（MTNS000099AB） | 拆下M3的螺丝(2处) | information_extraction | 294661 | null | null | |
NPM共通/LCRﾁｪｯｶｰ共通部 | 铰链 | information_extraction | 294662 | null | null | |
USB側 | No1．小型泛用表示器（MTNS000099AB） | information_extraction | 294663 | null | null | |
ｼｯｹﾈｽｹﾞｰｼﾞ | NPM共通/LCR检查器共通部 | information_extraction | 294664 | null | null | |
PHﾁｪｯｶｰｹｰﾌﾞﾙ | USB侧 | information_extraction | 294665 | null | null | |
（LCRﾁｪｯｶｰ用） | 六通规 | information_extraction | 294666 | null | null | |
R面が上、面取りが下 | PH检查电缆 | information_extraction | 294667 | null | null | |
SD-A022038-012完成品 | （LCR检查器用） | information_extraction | 294668 | null | null | |
ｶｰﾄﾞﾘｰﾀﾞﾗｲﾀ | R面向上，倒角向下 | information_extraction | 294669 | null | null | |
SWを一番右に設定する | SD-A022038-012完成品 | information_extraction | 294670 | null | null | |
太い配線の下に引回す | 读卡器 | information_extraction | 294671 | null | null | |
ｱﾄﾞﾚｽ札 | 将SW设定在最右侧 | information_extraction | 294672 | null | null | |
ｲﾝﾀｰ | 绕在粗配线的下面 | information_extraction | 294673 | null | null | |
ｴｱｰ圧：0．5MPa | 地址牌 | information_extraction | 294674 | null | null | |
ｶﾊﾞｰの中を通す | 接口 | information_extraction | 294675 | null | null | |
ｷｰが当たる所まで圧入する | 气压:0.5MPa | information_extraction | 294676 | null | null | |
ｷｬﾘﾌﾞﾚｰｼｮﾝを行う場合は | 穿过盖板 | information_extraction | 294677 | null | null | |
作業開始1時間前までに、設備の主電源ｽｲｯﾁをONする事 | 压到键碰到的地方 | information_extraction | 294678 | null | null | |
ｸﾞﾚｰ1本 | 进行校准的情况是 | information_extraction | 294679 | null | null | |
ｸﾞﾚｰ2本 | 请在作业开始1小时前，将设备的主电源开关打开 | information_extraction | 294680 | null | null | |
ｹｰﾌﾞﾙを外す | 灰度1 [1*05] [2*01]个 | information_extraction | 294681 | null | null | |
ｺﾈｸﾀ名称：FGF1 | 灰度2 [1*05] [2*01]个 | information_extraction | 294682 | null | null | |
ｺﾈｸﾀ名称：FGR1 | 卸掉线缆 | information_extraction | 294683 | null | null | |
この部分を上に持ち上げて、全閉より3．5回転開き押し込む | 程序名称：FGF1 | information_extraction | 294684 | null | null | |
ｻｲｽﾞ- | 程序名称：FGR1 | information_extraction | 294685 | null | null | |
ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ | 将该部分向上抬起，从全闭开始旋转3.5圈打开压入 | information_extraction | 294686 | null | null | |
ｼﾘﾝﾀﾞｰをｽﾗｲﾄﾞさせて取付ける | 尺寸- | information_extraction | 294687 | null | null | |
ｼﾘﾝﾀﾞｰを右ﾒｶｴﾝﾄﾞに移動させると | 轴承 | information_extraction | 294688 | null | null | |
ｼﾘﾝﾀﾞｰを左ﾒｶｴﾝﾄﾞに移動させると | 将汽缸滑动后安装 | information_extraction | 294689 | null | null | |
ｼﾘﾝﾀﾞｰを上限まで上げると | 将汽缸移到右侧机械端后 | information_extraction | 294690 | null | null | |
ﾌﾞｻﾞｰが鳴るか確認する | 将汽缸移到右侧机械端后 | information_extraction | 294691 | null | null | |
ｼﾘﾝﾀﾞｰ前組み | 如果将汽缸提高到上限 | information_extraction | 294692 | null | null | |
ｼﾘﾝﾀﾞｰ組立 | 确认蜂鸣器是否鸣响 | information_extraction | 294693 | null | null | |
ｼﾝｴﾂﾎﾟﾘﾏ | 汽缸预先组装 | information_extraction | 294694 | null | null | |
ｼﾝｴﾂﾎﾟﾘﾏ- | 汽缸组装 | information_extraction | 294695 | null | null | |
ｼﾝｸﾞﾙｺﾝﾍﾞｱ仕様時、LCVLIOｺﾈｸﾀは束線内に | 信越聚合物 | information_extraction | 294696 | null | null | |
ﾃﾞｭｱﾙｺﾝﾍﾞｱ仕様時は接続済 | 信越聚合物 | information_extraction | 294697 | null | null | |
未接続状態であるので引き出して接続する | 单传送带规格时，LCVLIO连接器在束线内 | information_extraction | 294698 | null | null | |
ｼﾝｸﾞﾙｺﾝﾍﾞｱ仕様時のみ作業を実施 | 双传送带规格时已连接 | information_extraction | 294699 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.