input stringclasses 1 value | instruction stringlengths 1 1.35k | output stringlengths 1 1.05k | category stringclasses 1 value | index stringlengths 1 6 | fileName null | Bmp null |
|---|---|---|---|---|---|---|
ﾕｰ･ｴﾑ･ｱｲ> | 马达标签 | information_extraction | 298700 | null | null | |
ﾘﾆｱｽｹｰﾙﾍｯﾄﾞ | U | information_extraction | 298701 | null | null | |
ﾘﾆｱﾓｰﾀGAP確認治具t0.2 | U･M･I> | information_extraction | 298702 | null | null | |
ﾘﾆｱﾓｰﾀGAP確認治具t0.6 | 光栅尺头部 | information_extraction | 298703 | null | null | |
右図の様に蝶ﾈｼﾞで固定 | 线性马达GAP确认治具t0.2 | information_extraction | 298704 | null | null | |
岡城産業> | 线性马达GAP确认治具t0.6 | information_extraction | 298705 | null | null | |
仮止め：SD-0154663-053にて本締め | 如右图用蝶型固定 | information_extraction | 298706 | null | null | |
架台とｹｰﾌﾞﾙﾍﾞｱﾌﾞﾗｹｯﾄに①を②③⑤⑥⑰と④⑤⑯⑱で取付ける | 岡城产业> | information_extraction | 298707 | null | null | |
改訂理由に | 预紧：SD-0154663-053真正拧紧 | information_extraction | 298708 | null | null | |
各2ｼｮｯﾄ | 架台和拖链支架上①用②③⑤⑥⑰和④⑤⑯⑱安装 | information_extraction | 298709 | null | null | |
各5で取付ける | 改订理由 | information_extraction | 298710 | null | null | |
割ﾋﾟﾝの向き注意 | 各2次 | information_extraction | 298711 | null | null | |
管理項目･新規作業追加 | 用各5个安装 | information_extraction | 298712 | null | null | |
管理項目･新規作業追加（P5） | 割PIN的方向注意 | information_extraction | 298713 | null | null | |
基準側ﾚｰﾙにてこ式ﾀﾞｲﾔﾙｹﾞｰｼﾞを設置し | 管理项目･新规作业追加 | information_extraction | 298714 | null | null | |
菊池製作所> | 管理项目･新规作业追加（P5） | information_extraction | 298715 | null | null | |
隙間1.5㎜時PHｾﾝｻがOFF(入光)している場合は調整完了ON(遮光)の場合は再度2の調整を行い確認する | 基准侧轨道上安装杠杆式千分表 | information_extraction | 298716 | null | null | |
検査表①：19.Y軸ｸﾞﾘｽ封入確認 | 菊池製作所> | information_extraction | 298717 | null | null | |
誤記訂正(BOLTｻｲｽﾞ）、ﾌｫｰﾏｯﾄ変更 | 间隙1.5㎜时PH传感器OFF(入光)的状态下，调整完了，ON(遮光)的时候再度2调整确认 | information_extraction | 298718 | null | null | |
誤記訂正(loc番号,品番訂正) | 检查表①：19.Y轴润滑油封入确认 | information_extraction | 298719 | null | null | |
誤記訂正(使用治具変更) | 误记订正(BOLT尺寸）、格式変更 | information_extraction | 298720 | null | null | |
光洋化学工業> | 误记订正(loc番号,品番订正) | information_extraction | 298721 | null | null | |
厚み5㎜ | 误记订正(使用治具変更) | information_extraction | 298722 | null | null | |
厚みの追加 | 光洋化学工业> | information_extraction | 298723 | null | null | |
差込む | 厚度5㎜ | information_extraction | 298724 | null | null | |
差込んだ継手からｸﾞﾘｽがもれていない事 | 厚度追加 | information_extraction | 298725 | null | null | |
作業ﾍﾟｰｼﾞの分割 | 插入 | information_extraction | 298726 | null | null | |
作業項目、ﾎﾟｲﾝﾄ、治工具の追加 | 润滑油没有从插入的接头溢出 | information_extraction | 298727 | null | null | |
作業項目追加（P1）ﾍﾟｰｼﾞ追加(P2)治具追加(P6) | 作业页数分割 | information_extraction | 298728 | null | null | |
作業項目追加、行数ｵｰﾊﾞｰの為P2へ移動 | 作业项目、要点、治工具的追加 | information_extraction | 298729 | null | null | |
作業指示の通りの方向である事 | 作业项目追加（P1）页数追加(P2)治具追加(P6) | information_extraction | 298730 | null | null | |
作業指示追加(P3) | 作业项目追加、超行数所以移至P2 | information_extraction | 298731 | null | null | |
作業指示追加,作業改善の為工程変更 | 如作业指示的方向 | information_extraction | 298732 | null | null | |
作業指示通り塗布する事 | 作业指示追加(P3) | information_extraction | 298733 | null | null | |
作業指示訂正 | 作业指示追加,由于作业改善工程変更 | information_extraction | 298734 | null | null | |
作業指示変更(ﾄﾙｸ値変更) | 按作业指示涂抹 | information_extraction | 298735 | null | null | |
作業内容、使用治具、ﾄﾙｸ値変更 | 作业指示订正 | information_extraction | 298736 | null | null | |
作業内容変更(ﾄﾅｵｲﾙ削除) | 作业指示変更(扭矩值変更) | information_extraction | 298737 | null | null | |
作業名･Loc番号の変更 | 作业内容、使用治具、扭矩值変更 | information_extraction | 298738 | null | null | |
作業名の変更 | 作业内容変更(越南油削除) | information_extraction | 298739 | null | null | |
仕様によって③と④は形状が違うため注意する事 | 作业名･Loc番号的変更 | information_extraction | 298740 | null | null | |
使用治具変更 | 作业名的变更 | information_extraction | 298741 | null | null | |
使用治工具No.27,28,29,30,32 | 式样不同③和④的形状也不同，要注意 | information_extraction | 298742 | null | null | |
指示(風船)追記 | 使用治具変更 | information_extraction | 298743 | null | null | |
指示箇所に塗布小豆:5 | 使用治工具No.27,28,29,30,32 | information_extraction | 298744 | null | null | |
治具の取付向き、穴位置が違うので注意する事 | 指示(气球)追记 | information_extraction | 298745 | null | null | |
治具を右図の向き | 指示处涂抹小豆大小:5 | information_extraction | 298746 | null | null | |
治具厚み5㎜なので治具の面 | 治具的安装方向、因为孔位置不同要注意 | information_extraction | 298747 | null | null | |
取付前にﾘﾆｱｽｹｰﾙに傷等ない事を、再度確認する事 | 治具安装到右图的方向 | information_extraction | 298748 | null | null | |
新規作業の追加（P22） | 因治具厚度5㎜，治具的面 | information_extraction | 298749 | null | null | |
寸法 | 安装前再次确认光栅尺上无伤痕等 | information_extraction | 298750 | null | null | |
寸法、部品番号追記、ﾌｫｰﾏｯﾄ変更 | 新规作业的追加（P22） | information_extraction | 298751 | null | null | |
寸法間違い修正、画像変更 | 尺寸 | information_extraction | 298752 | null | null | |
正しく動作している事 | 尺寸、部品番号追记、格式変更 | information_extraction | 298753 | null | null | |
赤丸の部分の本締め（M3） | 尺寸错误修正、画像変更 | information_extraction | 298754 | null | null | |
設計変更対応(COUPLER品番変更) | 正确动作 | information_extraction | 298755 | null | null | |
設計変更対応(JOINT品番変更)他、ﾌｫｰﾏｯﾄ変更 | 红圆的部分真正拧紧（M3） | information_extraction | 298756 | null | null | |
全体に薄く塗布する事 | 设计变更对应(COUPLER品番変更) | information_extraction | 298757 | null | null | |
他 | 设计变更对应(JOINT品番変更)他、格式変更 | information_extraction | 298758 | null | null | |
中島製作所><21003343 | 全体薄薄地涂抹 | information_extraction | 298759 | null | null | |
蝶ﾈｼﾞ | 他 | information_extraction | 298760 | null | null | |
通り：0.1㎜、止まり：0.6㎜ | 中島製作所><21003343 | information_extraction | 298761 | null | null | |
締結ﾄﾙｸの変更 | 蝶形螺丝 | information_extraction | 298762 | null | null | |
締結ﾄﾙｸ見直し | 通过：0.1㎜、不过：0.6㎜ | information_extraction | 298763 | null | null | |
締結ﾄﾙｸ値の変更 | 拧紧扭矩的变更 | information_extraction | 298764 | null | null | |
締付けはXﾋﾞｰﾑへ取付時 | 拧紧扭矩修正 | information_extraction | 298765 | null | null | |
貼付け | 締結扭矩值的变更 | information_extraction | 298766 | null | null | |
貼付けてある事 | 拧紧是在安装在X轴上时 | information_extraction | 298767 | null | null | |
貼付けている事 | 粘贴 | information_extraction | 298768 | null | null | |
東京鋲兼> | 粘贴 | information_extraction | 298769 | null | null | |
日本国内においては、ｺｽﾄ上KXF088CAA00を使用する事(TP140009参照) | 粘贴 | information_extraction | 298770 | null | null | |
配線･JOINT取付 | 東京鋲兼> | information_extraction | 298771 | null | null | |
反基準側ﾚｰﾙの平行度を測定する（平行度：0.01㎜以下） | 在日本国内、成本上使用KXF088CAA00(TP140009参照) | information_extraction | 298772 | null | null | |
標変20-002755による変更 | 配线･JOINT安装 | information_extraction | 298773 | null | null | |
標変23-001044による変更 | 反基准侧轨道的平行度测定（平行度：0.01㎜以下） | information_extraction | 298774 | null | null | |
標変23-001056による変更 | 由于标变20-002755变更 | information_extraction | 298775 | null | null | |
標変23-001270による変更･訂正 | 由于标变23-001044变更 | information_extraction | 298776 | null | null | |
標変23-001617による変更 | 由于标变23-001056变更 | information_extraction | 298777 | null | null | |
不使用保証書取得Ver | 由于标变23-001270变更･订正 | information_extraction | 298778 | null | null | |
不使用保証書備考 | 由于标变23-001617变更 | information_extraction | 298779 | null | null | |
部品画像変更 | 不使用保证书取得Ver | information_extraction | 298780 | null | null | |
幅30 | 不使用保证书备注 | information_extraction | 298781 | null | null | |
平山精機> | 部品画像変更 | information_extraction | 298782 | null | null | |
脇山製作所> | 宽度30 | information_extraction | 298783 | null | null | |
1つの治具で4ヶ所のﾋﾟﾝを打ち込むので取付位置によって治具の取付向き、穴位置が違うので注意する事 | 平山精機> | information_extraction | 298784 | null | null | |
1つの治具で4ヶ所のﾋﾟﾝを打ち込むので取付位置によって治具の取付向き、穴位置が違うので注意する事 | 脇山製作所> | information_extraction | 298785 | null | null | |
◆2.Y軸ﾋﾞｰﾑのﾆｯﾌﾟﾙにｸﾞﾘｽを給脂する | 用一个治具敲4处的PIN,安装位置不同治具的安装方向、因为孔位置不同要注意 | information_extraction | 298786 | null | null | |
ﾅｯﾄかじり注意②が入り難い場合はﾘｰﾀﾞｰへ連絡の事 | 用一个治具敲4处的PIN,安装位置不同治具的安装方向、因为孔位置不同要注意 | information_extraction | 298787 | null | null | |
ﾅｯﾄかじり注意②が入り難い場合はﾘｰﾀﾞｰへ連絡の事 | ◆2.给Y轴横梁上的油嘴给油 | information_extraction | 298788 | null | null | |
･ ｴｱｰﾛｯｸの取付け方向あり(端面から穴までの距離が長い方側） | 螺母啃咬注意②放入困难的时向领导联络 | information_extraction | 298789 | null | null | |
･ ｴｱｰﾛｯｸの取付け方向あり（端面から穴までの距離が短い方側） | 螺母啃咬注意②放入困难的时向领导联络 | information_extraction | 298790 | null | null | |
･右図の様に蝶ﾈｼﾞで固定･×の箇所は未使用｡➀ｾｯﾄ時注意 | ･ 气闸有安装方向(端面到孔的距离长的一方） | information_extraction | 298791 | null | null | |
･右図の様に蝶ﾈｼﾞで固定･×の箇所は未使用｡➀ｾｯﾄ時注意 | ･ 气闸有安装方向（端面到孔的距离短的一方） | information_extraction | 298792 | null | null | |
指示通りの位置で取付けてある事 | ･如右图用蝶型固定･×处未使用｡➀安装时注意 | information_extraction | 298793 | null | null | |
指示通りの位置で取付けてある事 | ･如右图用蝶型固定･×处未使用｡➀安装时注意 | information_extraction | 298794 | null | null | |
×5 ﾄﾙｸ追加、写真変更 | 按照作业指示位置安装安装 | information_extraction | 298795 | null | null | |
治具を右図の向きにしｾｯﾄする | 按照作业指示位置安装安装 | information_extraction | 298796 | null | null | |
治具を右図の向きにしｾｯﾄする | ×5 扭力追加、照片变更 | information_extraction | 298797 | null | null | |
･ﾆｯﾌﾟﾙについたｸﾞﾘｽは拭取る事･差込んだ継手からｸﾞﾘｽがもれていない事･ﾌﾞﾛｯｸからはみ出た初期封入ｸﾞﾘｽは拭取る | 治具安装到右图的方向安装 | information_extraction | 298798 | null | null | |
･ﾆｯﾌﾟﾙについたｸﾞﾘｽは拭取る事･差込んだ継手からｸﾞﾘｽがもれていない事･ﾌﾞﾛｯｸからはみ出た初期封入ｸﾞﾘｽは拭取る | 治具安装到右图的方向安装 | information_extraction | 298799 | null | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.