input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
ﾉｽﾞﾙﾁｪﾝｼﾞｬ-ｼｬｯﾀｰｶﾞｲﾄﾞ面合わせ治具 | 快门组装4＿PIN安装 | information_extraction | 298000 | null | null | |
ﾋﾟﾝから離れないようにして 治具の角に押当てる | 吸嘴交换站快门导轨面对齐治具 | information_extraction | 298001 | null | null | |
ﾋﾟﾝから離れないようにして 治具の角に押当てる | 吸嘴交换站快门导轨面对齐治具 | information_extraction | 298002 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立4＿ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ取付 | 离开PIN 顶住治具的角 | information_extraction | 298003 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立5＿ﾎﾙﾀﾞ取付 | 离开PIN 顶住治具的角 | information_extraction | 298004 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立7＿ｽﾄｯﾊﾟｰｶﾗｰ取付 | 基座组装4＿轴承安装 | information_extraction | 298005 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立8＿ﾌﾞﾛｯｸ取付 | 基座组装5＿支架安装 | information_extraction | 298006 | null | null | |
ﾍﾞｰｽ組立9＿ﾌﾞﾛｯｸ取付 | 基座组装7＿制动块塞子安装 | information_extraction | 298007 | null | null | |
ﾎﾞﾙﾄ締めてｼｬｯﾀｰを垂直に立て 上下のｸﾗﾝﾌﾟを降ろして2ヵ所固定 | 基座组装8＿块安装 | information_extraction | 298008 | null | null | |
ﾎﾞﾙﾄ締めてｼｬｯﾀｰを垂直に立て 上下のｸﾗﾝﾌﾟを降ろして2ヵ所固定 | 基座组装9＿块安装 | information_extraction | 298009 | null | null | |
ﾗﾝｸ指針Ver11_ﾌﾀﾙ酸類含有調査の結果、非含有である事を確認済み｡／塩化ﾘﾝは未対応｡ | 螺丝拧紧后快门垂直立着 下降上下的夹板，2处固定 | information_extraction | 298010 | null | null | |
隙間0.03㎜ｼｯｸﾈｽｹﾞ-ｼﾞが通らない事 | 螺丝拧紧后快门垂直立着 下降上下的夹板，2处固定 | information_extraction | 298011 | null | null | |
隙間0.03㎜ｼｯｸﾈｽｹﾞ-ｼﾞが通らない事 | 等级指南 Ver11_含有邻苯二甲酸的调查结果，已确认不含｡/不支持氯化磷｡｡ | information_extraction | 298012 | null | null | |
作業指示通りの方向になっている事 | 间隙0.03㎜塞尺不通过 | information_extraction | 298013 | null | null | |
作業指示通りの方向になっている事 | 间隙0.03㎜塞尺不通过 | information_extraction | 298014 | null | null | |
指示箇所に塗布ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ大米粒/2ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ小米粒/1 | 作业按照指示要求的方向 | information_extraction | 298015 | null | null | |
指示箇所に塗布ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ大米粒/2ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ小米粒/1 | 作业按照指示要求的方向 | information_extraction | 298016 | null | null | |
指示箇所に塗布小豆/3粒 | 指示位置涂抹轴承大米粒/2轴承小米粒/1 | information_extraction | 298017 | null | null | |
指示箇所に塗布小豆/3粒 | 指示位置涂抹轴承大米粒/2轴承小米粒/1 | information_extraction | 298018 | null | null | |
指示箇所のﾍﾞｱﾘﾝｸﾞに ｸﾞﾘｽを塗布 | 指示位置涂抹小豆/3粒 | information_extraction | 298019 | null | null | |
指示箇所のﾍﾞｱﾘﾝｸﾞに ｸﾞﾘｽを塗布 | 指示位置涂抹小豆/3粒 | information_extraction | 298020 | null | null | |
脱着確認 ･ ｼｬｯﾀｰ動作確認 | 指示处的轴承上 油脂涂抹 | information_extraction | 298021 | null | null | |
脱着確認 ･ ｼｬｯﾀｰ動作確認 | 指示处的轴承上 油脂涂抹 | information_extraction | 298022 | null | null | |
工程順変更と作業名称統一 | 脱着确认 ･ 分隔板动作确认 | information_extraction | 298023 | null | null | |
追記と作業名称の統一 | 脱着确认 ･ 分隔板动作确认 | information_extraction | 298024 | null | null | |
適量見直しと名称統一 | 工程顺序变更和作业名称统一 | information_extraction | 298025 | null | null | |
工程順変更と品質確認項目追加 | 追记和作业名称的统一 | information_extraction | 298026 | null | null | |
図の差し換えと注意事項追記 | 适量修正和名称统一 | information_extraction | 298027 | null | null | |
1.完成品のﾋﾟﾝ部にｽﾌﾟﾘﾝｸﾞを挿入し､①のｶﾞｲﾄﾞ部に挿入 | 工程顺序变更和品质确认项目追加 | information_extraction | 298028 | null | null | |
③を⑯⑰で仮固定 | 图切换和注意事项追记 | information_extraction | 298029 | null | null | |
下記の組合せPos2へ入力されている事を確認 | 1.完成品的PIN部上弹簧插入､插入到①的导轨部 | information_extraction | 298030 | null | null | |
「位置」、「方向」を押下して | ③用⑯⑰预固定 | information_extraction | 298031 | null | null | |
3分割認識ｷｬﾘﾌﾞ作業追加 | 确认向下记的组合Pos2输入了吗？ | information_extraction | 298032 | null | null | |
BLOCK取付順 | 点击「位置」、「方向」 | information_extraction | 298033 | null | null | |
後退による削除 | 3分割认识校准作业追加 | information_extraction | 298034 | null | null | |
PINｻｲｽﾞ追記 | BLOCK安装顺序 | information_extraction | 298035 | null | null | |
PINの画像･ｻｲｽﾞの明確化 | 由于后退削除 | information_extraction | 298036 | null | null | |
W2進化開発によるｺﾒﾝﾄ削除 | PIN尺寸追记 | information_extraction | 298037 | null | null | |
ﾋﾟﾝｻｲｽﾞ追記 | PINの画像･尺寸的明确化 | information_extraction | 298038 | null | null | |
ﾋﾟﾝｻｲｽﾞ | 由于W2进化开发备注削除 | information_extraction | 298039 | null | null | |
軽量16ﾉｽﾞﾙV3A作業追加 | PIN尺寸追记 | information_extraction | 298040 | null | null | |
標変22-002600による変更 | PIN尺寸 | information_extraction | 298041 | null | null | |
標変22-002916による変更 | 轻量16吸嘴V3A作业追加 | information_extraction | 298042 | null | null | |
使用治工具のNo変更、ｱﾝﾌﾟ設定図追記 | 根据标变22-002600变更 | information_extraction | 298043 | null | null | |
標変22-002841による変更 | 根据标变22-002916变更 | information_extraction | 298044 | null | null | |
簡易変更22-003654の為 | 使用治工具的No变更、放大器设定图追记 | information_extraction | 298045 | null | null | |
標変18-002791による変更 | 根据标变22-002841变更 | information_extraction | 298046 | null | null | |
標変22-003263による変更：治具No/WASHER厚変更 | 由于简易变更22-003654 | information_extraction | 298047 | null | null | |
BLOCK削除による図差替え | 根据标变18-002791变更 | information_extraction | 298048 | null | null | |
冶具と作業の追加 | 根据标变22-003263变更：治具No/WASHER厚变更 | information_extraction | 298049 | null | null | |
誤表記修正および作業ﾎﾟｲﾝﾄの追記 | 由于BLOCK削除图切换 | information_extraction | 298050 | null | null | |
指図の追記に伴うﾍﾟｰｼﾞ追加 | 冶具和作业的追加 | information_extraction | 298051 | null | null | |
標変22-002224による変更 | 错误的表记修正以及作业要点的追记 | information_extraction | 298052 | null | null | |
作業名変更、ｱﾝﾌﾟ設定の図の追記,使用治工具Noの変更 | 由于指示图的追记页码追加 | information_extraction | 298053 | null | null | |
標変22-001902による変更 | 根据标变22-002224变更 | information_extraction | 298054 | null | null | |
BLOCK削除による図差替えと冶具追加 | 作业名变更、放大器设定的图的追记,使用治工具No的变更 | information_extraction | 298055 | null | null | |
BLOCK追加による差替え | 根据标变22-001902变更 | information_extraction | 298056 | null | null | |
①に②を⑯⑰で仮付け | 由于BLOCK削除图切换和冶具追加 | information_extraction | 298057 | null | null | |
①に②を接着剤で取付 | 由于BLOCK追加切换 | information_extraction | 298058 | null | null | |
①に接着剤を塗布し②に圧入する | ①上②用⑯⑰预安装 | information_extraction | 298059 | null | null | |
②に①を接着剤で取付ける | ①上②用胶水安装 | information_extraction | 298060 | null | null | |
①のﾍﾞｱﾘﾝｸﾞにｸﾞﾘｽを塗布する | ①上涂胶水压入到②上 | information_extraction | 298061 | null | null | |
①のﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ部にｸﾞﾘｽを塗布 | ②上①用胶水安装 | information_extraction | 298062 | null | null | |
②③⑲にｸﾞﾘｽを塗布 | ①的轴承涂润滑脂 | information_extraction | 298063 | null | null | |
②と⑯にｸﾞﾘｽを塗布 | ①的轴承部涂润滑脂 | information_extraction | 298064 | null | null | |
1.完成品に⑰を貼付ける | ②③⑲涂润滑脂 | information_extraction | 298065 | null | null | |
1完成品に③にｸﾞﾘｽを塗布し④⑤で取付 | ②和⑯涂润滑脂 | information_extraction | 298066 | null | null | |
②の内側にｸﾞﾘｰｽを塗布する | 1.完成品上粘贴⑰ | information_extraction | 298067 | null | null | |
←ﾘﾝｸ表示の為入力不要 | 1完成品上③上涂润滑脂用④⑤安装 | information_extraction | 298068 | null | null | |
②ﾋﾟﾝ全体に塗布 | ②的内侧涂润滑脂 | information_extraction | 298069 | null | null | |
ﾄﾙｸ管理(上限値、下限値以内で締まっている事の確認）に使用する専用測定器 | ←因有连接输入不要 | information_extraction | 298070 | null | null | |
（ﾁｪｯｶｰ）が明記されているか | ②PIN全体涂抹 | information_extraction | 298071 | null | null | |
安全ｲﾝﾀｰﾛｯｸ機能の確認工程（ｶﾊﾞｰSW/光ｶｰﾃﾝｾﾝｻ等）が漏れなく | 扭矩管理(确认在上限値、下限値以内拧紧）使用专用测定器 | information_extraction | 298072 | null | null | |
明記されているか．（遮断機能と違い、電源断せず停止しﾓｰﾀｰﾊﾟﾜｰｶｯﾄ） | （检查器）明记了吗 | information_extraction | 298073 | null | null | |
ｼｬｯﾀｰが閉じた状態でﾉｽﾞﾙが | 安全联锁机能的确认工程（盖板SW/光屏障传感器等）没有遗漏 | information_extraction | 298074 | null | null | |
隙間無い事 | 明记了吗．（与遮断机能不同、不切断电源停止马达动力切断） | information_extraction | 298075 | null | null | |
使用する測機器の管理番号が漏れなく記載されているか | 快门在关闭状态下，吸嘴 | information_extraction | 298076 | null | null | |
（例『検査表への計測機器Noの記載』） | 无间隙 | information_extraction | 298077 | null | null | |
指定工程での検査内容（絶縁抵抗試験、耐圧試験、PE結合試験）が漏れなく | 使用的计测机器的管理番号无遗漏记载 | information_extraction | 298078 | null | null | |
記載されているか | （例『检查表里记载计测机器No』） | information_extraction | 298079 | null | null | |
手書き記入が放置された状態になっていないか（承認なしの状態） | 指定工程的检查内容（绝缘电阻试验、耐圧试验、PE结合试验）没有遗漏 | information_extraction | 298080 | null | null | |
9ｽﾃｰｼｮﾝにﾉｽﾞﾙ冶具をｾｯﾄして確認する事 | 记载了吗 | information_extraction | 298081 | null | null | |
ﾈｽｹﾞｰｼﾞが | 手书写记入被放置一边的状态（未承认的状态） | information_extraction | 298082 | null | null | |
ｼｯｸ | 9站上调整安装吸嘴冶具，确认 | information_extraction | 298083 | null | null | |
ｼｯｸﾈ | 间隙 | information_extraction | 298084 | null | null | |
①に②OR④を取付 | 规 | information_extraction | 298085 | null | null | |
①②③④⑤を⑥で仮組 | 间隙规 | information_extraction | 298086 | null | null | |
①②③④に砥石を掛ける | ①上②OR④安装 | information_extraction | 298087 | null | null | |
①②に砥石を掛け清掃する | ①②③④⑤用⑥预安装 | information_extraction | 298088 | null | null | |
①に②③④を貼付 | ①②③④用油石打磨 | information_extraction | 298089 | null | null | |
①に②③④を貼付ける | ①②上用油石打磨清扫 | information_extraction | 298090 | null | null | |
①に②③を④で取付 | ①上②③④粘贴 | information_extraction | 298091 | null | null | |
①に②を③で取付 | ①上②③④粘贴 | information_extraction | 298092 | null | null | |
①に②を⑯で取付 | ①上②③用④安装 | information_extraction | 298093 | null | null | |
①に②を圧入する（4ヶ作成） | ①上②用③安装 | information_extraction | 298094 | null | null | |
①に⑥➆②を⑯⑰⑱⑲で取付 | ①上②用⑯安装 | information_extraction | 298095 | null | null | |
①に砥石（ｱﾙﾐ用）をかける | ①上②圧入（4个作成） | information_extraction | 298096 | null | null | |
①を押す | ①上⑥➆②用⑯⑰⑱⑲安装 | information_extraction | 298097 | null | null | |
①を清掃し、②③④を貼付 | ①上用砥石打磨（铝用） | information_extraction | 298098 | null | null | |
②に①を貼付ける | 点击① | information_extraction | 298099 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.