original_text
stringlengths
1
868
text_maya
stringlengths
1
868
config
stringclasses
3 values
split
stringclasses
1 value
I i tɔgɔ ka fɔ i b'
I i tɔgɔ ka fɔ i b'
semi-second
train
I tɛ se ka bonyayan ma nɔgɔ mɛnɛ an
I tɛ se ka bonyayan ma nɔgɔ mɛnɛ an
semi-second
train
' kɛ i n'a fɔ i den kuma ka na an den filɛ ni ɲɛɔnɔ dɔrɔn an t'a dɔn
' kɛ i n'a fɔ i den kuma ka na an den filɛ ni ɲɛɔnɔ dɔrɔn an t'a dɔn
semi-second
train
Nka ali
Nka ali
semi-second
train
Ayiwa ayiwa jɛnɛba taraweleri ka nɛgɛjuru sira yan janfa
Ayiwa ayiwa jɛnɛba taraweleri ka nɛgɛjuru sira yan janfa
semi-second
train
A ko ko olu ka ekkɔlimɛtiri dɔ bɛ yen nɔn k'a bɛ antigɛ de di olu ma ankoro fɛ yen ko n'a donna kilasi kɔnɔna la fɛn o fɛn bɛ tɛmɛ a n'a muso ni ɲɔgɔn cɛla la
A ko ko olu ka ekkɔlimɛtiri dɔ bɛ yen nɔn k'a bɛ antigɛ de di olu ma ankoro fɛ yen ko n'a donna kilasi kɔnɔna la fɛn o fɛn bɛ tɛmɛ a n'a muso ni ɲɔgɔn cɛla la
semi-second
train
A bɛ fɔ ko ba kelen pe dɔrɔn de ta don
A bɛ fɔ ko ba kelen pe dɔrɔn de ta don
semi-second
train
Don an ka cija an ka denmisɛnninw lak ne b'a ye mansa dɔw b'a fɔ ali denw ma kana taa karisa ka ci la dɛ e ɲɛ b'a la ne tɛ bɛn bɛnbaliya min bɛ a ni ɲɔgɔn cɛ la a n'o sama ka se fɔ fɛn wɛrɛ n'a mɔgɔ mɔgɔya ci
Don an ka cija an ka denmisɛnninw lak ne b'a ye mansa dɔw b'a fɔ ali denw ma kana taa karisa ka ci la dɛ e ɲɛ b'a la ne tɛ bɛn bɛnbaliya min bɛ a ni ɲɔgɔn cɛ la a n'o sama ka se fɔ fɛn wɛrɛ n'a mɔgɔ mɔgɔya ci
semi-second
train
A' ye'a fɔ ɲɛfɔ fɔlɔ ni mɔn ka ci diyaya tɛ ta
A' ye'a fɔ ɲɛfɔ fɔlɔ ni mɔn ka ci diyaya tɛ ta
semi-second
train
Kɛrɛnkɛrɛnya naden nɔfɛ kɛlɛ
Kɛrɛnkɛrɛnya naden nɔfɛ kɛlɛ
semi-second
train
Walahi k'a bɛ nisɔngɔ kan i yɛrɛ fɔlɔ de la
Walahi k'a bɛ nisɔngɔ kan i yɛrɛ fɔlɔ de la
semi-second
train
Waati kulɛ ka kibɔ dɛ
Waati kulɛ ka kibɔ dɛ
semi-second
train
I kɔrɔkɛ den wali kamusoden n'a kungo kuma kɛra ka du kɔnɔ ka tɛmɛ i la a ma sara i la walimahi yɛrɛ faga de tun don
I kɔrɔkɛ den wali kamusoden n'a kungo kuma kɛra ka du kɔnɔ ka tɛmɛ i la a ma sara i la walimahi yɛrɛ faga de tun don
semi-second
train
Ba i tun b'a miiri k'a fɔ i ye fɛn min ye k'i t'o ye
Ba i tun b'a miiri k'a fɔ i ye fɛn min ye k'i t'o ye
semi-second
train
Munna na
Munna na
semi-second
train
Wala layi mɔgɔ dɔw b'u ka foro kɔnɔnala san joli joli u ma den sɔrɔ ala ni den ko hami kama u bɛ taa den san de den mara yɔrɔ la ko tɔgɔ
Wala layi mɔgɔ dɔw b'u ka foro kɔnɔnala san joli joli u ma den sɔrɔ ala ni den ko hami kama u bɛ taa den san de den mara yɔrɔ la ko tɔgɔ
semi-second
train
K'a fɔ k ko den kelen ko nkkɔli tɛ sigi kun o den o tɛ kɔrɔfɔ
K'a fɔ k ko den kelen ko nkkɔli tɛ sigi kun o den o tɛ kɔrɔfɔ
semi-second
train
Wa bɛ ko ta
Wa bɛ ko ta
semi-second
train
Wa talilima denmisɛnninw yɛrɛ fana a bɛ fɔ ka yi u la denmisɛnnin bɛɛ b'a dɔn nin ye ne fa ye ni ne ba ye ale den bɛɛ la fitinin ni wali n'i y'a ɲininka ko e fa ye jɔ a b'a fɔ tɔgɔfin ɲɛna
Wa talilima denmisɛnninw yɛrɛ fana a bɛ fɔ ka yi u la denmisɛnnin bɛɛ b'a dɔn nin ye ne fa ye ni ne ba ye ale den bɛɛ la fitinin ni wali n'i y'a ɲininka ko e fa ye jɔ a b'a fɔ tɔgɔfin ɲɛna
semi-second
train
An ni dunako
An ni dunako
semi-second
train
Ayi i tɛ se
Ayi i tɛ se
semi-second
train
Mɔgɔw b'i den t' ii bolo dɛ
Mɔgɔw b'i den t' ii bolo dɛ
semi-second
train
N'i ko k'i kelen ta don a bɛ to i kelen bolo i kelen k'a lamɔ i kelen k'a lajɛ n'a y'a sɔrɔ i ka dilan de bɛ na se ka denkɛ kɛ mɔgɔw tɔw ye
N'i ko k'i kelen ta don a bɛ to i kelen bolo i kelen k'a lamɔ i kelen k'a lajɛ n'a y'a sɔrɔ i ka dilan de bɛ na se ka denkɛ kɛ mɔgɔw tɔw ye
semi-second
train
Jɔn ka saba mɔgɔ b'i fɔ jɔnmusogo la kasɔrɔ i masa kolo ma
Jɔn ka saba mɔgɔ b'i fɔ jɔnmusogo la kasɔrɔ i masa kolo ma
semi-second
train
An t'a dɔn k'a fɔ ko den ye fɛn dɔ de ye ko bɔgɔkɛnɛ de don ko n'i y'a mara mɔcogo o cogo wala la a bɛ jate
An t'a dɔn k'a fɔ ko den ye fɛn dɔ de ye ko bɔgɔkɛnɛ de don ko n'i y'a mara mɔcogo o cogo wala la a bɛ jate
semi-second
train
N'i y'a mɔ k'a bila cogoya minɛ dɛ a b'a ka adamadenyaya kɛ don o cogoyayain de ye
N'i y'a mɔ k'a bila cogoya minɛ dɛ a b'a ka adamadenyaya kɛ don o cogoyayain de ye
semi-second
train
N'an y'an denw kɛ fɛn ye fɛn min bɛ ni an yɛrɛ tɛ lak cogo don a la
N'an y'an denw kɛ fɛn ye fɛn min bɛ ni an yɛrɛ tɛ lak cogo don a la
semi-second
train
Jiji fata fo ma ɲɛbugusa
Jiji fata fo ma ɲɛbugusa
semi-second
train
Ka diɲɛ fasi bɔ bɔn ye
Ka diɲɛ fasi bɔ bɔn ye
semi-second
train
In n'a fɔ i ka musokisɛya don mɔgɔ dɔw ye denko kɛ i n'a fɔ u yɛrɛ ka musoya wali u dakɔnɔ kisi wali kɛlen u kɛwale ko o de ye den di u ma
In n'a fɔ i ka musokisɛya don mɔgɔ dɔw ye denko kɛ i n'a fɔ u yɛrɛ ka musoya wali u dakɔnɔ kisi wali kɛlen u kɛwale ko o de ye den di u ma
semi-second
train
Ee ala la
Ee ala la
semi-second
train
Muso bɛ yen
Muso bɛ yen
semi-second
train
Ne ko
Ne ko
semi-second
train
O waga don o kɛ ala ye
O waga don o kɛ ala ye
semi-second
train
San ka se i b'a sɔrɔ ka taa lafili ma
San ka se i b'a sɔrɔ ka taa lafili ma
semi-second
train
O de bɛ i yɛrɛ fanadaranse
O de bɛ i yɛrɛ fanadaranse
semi-second
train
A ka' u ye ka uu k' bolo cɛn ka tɛmɛ hali ɲumanuma bolo kan nka n'u mila masala u mana mi masa min b'u kɔ la
A ka' u ye ka uu k' bolo cɛn ka tɛmɛ hali ɲumanuma bolo kan nka n'u mila masala u mana mi masa min b'u kɔ la
semi-second
train
Walilayih o mɔgɔ de ka ca
Walilayih o mɔgɔ de ka ca
semi-second
train
Ba i b'a sɔrɔ den in ni mansa y'a kɛ cogoya o cogoya la den in bɛɛ bɛ se ɲɔgɔn ma
Ba i b'a sɔrɔ den in ni mansa y'a kɛ cogoya o cogoya la den in bɛɛ bɛ se ɲɔgɔn ma
semi-second
train
Di b'a fitinin a kunkolo tɛ diya ali wɛrɛw ye
Di b'a fitinin a kunkolo tɛ diya ali wɛrɛw ye
semi-second
train
Karisa ni ni u ka dukɔnɔ denmisɛnnin tɔw kɛ i b'a fɔ k'u tɛ kelen ye
Karisa ni ni u ka dukɔnɔ denmisɛnnin tɔw kɛ i b'a fɔ k'u tɛ kelen ye
semi-second
train
I bɛ to'o bolokolonlɔ lawalelahi halijaya la i b'a sɔrɔ mɔgɔw b'a fɔ e karisa kɔnɔna sukolon don sa karisa mana labɛn daminɛ ala lata da bɛ min kɛ ka min to yen don a se k'a dɔn ba la mɔn lacogo min na lacogo bɛ den f' fɔi
I bɛ to'o bolokolonlɔ lawalelahi halijaya la i b'a sɔrɔ mɔgɔw b'a fɔ e karisa kɔnɔna sukolon don sa karisa mana labɛn daminɛ ala lata da bɛ min kɛ ka min to yen don a se k'a dɔn ba la mɔn lacogo min na lacogo bɛ den f' fɔi
semi-second
train
Se ayi
Se ayi
semi-second
train
E y'a kɛ ale de la
E y'a kɛ ale de la
semi-second
train
A tɛ se ka gɛrɛ hali sigi ɲɔgɔn na a tɛ se kaale ma k'a fɔ' a bɛ taa ala las sinamuso kada la
A tɛ se ka gɛrɛ hali sigi ɲɔgɔn na a tɛ se kaale ma k'a fɔ' a bɛ taa ala las sinamuso kada la
semi-second
train
N'o y'a kɛ a bɛ fɔ k'a y'a ka denya jira la
N'o y'a kɛ a bɛ fɔ k'a y'a ka denya jira la
semi-second
train
Fɔ den k'i ɲɛkun don an dun ka bidenw na den min bɛ mɔgɔ ɲɛkun don o ka dogo
Fɔ den k'i ɲɛkun don an dun ka bidenw na den min bɛ mɔgɔ ɲɛkun don o ka dogo
semi-second
train
Nɛgɛurusira bɛ karamɔgɔbagaw ka bila la an ka taa fɔli karamɔgɔ fanfɛ a ka fiɲɛ dɔɔni bɔ an senkɔrɔ an ka munumunu an bɛ saraka ka sen an ka kuma se kɔnɔnada la a diyara ye kojuguw la ko midsa
Nɛgɛurusira bɛ karamɔgɔbagaw ka bila la an ka taa fɔli karamɔgɔ fanfɛ a ka fiɲɛ dɔɔni bɔ an senkɔrɔ an ka munumunu an bɛ saraka ka sen an ka kuma se kɔnɔnada la a diyara ye kojuguw la ko midsa
semi-second
train
Mɔgɔninfin cogo ɲuman
Mɔgɔninfin cogo ɲuman
semi-second
train
Ka sababu'a cogo naanigani ye
Ka sababu'a cogo naanigani ye
semi-second
train
E tilalaton ka juguya ka fara a kan
E tilalaton ka juguya ka fara a kan
semi-second
train
Ni dun ye kuma in ta k'a lajɛ lajɛlen don kosɛbɛ kosɛbɛ mɔgɔ dɔw ka farin fariya ka faraw ka tugunw ka jugu ka fara o fana kan u ka kɛtaw ye dantɛbawalew de ye
Ni dun ye kuma in ta k'a lajɛ lajɛlen don kosɛbɛ kosɛbɛ mɔgɔ dɔw ka farin fariya ka faraw ka tugunw ka jugu ka fara o fana kan u ka kɛtaw ye dantɛbawalew de ye
semi-second
train
Ni hakililatiɲɛnatigɛ yɛlɛma o de nana ni dantɛmɛwale ni dansako waleya bɛɛ ye an ka ko kɔnɔna la
Ni hakililatiɲɛnatigɛ yɛlɛma o de nana ni dantɛmɛwale ni dansako waleya bɛɛ ye an ka ko kɔnɔna la
semi-second
train
N'an bɛ se a ka da ɲɛ cogoya min na a bɛ kɛ ten nin
N'an bɛ se a ka da ɲɛ cogoya min na a bɛ kɛ ten nin
semi-second
train
Nka a bɛ ka kɛ ala ta ye don o don
Nka a bɛ ka kɛ ala ta ye don o don
semi-second
train
Dɔw b'u den n bolo
Dɔw b'u den n bolo
semi-second
train
A na y'a sɔrɔ e yɛrɛ woloden tɛ ko i cɛ dɔgɔkɛ den don i kasamuso den don wali kelen
A na y'a sɔrɔ e yɛrɛ woloden tɛ ko i cɛ dɔgɔkɛ den don i kasamuso den don wali kelen
semi-second
train
Aw tɛ kɔrɔmatigɛgɛ bɔ an ka sigi la
Aw tɛ kɔrɔmatigɛgɛ bɔ an ka sigi la
semi-second
train
An t'a to ko dɔw ka dilan an yɛrɛ ye
An t'a to ko dɔw ka dilan an yɛrɛ ye
semi-second
train
Nka ayi
Nka ayi
semi-second
train
Nka dɔw t'a sɔrɔ fiyeyewu
Nka dɔw t'a sɔrɔ fiyeyewu
semi-second
train
Wa bo adamadamaden kan' dɔn k'a fɔ ko i bɛ se koko la i tɛ se ko la da la k'a fɔ ko hali i nii ka sitigiya i n'i ka seko la bɛn ko se dɔ bɛ min b''i ka se kan
Wa bo adamadamaden kan' dɔn k'a fɔ ko i bɛ se koko la i tɛ se ko la da la k'a fɔ ko hali i nii ka sitigiya i n'i ka seko la bɛn ko se dɔ bɛ min b''i ka se kan
semi-second
train
Kabaga ma kanan kansinmina na caya basi queru laban dɔgɔ dɔn halisa an bɛka ka baro kɛ fɛn min o de ye denko ye n'i ye den ta lajɛ an ka du kɔndaw la an ka dubaw kɔnɔ an ka sigida la a ko ka gɛlɛn kosɛbɛsɛbɛ ba a pporobimu ka ca
Kabaga ma kanan kansinmina na caya basi queru laban dɔgɔ dɔn halisa an bɛka ka baro kɛ fɛn min o de ye denko ye n'i ye den ta lajɛ an ka du kɔndaw la an ka dubaw kɔnɔ an ka sigida la a ko ka gɛlɛn kosɛbɛsɛbɛ ba a pporobimu ka ca
semi-second
train
A ka di e yɛrɛ ka fɛn dɔ bɔ i den na
A ka di e yɛrɛ ka fɛn dɔ bɔ i den na
semi-second
train
O de ka ca o den de ka ca
O de ka ca o den de ka ca
semi-second
train
Nka u b'a kɛ u dogolen masa in na de masa in tɛ se ka bɔ a kala ma wa masa in b'a tɔ don min na u k'a kɛ o b'a sɔrɔ masa in tɛ de
Nka u b'a kɛ u dogolen masa in na de masa in tɛ se ka bɔ a kala ma wa masa in b'a tɔ don min na u k'a kɛ o b'a sɔrɔ masa in tɛ de
semi-second
train
Dɔnkuc an ka sabali den tɛ mɔgɔ si kelen ta ye wa mɔgɔ si kelencogo tɛ se ka don den na ko a bɛ kɛ i den mara cogo ye
Dɔnkuc an ka sabali den tɛ mɔgɔ si kelen ta ye wa mɔgɔ si kelencogo tɛ se ka don den na ko a bɛ kɛ i den mara cogo ye
semi-second
train
An bɛ fili kɔnɔ an yɛrɛ tɛ fili min suguya dɔn
An bɛ fili kɔnɔ an yɛrɛ tɛ fili min suguya dɔn
semi-second
train
A bɛ mɔgɔ dɔw ko na k'a fɔ ko n'u ka setigiya u n'u ka diɲɛ fɛnw fɛ wala layi ko olu de bɛ kɛ fɛn diɲɛ kɔnɔ pa que segu bolo sewu ye dezw
A bɛ mɔgɔ dɔw ko na k'a fɔ ko n'u ka setigiya u n'u ka diɲɛ fɛnw fɛ wala layi ko olu de bɛ kɛ fɛn diɲɛ kɔnɔ pa que segu bolo sewu ye dezw
semi-second
train
Olu fɛ k'u ka famaya de b'a ɲɛnaanabɔ k kaa sɔrɔ an kunnauna adamadamaden senfi anfa fɛ bɛ dugukolo kan bi walahi an bɛɛ ye so ɲumankaw de
Olu fɛ k'u ka famaya de b'a ɲɛnaanabɔ k kaa sɔrɔ an kunnauna adamadamaden senfi anfa fɛ bɛ dugukolo kan bi walahi an bɛɛ ye so ɲumankaw de
semi-second
train
Bɛɛ b'a ye cogo ni kɔrɔnin dɔrɔn de bolo ani ala ka sutura
Bɛɛ b'a ye cogo ni kɔrɔnin dɔrɔn de bolo ani ala ka sutura
semi-second
train
K'u dɔrɔn de b'aw dilan
K'u dɔrɔn de b'aw dilan
semi-second
train
Bamananw ka kuma de don ko n'i ye bri kɛ ye kukɛɲɔgɔn bɛɛ ɲɛ i kelen b'i kukɛ
Bamananw ka kuma de don ko n'i ye bri kɛ ye kukɛɲɔgɔn bɛɛ ɲɛ i kelen b'i kukɛ
semi-second
train
Wali kelen bɛi kukɛ
Wali kelen bɛi kukɛ
semi-second
train
N bɛ duguba kɔnɔ bɛ buru sen kɔnɔ o tɛ mɔgɔw bɔ ɲɔgɔn na koyi b ha adamadamaden sini fila bɛɛ de kelen ye a to i den ninnu ka gɛrɛ ɲɔgɔn na
N bɛ duguba kɔnɔ bɛ buru sen kɔnɔ o tɛ mɔgɔw bɔ ɲɔgɔn na koyi b ha adamadamaden sini fila bɛɛ de kelen ye a to i den ninnu ka gɛrɛ ɲɔgɔn na
semi-second
train
A to i balimaw denw k' i denw sɛgɛrɛ ale n'a y'a sɔrɔ se tɛ u ye
A to i balimaw denw k' i denw sɛgɛrɛ ale n'a y'a sɔrɔ se tɛ u ye
semi-second
train
Ala bɛ den n d'i ma tuma min na a min ɲininkaka dɛ
Ala bɛ den n d'i ma tuma min na a min ɲininkaka dɛ
semi-second
train
N'an don' an ka jamana kɔnɔna la an bɛ folibeleba ta a m ma di ɲɛmaaya suma basajni kun na di i b' fɔ k'i ɲɛmɔgɔ ɲuman foli beleba o ye an bababasise aa ka denbaya bɛɛ lajɛlen ta ni bɛɛ lajɛlenbaa wele ko a bɛ se an b'a fɔ dante foli min na ka foli de an fa ani an cɛkɔrɔba ani an kacprisnan ma tɔntɔnmodi bɔ taraweleraw...
N'an don' an ka jamana kɔnɔna la an bɛ folibeleba ta a m ma di ɲɛmaaya suma basajni kun na di i b' fɔ k'i ɲɛmɔgɔ ɲuman foli beleba o ye an bababasise aa ka denbaya bɛɛ lajɛlen ta ni bɛɛ lajɛlenbaa wele ko a bɛ se an b'a fɔ dante foli min na ka foli de an fa ani an cɛkɔrɔba ani an kacprisnan ma tɔntɔnmodi bɔ taraweleraw...
semi-second
train
Kan a bɛna ta tarawele ka faramuso kan
Kan a bɛna ta tarawele ka faramuso kan
semi-second
train
Fila
Fila
semi-second
train
A ko sɛ tanmɔgɔ ye faamuyali sira folikan na an ka bisa ne fanfɛ bisa ye ni sɔgɔma semɔgɔ bɛ di ne den
A ko sɛ tanmɔgɔ ye faamuyali sira folikan na an ka bisa ne fanfɛ bisa ye ni sɔgɔma semɔgɔ bɛ di ne den
semi-second
train
Ɔri kan jum bɛ fɛ dibaga madu
Ɔri kan jum bɛ fɛ dibaga madu
semi-second
train
Maa yeso ye fila ye
Maa yeso ye fila ye
semi-second
train
U bɛ ye folikan mɛn
U bɛ ye folikan mɛn
semi-second
train
null
null
semi-second
train
Bi an bɛ ka baro kɛ fɛn min kan o de ye
Bi an bɛ ka baro kɛ fɛn min kan o de ye
semi-second
train
Bon n'i ye kɔnɔna ninnu cayaya ta k'u lajɛ
Bon n'i ye kɔnɔna ninnu cayaya ta k'u lajɛ
semi-second
train
Disa kan di kɔmi e de ye cɛ ye an cɛ la
Disa kan di kɔmi e de ye cɛ ye an cɛ la
semi-second
train
Waati de don an bolo ka furu caman kɛ sunloma kɔnɔnɔnɔ na
Waati de don an bolo ka furu caman kɛ sunloma kɔnɔnɔnɔ na
semi-second
train
Kɔnɔn tɛ a dama ne ne kɔni ma kunba kɛ o ye kuwa
Kɔnɔn tɛ a dama ne ne kɔni ma kunba kɛ o ye kuwa
semi-second
train
Jama ye kɔɲɔmusow de yan hɔn
Jama ye kɔɲɔmusow de yan hɔn
semi-second
train
Furu kɔnɔna hinɛ min bɛ furu mɛn si la o sɔrɔtisogɔ don
Furu kɔnɔna hinɛ min bɛ furu mɛn si la o sɔrɔtisogɔ don
semi-second
train
Mɔgɔ mana hali n'' ni kɛrara ye
Mɔgɔ mana hali n'' ni kɛrara ye
semi-second
train
I bɛ yafa so kɔnɔ
I bɛ yafa so kɔnɔ
semi-second
train
Ka da mun
Ka da mun
semi-second
train
An kaa kɛ ee nakun ka kɛ mɔni to yɛrɛ ye a dɔw mana bɔda fɛ e ti se tobili la i ka'o daminɛ joonana wa u ye bɛ taa kɛ janjanja de dugu ɲɛ fɛ
An kaa kɛ ee nakun ka kɛ mɔni to yɛrɛ ye a dɔw mana bɔda fɛ e ti se tobili la i ka'o daminɛ joonana wa u ye bɛ taa kɛ janjanja de dugu ɲɛ fɛ
semi-second
train
Donc n'u nana oo la sa a ye baara de sɔrɔ i bɔra ka kuma fasosaw de bɛna na
Donc n'u nana oo la sa a ye baara de sɔrɔ i bɔra ka kuma fasosaw de bɛna na
semi-second
train
Maa b'i dege u bɛ dimi ɔ n'o dimina e kan ka kun mɛ u t'o kun s u tɛ bila ɲɔgɔn ko fini ma k' ka jɛ
Maa b'i dege u bɛ dimi ɔ n'o dimina e kan ka kun mɛ u t'o kun s u tɛ bila ɲɔgɔn ko fini ma k' ka jɛ
semi-second
train
U tɛ bila ɲɔgɔnana cɛ ka ko la a bila ɲɔgɔn bɛɛ ye tobili ni yaala ni ko min tɛ bɛn adamadenyaya furu kɔnɔ o walew
U tɛ bila ɲɔgɔnana cɛ ka ko la a bila ɲɔgɔn bɛɛ ye tobili ni yaala ni ko min tɛ bɛn adamadenyaya furu kɔnɔ o walew
semi-second
train
N'i b'a fɛ k'a dɔn munna ni sisan denmisɛnninw tɛ fɛn min dɔn dalaeliya b'a la dɛ ye kuma min fɔ san n' tila ka segin kuma in kan kɔfɛ an bɛ na tuguni bɔn sisan an ka denmisɛnnin i b'a sɔrɔ mɔgɔkɔrɔbaw caman bɛ yen u b'a bila u kun ni muso kɔni furula ka ban ka bɛ jinatigɛ fɛn bɛɛ de don
N'i b'a fɛ k'a dɔn munna ni sisan denmisɛnninw tɛ fɛn min dɔn dalaeliya b'a la dɛ ye kuma min fɔ san n' tila ka segin kuma in kan kɔfɛ an bɛ na tuguni bɔn sisan an ka denmisɛnnin i b'a sɔrɔ mɔgɔkɔrɔbaw caman bɛ yen u b'a bila u kun ni muso kɔni furula ka ban ka bɛ jinatigɛ fɛn bɛɛ de don
semi-second
train