input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
隙間調整:0.1mm以内 | 标变20-002223变更 | information_extraction | 296700 | null | null | |
高さ調整:段差0.1mm以内 | 根据标变21-000225变更 | information_extraction | 296701 | null | null | |
ｼﾞｸﾞが左右渡り部を引っ掛かりなく通過する事 | 间隙调整:0.1mm以内 | information_extraction | 296702 | null | null | |
位置調整:0.1mm以内 | 高度调整:段差0.1mm以内 | information_extraction | 296703 | null | null | |
CPUAC差込み後、ｸﾘｯﾌﾟが配線に密着するまで締付ける | 治具通过左右交叉口不卡通过。 | information_extraction | 296704 | null | null | |
続きの作業は「SD-EJP9A14-026 | 位置调整:0.1mm以内 | information_extraction | 296705 | null | null | |
作業項目3」に移る | CPUAC插入后、拧紧夹子直到它与接线紧密接触 | information_extraction | 296706 | null | null | |
作業項目4」に移る | 接下来的作业移至「SD-EJP9A14-026 | information_extraction | 296707 | null | null | |
続きの作業は「SD-EJP9A14-027 | 作业项目3」 | information_extraction | 296708 | null | null | |
作業項目1」に移る | 作业项目4」 | information_extraction | 296709 | null | null | |
ｺﾝﾍﾞｱ位置確認治具にて左ｺﾝﾍﾞｱと中ｺﾝﾍﾞｱの高さと、位置を調整 | 接下来的作业移至「SD-EJP9A14-027 | information_extraction | 296710 | null | null | |
右側後側面ｶﾊﾞｰに、ｼﾘｱﾙﾗﾍﾞﾙ①を貼付ける | 作业项目1」 | information_extraction | 296711 | null | null | |
上流ｺﾝﾍﾞｱと中ｺﾝﾍﾞｱとの高さを合わせる | 用搬送位置确认治具调整左搬送和中搬送的高度、位置 | information_extraction | 296712 | null | null | |
ﾌﾛﾝﾄ、ﾘｱ固定ﾚｰﾙ上に治具を置く | 右侧后侧面盖板上、序列标签①黏贴 | information_extraction | 296713 | null | null | |
左、中ｺﾝﾍﾞｱに位置確認治具を乗せる | 上流搬送和中搬送的高度对齐 | information_extraction | 296714 | null | null | |
奥山 | 前、后固定轨道上放置治具 | information_extraction | 296715 | null | null | |
ｺﾝﾍﾞｱ位置確認治具にて左ｺﾝﾍﾞｱと中ｺﾝﾍﾞｱの位置を調整 | 左、中搬送上装载位置确认治具 | information_extraction | 296716 | null | null | |
上流側ｺﾝﾍﾞｱに位置確認治具を乗せる | 奥山 | information_extraction | 296717 | null | null | |
上流側ｺﾝﾍﾞｱの、ﾌﾛﾝﾄ～ﾘｱの固定ﾚｰﾙ間がFM-5654の実測寸法とｼｯｸﾈｽｹﾞｰｼﾞを組み合わせ1420mmになるようにｺﾝﾍﾞｱ取付を調整する | 用搬送位置确认治具调整左搬送和中搬送的位置 | information_extraction | 296718 | null | null | |
ﾌｧｲﾊﾞｰｹｰﾌﾞﾙ | 上流侧搬送上装载位置确认治具 | information_extraction | 296719 | null | null | |
③.ｺﾝﾍﾞｱﾕﾆｯﾄ部ﾍﾞｰｽﾌﾟﾚｰﾄ上にｴﾊﾞｰｽを | 上流侧搬送的、前～后的固定轨道间，FM-565的实测尺寸和塞尺组合，设置成1420mm，调整搬送安装 | information_extraction | 296720 | null | null | |
ｺﾝﾍﾞｱ側固定ﾚｰﾙを基準に、中ｺﾝﾍﾞｱｸﾗﾝﾊﾟｰ部との乗り継ぎ調整する | 光纤电缆 | information_extraction | 296721 | null | null | |
ｺﾝﾍﾞｱｸﾗﾝﾊﾟｰ | ③.搬送单元部基座钣金上保护液 | information_extraction | 296722 | null | null | |
④.交換ｶｰﾄ挿入ｶﾞｲﾄﾞ及び、ﾄﾞﾛﾜｺﾈｸﾀ部ｷｬｯﾌﾟﾎﾞﾙﾄ | 以搬送侧固定轨道为基准、调整和中搬送夹具部的过境 | information_extraction | 296723 | null | null | |
ﾒｶﾊﾟﾗﾒｰﾀ№60ﾃｰﾌﾞﾙ搬送位置原点Yに「2」の作業時の位置を入力する | 搬送夹具 | information_extraction | 296724 | null | null | |
5㎜治具：投光 | ④.交換台车插入导轨以及、抽屉连接器部螺丝帽 | information_extraction | 296725 | null | null | |
ﾏｽﾀｰ変更欄の「標準」ﾎﾞﾀﾝを押しを「特殊」に設定する | 机械参数№60桌面搬送位置原点Y上输入「2」作业时的位置 | information_extraction | 296726 | null | null | |
中ｺﾝﾍﾞｱと下流ｺﾝﾍﾞｱの高さと、位置を調整 | 5㎜治具：投光 | information_extraction | 296727 | null | null | |
H1工程ﾘｱ | 按压主变更栏的「标准」按钮，设定为「特殊」 | information_extraction | 296728 | null | null | |
№60ﾃｰﾌﾞﾙ搬送位置原点Yが33㎜に設定されている事 | 中搬送和下流搬送的高度、位置调整 | information_extraction | 296729 | null | null | |
X軸LMｶﾞｲﾄﾞ部8ﾋﾞｰﾑ裏面) | H1工程后侧 | information_extraction | 296730 | null | null | |
Y軸LMｶﾞｲﾄﾞ部 | №60桌面搬送位置原点Y设定为33㎜ | information_extraction | 296731 | null | null | |
ｻﾎﾟｰﾄﾌﾟﾚｰﾄ | X轴LM导轨部8横梁背面) | information_extraction | 296732 | null | null | |
ｼｯｸﾈｽ1.0mm | Y轴LM导轨部 | information_extraction | 296733 | null | null | |
ｼｯｸﾈｽｹﾞｰｼﾞｾｯﾄで使用 | 支撑钣金 | information_extraction | 296734 | null | null | |
(中国生産用 | 塞尺1.0mm | information_extraction | 296735 | null | null | |
ｼﾘｱﾙﾗﾍﾞﾙ貼付け(中国生産用 | 塞尺组使用 | information_extraction | 296736 | null | null | |
ｼﾘｱﾙﾗﾍﾞﾙ貼付け(日本生産用 | (中国生产用 | information_extraction | 296737 | null | null | |
ﾉｽﾞﾙﾁｪﾝｼﾞｬ(側面部) | 序列标签粘贴(中国生产用 | information_extraction | 296738 | null | null | |
ﾉｽﾞﾙﾁｪﾝｼﾞｬ(裏面) | 序列标签粘贴(日本生产用 | information_extraction | 296739 | null | null | |
ﾉｽﾞﾙﾁｪﾝｼﾞｬ下部に有り | 吸嘴交换站(侧面部) | information_extraction | 296740 | null | null | |
ﾌﾛﾝﾄ側ﾚｰﾙに治具を当付ける | 吸嘴交换站(背面) | information_extraction | 296741 | null | null | |
ﾎﾞｰﾙねじ(上下) | 吸嘴交换站在下部 | information_extraction | 296742 | null | null | |
は塗らない | 治具顶住前侧轨道 | information_extraction | 296743 | null | null | |
ﾏｼﾝﾊﾟﾗﾒｰﾀのﾃﾞﾌｫﾙﾄ値確認 | 滚珠丝杆(上下) | information_extraction | 296744 | null | null | |
ﾌﾞﾚｰﾄﾞ | 不涂 | information_extraction | 296745 | null | null | |
ﾕﾆﾊﾞｰｻﾙﾏｽｸﾎﾙﾀﾞｰ | 机器参数的默认值确认 | information_extraction | 296746 | null | null | |
安定表示灯：点灯 | 刀片 | information_extraction | 296747 | null | null | |
間隔 | 通用网框支架 | information_extraction | 296748 | null | null | |
基準ﾚｰﾙ間ﾋﾟｯﾁ調整ｼﾞｸﾞ | 安定表示灯：亮灯 | information_extraction | 296749 | null | null | |
基板ｸﾗﾝﾊﾟｰ上面平面度測定 | 间隔 | information_extraction | 296750 | null | null | |
ｼﾘｱﾙNoの「UNI01*-BCO-****-****」のBCOがMTKA014635ABとなります | 基准轨道间距离调整治具 | information_extraction | 296751 | null | null | |
検査書記載の品番MTKA014635ABはCPUBOXｾｯﾄ品番で筐体に表示はありません | 基板夹具上面平面度測定 | information_extraction | 296752 | null | null | |
検査書変更に伴う作業変更（P4） | 序列No的「UNI01*-BCO-****-****」的BCO为MTKA014635AB | information_extraction | 296753 | null | null | |
治具 | 检查书记载的品番MTKA014635AB，没有用CPUBOX组件品番在机壳上表示。 | information_extraction | 296754 | null | null | |
ﾘﾌﾄ部を移動し、調整後のY軸の位置を確認 | 由于检查书变更而产生的作业变更（P4） | information_extraction | 296755 | null | null | |
軸ﾃｽﾄ画面を確認しながら | 治具 | information_extraction | 296756 | null | null | |
（銘板ｼﾘｱﾙ品番･ｼﾘｱﾙNo.確認）(中国生産用(PFSS)) | 移动升降部、确认调整后的Y轴位置 | information_extraction | 296757 | null | null | |
（銘板ｼﾘｱﾙ品番･ｼﾘｱﾙNo.確認）(日本生産用(PSFS)) | 轴测试画面确认的同时 | information_extraction | 296758 | null | null | |
出荷前確認（銘板ｼﾘｱﾙ品番･ｼﾘｱﾙNo.確認）（中国生産用 | （铭板序列品番･序列No.确认）(中国生产用(PFSS)) | information_extraction | 296759 | null | null | |
出荷前確認（銘板ｼﾘｱﾙ品番･ｼﾘｱﾙNo.確認）（日本生産用 | （铭板序列品番･序列No.确认）(日本生产用(PSFS)) | information_extraction | 296760 | null | null | |
上⇒下の順番に固定する | 出荷前确认（铭板序列品番･序列No.确认）（中国生产用 | information_extraction | 296761 | null | null | |
台車駆動部 | 出荷前确认（铭板序列品番･序列No.确认）（日本生产用 | information_extraction | 296762 | null | null | |
引掛りなく通過する事 | 按上⇒下的顺序固定 | information_extraction | 296763 | null | null | |
中国生産時のみ実施 | 台车驱动部 | information_extraction | 296764 | null | null | |
中国生産用 | 不卡顺畅通过 | information_extraction | 296765 | null | null | |
中国生産用である事 | 仅中国生产时实施 | information_extraction | 296766 | null | null | |
中国生産用を貼付ける事 | 中国生产用 | information_extraction | 296767 | null | null | |
この作業はﾌﾛﾝﾄ側ﾏｼﾝのみ | 中国生产用 | information_extraction | 296768 | null | null | |
この作業はﾘｱ側ﾏｼﾝのみ | 中国生产用黏贴 | information_extraction | 296769 | null | null | |
調整後1.00mmのｼｯｸﾈｽｹﾞｰｼﾞが通らないこと｡(1420mm±0.5mm以内) | 这个作业仅前侧机器 | information_extraction | 296770 | null | null | |
二人作業実施 | 这个作业仅后侧机器 | information_extraction | 296771 | null | null | |
日本生産時のみ実施 | 调整后1.00mm的塞尺通不过｡(1420mm±0.5mm以内) | information_extraction | 296772 | null | null | |
日本生産用 | 二人作业实施 | information_extraction | 296773 | null | null | |
日本生産用である事 | 仅日本生产时实施 | information_extraction | 296774 | null | null | |
日本生産用を貼付ける事 | 日本生产用 | information_extraction | 296775 | null | null | |
搬送位置原点Y数値を検査書に記入の事 | 日本生产用 | information_extraction | 296776 | null | null | |
ｸﾗﾝﾊﾟﾕﾆｯﾄ | 日本生产用黏贴 | information_extraction | 296777 | null | null | |
標変21-000225による変更(日本生産PSFS･中国生産PFSS識別追加）P16 | 搬送位置原点Y数值记入检查书 | information_extraction | 296778 | null | null | |
銘板:NPM-W2(PFSS) | 夹具单元 | information_extraction | 296779 | null | null | |
面補正&ｶﾒﾗ光軸調整治具 | 根据标变21-000225变更(日本生产PSFS･中国生产PFSS识别追加）P16 | information_extraction | 296780 | null | null | |
冶具 | 銘板:NPM-W2(PFSS) | information_extraction | 296781 | null | null | |
養生ﾃｰﾌﾟｶﾒﾗの幅に合わる | 面补正&相机光轴调整治具 | information_extraction | 296782 | null | null | |
ﾃｰﾌﾟｶﾒﾗ | 冶具 | information_extraction | 296783 | null | null | |
･隙間調整:0.1mm以内 | 符合固化胶带相机的宽度 | information_extraction | 296784 | null | null | |
･高さ調整:段差0.1mm以内 | 胶卷相机 | information_extraction | 296785 | null | null | |
※CPUAC差込み後、ｸﾘｯﾌﾟが配線に密着するまで締付ける | ･间隙调整:0.1mm以内 | information_extraction | 296786 | null | null | |
5㎜治具：投光9㎜治具：遮光 | ･高度调整:段差0.1mm以内 | information_extraction | 296787 | null | null | |
5㎜治具：投光9㎜治具：遮光 | ※CPUAC插入后、拧紧夹子直到它与接线紧密接触 | information_extraction | 296788 | null | null | |
ｼｯｸﾈｽ1.0mmが通らない事 | 5㎜治具：投光5㎜治具：投光9㎜治具：遮光 | information_extraction | 296789 | null | null | |
ｼｯｸﾈｽ1.0mmが通らない事 | 5㎜治具：投光5㎜治具：投光9㎜治具：遮光 | information_extraction | 296790 | null | null | |
ﾎﾞｰﾙねじ(上下)は塗らない | 塞尺1.0mm不通过 | information_extraction | 296791 | null | null | |
ﾎﾞｰﾙねじ(上下)は塗らない | 塞尺1.0mm不通过 | information_extraction | 296792 | null | null | |
安定表示灯：点灯動作表示灯：点灯 | 滚珠丝杆(上下)不涂 | information_extraction | 296793 | null | null | |
安定表示灯：点灯動作表示灯：点灯 | 滚珠丝杆(上下)不涂 | information_extraction | 296794 | null | null | |
検査書記載の品番MTKA014635ABはCPUBOXｾｯﾄ品番で筐体に表示はありません｡ｼﾘｱﾙNoの「UNI01*-BCO-****-****」のBCOがMTKA014635ABとなります｡ | 安定表示灯：亮灯安定表示灯：亮灯 | information_extraction | 296795 | null | null | |
検査書記載の品番MTKA014635ABはCPUBOXｾｯﾄ品番で筐体に表示はありません｡ｼﾘｱﾙNoの「UNI01*-BCO-****-****」のBCOがMTKA014635ABとなります｡ | 安定表示灯：亮灯安定表示灯：亮灯 | information_extraction | 296796 | null | null | |
出荷前確認（銘板ｼﾘｱﾙ品番･ｼﾘｱﾙNo.確認）(中国生産用(PFSS)) | 检查书记载的品番MTKA014635AB，没有用CPUBOX组件品番在机壳上表示｡｡序列No的「UNI01*-BCO-****-****」的BCO为MTKA014635AB｡ | information_extraction | 296797 | null | null | |
出荷前確認（銘板ｼﾘｱﾙ品番･ｼﾘｱﾙNo.確認）(中国生産用(PFSS)) | 检查书记载的品番MTKA014635AB，没有用CPUBOX组件品番在机壳上表示｡｡序列No的「UNI01*-BCO-****-****」的BCO为MTKA014635AB｡ | information_extraction | 296798 | null | null | |
出荷前確認（銘板ｼﾘｱﾙ品番･ｼﾘｱﾙNo.確認）(日本生産用(PSFS)) | 出荷前确认（铭板序列品番･序列No.确认）(中国生产用(PFSS)) | information_extraction | 296799 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.