original_text
stringlengths
1
868
text_maya
stringlengths
1
868
config
stringclasses
3 values
split
stringclasses
1 value
Kose perez mɛ ale yɛrɛ ko a ka kuma la ko kose mɔgɔw mana bɛn min kan
Kose perez mɛ ale yɛrɛ ko a ka kuma la ko kose mɔgɔw mana bɛn min kan
semi-second
train
N' jiginya mɔgɔw ye kumakan in mɛn
N' jiginya mɔgɔw ye kumakan in mɛn
semi-second
train
Jamana tɔw cɛla n'a ka dabu ye
Jamana tɔw cɛla n'a ka dabu ye
semi-second
train
E ko ko sen dara papiye de ko kɛ tɛ ko kuranɛ bɛ dusukun kɔnɔ a ye silamɛmɛ dɔw la fit' waati kosɛbɛ kosɛbɛ mɛ kasɔrɔ o dun tun ye kɛlɛ kɛ ko de ye ka nisɔngoya jira faama wulila la u ka cɛsiri kɛ ni lagosirikuma na i y'a fɔ fanga ma bii dɔrɔn e k i bɛ minɛ
E ko ko sen dara papiye de ko kɛ tɛ ko kuranɛ bɛ dusukun kɔnɔ a ye silamɛmɛ dɔw la fit' waati kosɛbɛ kosɛbɛ mɛ kasɔrɔ o dun tun ye kɛlɛ kɛ ko de ye ka nisɔngoya jira faama wulila la u ka cɛsiri kɛ ni lagosirikuma na i y'a fɔ fanga ma bii dɔrɔn e k i bɛ minɛ
semi-second
train
Jɛkulu in a man ka ci
Jɛkulu in a man ka ci
semi-second
train
Bɛ fara i manku ta kan
Bɛ fara i manku ta kan
semi-second
train
A tɛ'i'a fɔ ko an karamɔgɔhadu ko mali an ye kuwa
A tɛ'i'a fɔ ko an karamɔgɔhadu ko mali an ye kuwa
semi-second
train
Di ale bɛ to min kunna o to baara t' pererimetiriri kase baara kɛ o kose bara girinba ale bɛ tɔnon fana a ne tɔngirin jamatɔn de don
Di ale bɛ to min kunna o to baara t' pererimetiriri kase baara kɛ o kose bara girinba ale bɛ tɔnon fana a ne tɔngirin jamatɔn de don
semi-second
train
Kɛra silamɛ ma in kɔnɔ ni tɔn sigira
Kɛra silamɛ ma in kɔnɔ ni tɔn sigira
semi-second
train
Bi dɔrɔnba kan
Bi dɔrɔnba kan
semi-second
train
Mɔgɔ min don repzse d'u ma
Mɔgɔ min don repzse d'u ma
semi-second
train
O tuma n bɛ mun kunna sa
O tuma n bɛ mun kunna sa
semi-second
train
Ni bɛtu tɛ bɛ sigi u bɛ tɛ ni tɔn wɛrɛ bɛna sigi to ka jan walasa makan min bɔ a la
Ni bɛtu tɛ bɛ sigi u bɛ tɛ ni tɔn wɛrɛ bɛna sigi to ka jan walasa makan min bɔ a la
semi-second
train
Wtdi tran fila
Wtdi tran fila
semi-second
train
Karidi aw fɛ sigilen ka ni jɛmu kelen in kan n'o ye
Karidi aw fɛ sigilen ka ni jɛmu kelen in kan n'o ye
semi-second
train
N'o bɛ sewakaw o tunan bɛ foli duman olu bɛ' sɔrɔ sanpybiti
N'o bɛ sewakaw o tunan bɛ foli duman olu bɛ' sɔrɔ sanpybiti
semi-second
train
Ka san fo san sanfa ne fila ani minnu bɛ'a sɔrɔ denyɔrɔrajɔ ka an dɛrɛtetimayarajɔ
Ka san fo san sanfa ne fila ani minnu bɛ'a sɔrɔ denyɔrɔrajɔ ka an dɛrɛtetimayarajɔ
semi-second
train
Sira a ma kɛnɛ lasɔrɔ fɔlɔ
Sira a ma kɛnɛ lasɔrɔ fɔlɔ
semi-second
train
Ola an ka ɲininkali fɔlɔ bɛ kɛ min an bɛka k ye karamɔgɔ
Ola an ka ɲininkali fɔlɔ bɛ kɛ min an bɛka k ye karamɔgɔ
semi-second
train
A ka diransi dɔ o la fɔlɔ ka don ɲininkaka na parceseke in bɛ ɲami mɔgɔjan bolo dɛlimamu karamɔgɔ
A ka diransi dɔ o la fɔlɔ ka don ɲininkaka na parceseke in bɛ ɲami mɔgɔjan bolo dɛlimamu karamɔgɔ
semi-second
train
An bɛ ala fo ka ala waleɲumandɔn ka ala barikada o kɔfɛ ne ma nin kisi ka ɲini waahsɔ ni h ala fɛ ka kɛ danw la sɔn hɛrɛma kan
An bɛ ala fo ka ala waleɲumandɔn ka ala barikada o kɔfɛ ne ma nin kisi ka ɲini waahsɔ ni h ala fɛ ka kɛ danw la sɔn hɛrɛma kan
semi-second
train
Ɔ n'a fɔra karamɔgɔ dɔnniibaga don
Ɔ n'a fɔra karamɔgɔ dɔnniibaga don
semi-second
train
O ye maa bolo ka tɔ fila in fara a kan
O ye maa bolo ka tɔ fila in fara a kan
semi-second
train
Olu yelimamiya baara dafalaww de ye
Olu yelimamiya baara dafalaww de ye
semi-second
train
A ka ca de i b'a sɔrɔ dɔɔninɔni dɔɔni bɛ a la
A ka ca de i b'a sɔrɔ dɔɔninɔni dɔɔni bɛ a la
semi-second
train
I bɛ taa sɔrɔ dɔɔnin bɛ a la mɛ i b'a sɔrɔ alimami kɛ
I bɛ taa sɔrɔ dɔɔnin bɛ a la mɛ i b'a sɔrɔ alimami kɛ
semi-second
train
Ala ni sɔnna ka ni wagati yɛrɛ na kɛnɛɛnɛ sa la
Ala ni sɔnna ka ni wagati yɛrɛ na kɛnɛɛnɛ sa la
semi-second
train
So min fako na fo' taaralɛti dɔw ka fara cɛw kan ko batan ka to olu ma fɔlɔ
So min fako na fo' taaralɛti dɔw ka fara cɛw kan ko batan ka to olu ma fɔlɔ
semi-second
train
Minnu fako na ka taalɛti don o ko basiti ne ma sun ma fɔlɔ
Minnu fako na ka taalɛti don o ko basiti ne ma sun ma fɔlɔ
semi-second
train
Ka gari fara bɛɛ yɛrɛ k'u ta bagɛyɔrɔ la
Ka gari fara bɛɛ yɛrɛ k'u ta bagɛyɔrɔ la
semi-second
train
An bɛ tresow da yɛlɛ ko dinɛ ko an bɛ tila ka warimuso wɛrɛ tuguni k'olu labɛn labɛncogo ɲuman na k'olu laki u ka bɔ'u ɲɛda u lakitinɛ yɔrɔ k'u sigi k'uzu de
An bɛ tresow da yɛlɛ ko dinɛ ko an bɛ tila ka warimuso wɛrɛ tuguni k'olu labɛn labɛncogo ɲuman na k'olu laki u ka bɔ'u ɲɛda u lakitinɛ yɔrɔ k'u sigi k'uzu de
semi-second
train
Zuulalaalisi cɛw tanyana de walacɛ bɛɛ de sala de
Zuulalaalisi cɛw tanyana de walacɛ bɛɛ de sala de
semi-second
train
A yɛrɛ kɔni ye fa bon sisan a bɛ se ka mun fɔ nin na nin kuma in na eski silamɛ a bɛ se ka mun nin fɔ nin kuma in na
A yɛrɛ kɔni ye fa bon sisan a bɛ se ka mun fɔ nin na nin kuma in na eski silamɛ a bɛ se ka mun nin fɔ nin kuma in na
semi-second
train
Fɛn dɔ bɛ yen fɔlɔ an kan k ko faamu yan'an ka don ko in kɔnɔ
Fɛn dɔ bɛ yen fɔlɔ an kan k ko faamu yan'an ka don ko in kɔnɔ
semi-second
train
Nka waj n'a ma y'a bɛ kɛ
Nka waj n'a ma y'a bɛ kɛ
semi-second
train
Mɔgɔ tɛ kuma ten
Mɔgɔ tɛ kuma ten
semi-second
train
Ko ye wajukɛla ten gansan waju bɛ kɛ wajukɛla fɛ kun dɔ de bɛ a la n'o ye awtifu dɔ de bɛ wajukɛla bolo wa waju yɛrɛ kɛkun ye laɲini dɔw de ka se ka sɔrɔ
Ko ye wajukɛla ten gansan waju bɛ kɛ wajukɛla fɛ kun dɔ de bɛ a la n'o ye awtifu dɔ de bɛ wajukɛla bolo wa waju yɛrɛ kɛkun ye laɲini dɔw de ka se ka sɔrɔ
semi-second
train
Mɔgɔ dɔ bɛ i bɛ sɔrɔ a ma kalan nka ala y'a sɔn kodɔn na
Mɔgɔ dɔ bɛ i bɛ sɔrɔ a ma kalan nka ala y'a sɔn kodɔn na
semi-second
train
Unhun
Unhun
semi-second
train
Ɔ kutuba dun de fɔra o de la min fɔra kutuba kan ka kɛ min o de ye waati min ni lahala min bɛ yen
Ɔ kutuba dun de fɔra o de la min fɔra kutuba kan ka kɛ min o de ye waati min ni lahala min bɛ yen
semi-second
train
A ye kuma min faa kɔnɔ
A ye kuma min faa kɔnɔ
semi-second
train
Suk bɛ muso minnu bɛlo a tɛ kunkolo kan a tɛ'a fɔ k'a y'u kɛkɛrɛn mɛ parce que ali silamɛya ye' ko n'u hamɛ cogo min na
Suk bɛ muso minnu bɛlo a tɛ kunkolo kan a tɛ'a fɔ k'a y'u kɛkɛrɛn mɛ parce que ali silamɛya ye' ko n'u hamɛ cogo min na
semi-second
train
A ye kuma min fɔ a min ma n mɛ tarawele dɔ de bɛ yen
A ye kuma min fɔ a min ma n mɛ tarawele dɔ de bɛ yen
semi-second
train
O de ye ma ye silamɛya ka gosi a bɛ yala gosi a bɛ silamɛya ka sɛ don a'si don kɔnɔ don o fɛn min bɛ yen yala a ye min fɔ ari ka lajɛjala a ye min fɔ cɛnri wa tiɲɛ tɛ
O de ye ma ye silamɛya ka gosi a bɛ yala gosi a bɛ silamɛya ka sɛ don a'si don kɔnɔ don o fɛn min bɛ yen yala a ye min fɔ ari ka lajɛjala a ye min fɔ cɛnri wa tiɲɛ tɛ
semi-second
train
Yala a ka diinɛ la silamɛya kɔnɔna la a ye ba min ta nin ye yala cɛ ka tiɲɛ tɛ o ka ala lajɛ
Yala a ka diinɛ la silamɛya kɔnɔna la a ye ba min ta nin ye yala cɛ ka tiɲɛ tɛ o ka ala lajɛ
semi-second
train
An ye maa caman fitkɛra h
An ye maa caman fitkɛra h
semi-second
train
Pa ni jamana
Pa ni jamana
semi-second
train
Ɛ n wolo ka n silamɛmɛ du kɔnɔ n fa ye silamɛ ba silamɛ o tuma n yɛrɛ silamɛ mɛ silamɛ yɛrɛ sariya ye minnu ye o tuma o dɔn tɛ wa an yɛrɛ ta ɲini o dɔn ye dɛ
Ɛ n wolo ka n silamɛmɛ du kɔnɔ n fa ye silamɛ ba silamɛ o tuma n yɛrɛ silamɛ mɛ silamɛ yɛrɛ sariya ye minnu ye o tuma o dɔn tɛ wa an yɛrɛ ta ɲini o dɔn ye dɛ
semi-second
train
Ɔ yalaburu taara bila ka yafadi la o ye tauru de wa
Ɔ yalaburu taara bila ka yafadi la o ye tauru de wa
semi-second
train
Don ne min fo a la ka fɔ nin baara in
Don ne min fo a la ka fɔ nin baara in
semi-second
train
Ka jamana wɛrɛ fɛ dɔw bɔra jamana wɛrɛ la ka na ka ka ɲi ali ka dugu ka da ka de ka da ye kasirara o ye cogo min na o de kanuba la o de na a ye da don a yɔrɔ la k kaa fɔ u ye wari donna munna o mamadu kasirala
Ka jamana wɛrɛ fɛ dɔw bɔra jamana wɛrɛ la ka na ka ka ɲi ali ka dugu ka da ka de ka da ye kasirara o ye cogo min na o de kanuba la o de na a ye da don a yɔrɔ la k kaa fɔ u ye wari donna munna o mamadu kasirala
semi-second
train
Olu kɛra
Olu kɛra
semi-second
train
Ni yɛrɛdamadenw ka hakilina ye ani n'u ka bɛnkan mɛ bininɛ ka ye tan n'a ka kuntina kɛ
Ni yɛrɛdamadenw ka hakilina ye ani n'u ka bɛnkan mɛ bininɛ ka ye tan n'a ka kuntina kɛ
semi-second
train
Mali
Mali
semi-second
train
Mɛ banjugu y'a hakilikila jira sanulon t'a la kosɛbɛ
Mɛ banjugu y'a hakilikila jira sanulon t'a la kosɛbɛ
semi-second
train
N'o ye farasi jamana ye dinɛ ten wa ni dinɛma min nana k'i b'i kun i ka hakilila di
N'o ye farasi jamana ye dinɛ ten wa ni dinɛma min nana k'i b'i kun i ka hakilila di
semi-second
train
O a tati kɔfɛ kosɛbɛ
O a tati kɔfɛ kosɛbɛ
semi-second
train
Dugu sigilen o kuma kelen min kan a waati u y'a wele komitiribinali la a don ne yɛrɛ tun bɛ yen nɔ o don mɛ ko in ma se ka taa ɲɛ
Dugu sigilen o kuma kelen min kan a waati u y'a wele komitiribinali la a don ne yɛrɛ tun bɛ yen nɔ o don mɛ ko in ma se ka taa ɲɛ
semi-second
train
Ka bɔ yen dɔnri tumaumana na layi ci tɛ kan
Ka bɔ yen dɔnri tumaumana na layi ci tɛ kan
semi-second
train
An sariya gafe kɔnɔ la o de la wari de kelen mɔgɔ caman tunun' n bɛ sigirana o de la n y'a fɔ nbabsifakisɛ kɔfɛ mi ka toro2t ale yɛrɛ k'o k'a taara faransi mi sankun
An sariya gafe kɔnɔ la o de la wari de kelen mɔgɔ caman tunun' n bɛ sigirana o de la n y'a fɔ nbabsifakisɛ kɔfɛ mi ka toro2t ale yɛrɛ k'o k'a taara faransi mi sankun
semi-second
train
An ka jamana in kɔnɔ i bɛ kitigi kɛ
An ka jamana in kɔnɔ i bɛ kitigi kɛ
semi-second
train
Nin b'u ye hɛrɛ la minnu bɛ nin kɛ juguman na nin b'u ye jakata la woduurukɛla b'o lakali mɛ defe tigɛ wajukɛla n'i to i ka wajuuru lasli la ni'i ye maa dɔn kɛrɛnkɛrɛn n'a tɔgɔ ye jamana sariya b'i ɲg o de ye bajugu sɔrɔ
Nin b'u ye hɛrɛ la minnu bɛ nin kɛ juguman na nin b'u ye jakata la woduurukɛla b'o lakali mɛ defe tigɛ wajukɛla n'i to i ka wajuuru lasli la ni'i ye maa dɔn kɛrɛnkɛrɛn n'a tɔgɔ ye jamana sariya b'i ɲg o de ye bajugu sɔrɔ
semi-second
train
Pa que jamana bɛ ne jamana ye ne ko gana sudas bɛ tila ka sa aw de karamɔgɔ ma sudas bɛ se aw de karamɔgɔ ma
Pa que jamana bɛ ne jamana ye ne ko gana sudas bɛ tila ka sa aw de karamɔgɔ ma sudas bɛ se aw de karamɔgɔ ma
semi-second
train
Ɛɛ ko sision in falen waati
Ɛɛ ko sision in falen waati
semi-second
train
Mɛ mɔgɔ caman de bɛ yen
Mɛ mɔgɔ caman de bɛ yen
semi-second
train
I y'a fɔ u y'a fɔ
I y'a fɔ u y'a fɔ
semi-second
train
Obatɔ ayi hali an ka i maɲyaa ye
Obatɔ ayi hali an ka i maɲyaa ye
semi-second
train
A kɛra fanga ba sɔrɔ an yɛrɛ an tan gɛlɛya pabajɛri
A kɛra fanga ba sɔrɔ an yɛrɛ an tan gɛlɛya pabajɛri
semi-second
train
An bɛ ɲɔgɔn fɛ an man di an takibo de
An bɛ ɲɔgɔn fɛ an man di an takibo de
semi-second
train
Fɔlɔ n'an bɛɛ ko an bɛ ala de dinɛ kɔ k'o dɛmɛ an tɛ fila fɔ
Fɔlɔ n'an bɛɛ ko an bɛ ala de dinɛ kɔ k'o dɛmɛ an tɛ fila fɔ
semi-second
train
E silamɛ e de ko ko de ye kariya di a y'a fɔ dɛ
E silamɛ e de ko ko de ye kariya di a y'a fɔ dɛ
semi-second
train
Ni jamana ko wulila kan' da bolo a an'an fii kɛrɛfɛ fɛ
Ni jamana ko wulila kan' da bolo a an'an fii kɛrɛfɛ fɛ
semi-second
train
Silamɛya fiti si tɛ n bɛ kɛ faga
Silamɛya fiti si tɛ n bɛ kɛ faga
semi-second
train
Mɛ yen tɛ lakiminɛ yan
Mɛ yen tɛ lakiminɛ yan
semi-second
train
Ni'i yɛrɛ taara i yɔrɔ min kɔniminɛ kuwa an yɛrɛ minnu bɛ z ninnu kan ani ni fɛn camanma kan
Ni'i yɛrɛ taara i yɔrɔ min kɔniminɛ kuwa an yɛrɛ minnu bɛ z ninnu kan ani ni fɛn camanma kan
semi-second
train
A kɛra ni ni dun ca ko ko la wala la
A kɛra ni ni dun ca ko ko la wala la
semi-second
train
Pa quejugu ca anw cɛla ojugu an bɛ silamɛ silamɛya yɛrɛ kɔrɔtali an t'o la ni silamɛmɛ koko nana anw yɛrɛ b bara gosi ni silamɛya ko nana kanko sama ta anw de' gosi
Pa quejugu ca anw cɛla ojugu an bɛ silamɛ silamɛya yɛrɛ kɔrɔtali an t'o la ni silamɛmɛ koko nana anw yɛrɛ b bara gosi ni silamɛya ko nana kanko sama ta anw de' gosi
semi-second
train
Ne bɔra arundon
Ne bɔra arundon
semi-second
train
O ye kelentigɛ i mmori codi de ye
O ye kelentigɛ i mmori codi de ye
semi-second
train
Diɲɛ dɔ tɛ
Diɲɛ dɔ tɛ
semi-second
train
A ye fɛn bɛɛ kɛ ka ban a sera bin yɔrɔma la wa a da de ko ten a bɔra'a bɛna kɛ kɛlɛ cɛ y' ye cɛ bɛ kuma'a sɔrɔ ka'a t ni t'i la e jɔ bɛ dala n'i ka marifa ye
A ye fɛn bɛɛ kɛ ka ban a sera bin yɔrɔma la wa a da de ko ten a bɔra'a bɛna kɛ kɛlɛ cɛ y' ye cɛ bɛ kuma'a sɔrɔ ka'a t ni t'i la e jɔ bɛ dala n'i ka marifa ye
semi-second
train
A ye ɲɔgɔn nin ka ɲɔgɔn bja
A ye ɲɔgɔn nin ka ɲɔgɔn bja
semi-second
train
O kama ko bajugu diinɛmɔgɔ de fɛ parce que aumana misi bɛ taatigɛ kan a ko a ko silamɛw di ni yebu silamɛya aw de fɔ ko n d ma min na
O kama ko bajugu diinɛmɔgɔ de fɛ parce que aumana misi bɛ taatigɛ kan a ko a ko silamɛw di ni yebu silamɛya aw de fɔ ko n d ma min na
semi-second
train
An bɛ jɔkulu min kɔnɔ
An bɛ jɔkulu min kɔnɔ
semi-second
train
Alimami don
Alimami don
semi-second
train
Mɔgɔ tɛ bonyali ma
Mɔgɔ tɛ bonyali ma
semi-second
train
I silamɛmɛɲɔgɔn a a ma jamana nafolo dun a ma koɔri kɛ amin kumakan de sababula dinɛ sira aw tɔ minnu fana b'a la ka dinɛ prizante dugukolo kɔ kan jamana o kɔnɔ aw k'an k'a ye
I silamɛmɛɲɔgɔn a a ma jamana nafolo dun a ma koɔri kɛ amin kumakan de sababula dinɛ sira aw tɔ minnu fana b'a la ka dinɛ prizante dugukolo kɔ kan jamana o kɔnɔ aw k'an k'a ye
semi-second
train
Ali dinɛ ɲamɔgɔ hata h kosi yɛrɛ olu minnu ni i mama fana'olu kan
Ali dinɛ ɲamɔgɔ hata h kosi yɛrɛ olu minnu ni i mama fana'olu kan
semi-second
train
Kɔnɔ olu de ye jamana silamɛ taabolo bɛɛ faralen ɲɔgɔn kan olu de bɛ kuma jamana silamɛ bɛɛ tɔgɔ la i kɛra taabolo taabolo la
Kɔnɔ olu de ye jamana silamɛ taabolo bɛɛ faralen ɲɔgɔn kan olu de bɛ kuma jamana silamɛ bɛɛ tɔgɔ la i kɛra taabolo taabolo la
semi-second
train
Kerɛnkɛ na ne bɛka ka mɔgɔ min fɔ jiginna lasɔ ɲɔgɔn caman parce que b banan bolo y'a sisan mɔgɔw tɔw bɛ fit mɔgɔ sɔrɔla min'a yɛrɛ ka aw kɔn ɲɛmɔgɔ ye a ko ale bɛ mɔgɔ dɔn jamana in kɔnɔ olu de ka denmisɛnninw bɛ ka tiɲɛnli kɛ nɔ la olu de bɛ kasiw faga olu bɛ ka dugu ci
Kerɛnkɛ na ne bɛka ka mɔgɔ min fɔ jiginna lasɔ ɲɔgɔn caman parce que b banan bolo y'a sisan mɔgɔw tɔw bɛ fit mɔgɔ sɔrɔla min'a yɛrɛ ka aw kɔn ɲɛmɔgɔ ye a ko ale bɛ mɔgɔ dɔn jamana in kɔnɔ olu de ka denmisɛnninw bɛ ka tiɲɛnli kɛ nɔ la olu de bɛ kasiw faga olu bɛ ka dugu ci
semi-second
train
Wa e yekalimi n'o de ye alilimamu jɔyɔrɔ kɛra jumɛn ye basiba ko in na
Wa e yekalimi n'o de ye alilimamu jɔyɔrɔ kɛra jumɛn ye basiba ko in na
semi-second
train
Ni aw dɔw ye ko purdlencɛ sira dɔ b'a bolo ztu bɛ taa'aw minɛ ten bɛ tun sirasi sira dɔ bɛ purdi aw ka minɛ
Ni aw dɔw ye ko purdlencɛ sira dɔ b'a bolo ztu bɛ taa'aw minɛ ten bɛ tun sirasi sira dɔ bɛ purdi aw ka minɛ
semi-second
train
Foli bɛ kɛ
Foli bɛ kɛ
semi-second
train
Aaa a ka tiɲɛ de fɔ a ka misi kun a ye tiɲɛ de fɔ a min fɔ a ye filankɛ kuma de fɔ n'a fɔra ko munnaɛna
Aaa a ka tiɲɛ de fɔ a ka misi kun a ye tiɲɛ de fɔ a min fɔ a ye filankɛ kuma de fɔ n'a fɔra ko munnaɛna
semi-second
train
A ko ne kɛra fɔ tɔn ka bɔ ye ne t' dugawu i mama ose jɔ tu la muru hali lamɛn bɛ bɔ
A ko ne kɛra fɔ tɔn ka bɔ ye ne t' dugawu i mama ose jɔ tu la muru hali lamɛn bɛ bɔ
semi-second
train
Hali muru bɛ bug min na to bɛ fili faga bara
Hali muru bɛ bug min na to bɛ fili faga bara
semi-second
train
Fiya caman bɛ kɛ kanda ye fɔlɔ de
Fiya caman bɛ kɛ kanda ye fɔlɔ de
semi-second
train
Numuya jɔ ye ɲɔgɔn ye cɛ
Numuya jɔ ye ɲɔgɔn ye cɛ
semi-second
train
Fo ka waju kuma fɔ i ka min san k'i minɛtigi weeletɔ k'i minɛtigi
Fo ka waju kuma fɔ i ka min san k'i minɛtigi weeletɔ k'i minɛtigi
semi-second
train
Silimamu ka degeigi o fana cogoya ko kura nana jamana kɔnɔ'o de fɔ kuma kɔnɔ n'an bɛ jamana kɔnɔ
Silimamu ka degeigi o fana cogoya ko kura nana jamana kɔnɔ'o de fɔ kuma kɔnɔ n'an bɛ jamana kɔnɔ
semi-second
train