input
stringclasses
1 value
instruction
stringlengths
1
1.35k
output
stringlengths
1
1.05k
category
stringclasses
1 value
index
stringlengths
1
6
fileName
null
Bmp
null
『計測値』を押す
部品排出
information_extraction
297200
null
null
下受けピンを取り除き、『実行』を押す
波形的頂点出被计测了吗?确认
information_extraction
297201
null
null
TBL2も手順4~11を実施する
『计测値』点击
information_extraction
297202
null
null
各ノズルポジション毎の角度毎オフセットを
下支撑PIN取下、『实行』点击
information_extraction
297203
null
null
確認後
TBL2也按手順4~11实施
information_extraction
297204
null
null
14.SDに保存した画面画像を貼付け用ファイルに
各吸嘴位置毎个角度毎偏移量
information_extraction
297205
null
null
貼付けて印刷し、検査書に添付する
确认后
information_extraction
297206
null
null
『Statistic』を押す
14.把SD保存的画面画像粘贴到粘贴用文件里
information_extraction
297207
null
null
の計測値を検査表に記入する
印刷,添付到检查书
information_extraction
297208
null
null
『TBL1』のみを選択し、吸着情報の確認を行う
『Statistic』点击
information_extraction
297209
null
null
Information』の下記項目を入力する
的计测値计入检查表
information_extraction
297210
null
null
13~15を2回繰返し行う
仅选择『TBL1』、进行吸着情报确认
information_extraction
297211
null
null
を押し、⑤
Information』的下记项目输入
information_extraction
297212
null
null
(本体キャリブレーション④)
13~15反复进行2回
information_extraction
297213
null
null
(本体キャリブレーション⑤)
点击、⑤
information_extraction
297214
null
null
16NH定荷重制御(キャリブレーションテスト確認)
(本体校正④)
information_extraction
297215
null
null
16NH定荷重制御(本体キャリブレーション④)
(本体校正⑤)
information_extraction
297216
null
null
16NH定荷重制御(本体キャリブレーション⑤)
16NH定荷重制御(校正测试确认)
information_extraction
297217
null
null
16NH定荷重制御はフロント・リアをそれぞれ実施する事
16NH定负重制御(本体校正④)
information_extraction
297218
null
null
16ノズル/12ノズル用
16NH定负重制御(本体校正⑤)
information_extraction
297219
null
null
『Statistics』を押す
16NH定荷重制御前侧后侧都实施
information_extraction
297220
null
null
『実行』
16吸嘴/12吸嘴用
information_extraction
297221
null
null
計測結果が基準値内である事を確認する
『Statistics』点击
information_extraction
297222
null
null
『取外し』
『实行』
information_extraction
297223
null
null
『TBL2』のみを選択し、吸着情報の確認を行う
确认计测结果在基准值内
information_extraction
297224
null
null
実装点数#の結果を確認する
『取下』
information_extraction
297225
null
null
『取付け』
仅选择『TBL2』、进行吸着情报的确认
information_extraction
297226
null
null
Mean値が規格値を満たしていたら
确认实装点数#的结果
information_extraction
297227
null
null
『Report』を押す
『安装』
information_extraction
297228
null
null
①desktopを選択
Mean值满足规格值的话,
information_extraction
297229
null
null
1サイクルで停止する
『Report』点击
information_extraction
297230
null
null
①と㉖が隙間無き確認し②を挿入
选择①desktop
information_extraction
297231
null
null
①と㉖を直角にして圧入する
用1循环停止
information_extraction
297232
null
null
①と㉗を手でしっかりつかむこと
①和㉖确认无间隙插入②
information_extraction
297233
null
null
①に②を挿入して圧入部(赤枠)へ押さえ付ける
①和 ㉖设置为直角圧入
information_extraction
297234
null
null
①のⒶⒸを㉗のⒷⒹへ合わせる
①和㉗应用手牢牢抓住
information_extraction
297235
null
null
圧入した③を挿入して㉙と①を密着させる
①上插入②,向压入部(红框)顶住
information_extraction
297236
null
null
㉙ピン圧入台のピン逃がし穴へ
①的ⒶⒸ与㉗的ⒷⒹ对齐
information_extraction
297237
null
null
①を反転させ
插入压入的③,使㉙和①紧密接触
information_extraction
297238
null
null
SHEETが溝側面に乗り上げない事
㉙PIN圧入台的PIN逃生孔
information_extraction
297239
null
null
SHEETに気泡やキズが入らない事
使①反转
information_extraction
297240
null
null
『部品選択』を押す
SHEET没有骑在凹槽侧面
information_extraction
297241
null
null
『フィーダ』
SHEET上无气泡、划痕
information_extraction
297242
null
null
『デバッグ』
『部品选择』点击
information_extraction
297243
null
null
デバッグ
『料架』
information_extraction
297244
null
null
『動作パラメータ』を押す
『调试』
information_extraction
297245
null
null
『マルチ認識カメラ』
调试
information_extraction
297246
null
null
『仮想吸着』を押す
『动作参数』点击
information_extraction
297247
null
null
『全選択』
『多功能识别相机』
information_extraction
297248
null
null
キーディスク(KEY)を挿入する
『假想吸着』点击
information_extraction
297249
null
null
『QFP-JIG』を押す
『全选择』
information_extraction
297250
null
null
『マシン』を押し、生産情報等の各項目が
插入密钥(KEY)
information_extraction
297251
null
null
『0』になっている事を確認する
『QFP-JIG』点击
information_extraction
297252
null
null
『ファイル操作』⇒
点击『机器』、生产情报等的各项目
information_extraction
297253
null
null
『装着荷重』を押す
确认为『0』
information_extraction
297254
null
null
『ヘッド』⇒
『文件操作』⇒
information_extraction
297255
null
null
『マシン』⇒
『装着荷重』点击
information_extraction
297256
null
null
『マシン』⇒『ヘッド』を押して、ノズル交換の画面にする
『头部』⇒
information_extraction
297257
null
null
『稼働情報』を押す
『机器』⇒
information_extraction
297258
null
null
『確認』⇒
『机器』⇒点击『头部』、设置为吸嘴交换的画面
information_extraction
297259
null
null
レーン1調整幅216㎜を確認する
『稼动情报』点击
information_extraction
297260
null
null
『1.0N』を選択する
『确认』⇒
information_extraction
297261
null
null
『F2』を選択する
确认轨道1调整幅216㎜
information_extraction
297262
null
null
決められた.iniファイルを選択する
『1.0N』选择
information_extraction
297263
null
null
『pos1』を押す
『F2』选择
information_extraction
297264
null
null
『STOP』を押し、停止後
决定的.ini文件选择
information_extraction
297265
null
null
『吸着位置』を押す
『pos1』点击
information_extraction
297266
null
null
『フィーダ』⇒
点击『STOP』、停止后
information_extraction
297267
null
null
『マシンver』を押し、システムソフトが検査表①の通り
『吸着位置』点击
information_extraction
297268
null
null
確認し、レチェックする
『料架』⇒
information_extraction
297269
null
null
であるか
点击『机器ver』、系统软件如检查表①
information_extraction
297270
null
null
『リセット』
确认、打✔
information_extraction
297271
null
null
『情報』を押す
吗?
information_extraction
297272
null
null
『部材準備』を押す
『复位』
information_extraction
297273
null
null
5×20㎜PIP_JIG_NG_PCKを選択
『情报』点击
information_extraction
297274
null
null
5×20㎜PIP_JIG_OKを選択
『部材准备』点击
information_extraction
297275
null
null
『下受けピン交換』
选择5×20㎜PIP_JIG_NG_PCK
information_extraction
297276
null
null
『マシン』
选择5×20㎜PIP_JIG_OK
information_extraction
297277
null
null
『調整』
『下支撑PIN交换』
information_extraction
297278
null
null
精度検証・実装精度確認(Insチップ)①・②
『机器』
information_extraction
297279
null
null
の作業を実施
『调整』
information_extraction
297280
null
null
基板反り補正が『ON』である事を確認する
精度检证・实装精度确认(Ins芯片)①・②
information_extraction
297281
null
null
オプションの
的作业实施
information_extraction
297282
null
null
ピンがしっかり差さっている事を確認する
确认基板弯曲补正为『ON』
information_extraction
297283
null
null
レーン1に計測ジグを写真の向きにセットする
OP的
information_extraction
297284
null
null
2.1完成品に②(12ヶ)を圧入する
确认PIN确实插入
information_extraction
297285
null
null
HTMLファイルを保存する
轨道1上计测治具按写真的方向调整
information_extraction
297286
null
null
SDに保存した画面のコピーを貼付け用ファイルに
2.1完成品上②(12个)压入
information_extraction
297287
null
null
貼付けてプリントアウトする
保存HTML文件
information_extraction
297288
null
null
『F1F2計算シート』を開く
将保存在 SD 中的屏幕副本粘贴到
information_extraction
297289
null
null
デスクトップ上の
粘贴文件并打印出来
information_extraction
297290
null
null
レーン2も同様に下受けピン自動交換②〜⑦まで実施する
打开『F1F2计算表』
information_extraction
297291
null
null
機械内に設置したピンを取り除く
桌面上的
information_extraction
297292
null
null
210.00と表示されていない場合は手入力する
轨道2也一样地在下支撑PIN自动交换②〜⑦上实施
information_extraction
297293
null
null
20で保存したHTMLファイルの測定結果を
机器内设置的PIN取出
information_extraction
297294
null
null
ドラッグしてコピーする
210.00没显示时,手输入
information_extraction
297295
null
null
ドラッグ
用20保存的HTML文件的测定结果
information_extraction
297296
null
null
F1F2計算シートの入力欄に貼付け
拖动复制
information_extraction
297297
null
null
(例):1CRV1234_F_F1
拖动
information_extraction
297298
null
null
②保存するFile
F1F2计算表的输入栏里粘贴
information_extraction
297299
null
null