input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
追加ファイバー線をOPT2K321とCN4K372の間に接続する。 | ※调整完毕后,手动将刮刀轴移至机械处。 确认动作开始后无干涉。 | information_extraction | 296400 | null | null | |
定盤・ジグスケール | ※调整完毕后,手动将刮刀轴移至机械处。 确认动作开始后无干涉。 | information_extraction | 296401 | null | null | |
定盤・ジグスケール | 在OPT2K321和CN4K372之间再连接一条光纤线路。。 | information_extraction | 296402 | null | null | |
ベアリング締付けは、対角に数回に分けて順次、締付けていき、最後に規定トルクで締付ける事 | 吸盘·治具标尺 | information_extraction | 296403 | null | null | |
ベアリング締付けは、対角に数回に分けて順次、締付けていき、最後に規定トルクで締付ける事 | 吸盘·治具标尺 | information_extraction | 296404 | null | null | |
※部計測結果 | 轴承拧装,対角分开数次按顺序、拧装、最后按照规定扭力拧紧 | information_extraction | 296405 | null | null | |
※本体出荷精度検査表に基づき、検査を行う | 轴承拧装,対角分开数次按顺序、拧装、最后按照规定扭力拧紧 | information_extraction | 296406 | null | null | |
門型組立検査台てこ式ダイヤルゲージ | ※部计测结果 | information_extraction | 296407 | null | null | |
門型組立検査台てこ式ダイヤルゲージ | ※基于本体出货精度检查表、进行检查 | information_extraction | 296408 | null | null | |
六角ボルトM4×20M4ナット | 门型组装检查台杠杆式杠杆式千分尺 | information_extraction | 296409 | null | null | |
六角ボルトM4×20M4ナット | 门型组装检查台杠杆式杠杆式千分尺 | information_extraction | 296410 | null | null | |
#1のみ | 六角螺母M4×20M4螺母 | information_extraction | 296411 | null | null | |
#3(#2接続):SPG2 | 六角螺母M4×20M4螺母 | information_extraction | 296412 | null | null | |
#3増設 | #只有1 | information_extraction | 296413 | null | null | |
(クランプ・中継アンプ) | #3(#2连接):SPG2 | information_extraction | 296414 | null | null | |
(ショートバー) | #3增设 | information_extraction | 296415 | null | null | |
(テンション計に | (夹板、中继放大器) | information_extraction | 296416 | null | null | |
(マスク吸着配管・全クランパ共用):SPG2 | (快捷键) | information_extraction | 296417 | null | null | |
(基板幅510mm、基板厚1mm | (张力计 | information_extraction | 296418 | null | null | |
(次ページに続く) | (网板吸着配管・全夹板共用):SPG2 | information_extraction | 296419 | null | null | |
(初期梶)の設定 | (基板宽度510mm、基板厚1mm | information_extraction | 296420 | null | null | |
(赤丸部) | (下一页继续) | information_extraction | 296421 | null | null | |
(注)开关用白色凸起部分表示 | (初始辕)的设定 | information_extraction | 296422 | null | null | |
(電源投入時[int]表示の場合不要) | (红圈部) | information_extraction | 296423 | null | null | |
(有り)になっている事を確認する | (注)开关用白色凸起部分表示 | information_extraction | 296424 | null | null | |
「624.0」に変更する | (电源投入时[int]表示的情况不要) | information_extraction | 296425 | null | null | |
「マスクテンション計ユニット」が | 确认(有)。 | information_extraction | 296426 | null | null | |
【傾き確認】 | 「624.0」变更 | information_extraction | 296427 | null | null | |
【高さ調整】 | 「网板张力计单元」 | information_extraction | 296428 | null | null | |
0]の設定 | 【倾斜确认】 | information_extraction | 296429 | null | null | |
1(有り)になっている事を確認する | 【高度调整】 | information_extraction | 296430 | null | null | |
1](表示色)の設定 | 0]的设定 | information_extraction | 296431 | null | null | |
①テンション計測定子が浮いている状態で | 确认(有)。 | information_extraction | 296432 | null | null | |
①加重リング上昇 | 1](表示色)的设定 | information_extraction | 296433 | null | null | |
①加重リング用 | ①在张力测量定子浮起的状态下 | information_extraction | 296434 | null | null | |
1段目・2段目それぞれのシリンダの上下ストロークを調整する | ①加重环上升 | information_extraction | 296435 | null | null | |
1段目シリンダ | ①加重环用 | information_extraction | 296436 | null | null | |
1段目シリンダ全閉から | 分别调整1段目、2段目气缸的上下行程。 | information_extraction | 296437 | null | null | |
2か所確認する事 | 1段目气缸 | information_extraction | 296438 | null | null | |
②ボルト高さを | 1段目气缸全闭 | information_extraction | 296439 | null | null | |
②下記の軸位置にて、テンション計下降時の | 确认2处 | information_extraction | 296440 | null | null | |
②加重リング下降 | ②调整螺栓高度 | information_extraction | 296441 | null | null | |
②加重リング用 | ②在下记的轴的位置,张力计下降时的 | information_extraction | 296442 | null | null | |
2段目シリンダ | ②加重环下降 | information_extraction | 296443 | null | null | |
3.1.マスク吸着圧 | ②加重环用 | information_extraction | 296444 | null | null | |
3.2.マスク吸着圧 | 2段目气缸 | information_extraction | 296445 | null | null | |
③テンション計 | 3.1.网板吸着压力 | information_extraction | 296446 | null | null | |
③テンション計本体部用 | 3.2.网板吸着压力 | information_extraction | 296447 | null | null | |
4.1.溶剤流量センサー | ③张力计 | information_extraction | 296448 | null | null | |
4.2.溶剤流量センサー | ③张力计本体部用 | information_extraction | 296449 | null | null | |
5.1.はんだ粘度計 | 4.1.溶剂流量传感器 | information_extraction | 296450 | null | null | |
5.2.はんだ粘度計 | 4.2.溶剂流量传感器 | information_extraction | 296451 | null | null | |
5.3.はんだ粘度計 | 5.1.锡膏粘度计 | information_extraction | 296452 | null | null | |
5.4.はんだ粘度計 | 5.2.锡膏粘度计 | information_extraction | 296453 | null | null | |
5MPC制御関連キット:SPG2検査表 | 5.3.锡膏粘度计 | information_extraction | 296454 | null | null | |
6.AD/DA基板 | 5.4.锡膏粘度计 | information_extraction | 296455 | null | null | |
7.1.マスクテンション計 | 5MPC制御关联KIT:SPG2检查表 | information_extraction | 296456 | null | null | |
7.2.マスクテンション計 | 6.AD/DA基板 | information_extraction | 296457 | null | null | |
7.3.マスクテンション計 | 7.1.网板张力计 | information_extraction | 296458 | null | null | |
A502:スイッチ | 7.2.网板张力计 | information_extraction | 296459 | null | null | |
AD/DA基板:PNF0A7 | 7.3.网板张力计 | information_extraction | 296460 | null | null | |
AD変換ユニット追加 | A502:开关 | information_extraction | 296461 | null | null | |
FG线使用1.8N・m的扭力拧紧 | AD/DA基板:PNF0A7 | information_extraction | 296462 | null | null | |
MTKA037429AAマスクテンション計ユニット(本体部) | AD变换单元追加 | information_extraction | 296463 | null | null | |
MTKA037429AAマスクテンション計ユニット(本体部):SPG2 | FG线使用1.8N・m的扭力拧紧 | information_extraction | 296464 | null | null | |
N017:SPACERおよびX593:NUTが | MTKA037429AA网板张力计单元(本体部) | information_extraction | 296465 | null | null | |
P008:BLOCKと | MTKA037429AA网板张力计单元(本体部):SPG2 | information_extraction | 296466 | null | null | |
P008:BLOCKと干渉していない | N017:垫片以及X593:螺母 | information_extraction | 296467 | null | null | |
PLCユニット制御 | P008:BLOCK和 | information_extraction | 296468 | null | null | |
PLC部 | 和P008:BLOCK无干涉 | information_extraction | 296469 | null | null | |
RUN/PROG.モード切替スイッチ確認 | PLC单元制御 | information_extraction | 296470 | null | null | |
RUNモードに設定の事 | PLC部 | information_extraction | 296471 | null | null | |
S軸:203mm | RUN/PROG模式切换按钮确认 | information_extraction | 296472 | null | null | |
X593:NUTが | 设定在RUN模式 | information_extraction | 296473 | null | null | |
エア配管・配線の引回しの確認 | S轴:203mm | information_extraction | 296474 | null | null | |
エア配管の引回しを確認する | X593:螺母 | information_extraction | 296475 | null | null | |
が表示 | 空气配管・配线的绕线确认 | information_extraction | 296476 | null | null | |
クランパ上面に対する測定子の | 空气配管的环绕确认 | information_extraction | 296477 | null | null | |
クランパ上面より配管・配線が飛び出していないこと | 表示 | information_extraction | 296478 | null | null | |
クランパ部接続チェック | 对立于夹板上面的测定子的 | information_extraction | 296479 | null | null | |
ゲージと本体の2か所 | 夹板上面没有伸出配管·配线 | information_extraction | 296480 | null | null | |
ケーブルベアを通過 | 夹板部连接确认 | information_extraction | 296481 | null | null | |
コントローラへ接続 | 仪器与本体的2处 | information_extraction | 296482 | null | null | |
シーケンサ | 线缆承载通过 | information_extraction | 296483 | null | null | |
シリンダーを上昇/下降した時に | 连接至控制器 | information_extraction | 296484 | null | null | |
シリンダの上下ストロークの調整 | 定序器 | information_extraction | 296485 | null | null | |
シリンダの上限検出センサの調整 | 上升/下降气缸时 | information_extraction | 296486 | null | null | |
シリンダ上下可動時において、ねじれや突っ張り、ふれがないことを確認する | 气缸的上下行程的调整 | information_extraction | 296487 | null | null | |
スキージヘッド部1 | 气缸的上限检出传感器的调整 | information_extraction | 296488 | null | null | |
スキージヘッド部2 | 在气缸上下浮动时,确认没有扭歪、顶紧、摆动。 | information_extraction | 296489 | null | null | |
スピコンを移設し(上図参照の事) | 刮刀头部1 | information_extraction | 296490 | null | null | |
スピコンを移設し調整する | 刮刀头部2 | information_extraction | 296491 | null | null | |
スピコンを調整する。(4箇所) | 移设速度控制器(参照上图) | information_extraction | 296492 | null | null | |
ゼロリセットを行う | 移设并调整速度控制器 | information_extraction | 296493 | null | null | |
それぞれの速度調整用 | 调整速度控制器(4处) | information_extraction | 296494 | null | null | |
テンション | 进行0复位 | information_extraction | 296495 | null | null | |
テンション計 | 分别的速度调整用 | information_extraction | 296496 | null | null | |
テンション計の | 张力 | information_extraction | 296497 | null | null | |
テンション計ユニット:下降 | 张力计 | information_extraction | 296498 | null | null | |
テンション計上下シリンダ用 | 张力计的 | information_extraction | 296499 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.