input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
⑯先端部に塗布 | 许可确认 | information_extraction | 298300 | null | null | |
ﾛｯｸﾀｲﾄを | 标签放在中心位置 | information_extraction | 298301 | null | null | |
ﾛﾝｸﾞﾋﾟﾝ圧入 | ⑯先端部涂抹 | information_extraction | 298302 | null | null | |
ﾛﾝｸﾞﾋﾟﾝ | 乐泰 | information_extraction | 298303 | null | null | |
圧入済ﾋﾟﾝに治具を挿入し位置決め後、圧入 | 长销压入圧入 | information_extraction | 298304 | null | null | |
圧入時はFM-3202を使用 | 长销 | information_extraction | 298305 | null | null | |
安達 | 圧入完了PIN上治具插入，位置后、圧入 | information_extraction | 298306 | null | null | |
位置決めﾌﾞﾛｯｸ取付 | 圧入时使用FM-3202 | information_extraction | 298307 | null | null | |
引渡し前に侵入防止ｶﾊﾞｰを外すこと | 安达 | information_extraction | 298308 | null | null | |
黄色丸：長さ16㎜×16枚 | 定位块安装 | information_extraction | 298309 | null | null | |
黄色面 | 交付前拆下防止侵入盖板 | information_extraction | 298310 | null | null | |
黄色面は端面合わせの事 | 黄色圆：长度16㎜×16枚 | information_extraction | 298311 | null | null | |
箇所数 | 黄色面 | information_extraction | 298312 | null | null | |
改訂内容（改訂ﾍﾟｰｼﾞNo記入） | 黄色面与端面对齐 | information_extraction | 298313 | null | null | |
開ｽﾄｯﾊﾟｰ、ｶﾊﾞｰおよびﾋﾟﾝ取付 | 处数 | information_extraction | 298314 | null | null | |
開ｽﾄｯﾊﾟｰ、ｶﾊﾞｰ及びﾋﾟﾝ取付 | 改订内容（改订页码No记入） | information_extraction | 298315 | null | null | |
開口部ｾﾝｻｰ位置確認治具 | 开止动块、盖板以及PIN安装 | information_extraction | 298316 | null | null | |
開口部ｾﾝｻｰ位置確認冶具 | 开止动块、盖板以及PIN安装 | information_extraction | 298317 | null | null | |
開口部ｾﾝｻ-位置確認治具 | 开口部传感器位置确认治具 | information_extraction | 298318 | null | null | |
表紙 | 开口部传感器位置确认冶具 | information_extraction | 298319 | null | null | |
管理工程図：KK-A007328-001 | 开口部传感器位置确认治具 | information_extraction | 298320 | null | null | |
管理番号：KK-0147931-001 | 表纸 | information_extraction | 298321 | null | null | |
管理番号：KK-A000800-001 | 管理工程图：KK-A007328-001 | information_extraction | 298322 | null | null | |
機種名：NPM-W2S：8ﾉｽﾞﾙﾁｪﾝｼﾞｬｰL | 管理番号：KK-0147931-001 | information_extraction | 298323 | null | null | |
傾き注意、面で当たり | 管理番号：KK-A000800-001 | information_extraction | 298324 | null | null | |
隙間が無いよう取付 | 机种名：NPM-W2S：8吸嘴交换站L | information_extraction | 298325 | null | null | |
計12か所（緑丸）実施 | 倾斜注意、面接触 | information_extraction | 298326 | null | null | |
軽量16ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞV3Aﾒｶ | 无间隙安装 | information_extraction | 298327 | null | null | |
軽量16ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞV3A時に確認の事 | 计12处（绿圆）实施 | information_extraction | 298328 | null | null | |
検査表①：.ﾗﾍﾞﾙ貼付確認 | 轻量16吸嘴头V3A机械 | information_extraction | 298329 | null | null | |
検査表①：ｵﾌﾟｼｮﾝﾗｲｾﾝｽ登録確認 | 轻量16吸嘴头V3A时确认 | information_extraction | 298330 | null | null | |
ｽﾃｯﾌﾟ3 | 检查表①：.标签粘贴确认 | information_extraction | 298331 | null | null | |
検査表①：ｼｰﾄ(傷防止)貼付確認 | 检查表①：OP许可登录确认 | information_extraction | 298332 | null | null | |
検査表①：ﾉｽﾞﾙｾｯﾄ挿抜確認 | 步骤3 | information_extraction | 298333 | null | null | |
検査表①：ﾉｽﾞﾙ挿抜確認 | 检查表①：标签(伤防止)粘贴确认 | information_extraction | 298334 | null | null | |
検査表①：ﾗﾍﾞﾙ貼付確認 | 检查表①：吸嘴安装调整插拔确认 | information_extraction | 298335 | null | null | |
検査表①：設備ｵﾌﾟｼｮﾝ設定 | 检查表①：吸嘴插拔确认 | information_extraction | 298336 | null | null | |
工程記号 | 检查表①：标签粘贴确认 | information_extraction | 298337 | null | null | |
工程順変更と作業名称の統一（P1,2） | 检查表①：设备OP设定 | information_extraction | 298338 | null | null | |
LMｶﾞｲﾄﾞ取付 | 工程记号 | information_extraction | 298339 | null | null | |
最終検査はSD-A0147931-022にて実施 | 工程顺序变更和作业名称的统一（P1,2） | information_extraction | 298340 | null | null | |
取付ている事 | LM导轨安装 | information_extraction | 298341 | null | null | |
取付されてある事 | 最終检查在SD-A0147931-022上实施 | information_extraction | 298342 | null | null | |
作業指示通り完了している事 | 安装 | information_extraction | 298343 | null | null | |
作業指示通り取付 | 安装 | information_extraction | 298344 | null | null | |
作業指示通り貼付 | 如作业指示完了 | information_extraction | 298345 | null | null | |
作業指示通り動作 | 如作业指示安装 | information_extraction | 298346 | null | null | |
作成機種 | 如作业指示粘贴 | information_extraction | 298347 | null | null | |
参考品番（左10桁） | 如作业指示动作 | information_extraction | 298348 | null | null | |
指示箇所にｸﾞﾘｽを塗布 | 作成机种 | information_extraction | 298349 | null | null | |
米粒：1×4箇所 | 参考品番（左10位） | information_extraction | 298350 | null | null | |
米粒：2×4箇所 | 指示处涂润滑脂 | information_extraction | 298351 | null | null | |
指示寸法: | 米粒：1×4处 | information_extraction | 298352 | null | null | |
指示通りに設定出来ている事 | 米粒：2×4处 | information_extraction | 298353 | null | null | |
指示通りに登録出来ている事 | 指示尺寸: | information_extraction | 298354 | null | null | |
指示通り貼付け出来ている事 | 如指示设定 | information_extraction | 298355 | null | null | |
指示通り点灯する事 | 如指示登录 | information_extraction | 298356 | null | null | |
指図の追記によるﾍﾟｰｼﾞ追加 | 如指示粘贴 | information_extraction | 298357 | null | null | |
指定寸法 | 如指示亮灯 | information_extraction | 298358 | null | null | |
紫色丸：長さ38㎜×2枚 | 根据指示图的追记页码追加 | information_extraction | 298359 | null | null | |
治具(ﾎﾟｽﾄ)を抜いた時にｼｬｯﾀｰが動かない事 | 指定尺寸 | information_extraction | 298360 | null | null | |
治具（面位置） | 紫色圆：长度38㎜×2枚 | information_extraction | 298361 | null | null | |
治具にて取付位置調整を行う | 治具（立柱)拔出时快门不动 | information_extraction | 298362 | null | null | |
治具のﾋﾟﾝを図の位置に挿入し、1～4列にﾋﾟﾝを圧入 | 治具（面位置） | information_extraction | 298363 | null | null | |
治具ﾌﾞﾛｯｸに②を押当てて取付 | 用治具进行安装位置调整 | information_extraction | 298364 | null | null | |
治具を取付け、ｼｬｯﾀｰを当付ける | 治具的PIN，插入图的位置、1～4列上圧入PIN | information_extraction | 298365 | null | null | |
実施日入力ｾﾙ | 治具块上顶住②安装 | information_extraction | 298366 | null | null | |
取付方向に注意し、図の通り取付 | 治具安装、顶住快门 | information_extraction | 298367 | null | null | |
周辺部品取付 | 实施日输入单元格 | information_extraction | 298368 | null | null | |
十字穴付きﾄﾗｽ小ﾈｼﾞ | 注意安装方向、如图安装 | information_extraction | 298369 | null | null | |
出代1.5㎜ | 周辺部品安装 | information_extraction | 298370 | null | null | |
出代はすべて2㎜ | 内十字圆头小螺丝 | information_extraction | 298371 | null | null | |
承認部署 | 余量1.5㎜ | information_extraction | 298372 | null | null | |
進化開発にてﾁｪﾝｼﾞｬｰ2種類追加 | 余量全部2㎜ | information_extraction | 298373 | null | null | |
進化開発による追加 | 承认部署 | information_extraction | 298374 | null | null | |
図の向きでﾋﾟﾝに挿入し締結する事 | 根据进化开发交换站2种类追加 | information_extraction | 298375 | null | null | |
ﾏｰｷﾝｸﾞはﾎﾞﾙﾄ頭のみ | 由于进化开发追加 | information_extraction | 298376 | null | null | |
正しく作業出来 | 按图的方向PIN插入拧紧 | information_extraction | 298377 | null | null | |
正しく取付けられている事 | 打标记仅螺栓头 | information_extraction | 298378 | null | null | |
生産革新部 | 正确作业 | information_extraction | 298379 | null | null | |
青丸(4ヵ所)にｶﾞﾀ | 正确安装 | information_extraction | 298380 | null | null | |
青線部 | 生产革新部 | information_extraction | 298381 | null | null | |
前後に3Nﾍｯﾄﾞがある場合は、それぞれ実施する | 青圆(4处)不卡 | information_extraction | 298382 | null | null | |
前後に軽量16ﾉｽﾞﾙﾍｯﾄﾞV3Aがある場合はそれぞれ取付の事 | 蓝线部 | information_extraction | 298383 | null | null | |
挿抜確認 | 前后有3N头时，各个实施 | information_extraction | 298384 | null | null | |
装着速度退避動作をON | 前后有轻量16吸嘴头V3A时，各个安装 | information_extraction | 298385 | null | null | |
端面合わせで取付 | 插拔确认 | information_extraction | 298386 | null | null | |
調整後押当てた箇所にｼｯｸﾈｽｹﾞｰｼﾞが入らない事を確認 | 装着速度退避动作ON | information_extraction | 298387 | null | null | |
長穴の淵にｸﾞﾘｽ | 与端面对齐安装 | information_extraction | 298388 | null | null | |
を塗布し③を通す | 调整后顶住处，塞尺确认通不过 | information_extraction | 298389 | null | null | |
津金 | 在长孔的深渊里润滑油 | information_extraction | 298390 | null | null | |
通り：0.05mm | 涂抹③通过 | information_extraction | 298391 | null | null | |
底面ﾍﾞｱﾘﾝｸﾞ取付 | 津金 | information_extraction | 298392 | null | null | |
ﾌｧｲﾊﾞｰ：45cN･m | 通过：0.05mm | information_extraction | 298393 | null | null | |
45cN･m：ｾﾝｻｰﾎﾞﾙﾄ | 底面轴承安装 | information_extraction | 298394 | null | null | |
剥がれてない事を確認する | 纤维：45cN･m | information_extraction | 298395 | null | null | |
貼付け面の脱脂･清掃後ﾗﾍﾞﾙ貼付けの事 | 45cN･m：传感器螺栓 | information_extraction | 298396 | null | null | |
貼付寸法無きところは壁面当て、端面合わせで貼付け | 确认无剥离 | information_extraction | 298397 | null | null | |
貼付面の清掃、脱脂を行う | 粘贴面脱脂･清扫后标签粘贴 | information_extraction | 298398 | null | null | |
登録NO:KK-A007328-001 | 粘贴尺寸无时顶住壁面、与端面对齐粘贴 | information_extraction | 298399 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.