Split (2)

train · 113k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

original_text stringlengths 1 868 ⌀	text_maya stringlengths 1 868 ⌀	config stringclasses 3 values	split stringclasses 1 value
__ Il faut que __ fo aw ka ɲɔgɔn kanu de.	__ Il faut que __ fo aw ka ɲɔgɔn kanu de.	human-reviewed	train
A ko <INVOCATION>	A ko <shout>	human-reviewed	train
Ha, segu kuma man nɔgɔ dɛ !	Ha, segu kuma man nɔgɔ dɛ !	human-reviewed	train
A ko, a sababu bɔra min na, o de ye __jumeau __ ka so kɔnɔna ye.	A ko, a sababu bɔra min na, o de ye __jumeau __ ka so kɔnɔna ye.	human-reviewed	train
Awɔ. Nin ye __ mousquet __ de ye __ Moniquet. Ɔn a ye jigin la mɔgɔ la ka tɔ ka yɛlɛ yɛlɛ.	Awɔ. Nin ye __ mousquet __ de ye __ Moniquet. Ɔn a ye jigin la mɔgɔ la ka tɔ ka yɛlɛ yɛlɛ.	human-reviewed	train
Sitanɛ mana don a la, o y'a bɛɛ lajɛlen tiɲɛlen ye __ tonton __ Bala , __ allah __ k'an kisi sitanɛ tɔɔrɔ ma __ tonton __ tɛgɛmagɛlɛya nin...	Sitanɛ mana don a la, o y'a bɛɛ lajɛlen tiɲɛlen ye __ tonton __ Bala , __ allah __ k'an kisi sitanɛ tɔɔrɔ ma __ tonton __ tɛgɛmagɛlɛya nin...	human-reviewed	train
Ala ka san wɛrɛ yira an na amii amiina yarabi	Ala ka san wɛrɛ yira an na amii amiina yarabi	human-reviewed	train
Kɔsa in na bɛ an y'a ye	Kɔsa in na bɛ an y'a ye	human-reviewed	train
A b'a ɲɛɲini de, a b'a ɲɛɲini de fɔlɔ, Unhun, ka sɔrɔ ka don a la.	A b'a ɲɛɲini de, a b'a ɲɛɲini de fɔlɔ, Unhun, ka sɔrɔ ka don a la.	human-reviewed	train
Ee	Ee	human-reviewed	train
Musow musow musow ne fa ka kuma caman bolila, a boli la, an balakaw de kan.	Musow musow musow ne fa ka kuma caman bolila, a boli la, an balakaw de kan.	human-reviewed	train
Minnu b'a dɔn ka fɔ ko...	Minnu b'a dɔn ka fɔ ko...	human-reviewed	train
Ale ka nɔ nabila ye anw ka kɛnɛ kɔnɔ nɔ ka ni sɔgɔma	Ale ka nɔ nabila ye anw ka kɛnɛ kɔnɔ nɔ ka ni sɔgɔma	human-reviewed	train
Baara kan <CHEVAUCHEMENT> mun kan	Baara kan <chevauchement> mun kan	human-reviewed	train
K'a bɛ a bila ka taa heji la, k'a ka __ papier __ ko n'a ka fɛnw bɛɛ labɛn...	K'a bɛ a bila ka taa heji la, k'a ka __ papier __ ko n'a ka fɛnw bɛɛ labɛn...	human-reviewed	train
Ok anw yɛrɛ __brousse__ kɔnɔ mɔgɔw bolo nunun kun kan ka gɛlɛya min sɔrɔ a kun kan ka caya...	Ok anw yɛrɛ __brousse__ kɔnɔ mɔgɔw bolo nunun kun kan ka gɛlɛya min sɔrɔ a kun kan ka caya...	human-reviewed	train
Sun bɛ bin ka bɔ mɔgɔ kan fɛnɛ...	Sun bɛ bin ka bɔ mɔgɔ kan fɛnɛ...	human-reviewed	train
A kɛlen bɛka ka tabaliba sigi ale bɛ sɔrɔ kɛ anw sababu	A kɛlen bɛka ka tabaliba sigi ale bɛ sɔrɔ kɛ anw sababu	human-reviewed	train
Fɛn min bɛ saŋolo ni dugukolo cɛ dan fɛn wɛrɛ bɛ ye ...	Fɛn min bɛ saŋolo ni dugukolo cɛ dan fɛn wɛrɛ bɛ ye ...	human-reviewed	train
Ale sɔnna ka ɲina seli...	Ale sɔnna ka ɲina seli...	human-reviewed	train
Jɔn b'a di __ allah __ ma , jɔn b'a di __ allah __ nin ye kɛnɛ ye min bɛ sigi yaasa ka dɛsɛbagatɔw dɛmɛ __ allah __ ta kɔfɛ jɛmukan min bɛ sigi anw fɛ Taga o Taara.	Jɔn b'a di __ allah __ ma , jɔn b'a di __ allah __ nin ye kɛnɛ ye min bɛ sigi yaasa ka dɛsɛbagatɔw dɛmɛ __ allah __ ta kɔfɛ jɛmukan min bɛ sigi anw fɛ Taga o Taara.	human-reviewed	train
__Donc , dont le temps...__	__Donc , dont le temps...__	human-reviewed	train
O kɔni a dabɔla o de kama __ donc __ a' ye weleli kɛ __92 02 40 10__ walasa ka se ka aw da don o baro la ayiwa saa	O kɔni a dabɔla o de kama __ donc __ a' ye weleli kɛ __92 02 40 10__ walasa ka se ka aw da don o baro la ayiwa saa	human-reviewed	train
I ye ko in ye __donc__ kow kɛlen ale kɔni y'a kɛ tan ɔ... u wulitɔ la ko ayiwa ko... kamalen...	I ye ko in ye __donc__ kow kɛlen ale kɔni y'a kɛ tan ɔ... u wulitɔ la ko ayiwa ko... kamalen...	human-reviewed	train
<INCOMPRÉHENSIBLE>	<incomprehensible>	human-reviewed	train
Ne an hadamadenw n'an jantolen don ladilikan dɔw la	Ne an hadamadenw n'an jantolen don ladilikan dɔw la	human-reviewed	train
<BRUITS> Aalo <BRUITS>	<noise> Aalo <noise>	human-reviewed	train
__ Voila donc maintenant __ sisan sariya dow be ye k'olu bila __ en place__ anhan.	__ Voila donc maintenant __ sisan sariya dow be ye k'olu bila __ en place__ anhan.	human-reviewed	train
O tɛ se ka kɛ. Anhan	O tɛ se ka kɛ. Anhan	human-reviewed	train
O de y'a to a furu'ma ko Sakɔ !	O de y'a to a furu'ma ko Sakɔ !	human-reviewed	train
Muso ka selima fini bɛ sɔrɔ wa ? a bɛ kɛ tan.	Muso ka selima fini bɛ sɔrɔ wa ? a bɛ kɛ tan.	human-reviewed	train
__ Allah __ ka hinɛ a la,unhun, o la fo jeliw __ place __ bɛ ka minɛ u la , o la hali zurununalisi minnu filɛ nin ye, a bɛɛ bɛ ka jeliw ka...	__ Allah __ ka hinɛ a la,unhun, o la fo jeliw __ place __ bɛ ka minɛ u la , o la hali zurununalisi minnu filɛ nin ye, a bɛɛ bɛ ka jeliw ka...	human-reviewed	train
Unhun, bɛɛ de bɛ k'i laminɛ, an bɛ __radio__ ɲɛmɔgɔ fo, Amɛyi Baba Si...	Unhun, bɛɛ de bɛ k'i laminɛ, an bɛ __radio__ ɲɛmɔgɔ fo, Amɛyi Baba Si...	human-reviewed	train
U bɛ na u bɛ n'u don baaraw la	U bɛ na u bɛ n'u don baaraw la	human-reviewed	train
Kɛ wo, e b'a	Kɛ wo, e b'a	human-reviewed	train
__ pour rappel on va prler un peu de conséquences et des inconvénients __	__ pour rappel on va prler un peu de conséquences et des inconvénients __	human-reviewed	train
O wagati kɔnɔna la mɛlɛkɛ fila bɛ Alahu Subahanahu wataala bolo Ala b'o mɛlɛkɛ ninnu yamaruya	O wagati kɔnɔna la mɛlɛkɛ fila bɛ Alahu Subahanahu wataala bolo Ala b'o mɛlɛkɛ ninnu yamaruya	human-reviewed	train
Furakɛli kan ka kɛ w...	Furakɛli kan ka kɛ w...	human-reviewed	train
O denmisɛnnin sina ta ye kungo ye dɛ.	O denmisɛnnin sina ta ye kungo ye dɛ.	human-reviewed	train
Ale de ko ko __ problème __ bɛɛ lajɛlen tun tɛ __ France __ ye __ mais __ sisan __ problème __ bɛɛ lajɛlen kɛra...	Ale de ko ko __ problème __ bɛɛ lajɛlen tun tɛ __ France __ ye __ mais __ sisan __ problème __ bɛɛ lajɛlen kɛra...	human-reviewed	train
E ye __ politique __ mɔgɔ ye. Kosɛbɛ! Min kɛra hali __ politique créer __ baga ye. Ɔnhɔn! E ye __ pol... politique __ mɔgɔ ye. Unhun! __ donc __ jɔn de ye __ politique __ mɔgɔ ye? __ qui sur sa carte d'identité est écrit politicien __ ?	E ye __ politique __ mɔgɔ ye. Kosɛbɛ! Min kɛra hali __ politique créer __ baga ye. Ɔnhɔn! E ye __ pol... politique __ mɔgɔ ye. Unhun! __ donc __ jɔn de ye __ politique __ mɔgɔ ye? __ qui sur sa carte d'identité est écrit politicien __ ?	human-reviewed	train
Ɔ, cogo bo' la wo.	Ɔ, cogo bo' la wo.	human-reviewed	train
O __autorisation__ de ye nin ye	O __autorisation__ de ye nin ye	human-reviewed	train
O kɛ __ parti __ kura ye dɛ	O kɛ __ parti __ kura ye dɛ	human-reviewed	train
__ Bon charia __ be muso bolo o n'i y'a dɔn ka fɔ i tise k'i yɛrɛ minɛ __ charia __ b'i bolo i ka __ demande __ kɛ k'i furu sa ka bɔ ye ka f ... i be se ka furu yɔrɔ min i te taa ye	__ Bon charia __ be muso bolo o n'i y'a dɔn ka fɔ i tise k'i yɛrɛ minɛ __ charia __ b'i bolo i ka __ demande __ kɛ k'i furu sa ka bɔ ye ka f ... i be se ka furu yɔrɔ min i te taa ye	human-reviewed	train
I ba sɔrɔ cɛw be yen nɔ u ka wari ko man nɔkɔ. U ka wari boli yɛrɛ baara dan don __donc Pourque__ ale ka fini sɔrɔ ka san fo a ka fɔ ko dɔ de kote no tɛ wari ti dale...	I ba sɔrɔ cɛw be yen nɔ u ka wari ko man nɔkɔ. U ka wari boli yɛrɛ baara dan don __donc Pourque__ ale ka fini sɔrɔ ka san fo a ka fɔ ko dɔ de kote no tɛ wari ti dale...	human-reviewed	train
U b'a ye u b'a kɛ u bɛ fɛn caman bila ka na	U b'a ye u b'a kɛ u bɛ fɛn caman bila ka na	human-reviewed	train
A fɔ ayi ee tɛ Ala koo la ee tɛ Ala kɔ	A fɔ ayi ee tɛ Ala koo la ee tɛ Ala kɔ	human-reviewed	train
Ɔ n'a ma ɲan k'an y'an jija ka den in namɔ fɔ ka se nin __ degrée __ in ma...	Ɔ n'a ma ɲan k'an y'an jija ka den in namɔ fɔ ka se nin __ degrée __ in ma...	human-reviewed	train
Ale tɔgɔ kɔni o tɛ bɔ den na cogo si de	Ale tɔgɔ kɔni o tɛ bɔ den na cogo si de	human-reviewed	train
Minnu fana bɔra an kuna n'o ye Moribo Kɛyita ye sɔrɔsi fana de tun don jamana tɛ se ka mara ni sɔrɔsi tɛ...	Minnu fana bɔra an kuna n'o ye Moribo Kɛyita ye sɔrɔsi fana de tun don jamana tɛ se ka mara ni sɔrɔsi tɛ...	human-reviewed	train
Ne yɛrɛ t'a dɔn nin yɛrɛ ye sugu ye hakɛ min ...	Ne yɛrɛ t'a dɔn nin yɛrɛ ye sugu ye hakɛ min ...	human-reviewed	train
Ee __ de 13 heures__	Ee __ de 13 heures__	human-reviewed	train
__ Menuisiers metaliques __ olu yɛrɛ fana bɛɛ sigilen don i kayɔrɔ la __ wallahi __	__ Menuisiers metaliques __ olu yɛrɛ fana bɛɛ sigilen don i kayɔrɔ la __ wallahi __	human-reviewed	train
__ En gros __ ɲini ninnu... Unhun!	__ En gros __ ɲini ninnu... Unhun!	human-reviewed	train
<MUSIQUE> ka baraji sɔrɔ	<music> ka baraji sɔrɔ	human-reviewed	train
Ka Bala yɛrɛ fo a diyar'an ye	Ka Bala yɛrɛ fo a diyar'an ye	human-reviewed	train
Ɛɛ nii bi __ premier ministre __ don __ unhun gén ... __ e __ général premier ministre __ unhun ɛɛ Abdoulaye Maiga __ ouai __ a y'a yira k'a fɔ ko unhun ko waati bɛɛ	Ɛɛ nii bi __ premier ministre __ don __ unhun gén ... __ e __ général premier ministre __ unhun ɛɛ Abdoulaye Maiga __ ouai __ a y'a yira k'a fɔ ko unhun ko waati bɛɛ	human-reviewed	train
Mba marasa tɛ fɔ maa ye k'i ye donso fa fɛɛrɛni ye dɛ...	Mba marasa tɛ fɔ maa ye k'i ye donso fa fɛɛrɛni ye dɛ...	human-reviewed	train
A diyar'u ye kosɛbɛ basur'u ma	A diyar'u ye kosɛbɛ basur'u ma	human-reviewed	train
Wagati	Wagati	human-reviewed	train
Wari min kalifa muso la ale nan'o wari minɛ nka __tellement programme__ min tun b'ale bolo ni wari in kan ka taa don o dafɛ, un, ale yɛrɛ hakili ma dɔgɔnin ye tun	Wari min kalifa muso la ale nan'o wari minɛ nka __tellement programme__ min tun b'ale bolo ni wari in kan ka taa don o dafɛ, un, ale yɛrɛ hakili ma dɔgɔnin ye tun	human-reviewed	train
<INCOMPRÉHENSIBLE>	<incomprehensible>	human-reviewed	train
An ka dugu kɔlɔnda yɔrɔ dɔ tun bɛ yen nɔ ,ɔnhɔn.	An ka dugu kɔlɔnda yɔrɔ dɔ tun bɛ yen nɔ ,ɔnhɔn.	human-reviewed	train
A segin na. A ka segin na ka na de wa?. A ko ne furu ni ne kanu n ye mun ki la? A ko i ma fin kɛ seliji ta.	A segin na. A ka segin na ka na de wa?. A ko ne furu ni ne kanu n ye mun ki la? A ko i ma fin kɛ seliji ta.	human-reviewed	train
Ɲamamantw bɛ fan bɛɛ fɛ	Ɲamamantw bɛ fan bɛɛ fɛ	human-reviewed	train
__ Allah __ bɛ bɛn sabati an ka du kɔnɔnaw la, kosɛbɛ, __ et puis __ an fɛn min laɲini fana n'o yɛrɛ den ye __ allah __ bɛ se ka an ka limaniya ni an ka...	__ Allah __ bɛ bɛn sabati an ka du kɔnɔnaw la, kosɛbɛ, __ et puis __ an fɛn min laɲini fana n'o yɛrɛ den ye __ allah __ bɛ se ka an ka limaniya ni an ka...	human-reviewed	train
Ale don min b'a ale fɛ yen; 'ale n'ale bɛ muso ka wari ci __ orange money __ fɛ wali a ka d'a dɔgɔnnin dɔ man, a sen kana don muso ka so o don, n'a sen donna muso ka so o don , ne bɛ mun kɛ ale b'a dɔn __ parce que __ ale a tɛ taa wari di la a taa min na a b'a dɔn.	Ale don min b'a ale fɛ yen; 'ale n'ale bɛ muso ka wari ci __ orange money __ fɛ wali a ka d'a dɔgɔnnin dɔ man, a sen kana don muso ka so o don, n'a sen donna muso ka so o don , ne bɛ mun kɛ ale b'a dɔn __ parce que __ ale a tɛ taa wari di la a taa min na a b'a dɔn.	human-reviewed	train
A ne kabakoyalen don fɔlɔ, a bɛ mɔgɔ kabakoya dɛ bamanan n'aw ma wuli k'a jɔ de	A ne kabakoyalen don fɔlɔ, a bɛ mɔgɔ kabakoya dɛ bamanan n'aw ma wuli k'a jɔ de	human-reviewed	train
Bari sabula aw ye furu nege bɔ a la, ka sɔrɔ furu ma kɛ fɔlɔ.	Bari sabula aw ye furu nege bɔ a la, ka sɔrɔ furu ma kɛ fɔlɔ.	human-reviewed	train
Hali nin ye ɲumankɛla de ye a tɛ dɔn tuguni	Hali nin ye ɲumankɛla de ye a tɛ dɔn tuguni	human-reviewed	train
N'a sɔrɔ n bɛ ka ko min k'i la min man d'i ye min bɛ ka na ni kɛlɛ ye an cɛla la, a fɔ n ɲɛna n g'o dabila walasa an ka furu ka se ka kɛ hɛrɛ kɔnɔna na cogo min na. Mohamed a ko, ko cɛ ko ale ma k'i tɛ ka foyi kɛ n na.	N'a sɔrɔ n bɛ ka ko min k'i la min man d'i ye min bɛ ka na ni kɛlɛ ye an cɛla la, a fɔ n ɲɛna n g'o dabila walasa an ka furu ka se ka kɛ hɛrɛ kɔnɔna na cogo min na. Mohamed a ko, ko cɛ ko ale ma k'i tɛ ka foyi kɛ n na.	human-reviewed	train
Nga __c'est à dire __ kalo kalonin bi di a waati la Unhun . O de yi to yɔrɔjan fɛ sa , a kɛlen don ka jurufilen min fa __ puisque__ kɔlɔnda bɔrɔkɔlen don bɔgɔ la.	Nga __c'est à dire __ kalo kalonin bi di a waati la Unhun . O de yi to yɔrɔjan fɛ sa , a kɛlen don ka jurufilen min fa __ puisque__ kɔlɔnda bɔrɔkɔlen don bɔgɔ la.	human-reviewed	train
O de la i ba ye mɔgɔ caman yɛrɛ ba jɛmu daminɛ a tɛ laban mun na? __.parceque__ Ale yɛrɛ ya daminɛ ka bi na mɔgɔw dɛmɛ ale ba yɛrɛ dɛmɛ	O de la i ba ye mɔgɔ caman yɛrɛ ba jɛmu daminɛ a tɛ laban mun na? __.parceque__ Ale yɛrɛ ya daminɛ ka bi na mɔgɔw dɛmɛ ale ba yɛrɛ dɛmɛ	human-reviewed	train
Halisa kɔngɔ de m'i minɛn no tɛ, i b'a dun bɛɛ ɲɛna.	Halisa kɔngɔ de m'i minɛn no tɛ, i b'a dun bɛɛ ɲɛna.	human-reviewed	train
An k'an sen bɔ n tun b'a dɔn na...	An k'an sen bɔ n tun b'a dɔn na...	human-reviewed	train
<MUSIQUE>	<music>	human-reviewed	train
K'u be don yan unhun	K'u be don yan unhun	human-reviewed	train
__ Donc __ nolu te yen anw...	__ Donc __ nolu te yen anw...	human-reviewed	train
Tiɲɛ na bi denmisɛnniw. Ahan! ...	Tiɲɛ na bi denmisɛnniw. Ahan! ...	human-reviewed	train
Ka fɛn dɔ jira u la, senkola don ko ko e a	Ka fɛn dɔ jira u la, senkola don ko ko e a	human-reviewed	train
A bi boli ka bɔ kɛnɛ ma	A bi boli ka bɔ kɛnɛ ma	human-reviewed	train
Sabulafɛn min an ka ni dɔnniiba belebele n'o ye cɛrɔbabugu kalifatigi ye a ma tulon kɛ bangebagako fana la, o y'a to ne de b'o fɔ waati bɛɛ nkan si kana tulon kɛ bangebagako la, bangebagako a nafaka bon kosɛbɛ, Bayisu , a ma tulon kɛ bangebagako la.	Sabulafɛn min an ka ni dɔnniiba belebele n'o ye cɛrɔbabugu kalifatigi ye a ma tulon kɛ bangebagako fana la, o y'a to ne de b'o fɔ waati bɛɛ nkan si kana tulon kɛ bangebagako la, bangebagako a nafaka bon kosɛbɛ, Bayisu , a ma tulon kɛ bangebagako la.	human-reviewed	train
Don ko don kuma in n'a ye' ci sama ye ko aa k'ale kɔni ta da' a foli min anw ye ko parce que don bɛ ale bɛna na ali dez o ɲɔn wɛrɛ kɛra o fana o den i ni malen kɛ' o mara sarasu	Don ko don kuma in n'a ye' ci sama ye ko aa k'ale kɔni ta da' a foli min anw ye ko parce que don bɛ ale bɛna na ali dez o ɲɔn wɛrɛ kɛra o fana o den i ni malen kɛ' o mara sarasu	human-reviewed	train
I ka __ famille __ bɛ taa ɲɔgɔn fɛ, __ mais comme __ foyi tɛ cɛ kun,unhun, i b'a buruja,uhnhun, i bɛ fɛn bɛ k'a la,unhun, mun de b'a kɛ? Furu ka ca,unhun, <INCOMPRÉHENSIBLE> __ au point __ 3 nan	I ka __ famille __ bɛ taa ɲɔgɔn fɛ, __ mais comme __ foyi tɛ cɛ kun,unhun, i b'a buruja,uhnhun, i bɛ fɛn bɛ k'a la,unhun, mun de b'a kɛ? Furu ka ca,unhun, <incomprehensible> __ au point __ 3 nan	human-reviewed	train
__ Ç'a dire __ ka adamaden yɛrɛ ninsodiya ka a jigi fa, o dugawu jaabi ka bon ni ka <INCOMPRÉHENSIBLE>	__ Ç'a dire __ ka adamaden yɛrɛ ninsodiya ka a jigi fa, o dugawu jaabi ka bon ni ka <incomprehensible>	human-reviewed	train
E bɛ baara sɔrɔ cogo di <INCOMPRÉHENSIBLE>	E bɛ baara sɔrɔ cogo di <incomprehensible>	human-reviewed	train
__Donc __ ko ɲa an ka ɲamɔgɔ __ place__ daminɛ n'o de ye	__Donc __ ko ɲa an ka ɲamɔgɔ __ place__ daminɛ n'o de ye	human-reviewed	train
O b'a fɔ ko <INCOMPRÉHENSIBLE>	O b'a fɔ ko <incomprehensible>	human-reviewed	train
A kɛra cogo di	A kɛra cogo di	human-reviewed	train
N bɛ balimakɛ yɛrɛ fo nin wagati in na. Isa Tarawele Mamaribugu la . A muso nana wa? A ayi a ma na fɔlɔ. A ka ba fɛ ka seliba kɛ yen fɔlɔ . Ni seliba tɛmɛ na, a bi na.	N bɛ balimakɛ yɛrɛ fo nin wagati in na. Isa Tarawele Mamaribugu la . A muso nana wa? A ayi a ma na fɔlɔ. A ka ba fɛ ka seliba kɛ yen fɔlɔ . Ni seliba tɛmɛ na, a bi na.	human-reviewed	train
Ani sira ... __ charia __ unhun jamana __ charia __	Ani sira ... __ charia __ unhun jamana __ charia __	human-reviewed	train
Bari Abudaramani Bari ko a ni ce a yɛrɛ waati bɛɛ lajɛlen na	Bari Abudaramani Bari ko a ni ce a yɛrɛ waati bɛɛ lajɛlen na	human-reviewed	train
<MUSIQUE>	<music>	human-reviewed	train
__Mais __ o mini fana __ malgré que __ a fɔra ko an ka __ souverainété __ kɛra an ta ye. Unhun. __ De toute façon, c'est __à__ dire__ ne tɛ se k'a faamumu...	__Mais __ o mini fana __ malgré que __ a fɔra ko an ka __ souverainété __ kɛra an ta ye. Unhun. __ De toute façon, c'est __à__ dire__ ne tɛ se k'a faamumu...	human-reviewed	train
__Donc__ e bɛ da maa jumɛn na	__Donc__ e bɛ da maa jumɛn na	human-reviewed	train
O jala n ye, ka i fo waati kɔnni a bɛ ka sɛnsɛn ka se. Sabula ɛɛ jɛmukan in kɔnni a sonsori waati bɛ ka se, ɔ an b'a dɔn sa...	O jala n ye, ka i fo waati kɔnni a bɛ ka sɛnsɛn ka se. Sabula ɛɛ jɛmukan in kɔnni a sonsori waati bɛ ka se, ɔ an b'a dɔn sa...	human-reviewed	train
N'a ma tuubi ka taa Ala ma	N'a ma tuubi ka taa Ala ma	human-reviewed	train
I kɔni ye fɛn o fɛn fɔ ni ye	I kɔni ye fɛn o fɛn fɔ ni ye	human-reviewed	train
Naamu aw ni sɔgɔma nsee hɛrɛ sira somɔgɔw bɛ di baasi tɛ ye kɔri baasi t'i la baasi tɛ ye	Naamu aw ni sɔgɔma nsee hɛrɛ sira somɔgɔw bɛ di baasi tɛ ye kɔri baasi t'i la baasi tɛ ye	human-reviewed	train