input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
Mｻｲｽﾞﾕﾆｯﾄ | M尺寸×12mSheet对应(移载头部):SP-L | information_extraction | 295200 | null | null | |
Mｻｲｽﾞﾕﾆｯﾄ時 | M尺寸×12mSheet对应(设备组装部):SP-L | information_extraction | 295201 | null | null | |
Mｻｲｽﾞ時 | M尺寸单元 | information_extraction | 295202 | null | null | |
Mｻｲｽﾞ時CNMC4K321 | M尺寸单元时 | information_extraction | 295203 | null | null | |
Mｻｲｽﾞ有り | M尺寸时 | information_extraction | 295204 | null | null | |
N005：ﾚｷﾞｭﾚｰﾀ | M尺寸时CNMC4K321 | information_extraction | 295205 | null | null | |
N012：ｵｰﾄｽｲｯﾁ取付金具が必要 | M尺寸有 | information_extraction | 295206 | null | null | |
N012：取付金具 | N005：调节器 | information_extraction | 295207 | null | null | |
NGの場合、ﾘﾆｱﾌﾞﾛｯｸとﾌﾟﾚｰﾄを固定するﾎﾞﾙﾄを緩めて調整する | N012：自动开关安装件必要 | information_extraction | 295208 | null | null | |
NGの場合、ﾚｰﾙの取付位置を調整する | N012：安装件 | information_extraction | 295209 | null | null | |
NGの場合、上側ﾚｰﾙとP617、P618の | NG时，旋松固定线性块和金属板的螺栓进行调整 | information_extraction | 295210 | null | null | |
NG時は、認識ﾕﾆｯﾄのﾌﾚｰﾑと吸着ﾕﾆｯﾄの固定ﾎﾞﾙﾄを緩めて調整する | NG时，调整轨道的安装位置 | information_extraction | 295211 | null | null | |
No.127「吸引部ﾘﾝｸ駆動」ON | NG时，上侧轨道与P617、P618的 | information_extraction | 295212 | null | null | |
No.128「吸引部駆動」ON | NG时，旋松识别单元的框架和吸附单元的固定螺栓进行调整 | information_extraction | 295213 | null | null | |
No.135「ﾏｽｸ枠吸引」ON | No.127「吸引部链接驱动」ON | information_extraction | 295214 | null | null | |
No.1-4,11-14ははんだ落下防止ｶﾊﾞｰ用I/O | No.128「吸引部驱动」ON | information_extraction | 295215 | null | null | |
No.5-10,15-18ははんだ移載ﾕﾆｯﾄ用I/O | No.135「网框边框吸引」ON | information_extraction | 295216 | null | null | |
OFF 動作：ｼﾘﾝﾀﾞｰ行限 | No.1-4、11-14为防止焊锡掉落罩用I/O | information_extraction | 295217 | null | null | |
OFFにして、ｶﾊﾞｰを開けて基板を抜きます | No.5-10,15-18为锡膏移载单元用I/O | information_extraction | 295218 | null | null | |
OFFの状態で基板をｾｯﾄし、ｶﾊﾞｰを閉めてｸﾗﾝﾌﾟ | OFF动作：汽缸行限 | information_extraction | 295219 | null | null | |
OK時の見本 | 关闭，打开盖子拔出基板 | information_extraction | 295220 | null | null | |
ON 動作：ｼﾘﾝﾀﾞｰ戻り限 | 在OFF的状态下设置基板，关闭盖,夹持 | information_extraction | 295221 | null | null | |
ONTIMEｷｰを押し設定画面を表示させ | OK时的样品 | information_extraction | 295222 | null | null | |
P001、P002合うように組み付ける | OK动作：气缸返回极限 | information_extraction | 295223 | null | null | |
P001：BLOCKと | 按ONTIME键显示设定画面 | information_extraction | 295224 | null | null | |
P002：BLOCKと | 按照P001、P002的组合方式安装 | information_extraction | 295225 | null | null | |
P005：BLOCKの位置を | P001：BLOCK和 | information_extraction | 295226 | null | null | |
P005：BLOCKの取付け方 | P002：BLOCK和 | information_extraction | 295227 | null | null | |
P008：SHAFTに六角ﾎﾞﾙﾄ（M4×20） | P005：将BLOCK的位置 | information_extraction | 295228 | null | null | |
P010：SHAFTとP001:BLOCK | P005：BLOCK的安装方式 | information_extraction | 295229 | null | null | |
P010：SHAFTを | P008：将六角螺母装入传动轴（M4×20） | information_extraction | 295230 | null | null | |
P010上面 | P010：SHAFT和P001:BLOCK | information_extraction | 295231 | null | null | |
P011上面 | P010：SHAFT | information_extraction | 295232 | null | null | |
P609：PLATEの先端とｸﾗﾝﾊﾟ上面が | P010上面 | information_extraction | 295233 | null | null | |
P609：PLATE先端 | P011上面 | information_extraction | 295234 | null | null | |
P610：PLATEの取付位置を | P609：PLATE的前端和钳子上面 | information_extraction | 295235 | null | null | |
PLATEの先端部に貼付けた | P609：PLATE前端 | information_extraction | 295236 | null | null | |
PT100測温抵抗体 | P610:PLATE的安装位置 | information_extraction | 295237 | null | null | |
QRｺｰﾄﾞ(MTPZ001774AA)を下図の範囲に貼付けたﾏｽｸを2枚用意して | PLATEのd先端部に貼付けた | information_extraction | 295238 | null | null | |
QRｺｰﾄﾞの | PT100測温抵抗体 | information_extraction | 295239 | null | null | |
QRｺｰﾄﾞの情報が画面に表示される事を確認する | 二维码(MTPZ001774AA)按照下图范围装贴好的网框准备两块 | information_extraction | 295240 | null | null | |
QRｺｰﾄﾞは上記の図の位置に貼付けられているか | QR代码的 | information_extraction | 295241 | null | null | |
QRｺｰﾄﾞﾘｰﾀﾞｰ | 确认QR码的信息是否显示在画面上 | information_extraction | 295242 | null | null | |
QRｺｰﾄﾞﾘｰﾀﾞｰの | QR码是否粘贴在上述图的位置上 | information_extraction | 295243 | null | null | |
QRｺｰﾄﾞﾘｰﾀﾞｰは右図の「正しい取付位置」に取付けられているか | QR码读取器 | information_extraction | 295244 | null | null | |
QRｺｰﾄﾞﾘｰﾀﾞｰ調整完了後 | QR码读取器的 | information_extraction | 295245 | null | null | |
RESET（ﾁｪﾝｼﾞｬｰ） | QR代码读取器是否安装在右图的“正确安装位置”上 | information_extraction | 295246 | null | null | |
RUNｽｲｯﾁは''''7''''に設定の事 | QR代码读取器调整完成后 | information_extraction | 295247 | null | null | |
RUNｽｲｯﾁは''''7''''に設定の事 | RESET（交换器） | information_extraction | 295248 | null | null | |
RUNｽｲｯﾁは''''7''''に設定の事 | RUN开关设定为"7" | information_extraction | 295249 | null | null | |
RUNｽｲｯﾁは''''7''''に設定の事 | RUN开关设定为"7" | information_extraction | 295250 | null | null | |
RUNｽｲｯﾁは''''7''''に設定の事 | RUN开关设定为"7" | information_extraction | 295251 | null | null | |
RUNｽｲｯﾁは''''7''''に設定の事 | RUN开关设定为"7" | information_extraction | 295252 | null | null | |
SET/MANｷｰを押しｷｰ上部LEDを消灯させる | RUN开关设定为"7" | information_extraction | 295253 | null | null | |
SL-H目標値ﾘﾐｯﾄ上限を表示する | RUN开关设定为"7" | information_extraction | 295254 | null | null | |
SPG2と連結後、原点復帰を行う | 按SET/MAN键关闭键顶部的LED灯。 | information_extraction | 295255 | null | null | |
SPG2本体側 | 表示SL-H目标值限制上限 | information_extraction | 295256 | null | null | |
SPG2本体側／ﾏｽｸﾁｪﾝｼﾞｬｰ側 | 与SPG2连结后，进行原点复归 | information_extraction | 295257 | null | null | |
SPGの初期ﾛｯﾄでは、左側ｽﾄｯﾊﾟｰを下側から上側に位置変更する必要がありました｡SPG2は当初から上側にｽﾄｯﾊﾟｰが配置されているため変更不要です | SPG2本体侧 | information_extraction | 295258 | null | null | |
SP-Lに関してはS軸ｹﾞｲﾝ調整結果をもってどうするか後日検討の事 | SPG2本体侧／网框交换侧 | information_extraction | 295259 | null | null | |
SP-L向けに新規作成 | 在SPG的初始批次中，左侧限位器必须从下侧变更到上侧。SPG2从最初开始就在上侧配置了限位器，因此无需变更。 | information_extraction | 295260 | null | null | |
STEPｽｲｯﾁは''''2''''に設定の事 | 关于SP-L，应在日后研究如何取得S轴增益调整结果。 | information_extraction | 295261 | null | null | |
STEPｽｲｯﾁは''''2''''に設定の事 | 面向SP-L新规作成 | information_extraction | 295262 | null | null | |
STEPｽｲｯﾁは''''2''''に設定の事 | STEP开关设定为“2” | information_extraction | 295263 | null | null | |
STEPｽｲｯﾁは''''2''''に設定の事 | STEP开关设定为“2” | information_extraction | 295264 | null | null | |
STEPｽｲｯﾁは''''2''''に設定の事 | STEP开关设定为“2” | information_extraction | 295265 | null | null | |
STEPｽｲｯﾁは''''2''''に設定の事 | STEP开关设定为“2” | information_extraction | 295266 | null | null | |
S軸ｿﾌﾄﾘﾐｯﾄ＋の設定を | STEP开关设定为“2” | information_extraction | 295267 | null | null | |
Unit追加部 | STEP开关设定为“2” | information_extraction | 295268 | null | null | |
UNIT部(接続ﾌﾞﾗｹｯﾄ) | S轴软限制＋的設定 | information_extraction | 295269 | null | null | |
X,Y位置精度 | Unit追加部 | information_extraction | 295270 | null | null | |
XY精度、塗布径を測定する | UNIT部(连接支架) | information_extraction | 295271 | null | null | |
ｱｰｽﾌﾟﾚｰﾄ部 | X,Y位置精度 | information_extraction | 295272 | null | null | |
ｲﾝｼｭﾛｯｸで | XY精度、测定涂抹径 | information_extraction | 295273 | null | null | |
ｲﾝｼｭﾛｯｸ固定① | 联动部 | information_extraction | 295274 | null | null | |
ｲﾝｼｭﾛｯｸ固定①～ｲﾝｼｭﾛｯｸ固定②間のｹｰﾌﾞﾙ長 | 用扭矩锁 | information_extraction | 295275 | null | null | |
ｲﾝｼｭﾛｯｸ固定② | 扭矩锁固定① | information_extraction | 295276 | null | null | |
ｲﾝｼｭﾛｯｸ固定部でｹｰﾌﾞﾙが折れた状態にならないか確認 | 扭矩锁固定①～扭矩锁固定②间的线缆长 | information_extraction | 295277 | null | null | |
ｲﾝｼｭﾛｯｸ固定部を | 扭矩锁固定② | information_extraction | 295278 | null | null | |
ｲﾝﾀｰﾛｯｸI/Oﾎﾞｰﾄﾞ | 确认电缆是否在电缆固定部断开的状态。 | information_extraction | 295279 | null | null | |
ｳﾚﾀﾝﾘﾝｸﾞ | 把扭矩锁固定部 | information_extraction | 295280 | null | null | |
ｳﾚﾀﾝﾘﾝｸﾞと ｸﾗﾝﾊﾟ上面の 距離 | 扭矩锁I/O板 | information_extraction | 295281 | null | null | |
ｳﾚﾀﾝﾘﾝｸﾞと ｸﾘｰﾆﾝｸﾞ | 聚氨酯环 | information_extraction | 295282 | null | null | |
ｴｱｹﾞｰｼﾞ部 | 聚氨酯环与夹子上面的距离 | information_extraction | 295283 | null | null | |
ｴﾙﾎﾞ接手が上向きにならないこと | 聚氨酯环与清洁 | information_extraction | 295284 | null | null | |
-ｵｰﾊﾞｰﾗﾝ | 气量计部 | information_extraction | 295285 | null | null | |
および芯を外した状態で行う事 | 肘部接手不能向上 | information_extraction | 295286 | null | null | |
お客様から立ち合い指定がある場合は | -超限 | information_extraction | 295287 | null | null | |
お客様の材料、ご使用条件により | 以及芯在脱离的状态下进行 | information_extraction | 295288 | null | null | |
お客様の接着剤に合ったﾉｽﾞﾙと | 有客户指定的出席时 | information_extraction | 295289 | null | null | |
が「3012」に | 根据客户的材料和使用条件 | information_extraction | 295290 | null | null | |
かけるためのﾎﾞﾙﾄが規定のﾄﾙｸにて | 适合客户接着剂的吸嘴 | information_extraction | 295291 | null | null | |
ｶﾊﾞｰｵｰﾌﾟﾝ | 为「3012」 | information_extraction | 295292 | null | null | |
ｶﾊﾞｰが変更後 | 安装用螺栓必须按规定的扭矩拧紧。 | information_extraction | 295293 | null | null | |
ｶﾊﾞｰﾛｯｸ確認 | 盖板OPEN | information_extraction | 295294 | null | null | |
ｶﾊﾞｰ下降 | 盖板变更后 | information_extraction | 295295 | null | null | |
ｶﾊﾞｰ下降位置 | 盖板锁确认 | information_extraction | 295296 | null | null | |
ｶﾊﾞｰ上昇 | 盖板下降 | information_extraction | 295297 | null | null | |
ｶﾊﾞｰ上昇位置 | 盖板下降位置 | information_extraction | 295298 | null | null | |
ｶﾊﾞｰ部切り欠き | 盖板上升 | information_extraction | 295299 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.