original_text stringlengths 1 868 ⌀ | text_maya stringlengths 1 868 ⌀ | config stringclasses 3 values | split stringclasses 1 value |
|---|---|---|---|
Ne bɔra ma kelen kelenlen bɔ | Ne bɔra ma kelen kelenlen bɔ | semi-second | train |
Aw ka kumaso mandi la n'o ye o yɛrɛ la kɛnɛden ye kabɛn aw bɛɛ laja ka kɛnɛ minnu n'o bɛ | Aw ka kumaso mandi la n'o ye o yɛrɛ la kɛnɛden ye kabɛn aw bɛɛ laja ka kɛnɛ minnu n'o bɛ | semi-second | train |
Kira ye maa si kelen tiɲɛ tɛ | Kira ye maa si kelen tiɲɛ tɛ | semi-second | train |
An b' mago ɲɛ ji bɔ o ba joliba k'o tɛ lahalaɲ bɔ | An b' mago ɲɛ ji bɔ o ba joliba k'o tɛ lahalaɲ bɔ | semi-second | train |
Anw ka tiɲɛnini kɛyɔrɔ ye dɔgɔkun ɲini u bɔ buwasojɔw la kɔnɔma miiri | Anw ka tiɲɛnini kɛyɔrɔ ye dɔgɔkun ɲini u bɔ buwasojɔw la kɔnɔma miiri | semi-second | train |
N don o don kɛnɛ kɔnɔna yan nɔ an sigi koo tan kari kari kɛnɛ in kɔnɔna na | N don o don kɛnɛ kɔnɔna yan nɔ an sigi koo tan kari kari kɛnɛ in kɔnɔna na | semi-second | train |
Ko kan ɲa ko o ko kɛlɛ kamanakan ko ye bi mali kɔnɔna | Ko kan ɲa ko o ko kɛlɛ kamanakan ko ye bi mali kɔnɔna | semi-second | train |
Kungo kofɔlen a bɛ lahalaya jumɛn kɔnɔna an bɛ don minɛ | Kungo kofɔlen a bɛ lahalaya jumɛn kɔnɔna an bɛ don minɛ | semi-second | train |
O kɔ a y'i kunda numuugu kan | O kɔ a y'i kunda numuugu kan | semi-second | train |
Ka lajɛbugu n'an ka ɲamaw bɛ taa bɔn min na o ɲa bɔn in fana bɛ lahalaya jumɛn kɔnɔ | Ka lajɛbugu n'an ka ɲamaw bɛ taa bɔn min na o ɲa bɔn in fana bɛ lahalaya jumɛn kɔnɔ | semi-second | train |
An y'a jira u la k'a fɔ ko mini | An y'a jira u la k'a fɔ ko mini | semi-second | train |
A fila bɛ kɛlen don ka maaw kan kamana ganɛ | A fila bɛ kɛlen don ka maaw kan kamana ganɛ | semi-second | train |
Disariji min bɛ se ka ɲaw kun ayiwa o baara dɔw bɛ yen u ma kɛ ka ɲɛ an ka nci k'o kɛuru ale k'a ka baara dɛmɛ | Disariji min bɛ se ka ɲaw kun ayiwa o baara dɔw bɛ yen u ma kɛ ka ɲɛ an ka nci k'o kɛuru ale k'a ka baara dɛmɛ | semi-second | train |
Ko bɛ se ka to mu ka baara in daminɛ n b'u yɛrɛ miiri mɔgɔ ni dugulamɔgɔ | Ko bɛ se ka to mu ka baara in daminɛ n b'u yɛrɛ miiri mɔgɔ ni dugulamɔgɔ | semi-second | train |
Sanunɛgɛnin | Sanunɛgɛnin | semi-second | train |
San | San | semi-second | train |
N bɛ se ka foli di o d mɔgɔw ma a jan fɛn fɛn bɛ baara la paki in kɔnɔ yan foli fana ka kan ka kɛ | N bɛ se ka foli di o d mɔgɔw ma a jan fɛn fɛn bɛ baara la paki in kɔnɔ yan foli fana ka kan ka kɛ | semi-second | train |
Ɛɛ an bɛ olu fana fo n'a wele ko sefa n ka bi vti kaa jira bamakɔkaw la cɛa muso denmisɛnkɔrɔba ko fɛn dɔ bɛ yan fɛn min ye fɛn ba de y'an bolo | Ɛɛ an bɛ olu fana fo n'a wele ko sefa n ka bi vti kaa jira bamakɔkaw la cɛa muso denmisɛnkɔrɔba ko fɛn dɔ bɛ yan fɛn min ye fɛn ba de y'an bolo | semi-second | train |
K'a kɛ kɛlɛ ye'u sigi | K'a kɛ kɛlɛ ye'u sigi | semi-second | train |
U ye ɛ tari du wɛrɛma kɔnɔ ka titiriuru' | U ye ɛ tari du wɛrɛma kɔnɔ ka titiriuru' | semi-second | train |
An lamɛnbagaw an bɔra ka minisiriri mbɔ ko ne ka laeli lamɛn cɛfa la kungo lahalaw kan ne hakilila an bɛɛ la lajɛlen faamuyayali ko ɲuman sɔrɔfɔ olu | An lamɛnbagaw an bɔra ka minisiriri mbɔ ko ne ka laeli lamɛn cɛfa la kungo lahalaw kan ne hakilila an bɛɛ la lajɛlen faamuyayali ko ɲuman sɔrɔfɔ olu | semi-second | train |
Kan fɛn ye ɲama yɛlɛɛlɛ ye mali maa b'o de | Kan fɛn ye ɲama yɛlɛɛlɛ ye mali maa b'o de | semi-second | train |
A' bɛ fɛ'a don suguknan anw yɔrɔ | A' bɛ fɛ'a don suguknan anw yɔrɔ | semi-second | train |
Nafin don | Nafin don | semi-second | train |
Ne tɔ dɔ kɛra tarawele wɛrɛ saka osumana ne bɛ baara kɛ laratɔ fansila bamakɔ bali kɔni kusuma mɔgɔ to fɔ mali ɲɛna bilen n a sɔrɔcogo ko | Ne tɔ dɔ kɛra tarawele wɛrɛ saka osumana ne bɛ baara kɛ laratɔ fansila bamakɔ bali kɔni kusuma mɔgɔ to fɔ mali ɲɛna bilen n a sɔrɔcogo ko | semi-second | train |
Banakisɛ soso de b'a ta adamaden dɔ la ka bila dɔ la | Banakisɛ soso de b'a ta adamaden dɔ la ka bila dɔ la | semi-second | train |
A tɛ ko hadamadenw t'a di ɲɔgɔn ma kuwa foke soso de ka kɛ teriremejɛre ye kan | A tɛ ko hadamadenw t'a di ɲɔgɔn ma kuwa foke soso de ka kɛ teriremejɛre ye kan | semi-second | train |
Bɔn nin ye kesɔnon ɲɛnamanba ye soso in kɔni ye | Bɔn nin ye kesɔnon ɲɛnamanba ye soso in kɔni ye | semi-second | train |
Don y'a to paulli ye a kɛra samifɛbana ye yɔrɔ dɔw la an b'a'a bɛ cayasɔ bɛ samiyɛ yɛrɛ de fɛ pariseke que ji bɛn na | Don y'a to paulli ye a kɛra samifɛbana ye yɔrɔ dɔw la an b'a'a bɛ cayasɔ bɛ samiyɛ yɛrɛ de fɛ pariseke que ji bɛn na | semi-second | train |
Sosow bɛ taa sɔrɔ k'u sigi k'u fanda ka bugu dɔn n'o kɛra u bɛ jsɛn u bɛ mɔgɔw kin kosɛbɛ | Sosow bɛ taa sɔrɔ k'u sigi k'u fanda ka bugu dɔn n'o kɛra u bɛ jsɛn u bɛ mɔgɔw kin kosɛbɛ | semi-second | train |
Samiya nba taararafa | Samiya nba taararafa | semi-second | train |
Dɔnkiliɔgɔ kɛlɛla caman bɛ bɔ na | Dɔnkiliɔgɔ kɛlɛla caman bɛ bɔ na | semi-second | train |
San sulen i telizeeli | San sulen i telizeeli | semi-second | train |
Bama ɲare cɛ nimuso denmisɛnnin ani maa | Bama ɲare cɛ nimuso denmisɛnnin ani maa | semi-second | train |
Sigida lak jɛmu ye o kɛnɛ | Sigida lak jɛmu ye o kɛnɛ | semi-second | train |
Kelen kelenna bɛɛ lajɛleneni | Kelen kelenna bɛɛ lajɛleneni | semi-second | train |
N'o bɔra yen ka na se an ka kungo baw kɔnɔna na n'o ye an ka foro kisiw ye olu fana | N'o bɔra yen ka na se an ka kungo baw kɔnɔna na n'o ye an ka foro kisiw ye olu fana | semi-second | train |
Bamakɔ bɔ kɔnɔ yɛrɛ | Bamakɔ bɔ kɔnɔ yɛrɛ | semi-second | train |
Sɔgɔmaden in na nɛgɛkaw karafe bɛ adama jara niden ni bɛɛ lajɛlen k ko'a ma ko ha | Sɔgɔmaden in na nɛgɛkaw karafe bɛ adama jara niden ni bɛɛ lajɛlen k ko'a ma ko ha | semi-second | train |
Fana kan tɛ k' aw baro | Fana kan tɛ k' aw baro | semi-second | train |
Darakayw bɛ bila an ka ba kɔnɔna kan ka an ka ba bɛɛ ha | Darakayw bɛ bila an ka ba kɔnɔna kan ka an ka ba bɛɛ ha | semi-second | train |
Tiɲɛcɛnbɔlaw b'u sɔn | Tiɲɛcɛnbɔlaw b'u sɔn | semi-second | train |
Aa adama jara de ye aw ka jɛ ka di ni daga | Aa adama jara de ye aw ka jɛ ka di ni daga | semi-second | train |
So filanan na arajo sɛin de | So filanan na arajo sɛin de | semi-second | train |
An bɛ n'a bi baroda kun kɛ fɛn min kan an'o de fɔ an tɛ sɛgɛn an tɛ ɲin n baroda kun | An bɛ n'a bi baroda kun kɛ fɛn min kan an'o de fɔ an tɛ sɛgɛn an tɛ ɲin n baroda kun | semi-second | train |
Nɔgɔ tɛ an ye an ɲɛkɔrɔ ye ten | Nɔgɔ tɛ an ye an ɲɛkɔrɔ ye ten | semi-second | train |
Ayiwa fɛɛrɛ kɔni dɔ bila lase sisan | Ayiwa fɛɛrɛ kɔni dɔ bila lase sisan | semi-second | train |
Bɔ la | Bɔ la | semi-second | train |
K koo hakiliina ɲuman ye k'o bilase | K koo hakiliina ɲuman ye k'o bilase | semi-second | train |
Dugawu don kɛ ala ɲɛ taga ye | Dugawu don kɛ ala ɲɛ taga ye | semi-second | train |
Bɛɛ lajɛleneni ni kamana gan | Bɛɛ lajɛleneni ni kamana gan | semi-second | train |
Sun an lafiya burukaw yan an tɔɔrɔlen n'o dɛ an b'an ka suta an bolo la ka ɲa cɛ la ka taga a ka di an ye jamana ɲɛmɔgɔ u ka fɛɛrɛ kɛ ka ɲama ko in bɔ an kan yan | Sun an lafiya burukaw yan an tɔɔrɔlen n'o dɛ an b'an ka suta an bolo la ka ɲa cɛ la ka taga a ka di an ye jamana ɲɛmɔgɔ u ka fɛɛrɛ kɛ ka ɲama ko in bɔ an kan yan | semi-second | train |
I ma zinine ni ɲama min bɛ yan a ka taa ni san bi saba an dala yan | I ma zinine ni ɲama min bɛ yan a ka taa ni san bi saba an dala yan | semi-second | train |
Bon n'i ko sa'i bɛ ni ɲama ko kɛlɛ kɛ minnu bɛ ɲama bɔ olu fana bɛ wuli ka kɛlɛ kɛ dari bɛ ɲama o bɛ faamum cogo dun ɲama dunba ka dɔw fana banna ye | Bon n'i ko sa'i bɛ ni ɲama ko kɛlɛ kɛ minnu bɛ ɲama bɔ olu fana bɛ wuli ka kɛlɛ kɛ dari bɛ ɲama o bɛ faamum cogo dun ɲama dunba ka dɔw fana banna ye | semi-second | train |
Ne tigɛ' la bɔ ji yɛrɛ bɛ kule ka don so kɔnɔ bɛɛ la tu ten | Ne tigɛ' la bɔ ji yɛrɛ bɛ kule ka don so kɔnɔ bɛɛ la tu ten | semi-second | train |
U tun bɛ yɔrɔ pppiye n'i min ka yɔrɔ nɔgɔ u bɛ papiye don o ma | U tun bɛ yɔrɔ pppiye n'i min ka yɔrɔ nɔgɔ u bɛ papiye don o ma | semi-second | train |
Kɛlɛ dɔrɔn de b'an ɲɛnaana bɔ anwkɛ psi ka pkɛ warima pke p katɛ a bɛ jɛ sansiw de bɛ taa dɔrɔn | Kɛlɛ dɔrɔn de b'an ɲɛnaana bɔ anwkɛ psi ka pkɛ warima pke p katɛ a bɛ jɛ sansiw de bɛ taa dɔrɔn | semi-second | train |
Sa ta minnu ɲɔgɔn na olu fana wa psɔnɔn ta ne ye ka da naa' ka da naa kuma min bɛ yen yan n'a nana kɛ fanga kɔnɔ saniya minnu ni fanga minnu bɛ'a ta u taa ɲuman fana b o fanalen bɛ yen don minnu fana bɛ ka ta' la ka fɔ ta a bɛ jɛ a tɛ nɔgɔya fa ka kɛ dɔgɔ ɲɛ kan | Sa ta minnu ɲɔgɔn na olu fana wa psɔnɔn ta ne ye ka da naa' ka da naa kuma min bɛ yen yan n'a nana kɛ fanga kɔnɔ saniya minnu ni fanga minnu bɛ'a ta u taa ɲuman fana b o fanalen bɛ yen don minnu fana bɛ ka ta' la ka fɔ ta a bɛ jɛ a tɛ nɔgɔya fa ka kɛ dɔgɔ ɲɛ kan | semi-second | train |
An ka jan an ka fara ɲɔgɔn kan an filɛ sira min kan nin sisan siraba belebele de ye an bɛ se k'a fɔ n ko siraba min don bɛɛ bɛ tɛmɛ ni sira in fɛ faama bɛ tɛmɛ fɛ perez bɛ tɛmɛ fɛ bɛɛ lajɛlen tɛmɛ fɛ o tɛ siraden ye n'a fɔra ko ni san nana ko mobili tɛ se ka bolo dɔrɔn kan u ka gɛlɛn dɛ fo k'an dɛmɛ de ye parce que fosi grinnen don bi ka se digi ma n ye ka dɔgɔ kuru an ka se k'a baara kɛ dɔnku u'an dɛmɛ n'u y an dɛmɛ ni minnuanw ye nafolo ka to dɔrɔn an dɛmɛ ni bara ye dɔrɔn man n'an tɛm ni barakɛw ye an yɛrɛ b'a tɔ kɛ na an ka to fanga ye nin ye sen ne yɛrɛ ye | An ka jan an ka fara ɲɔgɔn kan an filɛ sira min kan nin sisan siraba belebele de ye an bɛ se k'a fɔ n ko siraba min don bɛɛ bɛ tɛmɛ ni sira in fɛ faama bɛ tɛmɛ fɛ perez bɛ tɛmɛ fɛ bɛɛ lajɛlen tɛmɛ fɛ o tɛ siraden ye n'a fɔra ko ni san nana ko mobili tɛ se ka bolo dɔrɔn kan u ka gɛlɛn dɛ fo k'an dɛmɛ de ye parce que fosi grinnen don bi ka se digi ma n ye ka dɔgɔ kuru an ka se k'a baara kɛ dɔnku u'an dɛmɛ n'u y an dɛmɛ ni minnuanw ye nafolo ka to dɔrɔn an dɛmɛ ni bara ye dɔrɔn man n'an tɛm ni barakɛw ye an yɛrɛ b'a tɔ kɛ na an ka to fanga ye nin ye sen ne yɛrɛ ye | semi-second | train |
Bɛɛ la lajɛlen tɔmɔ ta tɔmɔma | Bɛɛ la lajɛlen tɔmɔ ta tɔmɔma | semi-second | train |
Bɛɛ kɛlen n'o ɲama | Bɛɛ kɛlen n'o ɲama | semi-second | train |
Yɔrɔ min b' f fɔ u ye u tɛ ɲama bɔ yɔrɔ dɔn | Yɔrɔ min b' f fɔ u ye u tɛ ɲama bɔ yɔrɔ dɔn | semi-second | train |
Di masiko t'a la sibiriko'a la | Di masiko t'a la sibiriko'a la | semi-second | train |
Hakiina min nana ni nin ye an b'a dɔn an ka jamana ye sa jamana de ye san tɛ ka'a nacogo la ayiwa jamanaden dɔw fana bɛ olu balo ye kungo kɔnɔfɛn o ye ni ko kungo kɔnɔfɛnw | Hakiina min nana ni nin ye an b'a dɔn an ka jamana ye sa jamana de ye san tɛ ka'a nacogo la ayiwa jamanaden dɔw fana bɛ olu balo ye kungo kɔnɔfɛn o ye ni ko kungo kɔnɔfɛnw | semi-second | train |
Olu fana ye nali min kɛ an ka jamana yiririntanyana kan dɔnkuc an bɛ hakilija kabɔ la san ni bɛɛ lajɛ lajɛlen' an bɛ mun de kɛ ka nin diya in kunbɛn an bɛ mun de kɛ ka nin yiriiritigɛba ye ni satikɛba ye kan an bɛ mun de kɛ ka se' kunbɛn | Olu fana ye nali min kɛ an ka jamana yiririntanyana kan dɔnkuc an bɛ hakilija kabɔ la san ni bɛɛ lajɛ lajɛlen' an bɛ mun de kɛ ka nin diya in kunbɛn an bɛ mun de kɛ ka nin yiriiritigɛba ye ni satikɛba ye kan an bɛ mun de kɛ ka se' kunbɛn | semi-second | train |
An ye pjɛ dɔ sɛbɛn pjɛ ye min | An ye pjɛ dɔ sɛbɛn pjɛ ye min | semi-second | train |
I bɛ ɲama de k'a kɔnɔ a bɛ ɲama in de yɛlɛma ɲama bɛ yɛlɛ yɛlɛmamana o bɛ kɛ ga ye k'o ga to bɛ se ka k'a ye dɔn an'a'a fɔ ko nafa fila bɛ fɛn in na | I bɛ ɲama de k'a kɔnɔ a bɛ ɲama in de yɛlɛma ɲama bɛ yɛlɛ yɛlɛmamana o bɛ kɛ ga ye k'o ga to bɛ se ka k'a ye dɔn an'a'a fɔ ko nafa fila bɛ fɛn in na | semi-second | train |
A nafa fɔlɔ ye ɲama minnu bɛ bɔ an bolo so na an bɛ se kundi de kan kɔnɔ a bolo de b'a yɛlɛma a bɛ caman bɔ ɲama ko sɛy na an ka duguba kɔn ni sigidaw la | A nafa fɔlɔ ye ɲama minnu bɛ bɔ an bolo so na an bɛ se kundi de kan kɔnɔ a bolo de b'a yɛlɛma a bɛ caman bɔ ɲama ko sɛy na an ka duguba kɔn ni sigidaw la | semi-second | train |
Ɲama min ba yɛlɛma fana o bɛ kɛ gazi ye o gai an bɛ se ka tobili kɛ n'a ye don a bɛ dɔw bɔ gai musa la | Ɲama min ba yɛlɛma fana o bɛ kɛ gazi ye o gai an bɛ se ka tobili kɛ n'a ye don a bɛ dɔw bɔ gai musa la | semi-second | train |
N'o bɔra yen nɔ n'a ye ɲama ninnu baara'a ganzsi bɛɛ lajɛlen bɔ a la mɔgɔ min bɛ to o fana bɛ se ka utirise na kɔnɔnw na ani forokw na ani'a kɛ filaw kɔrɔ don o bɛ dɔbɔ o yɔrɔ fana mu kunna na | N'o bɔra yen nɔ n'a ye ɲama ninnu baara'a ganzsi bɛɛ lajɛlen bɔ a la mɔgɔ min bɛ to o fana bɛ se ka utirise na kɔnɔnw na ani forokw na ani'a kɛ filaw kɔrɔ don o bɛ dɔbɔ o yɔrɔ fana mu kunna na | semi-second | train |
Dɔnku an bɛ se k'a fɔ nin fɛn ye min ye n'a bɛ wele ko bidise sera | Dɔnku an bɛ se k'a fɔ nin fɛn ye min ye n'a bɛ wele ko bidise sera | semi-second | train |
De ba bɛ don a yɔrɔ la a a ɲɛ bɛ to kalakala la a bɛ yɔrɔ fila fɛn fɛn ye | De ba bɛ don a yɔrɔ la a a ɲɛ bɛ to kalakala la a bɛ yɔrɔ fila fɛn fɛn ye | semi-second | train |
Epta i ladi la wte | Epta i ladi la wte | semi-second | train |
Tiɲɛ' fɔra n'a seginna ka taga ka jamana na n'a y'a kuma fɔ ka maliden dɔ sɔrɔ bɛ sin ka dimi ten di | Tiɲɛ' fɔra n'a seginna ka taga ka jamana na n'a y'a kuma fɔ ka maliden dɔ sɔrɔ bɛ sin ka dimi ten di | semi-second | train |
I tɛ yɔrɔ si ye k'i bɛ se k'i gosi n' yɔrɔ | I tɛ yɔrɔ si ye k'i bɛ se k'i gosi n' yɔrɔ | semi-second | train |
A ye min a bɛ to de la | A ye min a bɛ to de la | semi-second | train |
Bɔra k'a fɛsɛfɛsɛ an ɲɛ sisan kɔmi y'a bila | Bɔra k'a fɛsɛfɛsɛ an ɲɛ sisan kɔmi y'a bila | semi-second | train |
Ka yen drete lamɛn mun ɲɛsinlen n'o kalan | Ka yen drete lamɛn mun ɲɛsinlen n'o kalan | semi-second | train |
Dɔnku an y'a ta an ye fɛn in dila ara in dila ara in bɛ mun ye | Dɔnku an y'a ta an ye fɛn in dila ara in dila ara in bɛ mun ye | semi-second | train |
Olu y'o ta k'a kɛ kurauran in ani k kaa kɛ gaz | Olu y'o ta k'a kɛ kurauran in ani k kaa kɛ gaz | semi-second | train |
N'i bɔra k'i bɛ taa tan moriɔribo keyitata la i bɛ fɛn dɔ ye a tɛ fɔ ɲama a bɛ fɔ de ko kulu | N'i bɔra k'i bɛ taa tan moriɔribo keyitata la i bɛ fɛn dɔ ye a tɛ fɔ ɲama a bɛ fɔ de ko kulu | semi-second | train |
Fali tɔ bɛ caya | Fali tɔ bɛ caya | semi-second | train |
Dɔnku lakana tɛ sabati dɔn fɛnw dulon dulonlonnen don ɲɔgɔn na nka an bɛ se ka o dekun ta ka bɔ an ka cogo min na sanurupɛmesili ye o fɛɛrɛ dɔ jira an na | Dɔnku lakana tɛ sabati dɔn fɛnw dulon dulonlonnen don ɲɔgɔn na nka an bɛ se ka o dekun ta ka bɔ an ka cogo min na sanurupɛmesili ye o fɛɛrɛ dɔ jira an na | semi-second | train |
Maliy kun tɛ yan bi | Maliy kun tɛ yan bi | semi-second | train |
Aw ye min kɛ jamana ye ala k'a to jamana'a don aw ye | Aw ye min kɛ jamana ye ala k'a to jamana'a don aw ye | semi-second | train |
null | null | semi-second | train |
An ka ɛrɛzsono kan kuma in dabila an ka n'a bɛɛ ko ye | An ka ɛrɛzsono kan kuma in dabila an ka n'a bɛɛ ko ye | semi-second | train |
'an fanga fara ɲɔgɔn kan | 'an fanga fara ɲɔgɔn kan | semi-second | train |
Waati ko fɔlen kɔniɔni dira anw ma an ka ɲɛmɔgɔ fɛ | Waati ko fɔlen kɔniɔni dira anw ma an ka ɲɛmɔgɔ fɛ | semi-second | train |
Bɛɛ lajɛlen yeli caman sɔrɔ bi baroda kun na an bɛ dugawu don de kɛ ala | Bɛɛ lajɛlen yeli caman sɔrɔ bi baroda kun na an bɛ dugawu don de kɛ ala | semi-second | train |
Jtigiba hinɛtigiba min yiritigi bɛ jama la diɲɛ faama bɛ ma | Jtigiba hinɛtigiba min yiritigi bɛ jama la diɲɛ faama bɛ ma | semi-second | train |
Jelitigi ba joli | Jelitigi ba joli | semi-second | train |
Ya bɛ jama j jigitigiba ye hinɛtigi ma min jjɛ bɛ jama diɲɛ | Ya bɛ jama j jigitigiba ye hinɛtigi ma min jjɛ bɛ jama diɲɛ | semi-second | train |
Walima bada labuguugu de don | Walima bada labuguugu de don | semi-second | train |
Ne nin waleya ninnu kɔn | Ne nin waleya ninnu kɔn | semi-second | train |
Silamɛ furu bɛɛ | Silamɛ furu bɛɛ | semi-second | train |
Anw bɛ se ka hakilila ɲumanw ta | Anw bɛ se ka hakilila ɲumanw ta | semi-second | train |
Mali kura bɛ daminɛ cogo di | Mali kura bɛ daminɛ cogo di | semi-second | train |
An ka n'a kɛ fɔda ye | An ka n'a kɛ fɔda ye | semi-second | train |
I bɔra peyyɔ pe yen k'i bɛna na mali la i bɛ yɔrɔ jɔ | I bɔra peyyɔ pe yen k'i bɛna na mali la i bɛ yɔrɔ jɔ | semi-second | train |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.