input
stringclasses
1 value
instruction
stringlengths
1
1.35k
output
stringlengths
1
1.05k
category
stringclasses
1 value
index
stringlengths
1
6
fileName
null
Bmp
null
ドライバーレンチ
螺丝刀扳手
information_extraction
3700
null
null
ドライバーレンチ:2.5mm
螺丝刀扳手:2.5mm
information_extraction
3701
null
null
ドライバーレンチ:2.5mm
螺丝刀扳手:2.5mm
information_extraction
3702
null
null
トルクドライバー :40N・cm
扭矩螺丝刀 :40N・cm
information_extraction
3703
null
null
トルクドライバー :40N・cm
扭矩螺丝刀 :40N・cm
information_extraction
3704
null
null
トルクドライバー :40N・cm cN・m
扭矩螺丝刀 :40N・cm cN・m
information_extraction
3705
null
null
トルクドライバー :40N・cm cN・m
扭矩螺丝刀 :40N・cm cN・m
information_extraction
3706
null
null
トルクドライバー :15N・cm
扭矩螺丝刀 :15N・cm
information_extraction
3707
null
null
トルクドライバー :15N・cm
扭矩螺丝刀 :15N・cm
information_extraction
3708
null
null
トルクドライバー :50N・cm
扭矩螺丝刀 :50N・cm
information_extraction
3709
null
null
トルクドライバー :50N・cm
扭矩螺丝刀 :50N・cm
information_extraction
3710
null
null
:2.5ミリビット
mm螺距头
information_extraction
3711
null
null
トルクドライバー:160N・cm cN・m:2.5ミリビット
扭矩螺丝刀:160N・cm cN・m:2.5mm螺距头
information_extraction
3712
null
null
トルクドライバー:160N・cm cN・m:2.5ミリビット
扭矩螺丝刀:160N・cm cN・m:2.5mm螺距头
information_extraction
3713
null
null
トルクドライバー:160N・cm:2.5ミリビット
扭矩螺丝刀:160N・cm:2.5mm螺距头
information_extraction
3714
null
null
トルクドライバー:160N・cm:2.5ミリビット
扭力螺丝刀:160N・cm:2.5mm螺距头部
information_extraction
3715
null
null
扭矩螺丝刀
扭矩螺丝刀
information_extraction
3716
null
null
トルクドライバー: 15N・cm
扭矩螺丝刀: 15N・cm
information_extraction
3717
null
null
トルクドライバー: 15N・cm
扭矩螺丝刀: 15N・cm
information_extraction
3718
null
null
トルクドライバー: 15N・cm cN・m
扭矩螺丝刀: 15N・cm cN・m
information_extraction
3719
null
null
トルクドライバー: 15N・cm cN・m
扭矩螺丝刀: 15N・cm cN・m
information_extraction
3720
null
null
7mmボックス
7㎜盒
information_extraction
3721
null
null
トルクドライバー: 180N・cm cN・m7mmボックス
扭矩螺丝刀: 180N・cm cN・m7mmBOX
information_extraction
3722
null
null
トルクドライバー: 180N・cm cN・m7mmボックス
扭矩螺丝刀: 180N・cm cN・m7mmBOX
information_extraction
3723
null
null
トルクドライバー: 180N・cm7mmボックス
扭矩螺丝刀: 180N・cm7mmBOX
information_extraction
3724
null
null
トルクドライバー: 180N・cm7mmボックス
扭矩螺丝刀: 180N・cm7mmBOX
information_extraction
3725
null
null
トルクドライバー:160N・cm:2.5mmビット
扭矩螺丝刀:160N・cm:2.5mm螺距头
information_extraction
3726
null
null
ノズル保持治具:
吸嘴保持治具
information_extraction
3727
null
null
外径2.5㎜
外径2.5㎜
information_extraction
3728
null
null
ノズル保持治具: 外径2.5㎜
吸嘴保持治具: 外径2.5㎜
information_extraction
3729
null
null
ノズル保持治具: 外径2.5㎜
吸嘴保持治具: 外径2.5㎜
information_extraction
3730
null
null
の位置)に置き、傷が付かない様な物(ボールポイントレンチ等)
置于 的位置)无划伤等伤痕的东西(特殊扳手等)
information_extraction
3731
null
null
シェル
外壳
information_extraction
3732
null
null
挿入治具
插入治具
information_extraction
3733
null
null
ハウジング 挿入治具
外壳 插入治具
information_extraction
3734
null
null
ハウジング 挿入治具
外壳 插入治具
information_extraction
3735
null
null
ハウジング 挿入治具 FM-1860
外壳 插入治具 FM-1860
information_extraction
3736
null
null
ハウジング 挿入治具 FM-1860
外壳 插入治具 FM-1860
information_extraction
3737
null
null
ハンドプレス
手动压力机
information_extraction
3738
null
null
ピン圧入治具:
PIN压入治具
information_extraction
3739
null
null
ピン圧入治具: FM-1761
PIN压入治具: FM-1761
information_extraction
3740
null
null
ピン圧入治具: FM-1761
PIN压入治具: FM-1761
information_extraction
3741
null
null
プレート(C)に②⑫で組付
用②⑫组装在框架(c)上
information_extraction
3742
null
null
プレート(C)に④②で組付
用④②组装在框架(c)上
information_extraction
3743
null
null
ボタンボルト M4 × 6
按钮螺栓 M4 × 6
information_extraction
3744
null
null
ボタンボルト M4 x 6
按钮螺栓 M4 x 6
information_extraction
3745
null
null
ボタンボルト M4×6
按钮螺栓 M4×6
information_extraction
3746
null
null
マーキングはしないこと
不做标记
information_extraction
3747
null
null
みながら締付ける
边看边拧紧
information_extraction
3748
null
null
モーターはシリアル№の若い方を右側に取付け
将马达序列号小的安装在右侧
information_extraction
3749
null
null
リニアの刻印を下図を参考に取付
将后侧的刻印参考下图安装
information_extraction
3750
null
null
レンチサイズ:2.5㎜
扳手尺寸:2.5㎜
information_extraction
3751
null
null
チューブ :TU0425
软管 :TU0425
information_extraction
3752
null
null
内径2.5㎜
内径2.5㎜
information_extraction
3753
null
null
外径4.0㎜
外径4.0㎜
information_extraction
3754
null
null
レンチサイズ:2.5㎜ チューブ :TU0425 内径2.5㎜ 外径4.0㎜
扳手尺寸:2.5㎜软管 :TU0425 内径2.5㎜ 外径4.0㎜
information_extraction
3755
null
null
レンチサイズ:2.5㎜ チューブ :TU0425 内径2.5㎜ 外径4.0㎜
扳手尺寸:2.5㎜软管 :TU0425 内径2.5㎜ 外径4.0㎜
information_extraction
3756
null
null
図4-2参照
参照图4-
information_extraction
3757
null
null
ロックタイト415:
锁定
information_extraction
3758
null
null
接着剤
胶水
information_extraction
3759
null
null
ロックタイト415: 接着剤
锁定415: 粘着剂
information_extraction
3760
null
null
ロックタイト415: 接着剤
锁定415: 粘着剂
information_extraction
3761
null
null
(ノズルチェンジャーの下・レールの下を通し?接する)
(将吸嘴交换的下面与轨道的下面相通连接)
information_extraction
3762
null
null
引出し部のレベル出しを行う
使引出部水平
information_extraction
3763
null
null
右側:③と
右侧:③与
information_extraction
3764
null
null
右側:③と⑪
右侧:③与⑪
information_extraction
3765
null
null
押しながら、バネの径が広がる向き
按着的同时将弹簧的直径延长
information_extraction
3766
null
null
(バネ先端の進む方向)に回すと容易に入る
( 朝弹簧前端的方向)回转比较容易放进
information_extraction
3767
null
null
(※逆に回すとバネの径が小さくなるのでバネは入らない)
(※反向转的话弹簧的直径变小所以弹簧放不进)
information_extraction
3768
null
null
押しながら、バネの径が広がる向き (バネ先端の進む方向)に回すと容易に入る。 (※逆に回すとバネの径が小さくなるのでバネは入らない)
按着的同时将弹簧的直径延长 ( 朝弹簧前端的方向)回转比较容易放进。 (※反向转的话弹簧的直径变小所以弹簧放不进)
information_extraction
3769
null
null
押しながら、バネの径が広がる向き (バネ先端の進む方向)に回すと容易に入る。 (※逆に回すとバネの径が小さくなるのでバネは入らない)
按着的同时将弹簧的直径延长 ( 朝弹簧前端的方向)回转比较容易放进。 (※反向转的话弹簧的直径变小所以弹簧放不进)
information_extraction
3770
null
null
拡大鏡で確認し、エアブローを行う
用放大镜确认,进行送风
information_extraction
3771
null
null
確認位置
确认位置
information_extraction
3772
null
null
補給部
补给部
information_extraction
3773
null
null
NGパレット
NG托盘
information_extraction
3774
null
null
マガジン上最上段(1段目)
暗盒上最上段(1段目)
information_extraction
3775
null
null
マガジン下最上段(11段目)
暗盒下最上段(11段目)
information_extraction
3776
null
null
マガジン下最上段(20段目)
暗盒下最上段(20段目)
information_extraction
3777
null
null
確認位置・補給部・NGパレット・マガジン上最上段(1段目)・マガジン下最上段(11段目)・マガジン下最上段(20段目)
确认位置・补给部・NG托盘・暗盒上最上段(1段目)・暗盒下最上段(11段目)・暗盒下最上段(20段目)
information_extraction
3778
null
null
確認位置・補給部・NGパレット・マガジン上最上段(1段目)・マガジン下最上段(11段目)・マガジン下最上段(20段目)
确认位置・补给部・NG托盘・暗盒上最上段(1段目)・暗盒下最上段(11段目)・暗盒下最上段(20段目)
information_extraction
3779
null
null
緩め、ベルトテンション調整しながら仮固定
一边拧松、传送带张力调整一边临时固定
information_extraction
3780
null
null
1. 架台後方中段に⑦を⑯⑰⑱で取付
1. 架台后方中段⑦用⑯⑰⑱安装
information_extraction
3781
null
null
1. 架台後方中段左側に⑥を挿す
1. 架台后方中段左侧插入⑥
information_extraction
3782
null
null
1. 架台左側後方内側下段に⑥を⑯⑰で取付
1. 架台左侧后方内侧下段⑥用⑯⑰安装
information_extraction
3783
null
null
1. 架台左側面に⑥を⑯⑰で取付け
1. 架台左侧面⑥用⑯⑰安装
information_extraction
3784
null
null
1. 架台左側面後方に⑥を⑯⑰で取付
1. 架台左侧面后方⑥用⑯⑰安装
information_extraction
3785
null
null
1. 架台左側面前下側に①を⑯⑰で取付け
1. 架台左侧面前下侧①用⑯⑰安装
information_extraction
3786
null
null
1. 架台左側面前方に①を取付
1. 架台左侧面前方①安装
information_extraction
3787
null
null
1. 架台前方に⑥を⑯⑰で取付け
1. 架台前方⑥用⑯⑰安装
information_extraction
3788
null
null
1. 回転トルク測定
1. 转动扭力测定
information_extraction
3789
null
null
1. 基準(右)リニアガイド取付
1. 基准(右)线性导轨安装
information_extraction
3790
null
null
1. 基準ブラケットにベアリング取付
1. 基准支架上轴承安装
information_extraction
3791
null
null
1. 基準レールにプーリー取付
1. 基准导轨上滑轮安装
information_extraction
3792
null
null
1. 後面右手前のマニホールドにN003のソレノイドバルブを取付ける
1. 后面右手前的复合管上N003的电磁阀安装
information_extraction
3793
null
null
1. 高さ調整
1. 高度调整
information_extraction
3794
null
null
1. 写真の位置に①を⑯⑰で取付
1. 照片的位置上①用⑯⑰安装
information_extraction
3795
null
null
1. 写真の位置に②を③⑯⑰で取付
1. 照片的位置上②用③⑯⑰安装
information_extraction
3796
null
null
1. 写真の位置に②を⑯⑰で取付
1. 照片的位置上②用⑯⑰安装
information_extraction
3797
null
null
1. 写真の位置に②を⑯で取付
1. 照片的位置上②用⑯安装
information_extraction
3798
null
null
1. 写真の様に②を⑯⑰で取付
1. 照片的様上②用⑯⑰安装
information_extraction
3799
null
null