input
stringclasses
1 value
instruction
stringlengths
1
1.35k
output
stringlengths
1
1.05k
category
stringclasses
1 value
index
stringlengths
1
6
fileName
null
Bmp
null
②を①に圧入
清扫①、②③④粘贴
information_extraction
298100
null
null
③に①②を⑯⑰で取付
②上①粘贴
information_extraction
298101
null
null
⑤に①を②③④⑥で取付
②圧入①上
information_extraction
298102
null
null
シート(傷防止)が剥がれていない事を確認する
③上①②用⑯⑰安装
information_extraction
298103
null
null
シャッター動作を確認
⑤上①用②③④⑥安装
information_extraction
298104
null
null
ノズルセット開閉確認
标签(伤防止)确认有无剥落
information_extraction
298105
null
null
軽量16ノズルヘッドV3Aに①を②で取付
快门动作确认
information_extraction
298106
null
null
大型重量部品対応のライセンスの確認
吸嘴安装调整开闭确认
information_extraction
298107
null
null
分割数を3分割にして計測スタートを押す
轻量16吸嘴头V3A上①用②安装
information_extraction
298108
null
null
12ノズルチェンジャーL組立
大型重量部品对应的许可的确认
information_extraction
298109
null
null
12ノズル治具
分割数3分割,点击计测开始
information_extraction
298110
null
null
12ノズル冶具
12吸嘴交换站L组装
information_extraction
298111
null
null
Lサイズチェンジャー
12吸嘴治具
information_extraction
298112
null
null
仕様時セット位置
12吸嘴冶具
information_extraction
298113
null
null
サイズチェンジャー
L尺寸交换站
information_extraction
298114
null
null
20mm:光軸遮断
式样时安装调整位置
information_extraction
298115
null
null
18mm:光軸通過
尺寸交换站
information_extraction
298116
null
null
1セット:1枚
20mm:光轴遮断
information_extraction
298117
null
null
①と⑦の下面が面一になるよう取付
18mm:光轴通过
information_extraction
298118
null
null
①のベースプレート下面と側面に、②の下面と側面の位置をそろえる
1安装调整:1枚
information_extraction
298119
null
null
①の穴にスーパーXを塗布し
①和⑦的下表面为同一面的安装
information_extraction
298120
null
null
②の面取り側を①に入れ接着
将②的下表面和侧面的位置与①的底板下表面和侧面对齐
information_extraction
298121
null
null
①は全面に油砥石をかける
在①的孔上涂抹超级X
information_extraction
298122
null
null
①を㉖冶具(FM-2902)にセットする
②的倒角侧放入①上,接着
information_extraction
298123
null
null
1.完成品に③を⑰で仮取付
①全面用油石打磨
information_extraction
298124
null
null
1.完成品の上治具の穴に、②を挿入・圧入する
①在㉖冶具(FM-2902)上安装调整
information_extraction
298125
null
null
①に②を⑯で取付し③を挿入
1.完成品上③用⑰预安装
information_extraction
298126
null
null
①に②を⑰で取付し、③を挿入
1.完成品上治具的孔上、②插入・圧入
information_extraction
298127
null
null
②OR③OR④のラベルを貼付ける
①上②用⑯安装③插入
information_extraction
298128
null
null
②の位置調整後、⑯を締結
①上②用⑰安装、③插入
information_extraction
298129
null
null
③を④で仮付け
②OR③OR④的标签粘贴
information_extraction
298130
null
null
シャッターの開閉動作荷重確認
②的位置调整后、⑯拧紧
information_extraction
298131
null
null
ノズルチェンジャーの着脱確認をする
③用④预安装
information_extraction
298132
null
null
ノズルの挿抜確認をする
快门的开闭动作负重确认
information_extraction
298133
null
null
仮締めボルトを締結する(緑丸6ヵ所)
吸嘴交换站的着脱确认
information_extraction
298134
null
null
正常終了を確認後ホームボタンを押す
吸嘴的插拔确认
information_extraction
298135
null
null
ホームボタン
预拧紧螺栓拧紧(绿圆6处)
information_extraction
298136
null
null
設備オプション設定を実施
正常终了确认后点击主页按钮
information_extraction
298137
null
null
調整後、仮付けだったボルトを締結
主页按钮
information_extraction
298138
null
null
表面を洗浄する
实施设备OP设定
information_extraction
298139
null
null
裏面に③を⑱で取付
调整后、预安装的螺栓拧紧
information_extraction
298140
null
null
2.1様式:管理工程図は帳票F4M0149-04を使用して作成
表面洗净
information_extraction
298141
null
null
2.4.4作業欄には検査規格値、検査方法、作業標準書№、記録方法を明記する
背面③用⑱安装
information_extraction
298142
null
null
2.6制定:管理工程図は、開発部門へのレビューを行い、製品安全責任者が承認したのち部門長が制定する
2.1样式:管理工程图使用帳票F4M0149-04作成
information_extraction
298143
null
null
④K000の品番は直接入力です
2.4.4作业栏上检查规格值、检查方法、作业标准书№、记录方法明记
information_extraction
298144
null
null
矢ヶ崎
2.6制定:管理工程图由开发部门审核,经制品安全负责人批准后由部门长制定
information_extraction
298145
null
null
20221026重要部品フラグ解除:冨田
④K000的品番直接输入
information_extraction
298146
null
null
②③④は仕向け地に合わせて「OR」で
矢ヶ崎
information_extraction
298147
null
null
②③④は上下面に油砥石をかける
20221026重要部品标志解除:冨田
information_extraction
298148
null
null
②のOR部品
②③④根据目的地用「OR」
information_extraction
298149
null
null
②のピン部前面にグリス塗布
②③④的上下面用油石打磨
information_extraction
298150
null
null
②は右側に当付けて取付
②的OR部品
information_extraction
298151
null
null
②を治具に当付け矢印方向)て取付
②的PIN部前面涂抹润滑油
information_extraction
298152
null
null
②取付穴位置
②顶住右侧安装
information_extraction
298153
null
null
②中国RoHSラベル:N510031486AA
②顶住治具按箭头方向)安装
information_extraction
298154
null
null
③④を⑯⑰で仮取付け
②安装孔位置
information_extraction
298155
null
null
2.完成品に⑤を挿入
②中国RoHS标签:N510031486AA
information_extraction
298156
null
null
2.完成品の上治具を外し
③④用⑯⑰预安装
information_extraction
298157
null
null
③を⑱で取付ける
2.完成品上⑤插入
information_extraction
298158
null
null
④に⑯を貼付し、⑱⑲で取付
2.完成品上治具拆除
information_extraction
298159
null
null
④に⑲を貼付けし、⑰⑱で取付
③用⑱安装
information_extraction
298160
null
null
ティーチ終了後、データを保存し、治具を取外す
④上⑯粘贴、用⑱⑲安装
information_extraction
298161
null
null
中央部に②を③で取付
④上⑲粘贴、用⑰⑱安装
information_extraction
298162
null
null
3.5改訂:工程の管理者は、標準変更、製造変更または品質問題の対策等により管理工程図の改訂が必要と判断された場合は、速やかに改訂を実施し承認を得る
校正终了后、保存数据、治具拆除
information_extraction
298163
null
null
3NSチェンジャー組立
中央部上②用③安装
information_extraction
298164
null
null
③UKCAラベル:MTNL000622AA
3.5改订:工程的管理者、标准变更、制造变更或者品质问题的对策等,判定管理工程图的改订必要时、快速实施改订,取得承认
information_extraction
298165
null
null
シールドノズル用チェンジャー
3NS交换站组装
information_extraction
298166
null
null
仕様時のセット位置
③UKCA标签:MTNL000622AA
information_extraction
298167
null
null
3ノズル治具
屏蔽吸嘴用交换站
information_extraction
298168
null
null
③の前面にグリス塗布
式样时的安装调整位置
information_extraction
298169
null
null
エージング開始前に侵入防止治具を取付ける
3吸嘴治具
information_extraction
298170
null
null
パラメータの確認
③的前面涂抹润滑油
information_extraction
298171
null
null
にセットする
老化开始前侵入防止治具安装
information_extraction
298172
null
null
④に⑯を貼付
参数确认
information_extraction
298173
null
null
④米国水銀ラベル:N510037027AA
安装调整
information_extraction
298174
null
null
6、10列目も同様に行う
④上⑯粘贴
information_extraction
298175
null
null
6617Nノズル
④米国水銀标签:N510037027AA
information_extraction
298176
null
null
8L用
6、10列目也同样进行
information_extraction
298177
null
null
8ノズルチェンジャーL
6617N吸嘴
information_extraction
298178
null
null
⑯の先端にロックタイトを塗布
8L用
information_extraction
298179
null
null
⑲の表裏にグリス塗布
8吸嘴交换站L
information_extraction
298180
null
null
⑲はグリスの粘着力にて貼付け
⑯的先端涂乐泰胶水
information_extraction
298181
null
null
Dピンのテーパ側を挿入
⑲的表里涂抹润滑油
information_extraction
298182
null
null
Dピン圧入治具(出代3.6)
⑲通过润滑脂的粘着力粘贴
information_extraction
298183
null
null
Dピン圧入治具(表側)
DPIN的锥形侧插入
information_extraction
298184
null
null
EAR非該当
DPIN圧入治具(余量3.6)
information_extraction
298185
null
null
FM-2178にて調整し本締め
DPIN圧入治具(表侧)
information_extraction
298186
null
null
の為、仮締め
EAR非该当
information_extraction
298187
null
null
FM-3031の上にのせてピンを圧入する
通过FM-2178调整,真正拧紧
information_extraction
298188
null
null
t=18mmセット時、光軸投光
、预拧紧
information_extraction
298189
null
null
FM-6101とWASHER
FM-3031的上面装载,PIN圧入
information_extraction
298190
null
null
t=20mmセット時、光軸遮光
t=18mm安装调整时、光轴投光
information_extraction
298191
null
null
KXF0ATFAA00のOR部品
FM-6101和WASHER
information_extraction
298192
null
null
N510015246AAのOR部品
t=20mm安装调整时、光轴遮光
information_extraction
298193
null
null
NPM-W2/ノズルチェンジャー(3ノズル
KXF0ATFAA00的OR部品
information_extraction
298194
null
null
NPM-W2/ノズルチェンジャー/L(12ノズルヘッド)NPM-W2
N510015246AA的OR部品
information_extraction
298195
null
null
NPM-W2S/8ノズルチェンジャーL
NPM-W2/吸嘴交换站(3吸嘴
information_extraction
298196
null
null
OR部品:MTNK009417AA
NPM-W2/吸嘴交换站/L(12吸嘴头)NPM-W2
information_extraction
298197
null
null
OR部品:MTPZ002125AA
NPM-W2S/8吸嘴交换站L
information_extraction
298198
null
null
OR部品:N510032414AA
OR部品:MTNK009417AA
information_extraction
298199
null
null