original_text
stringlengths
1
868
text_maya
stringlengths
1
868
config
stringclasses
3 values
split
stringclasses
1 value
Cɛ'a to mɔgɔ bɛ siran i b'a ko min'a kɔ e bɛ o ye a tugu o tɛ mɔgɔ faga ye ye n'i ye ko jugu dɔ kɛ' ka kɛ mɛ ka janfa ye mɔgɔ faga la a dɔ fana bɛ yen denbaw yɛrɛ de b'o di fagalen ma
Cɛ'a to mɔgɔ bɛ siran i b'a ko min'a kɔ e bɛ o ye a tugu o tɛ mɔgɔ faga ye ye n'i ye ko jugu dɔ kɛ' ka kɛ mɛ ka janfa ye mɔgɔ faga la a dɔ fana bɛ yen denbaw yɛrɛ de b'o di fagalen ma
semi-second
train
A mɔ bɛ yen
A mɔ bɛ yen
semi-second
train
De kama a taa an b'a muso faa bɛ ka fana fɛ yan
De kama a taa an b'a muso faa bɛ ka fana fɛ yan
semi-second
train
Fo ka se' ka fɔ muso ka'a cɛ wili fanga ka cɛ minɛ ka taa jalaki
Fo ka se' ka fɔ muso ka'a cɛ wili fanga ka cɛ minɛ ka taa jalaki
semi-second
train
U muso jalaki'a sɔrɔ k' muso ta tiɲɛ yɛrɛ a ka taa mu' kan a bolo k'o bɛ min fɔ cɛ'a jo t la dɛ an bɛ se jalaki'i mana jalakan ɲ hali a bɛ ko ye min bɛ gɛlɛya dɔri k'a fɔ i de ju t'a la
U muso jalaki'a sɔrɔ k' muso ta tiɲɛ yɛrɛ a ka taa mu' kan a bolo k'o bɛ min fɔ cɛ'a jo t la dɛ an bɛ se jalaki'i mana jalakan ɲ hali a bɛ ko ye min bɛ gɛlɛya dɔri k'a fɔ i de ju t'a la
semi-second
train
A ko ni bɛɛlɛn a bolo ka tigɛ aw aw ko fana o ye kiri ye mɛ sisan ni a bolose tigɛ dɛ
A ko ni bɛɛlɛn a bolo ka tigɛ aw aw ko fana o ye kiri ye mɛ sisan ni a bolose tigɛ dɛ
semi-second
train
Ɔ foli de diyara dɔ ka fɔ ma kodɔ bɛ zere ka taa fɔ la
Ɔ foli de diyara dɔ ka fɔ ma kodɔ bɛ zere ka taa fɔ la
semi-second
train
A a yɛrɛ bɛka ka ye kamalen kɔrɔ kɔlen
A a yɛrɛ bɛka ka ye kamalen kɔrɔ kɔlen
semi-second
train
An bala bɛ seginlakaw waati na uda ka la kojugu
An bala bɛ seginlakaw waati na uda ka la kojugu
semi-second
train
Un kun un
Un kun un
semi-second
train
Fan b'a ale de
Fan b'a ale de
semi-second
train
Mɔgɔw ye de faama yejugu kan ko muso mana sabali dugu kɔnɔ dai den sɔrɔ muso sabali
Mɔgɔw ye de faama yejugu kan ko muso mana sabali dugu kɔnɔ dai den sɔrɔ muso sabali
semi-second
train
Mɛ ninnu bɛ kuma minnu du fa olu nana kuma min u b'a fɛ k'an bila ɲɔgɔn na de
Mɛ ninnu bɛ kuma minnu du fa olu nana kuma min u b'a fɛ k'an bila ɲɔgɔn na de
semi-second
train
Don fana k'a fɔ n'u ka nafa bɛ minanw fɛ yan u furu de
Don fana k'a fɔ n'u ka nafa bɛ minanw fɛ yan u furu de
semi-second
train
Wa'i ma min sɛbɛn jɔn kɔnɔ bɔ dɛ
Wa'i ma min sɛbɛn jɔn kɔnɔ bɔ dɛ
semi-second
train
Ɛɛ a bɛ kuma la min n'o ye fɲɔgɔnw ni ɲɔgɔn cɛ lahayaw ye
Ɛɛ a bɛ kuma la min n'o ye fɲɔgɔnw ni ɲɔgɔn cɛ lahayaw ye
semi-second
train
A ka an kaa dɔn ka fɔ furu n'a kɛra
A ka an kaa dɔn ka fɔ furu n'a kɛra
semi-second
train
Ɛɛ kanu ni hinɛina ye bila ye
Ɛɛ kanu ni hinɛina ye bila ye
semi-second
train
Ne ni fɛn fila bɛ furu fɛn fɛn kɔnɔ
Ne ni fɛn fila bɛ furu fɛn fɛn kɔnɔ
semi-second
train
O hɔrɔnya o adamadamadenyajrike dimi min b'a la a dɔw ɲji bɛ sun ka bɔ kɔ mɛ mɔgɔ t'a don a ka sira min na a yɛrɛ b'a dɔn nin fɛn fila ni nin bɛɛ banna furu kɔnɔ
O hɔrɔnya o adamadamadenyajrike dimi min b'a la a dɔw ɲji bɛ sun ka bɔ kɔ mɛ mɔgɔ t'a don a ka sira min na a yɛrɛ b'a dɔn nin fɛn fila ni nin bɛɛ banna furu kɔnɔ
semi-second
train
I b'o k' i musosonin i b'a den na ya n ii ye den gosi kojugu la sisan a bɛ kasi la kogojufɛ i b'a weele ko n fatoma na yan
I b'o k' i musosonin i b'a den na ya n ii ye den gosi kojugu la sisan a bɛ kasi la kogojufɛ i b'a weele ko n fatoma na yan
semi-second
train
Kelen bɛ tugu siradala la yan wa caman b' u ja jɔlen fana de tɛtigi dɔ bɛ lafiri kelentigi dɔ bɛ sera lafiɛrɛ camantigi ninnu ma
Kelen bɛ tugu siradala la yan wa caman b' u ja jɔlen fana de tɛtigi dɔ bɛ lafiri kelentigi dɔ bɛ sera lafiɛrɛ camantigi ninnu ma
semi-second
train
To bala cɛmantigiw bɛ taaa dɔn ketigi don olu fana'hamududulila
To bala cɛmantigiw bɛ taaa dɔn ketigi don olu fana'hamududulila
semi-second
train
N ko ni filakunɲɔgɔn ni ɲɔgɔn cɛ
N ko ni filakunɲɔgɔn ni ɲɔgɔn cɛ
semi-second
train
Ale fana balo fɛ
Ale fana balo fɛ
semi-second
train
Walasa'u katɔ2ina tun in ka taa b'u bɛɛ lajɛlen fo k'u bɛɛ lajɛlen waleɲuman don
Walasa'u katɔ2ina tun in ka taa b'u bɛɛ lajɛlen fo k'u bɛɛ lajɛlen waleɲuman don
semi-second
train
O kɔrɔ ye ɲɔgɔnɔnidon lama fɛ fɔ an ma di an kadalamɔgɔ ma na na nafolo sigiyɔrɔ la ko ni ce foli an bɛ taa n' ye kabalabugukaw fɛ yen nɔ tɔnɔ na
O kɔrɔ ye ɲɔgɔnɔnidon lama fɛ fɔ an ma di an kadalamɔgɔ ma na na nafolo sigiyɔrɔ la ko ni ce foli an bɛ taa n' ye kabalabugukaw fɛ yen nɔ tɔnɔ na
semi-second
train
Tɔnɔ bala ka fɛn ta i cɛ kɔ a kɛra cɛ bolofɛn de ye o a kɛra cɛ ka sumansan de oo dɔw fana baara de o ye dɔrɔn ka cɛ ka bolo ta tɔnɔ bala a bɛ kɛ ko e ka t taa feere
Tɔnɔ bala ka fɛn ta i cɛ kɔ a kɛra cɛ bolofɛn de ye o a kɛra cɛ ka sumansan de oo dɔw fana baara de o ye dɔrɔn ka cɛ ka bolo ta tɔnɔ bala a bɛ kɛ ko e ka t taa feere
semi-second
train
H h
H h
semi-second
train
Bala tɛ balo min cɛ b'a san ka na so kɔnɔ a n'a denw kama cɛ bɛsɛ na ka balo san ale n'a denw de ka na kɔnɔn cogo min na dɛ
Bala tɛ balo min cɛ b'a san ka na so kɔnɔ a n'a denw kama cɛ bɛsɛ na ka balo san ale n'a denw de ka na kɔnɔn cogo min na dɛ
semi-second
train
O balo tɔnɔ bala a b'o balo fana buug a b'a kɛ ɲɔ a b'a kɛ malo la a b'o o bɔ de ni cɛ a ye cɛ taga yɔrɔla diɲɛ dɔn tɔnɔ bala ka taa feere
O balo tɔnɔ bala a b'o balo fana buug a b'a kɛ ɲɔ a b'a kɛ malo la a b'o o bɔ de ni cɛ a ye cɛ taga yɔrɔla diɲɛ dɔn tɔnɔ bala ka taa feere
semi-second
train
Dɔ fana'o sa ee ɲɔsanla walala ka yafa olu fana bɛ o de kama o sogo kɔnɔ da a banna n'aa sɔrɔ malo ku ye kɛmɛ san ale bɛ taa di olu ma bi wolo wolonwula
Dɔ fana'o sa ee ɲɔsanla walala ka yafa olu fana bɛ o de kama o sogo kɔnɔ da a banna n'aa sɔrɔ malo ku ye kɛmɛ san ale bɛ taa di olu ma bi wolo wolonwula
semi-second
train
Tobili bɛ kɛ dumuni tɔ tɛ to yɔrɔ yɔrɔ mɔgɔ tɛ fa ye dɛ f'i ka taa sɔrɔ di minɛ la dumuni dɔw bilalen bɛ a la ko a tɔgɔ k' tora mori b'a jira k'a fɔ ko dudenwfa mɛ ka san ka bɔ kunna na walahi fatɔ du kɔnɔ
Tobili bɛ kɛ dumuni tɔ tɛ to yɔrɔ yɔrɔ mɔgɔ tɛ fa ye dɛ f'i ka taa sɔrɔ di minɛ la dumuni dɔw bilalen bɛ a la ko a tɔgɔ k' tora mori b'a jira k'a fɔ ko dudenwfa mɛ ka san ka bɔ kunna na walahi fatɔ du kɔnɔ
semi-second
train
N'i sigilenna'o dɔrɔn bbaa k'a ko nin'i damɔgɔ ye
N'i sigilenna'o dɔrɔn bbaa k'a ko nin'i damɔgɔ ye
semi-second
train
Si ne mana dɔgɔ a la balima si ne mana dɔgɔ a la
Si ne mana dɔgɔ a la balima si ne mana dɔgɔ a la
semi-second
train
Arajo ye bɛn kuma ye lawa de baramuso san de p dɔrɔn a musow ka jamana don
Arajo ye bɛn kuma ye lawa de baramuso san de p dɔrɔn a musow ka jamana don
semi-second
train
Tobo di h h wala cogo i b'ofin i sa e baramuso ka danfɛn don i ma nin san i bɛna cɛba bi a kɛlen don k'an ka warilu ta ka to don pa na ye o ka fɛn dɔ bi o
Tobo di h h wala cogo i b'ofin i sa e baramuso ka danfɛn don i ma nin san i bɛna cɛba bi a kɛlen don k'an ka warilu ta ka to don pa na ye o ka fɛn dɔ bi o
semi-second
train
Aa
Aa
semi-second
train
Tɔgɔ jamumu
Tɔgɔ jamumu
semi-second
train
Foli diyara ye a bɛ araj faga
Foli diyara ye a bɛ araj faga
semi-second
train
Ayiwa a' bɔ n bɛ bɔ a la wa
Ayiwa a' bɔ n bɛ bɔ a la wa
semi-second
train
Ɛ ka kuma bɛ adamadenw kalan
Ɛ ka kuma bɛ adamadenw kalan
semi-second
train
Dɔba don ka fɔ ko dɔ kɛ bɔ a t'a dɔn ko jugu ye mɛ ni a ye nin kumaw mɛn
Dɔba don ka fɔ ko dɔ kɛ bɔ a t'a dɔn ko jugu ye mɛ ni a ye nin kumaw mɛn
semi-second
train
A ne ko n' y' ka kuma bila o de wa hakiliina kɔnɔ ko
A ne ko n' y' ka kuma bila o de wa hakiliina kɔnɔ ko
semi-second
train
Z ka dunun fila de'i kan ka tila k ko
Z ka dunun fila de'i kan ka tila k ko
semi-second
train
Baasi ko tɔgɔ jamumu' wale ka bɔ
Baasi ko tɔgɔ jamumu' wale ka bɔ
semi-second
train
Nse aw da wɛrɛ don ye
Nse aw da wɛrɛ don ye
semi-second
train
Sisan pariko in yɛrɛ a bɛ bɛn wa a tɛ bɛn
Sisan pariko in yɛrɛ a bɛ bɛn wa a tɛ bɛn
semi-second
train
Nɛgɛjuru ye kato2 kɛɛn sɛgɛn-sɛ-sɛ-sɛ rezsonɔnmɔgɔw susan kaoro2--sɛ-sɛsɛ tɔtɔba la
Nɛgɛjuru ye kato2 kɛɛn sɛgɛn-sɛ-sɛ-sɛ rezsonɔnmɔgɔw susan kaoro2--sɛ-sɛsɛ tɔtɔba la
semi-second
train
Mɛ tilafa dafa walima n y'aya senna o eya kɛ bɔra tɔn bala
Mɛ tilafa dafa walima n y'aya senna o eya kɛ bɔra tɔn bala
semi-second
train
Bon se tan ni minnu bɛ kɔfɛ u ka pate sɔrɔ ala h la wa bɛ tila k'a fɔ tuguni ko yɔrɔ ja ko n wele u'a sɔrɔ pa yɛrɛ cɛ fɔlɔ la
Bon se tan ni minnu bɛ kɔfɛ u ka pate sɔrɔ ala h la wa bɛ tila k'a fɔ tuguni ko yɔrɔ ja ko n wele u'a sɔrɔ pa yɛrɛ cɛ fɔlɔ la
semi-second
train
Arajo ye bɛn kuma ye lafadi baramuso san de kɔ intura an bɛ b'a kelen ɲini
Arajo ye bɛn kuma ye lafadi baramuso san de kɔ intura an bɛ b'a kelen ɲini
semi-second
train
Nɛgɛjuru ye katokɛ sen- sensɛ erezyɔn kɔnɔ mɔgɔw sisansan kafɛnsɛsɛ dusu e bɛ ka nin tu dɔ la ale bɛkɛ muso de kan la e dɔ la don kajɔ hali yɛrɛ ka mansa tun ye pa dɛ o y'a laj mansawula ne bolo ni tun bɛ pa kɛ a laban kɛra dɔ ka ɲɛkunkan hali b'u ka juru bɛ dɔ la muso yɛrɛ o sa a mɔgɔ dɔ bin kɔ a mana don ala la fɛn o fɛn na i'a sɔrɔ hɛrɛɛrɛ de t' bolo a dun dabɔ ɲɔgɔn dɛ dɔ de kama wa b'u sara de a to duuru tile du duuru de bɛ ka mansa sara ne ka sara bɛ'o y'a bɔ yɛrɛla fana bɛ dɔbɔ k'a di dɔba o la
Nɛgɛjuru ye katokɛ sen- sensɛ erezyɔn kɔnɔ mɔgɔw sisansan kafɛnsɛsɛ dusu e bɛ ka nin tu dɔ la ale bɛkɛ muso de kan la e dɔ la don kajɔ hali yɛrɛ ka mansa tun ye pa dɛ o y'a laj mansawula ne bolo ni tun bɛ pa kɛ a laban kɛra dɔ ka ɲɛkunkan hali b'u ka juru bɛ dɔ la muso yɛrɛ o sa a mɔgɔ dɔ bin kɔ a mana don ala la fɛn o fɛn na i'a sɔrɔ hɛrɛɛrɛ de t' bolo a dun dabɔ ɲɔgɔn dɛ dɔ de kama wa b'u sara de a to duuru tile du duuru de bɛ ka mansa sara ne ka sara bɛ'o y'a bɔ yɛrɛla fana bɛ dɔbɔ k'a di dɔba o la
semi-second
train
Anba taaga rez kɔnɔnaw la ka i seginla olu b'an sɔrɔ san kato inolo se' kasɔrɔ2tinap in ka kɔlɔkani sanka in sisan mo tɛ sebaare san inp inp
Anba taaga rez kɔnɔnaw la ka i seginla olu b'an sɔrɔ san kato inolo se' kasɔrɔ2tinap in ka kɔlɔkani sanka in sisan mo tɛ sebaare san inp inp
semi-second
train
Kana yɛlɛmana don a la
Kana yɛlɛmana don a la
semi-second
train
Bita an tɛ libri tɔntɔ bala la ale b'an bolokkɔrɔ dɔrɔn de kunba la du kɔnɔna la furu kɔnɔna a bɛ weleli kɛ dɛrɛti ka ka de fɔ tɔntɔ balabilaale b'aw bilasira ka fara kɛnɛmamɔgɔ wɔɔrɔ olu ka lajɛ lajɛlenli kan kan tɔntɔ bala antuma
Bita an tɛ libri tɔntɔ bala la ale b'an bolokkɔrɔ dɔrɔn de kunba la du kɔnɔna la furu kɔnɔna a bɛ weleli kɛ dɛrɛti ka ka de fɔ tɔntɔ balabilaale b'aw bilasira ka fara kɛnɛmamɔgɔ wɔɔrɔ olu ka lajɛ lajɛlenli kan kan tɔntɔ bala antuma
semi-second
train
Kasi ka to yen
Kasi ka to yen
semi-second
train
Den la cɛ bɛ tiɲɛ sutan mana dɔ a la
Den la cɛ bɛ tiɲɛ sutan mana dɔ a la
semi-second
train
A ma don jama
A ma don jama
semi-second
train
O kɔrɔ ye ɲɔgɔn kɔnɔ
O kɔrɔ ye ɲɔgɔn kɔnɔ
semi-second
train
Bama sitan ne i mana don
Bama sitan ne i mana don
semi-second
train
Sisan ne mana dɔgɔ a la ka ba si ne mana dɔgɔ a la
Sisan ne mana dɔgɔ a la ka ba si ne mana dɔgɔ a la
semi-second
train
Bi an tɛ bururi maaw yɛrɛ bɛ don
Bi an tɛ bururi maaw yɛrɛ bɛ don
semi-second
train
U ka degkun fɔ
U ka degkun fɔ
semi-second
train
An ka denmisɛnnin fana bɛ gɛlɛyaya sɔrɔ i b'a sɔrɔ du caman bɛ yen
An ka denmisɛnnin fana bɛ gɛlɛyaya sɔrɔ i b'a sɔrɔ du caman bɛ yen
semi-second
train
Dɔw ta su kɔrɔ dɔorouru bɛ sun tigɛ u la bon n'a fɔra ko olu tɛ sun na
Dɔw ta su kɔrɔ dɔorouru bɛ sun tigɛ u la bon n'a fɔra ko olu tɛ sun na
semi-second
train
A de b' anw yɛrɛ la
A de b' anw yɛrɛ la
semi-second
train
K'a dɔn ni kɔrɔbayaya nana fɛn dɔ bɛ sun tɛ sɔn fɛn dɔw b bɛ adamadamaden na n'o waati sera mago bɛ dumuni waati bɛɛ lajɛlen o b'a sɔrɔ ale fɛn min fɛn nin a fanga dɔ wa
K'a dɔn ni kɔrɔbayaya nana fɛn dɔ bɛ sun tɛ sɔn fɛn dɔw b bɛ adamadamaden na n'o waati sera mago bɛ dumuni waati bɛɛ lajɛlen o b'a sɔrɔ ale fɛn min fɛn nin a fanga dɔ wa
semi-second
train
Dɔgɔ bɛ fɛn min mara sisan o dɔgɔ
Dɔgɔ bɛ fɛn min mara sisan o dɔgɔ
semi-second
train
Dɔnku si bɛ kɔrɔbaya yan olu ka kan ka bɔso la
Dɔnku si bɛ kɔrɔbaya yan olu ka kan ka bɔso la
semi-second
train
Hali la ɲɔgɔnɔgɔ fɛ yan denw'a dɛ
Hali la ɲɔgɔnɔgɔ fɛ yan denw'a dɛ
semi-second
train
A b'aw san ɲɛna wa h
A b'aw san ɲɛna wa h
semi-second
train
A bɛ se ka kalo kɛ baara ga bɛna misi sɔrɔ an sɔrɔ ka ga n'a gadenw b'o fɔ dɛ mɛ n'a tun ga a bɛ se ka kalo kelen bɛna so a'a sɔrɔ so wa
A bɛ se ka kalo kɛ baara ga bɛna misi sɔrɔ an sɔrɔ ka ga n'a gadenw b'o fɔ dɛ mɛ n'a tun ga a bɛ se ka kalo kelen bɛna so a'a sɔrɔ so wa
semi-second
train
Sɛ o tuma ni fɛnw jɛra a bɛ jɛkɔ
Sɛ o tuma ni fɛnw jɛra a bɛ jɛkɔ
semi-second
train
Ba in fana sisan san sigi a'a faama
Ba in fana sisan san sigi a'a faama
semi-second
train
So in y' ka so di mo tɛ se ka bɔ so in ɲini
So in y' ka so di mo tɛ se ka bɔ so in ɲini
semi-second
train
Baasi t'a la
Baasi t'a la
semi-second
train
Ni barase jadu
Ni barase jadu
semi-second
train
Mɛri an bɛ fɔ k'i wale ɲuman dɔnto lasɔ tiɲɛ yɛrɛ la
Mɛri an bɛ fɔ k'i wale ɲuman dɔnto lasɔ tiɲɛ yɛrɛ la
semi-second
train
Cɛ la ko i koɲuman tɛ
Cɛ la ko i koɲuman tɛ
semi-second
train
Mɛ n'a bɛn ta buranlakaw man de o de balakun yɛrɛ yɛrɛ ye
Mɛ n'a bɛn ta buranlakaw man de o de balakun yɛrɛ yɛrɛ ye
semi-second
train
Min fa tɛ du kɔnɔ
Min fa tɛ du kɔnɔ
semi-second
train
Bamuso de kan ka fara
Bamuso de kan ka fara
semi-second
train
Ne' aw kɔ aw ye dila kɛ a y'aw dɔgɔninw dila ni b baa jɔ o jɔyɔrɔyɔrɔ la
Ne' aw kɔ aw ye dila kɛ a y'aw dɔgɔninw dila ni b baa jɔ o jɔyɔrɔyɔrɔ la
semi-second
train
Aa n'a kɛra tiɲɛɲɛnli ye
Aa n'a kɛra tiɲɛɲɛnli ye
semi-second
train
O ye mun ye
O ye mun ye
semi-second
train
A cɛ ka hakili ka bɔ a kan n'a fa n' ba ye
A cɛ ka hakili ka bɔ a kan n'a fa n' ba ye
semi-second
train
Ɔ denmuso bɛ min kɛ a bɛ bɔ cɛla la ka na tile aw bara a cɛ diɲɛ'a ye a cɛ kɛlɛ kɛ ka dɛsɛ ka kaɲa mɛ ɛseke ye aw kan ka sɔn ka denmuso to ala sɔsɔ sira fɛ yan
Ɔ denmuso bɛ min kɛ a bɛ bɔ cɛla la ka na tile aw bara a cɛ diɲɛ'a ye a cɛ kɛlɛ kɛ ka dɛsɛ ka kaɲa mɛ ɛseke ye aw kan ka sɔn ka denmuso to ala sɔsɔ sira fɛ yan
semi-second
train
Olu de' balolen de ta ye ala fatulen ye
Olu de' balolen de ta ye ala fatulen ye
semi-second
train
La tanta kɔnɔ sika taa o de fana ye bonya ye
La tanta kɔnɔ sika taa o de fana ye bonya ye
semi-second
train
Ko baasi t' la
Ko baasi t' la
semi-second
train
Nba tɛ yen
Nba tɛ yen
semi-second
train
Denmuso ka di
Denmuso ka di
semi-second
train
Katɔfɛn kɛ san- sanga- sangasɛ
Katɔfɛn kɛ san- sanga- sangasɛ
semi-second
train
O kɔrɔ ye
O kɔrɔ ye
semi-second
train
Arajɛ bɛn kuma ye san de ptura hali
Arajɛ bɛn kuma ye san de ptura hali
semi-second
train
Ee n yɛrɛ ye muso ye n bɛ musow dɔn
Ee n yɛrɛ ye muso ye n bɛ musow dɔn
semi-second
train
Ɔ olu fana y'a lako de diɲɛ yɛrɛ ye fiya de ye min'i tile sunka de sunkalo di'i furu so kɔnɔ ala b'i ka baraji da
Ɔ olu fana y'a lako de diɲɛ yɛrɛ ye fiya de ye min'i tile sunka de sunkalo di'i furu so kɔnɔ ala b'i ka baraji da
semi-second
train
Aa kami taaboloa ka ɲi o diyara ye kojugu
Aa kami taaboloa ka ɲi o diyara ye kojugu
semi-second
train
Wala
Wala
semi-second
train