original_text stringlengths 1 868 ⌀ | text_maya stringlengths 1 868 ⌀ | config stringclasses 3
values | split stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
O diyara an ye ko kojugu foli ka kan nkagadi sababu tigɛ ma ni kumakan bɛ bɔ maa minnu fɛ olu ye maa fɔtɔw ye s' sigira ka kumarurl n'a ma jantsiya ye kɛnɛmamɔgɔ tan mɛn dɛ haliyi wa ne tɛ kuma la | O diyara an ye ko kojugu foli ka kan nkagadi sababu tigɛ ma ni kumakan bɛ bɔ maa minnu fɛ olu ye maa fɔtɔw ye s' sigira ka kumarurl n'a ma jantsiya ye kɛnɛmamɔgɔ tan mɛn dɛ haliyi wa ne tɛ kuma la | semi-second | train |
Lana | Lana | semi-second | train |
Muso fatulen a ye muso wɛrɛ furu siri n'o bila a ka denmisɛnninnin kunna walasa muso in ka se ka denmisɛnninnin ninnu' ɲɛji cɛ | Muso fatulen a ye muso wɛrɛ furu siri n'o bila a ka denmisɛnninnin kunna walasa muso in ka se ka denmisɛnninnin ninnu' ɲɛji cɛ | semi-second | train |
A fanba ye musow ta ye parce que | A fanba ye musow ta ye parce que | semi-second | train |
Cɛ ye fɛn jalen de ye sɛ ni ko min dantɛɛna cɛ bɛ se o minɛ cogo la mɛ ɲɛna' ka dantɛ min muso fana de bɛ sa | Cɛ ye fɛn jalen de ye sɛ ni ko min dantɛɛna cɛ bɛ se o minɛ cogo la mɛ ɲɛna' ka dantɛ min muso fana de bɛ sa | semi-second | train |
Ka ka den kɛ kelen ye i sinamuso den walima muso fatura k'a den to ye e de nana don ka fara kan k'a se ka o den ta k'a kiyita ye a ma nɔgɔmuso bolo ko ba de don | Ka ka den kɛ kelen ye i sinamuso den walima muso fatura k'a den to ye e de nana don ka fara kan k'a se ka o den ta k'a kiyita ye a ma nɔgɔmuso bolo ko ba de don | semi-second | train |
N b ma kɔnɔ kɛ di tiɲɛn' a kɛ den tiɲɛn'i bolo tuguni bon n' fana ko k'i grind sira a'' kɛ mɔgɔ ɲuman ye mɛ ɛsseke o ye muso min den fatura tɛ ale yɛrɛ den bɛ to o ye bɛɛ yɛrɛ den n'i ye nɛgɛ ni cogo sugu dɔ jira a la a t'i sɛbɛ don wa a tigɛ' e la | N b ma kɔnɔ kɛ di tiɲɛn' a kɛ den tiɲɛn'i bolo tuguni bon n' fana ko k'i grind sira a'' kɛ mɔgɔ ɲuman ye mɛ ɛsseke o ye muso min den fatura tɛ ale yɛrɛ den bɛ to o ye bɛɛ yɛrɛ den n'i ye nɛgɛ ni cogo sugu dɔ jira a la a t'i sɛbɛ don wa a tigɛ' e la | semi-second | train |
N'u tiɲɛna o lajali sen fɛ mɔgɔw ɲɛ bɛ panw kunna kuwa | N'u tiɲɛna o lajali sen fɛ mɔgɔw ɲɛ bɛ panw kunna kuwa | semi-second | train |
Tunkarari y'a faamuya bon nin fana grinde d'a kan f fo a kɛra mɔgɔ ye k'a juruurula k'u cayayara n'i maa kunnajɛ b'a fɔ ko kosa | Tunkarari y'a faamuya bon nin fana grinde d'a kan f fo a kɛra mɔgɔ ye k'a juruurula k'u cayayara n'i maa kunnajɛ b'a fɔ ko kosa | semi-second | train |
Aa n dɔgɔden nana fɛ yan o diyara ye o jagojugu a ye a tɛ tɔgɔden bila baarala a t'a bila soka wili la a tɛ seliku don a kɔrɔ sadi fɛn min bɛ a nana n'o ye a b'o bɛɛ i ye k'o to yen a fɔ e den minɛ e tɛ taara turama ma kɛ a nana e yɛrɛ b'i sigi k'a lajɛ e'a ye po | Aa n dɔgɔden nana fɛ yan o diyara ye o jagojugu a ye a tɛ tɔgɔden bila baarala a t'a bila soka wili la a tɛ seliku don a kɔrɔ sadi fɛn min bɛ a nana n'o ye a b'o bɛɛ i ye k'o to yen a fɔ e den minɛ e tɛ taara turama ma kɛ a nana e yɛrɛ b'i sigi k'a lajɛ e'a ye po | semi-second | train |
Ni muso fatura k'a den to yen dɔrɔn n'i y'a munum mɛnɛ dɔrɔn a bɛ kɛ denkolo ye | Ni muso fatura k'a den to yen dɔrɔn n'i y'a munum mɛnɛ dɔrɔn a bɛ kɛ denkolo ye | semi-second | train |
San | San | semi-second | train |
A y'samani don aw ye bi an bɛ ka baro kɛ fɛn min o de ye k'a fɔ muso min bɛ ni ale bɛ fasa ni cɛ bɛ musokura furu sigi ka n'a bila denmisɛnnin kunna a bɛ denmisɛnnin ninnu la ni gɛlɛyaya ni gɛrɛ tɛ jugu min ye dɛ bi an bɛ ka baro kɛ o de | A y'samani don aw ye bi an bɛ ka baro kɛ fɛn min o de ye k'a fɔ muso min bɛ ni ale bɛ fasa ni cɛ bɛ musokura furu sigi ka n'a bila denmisɛnnin kunna a bɛ denmisɛnnin ninnu la ni gɛlɛyaya ni gɛrɛ tɛ jugu min ye dɛ bi an bɛ ka baro kɛ o de | semi-second | train |
Mun bɛɛ bɛ na o gɛlɛyaya ninnu ye ani waleya ninnu e bɛ k' da don ladɔni'a | Mun bɛɛ bɛ na o gɛlɛyaya ninnu ye ani waleya ninnu e bɛ k' da don ladɔni'a | semi-second | train |
Den to ka i y'a faamuya olu bɛ ko ye caman ye ne kɔni y'a ko mɛ ne kɔni bɛ yɛrɛ ɲini nin yɔrɔ in fɛn la ne mara ni sigiyɔrɔ wɛrɛ de ye tɛ preptigi ye | Den to ka i y'a faamuya olu bɛ ko ye caman ye ne kɔni y'a ko mɛ ne kɔni bɛ yɛrɛ ɲini nin yɔrɔ in fɛn la ne mara ni sigiyɔrɔ wɛrɛ de ye tɛ preptigi ye | semi-second | train |
Don min na ale bamuso bɛ furu cɛkura ma o don ni ba b'a fɔale ɲɛna na ko bɔn a ka taa ma musofin sabula' a kan | Don min na ale bamuso bɛ furu cɛkura ma o don ni ba b'a fɔale ɲɛna na ko bɔn a ka taa ma musofin sabula' a kan | semi-second | train |
Delila ka sigi kɛ o kɛrɛfɛ | Delila ka sigi kɛ o kɛrɛfɛ | semi-second | train |
Den madɔ ye kɔrɔ la a ye den don | Den madɔ ye kɔrɔ la a ye den don | semi-second | train |
B'la baara dɔ de la n'o ye ta yɛrɛ ye | B'la baara dɔ de la n'o ye ta yɛrɛ ye | semi-second | train |
T la waati y'a sɔrɔ tay fana | T la waati y'a sɔrɔ tay fana | semi-second | train |
Diɲɛ don don a bɛ taa baara la | Diɲɛ don don a bɛ taa baara la | semi-second | train |
Nka o kɔfɛ tuguni | Nka o kɔfɛ tuguni | semi-second | train |
A ta di denmusomi ala d'a don de ma in taale ta ye | A ta di denmusomi ala d'a don de ma in taale ta ye | semi-second | train |
K'a ka o donriti sara | K'a ka o donriti sara | semi-second | train |
Pur que a ka se ka'a lafiyaw don | Pur que a ka se ka'a lafiyaw don | semi-second | train |
Pa que a nɛgɛso la i b'a'i sen la a taara duuru de bɛ sara | Pa que a nɛgɛso la i b'a'i sen la a taara duuru de bɛ sara | semi-second | train |
Kabako don ka walela ye | Kabako don ka walela ye | semi-second | train |
Bla fɛ ka' ko | Bla fɛ ka' ko | semi-second | train |
K kabiri cɛn nin na ye cɛ ni bɛ taa nin | K kabiri cɛn nin na ye cɛ ni bɛ taa nin | semi-second | train |
Don dɔ la an sigilen tora baro la a i tun kuma'a fɔ mɔgɔsi tun tɛ gɛrɛrɛnna ma kasisi | Don dɔ la an sigilen tora baro la a i tun kuma'a fɔ mɔgɔsi tun tɛ gɛrɛrɛnna ma kasisi | semi-second | train |
A ko ale denmisɛnninma ale ye san tan ni wolo wolonwula sɔrɔ k'a sɔrɔ a bɛ ne | A ko ale denmisɛnninma ale ye san tan ni wolo wolonwula sɔrɔ k'a sɔrɔ a bɛ ne | semi-second | train |
Musokɔrɔba yɛrɛ de b'a a b'a' sigi de sɔgɔma ale bɛ ko ala kɔ ale de b'a bɔ ka sigi | Musokɔrɔba yɛrɛ de b'a a b'a' sigi de sɔgɔma ale bɛ ko ala kɔ ale de b'a bɔ ka sigi | semi-second | train |
' layi | ' layi | semi-second | train |
Dɔnc a ye mara cogo jɔ | Dɔnc a ye mara cogo jɔ | semi-second | train |
'a to nana fo ka setigi k'a | 'a to nana fo ka setigi k'a | semi-second | train |
Cɛnni ko maa ko mun k' e tɛ se ka taa | Cɛnni ko maa ko mun k' e tɛ se ka taa | semi-second | train |
E den tɛ ne yan | E den tɛ ne yan | semi-second | train |
A ko ayi ye ko tɛ | A ko ayi ye ko tɛ | semi-second | train |
A sigilen ɲɛti to a bɛ bolo | A sigilen ɲɛti to a bɛ bolo | semi-second | train |
Ne bɛ miiri don don ka kungo la ale de b'a fɔ ne ye don don | Ne bɛ miiri don don ka kungo la ale de b'a fɔ ne ye don don | semi-second | train |
A ye sabali n'a min ka go mɔgɔ ye i bolo laban to bɛ su a la | A ye sabali n'a min ka go mɔgɔ ye i bolo laban to bɛ su a la | semi-second | train |
Ala ka sabali di an bɛɛ lajɛlen la fɔli karamɔgɔ fiɲɛ dɔ'a ma an ka taajimi | Ala ka sabali di an bɛɛ lajɛlen la fɔli karamɔgɔ fiɲɛ dɔ'a ma an ka taajimi | semi-second | train |
Ko ne manden ne ka la de | Ko ne manden ne ka la de | semi-second | train |
Minnu de b'a nili la ani sigiɲɔgɔn cɛ den mara ko ni fɛnw na i' jija i pereiri to dɔn a b bɛ sɔrɔ muso a kɛra maa hakili carinani ye pa parce que maama ja yɛrɛ mɔgɔ min ka faya barika ka bon mɔgɔ mɔgɔɔgɔn n'ale ka faamuyaya barika bon a bɛ se ka maa mara o mana'o la n'a sɔrɔ a bɛ wari t' fɛ a ka ca fɛ a bɛ se ka | Minnu de b'a nili la ani sigiɲɔgɔn cɛ den mara ko ni fɛnw na i' jija i pereiri to dɔn a b bɛ sɔrɔ muso a kɛra maa hakili carinani ye pa parce que maama ja yɛrɛ mɔgɔ min ka faya barika ka bon mɔgɔ mɔgɔɔgɔn n'ale ka faamuyaya barika bon a bɛ se ka maa mara o mana'o la n'a sɔrɔ a bɛ wari t' fɛ a ka ca fɛ a bɛ se ka | semi-second | train |
Ala ye | Ala ye | semi-second | train |
A'i baliyalen don a ka ca ala fɛ | A'i baliyalen don a ka ca ala fɛ | semi-second | train |
Muso bɛ se ka hinɛ den na kojugu | Muso bɛ se ka hinɛ den na kojugu | semi-second | train |
Dɔnku i bɛ muso don kɔ kɔnɔko min man di a ye kaa sɔrɔmɔgɔ dɔw don ka e ka nu ka fɛnw ye n dege don fɛn min na ye an kafikɛ dɔ muso bɛ musola n'u kɛmɔgɔ ɲɛ utɔ dɔ bɛ jtigɛ ko kɛ pakɔma de la la | Dɔnku i bɛ muso don kɔ kɔnɔko min man di a ye kaa sɔrɔmɔgɔ dɔw don ka e ka nu ka fɛnw ye n dege don fɛn min na ye an kafikɛ dɔ muso bɛ musola n'u kɛmɔgɔ ɲɛ utɔ dɔ bɛ jtigɛ ko kɛ pakɔma de la la | semi-second | train |
O ye kelen kɛ | O ye kelen kɛ | semi-second | train |
O dɔw cɛ fɔlɔ mɛ balima musow de don o dɔw cɛ fɔlɔ nka terimusow de don | O dɔw cɛ fɔlɔ mɛ balima musow de don o dɔw cɛ fɔlɔ nka terimusow de don | semi-second | train |
Ko n'a y'a sɔrɔ la min taara baarakɛyɔrɔ la | Ko n'a y'a sɔrɔ la min taara baarakɛyɔrɔ la | semi-second | train |
Epi labon a b'a fɔ k'ale cɛ foyi k'ale ɲɛna ɲɛnama e ko sa a b'a kolon fɔ ye ne yɛrɛ ni ko mankan cɛla | Epi labon a b'a fɔ k'ale cɛ foyi k'ale ɲɛna ɲɛnama e ko sa a b'a kolon fɔ ye ne yɛrɛ ni ko mankan cɛla | semi-second | train |
Ye ne kun kalan nin ko yala tɔgɔ dɛ i ni min bɛ taa kɛ ɲɔgɔn fɛ ye dalen to la dɛ walima dalen to a la ka taa ka ni fara ita kan | Ye ne kun kalan nin ko yala tɔgɔ dɛ i ni min bɛ taa kɛ ɲɔgɔn fɛ ye dalen to la dɛ walima dalen to a la ka taa ka ni fara ita kan | semi-second | train |
Min b'a jɛ maaya n'o y'a jaabi ka taa kelen de | Min b'a jɛ maaya n'o y'a jaabi ka taa kelen de | semi-second | train |
U tɛ musola ni boloko ye | U tɛ musola ni boloko ye | semi-second | train |
Maria ptiriricogo t'a la | Maria ptiriricogo t'a la | semi-second | train |
Ɔwɔ anɔgɔma | Ɔwɔ anɔgɔma | semi-second | train |
Rezo | Rezo | semi-second | train |
Muso caman tigiya u fana ye du mara | Muso caman tigiya u fana ye du mara | semi-second | train |
'a lacogo bamananw ko ko cɛkɔrɔba kɛmɛ maraka di ka tɛmɛ musokɔrɔba kelen kan | 'a lacogo bamananw ko ko cɛkɔrɔba kɛmɛ maraka di ka tɛmɛ musokɔrɔba kelen kan | semi-second | train |
Unhun | Unhun | semi-second | train |
Ba denmusomuso un | Ba denmusomuso un | semi-second | train |
Muso dɛ | Muso dɛ | semi-second | train |
An ka fiɲɛɲɛtkala i bɛ segin kɔnɔtɔ tɛmɛn kelen moriro fiɲɛɲɛ suru an bɛ laeli kɛ ka bɔ ɲa ka ɲɛsin tactɔ tali ma to cogo ye k'aw ladninya ko jamukan ye du baro ye du baro ye jamakan ɲɛ min bɛ sigi a dɛsɛɛlɛkɛmi kan | An ka fiɲɛɲɛtkala i bɛ segin kɔnɔtɔ tɛmɛn kelen moriro fiɲɛɲɛ suru an bɛ laeli kɛ ka bɔ ɲa ka ɲɛsin tactɔ tali ma to cogo ye k'aw ladninya ko jamukan ye du baro ye du baro ye jamakan ɲɛ min bɛ sigi a dɛsɛɛlɛkɛmi kan | semi-second | train |
An b'a fɔ kɔnbagaw ye ko bɛɛ lajɛlen k'i bolo kɛlɛmasigida la bita tɛ kɛ basi ye min nabi dɛsɛ an ka taa kokara karamɔgɔ fanp an kaci dɔni sɔnni an bɛ sen kan antumasi kɔnɔna na | An b'a fɔ kɔnbagaw ye ko bɛɛ lajɛlen k'i bolo kɛlɛmasigida la bita tɛ kɛ basi ye min nabi dɛsɛ an ka taa kokara karamɔgɔ fanp an kaci dɔni sɔnni an bɛ sen kan antumasi kɔnɔna na | semi-second | train |
So bɛ denbaya don kari tɛ | So bɛ denbaya don kari tɛ | semi-second | train |
Sira kolikan jumɛn bɛ bolokandi kanubagaw wa | Sira kolikan jumɛn bɛ bolokandi kanubagaw wa | semi-second | train |
Kɛrɛnkɛrɛnnenyaana moribugu | Kɛrɛnkɛrɛnnenyaana moribugu | semi-second | train |
Kɔrɔbayaya bɛ ka taa de | Kɔrɔbayaya bɛ ka taa de | semi-second | train |
An ka tɛmɛni an ka biba ye kanu ma ko bi baro ka gɛlɛn kosɛbɛ kosɛbɛ nka a tɛ ɲɛ paulliko dɛ | An ka tɛmɛni an ka biba ye kanu ma ko bi baro ka gɛlɛn kosɛbɛ kosɛbɛ nka a tɛ ɲɛ paulliko dɛ | semi-second | train |
An ka sira sira bi an bɛ barokɛ pe min ta | An ka sira sira bi an bɛ barokɛ pe min ta | semi-second | train |
Un | Un | semi-second | train |
A ɲa bɔ bi a bɛ dafafa kelen dɔrɔn de ma musoflen ma yalala siraba | A ɲa bɔ bi a bɛ dafafa kelen dɔrɔn de ma musoflen ma yalala siraba | semi-second | train |
Dɔnkufɛn bɛ kaɔgɔn a kaɔgɔnbali ka ne yɛrɛ de k'a la sɔn iurula tɛ se ka dabila | Dɔnkufɛn bɛ kaɔgɔn a kaɔgɔnbali ka ne yɛrɛ de k'a la sɔn iurula tɛ se ka dabila | semi-second | train |
Bala yɛrɛ ye min jugu ye mun k'a kɛlɛ ni mago boli la kuma in e tɛ taa k ii yɛrɛcogo faa dɔ kɔ | Bala yɛrɛ ye min jugu ye mun k'a kɛlɛ ni mago boli la kuma in e tɛ taa k ii yɛrɛcogo faa dɔ kɔ | semi-second | train |
N ko baarayɔrɔla taga bɛ dɔ ta la | N ko baarayɔrɔla taga bɛ dɔ ta la | semi-second | train |
Dɔw fɛ ye tɔnonsigi ye dɔw ta ye n bɛ taa terimuso fɛ yen dɔw fana ta ye ci wɛrɛw ye | Dɔw fɛ ye tɔnonsigi ye dɔw ta ye n bɛ taa terimuso fɛ yen dɔw fana ta ye ci wɛrɛw ye | semi-second | train |
Ci wɛrɛ in e don de ko don i ci wɛrɛ ko kuma in fɔ dɛ e de ci kelen min ko | Ci wɛrɛ in e don de ko don i ci wɛrɛ ko kuma in fɔ dɛ e de ci kelen min ko | semi-second | train |
H h | H h | semi-second | train |
Wa sigira de i b'a sɔrɔ musobɛ musola bɛɛ da bɛn a ka yaa kan | Wa sigira de i b'a sɔrɔ musobɛ musola bɛɛ da bɛn a ka yaa kan | semi-second | train |
O muso bɛ sigida kɔnɔna na muso bɛ muso la ci kuma tɛ wuli diɲɛ kɔnɔ di hali cɛ o mago tɛ ci ka so yɛrɛ la kuma tɛ fɔlɔ k kaa fɔ ko min dɔgɔdondenw na yala kama | O muso bɛ sigida kɔnɔna na muso bɛ muso la ci kuma tɛ wuli diɲɛ kɔnɔ di hali cɛ o mago tɛ ci ka so yɛrɛ la kuma tɛ fɔlɔ k kaa fɔ ko min dɔgɔdondenw na yala kama | semi-second | train |
Ɔ dɔw ta ye yɛrɛ ne bɛ pressɛ cɛka bɔ ne ka ka mun kɛ kɛnɛ ma ne bɛ'o kɛ dɔw t ta ye'o de ɔ an muso caman yɛlɛkɛla ne yɛrɛ b'a la dɛ ne kɔni n bɛ taa dabila bi | Ɔ dɔw ta ye yɛrɛ ne bɛ pressɛ cɛka bɔ ne ka ka mun kɛ kɛnɛ ma ne bɛ'o kɛ dɔw t ta ye'o de ɔ an muso caman yɛlɛkɛla ne yɛrɛ b'a la dɛ ne kɔni n bɛ taa dabila bi | semi-second | train |
O fo ka taa masakɛ yaalikɛ ye | O fo ka taa masakɛ yaalikɛ ye | semi-second | train |
Furu tun bɛ kɛ den mansa de tun kɔlɔsi fɔlɔ ka sɔrɔkata de a la don kɔlɔsi min b'o la den muso yaalakɛla den a ka ca la mɔgɔ caman to to furu | Furu tun bɛ kɛ den mansa de tun kɔlɔsi fɔlɔ ka sɔrɔkata de a la don kɔlɔsi min b'o la den muso yaalakɛla den a ka ca la mɔgɔ caman to to furu | semi-second | train |
Ni n misi baara yɔrɔ dɔ tɛ yaa ye o yekɛ de o yekɛ ye nin baara ye kuwa hali yaa ye jumɛn ye | Ni n misi baara yɔrɔ dɔ tɛ yaa ye o yekɛ de o yekɛ ye nin baara ye kuwa hali yaa ye jumɛn ye | semi-second | train |
Muso tun a kɔngɔ de bɛ muso la cɛ kɔngɔ musolagɔ bɛ musola ye yɔrɔ jumɛn ye a ka fɛ kuma ani hakili bɛ musola ani muso ka kasan mɛ ni o ma ɲɛ sɔrɔ dun | Muso tun a kɔngɔ de bɛ muso la cɛ kɔngɔ musolagɔ bɛ musola ye yɔrɔ jumɛn ye a ka fɛ kuma ani hakili bɛ musola ani muso ka kasan mɛ ni o ma ɲɛ sɔrɔ dun | semi-second | train |
Pa parce que muso fanga y'a da de ye | Pa parce que muso fanga y'a da de ye | semi-second | train |
Don bɛna mun cɛw ka baro de ka dɔgɔn muso furu kɔnɔna muso yaakɛla ye o ye kelen muso yɛrɛ fana filɛ kɛta tɛ bolo bɛ maa kɛ yaakɛlala ye kuwa | Don bɛna mun cɛw ka baro de ka dɔgɔn muso furu kɔnɔna muso yaakɛla ye o ye kelen muso yɛrɛ fana filɛ kɛta tɛ bolo bɛ maa kɛ yaakɛlala ye kuwa | semi-second | train |
Tɛ bɔ i bɛ min fɛ a b'a a taalasi la tan taara min aa fɔ cogo min na kuwa | Tɛ bɔ i bɛ min fɛ a b'a a taalasi la tan taara min aa fɔ cogo min na kuwa | semi-second | train |
I'u bɛ ɲɔgɔn mɛ cɛw bɛ cɛw n'u donna so kɔnɔ ka bɔya bannen | I'u bɛ ɲɔgɔn mɛ cɛw bɛ cɛw n'u donna so kɔnɔ ka bɔya bannen | semi-second | train |
I komi e tɛ k' jagoya a k'a kɛ a man di mɔgɔ si ye mɔgɔ k'i bonya jagoya o o tɛ bonyaya bonyaye tɛ bonyayanbali wala o tɛ bonya bon ne b'a fɛ i muso ka bonyayan mɔgɔ min muso b'a bonya tɔgɔ taa n'a ye ye a ɲini n'o ka kɛ jɛɲɔgɔn ye | I komi e tɛ k' jagoya a k'a kɛ a man di mɔgɔ si ye mɔgɔ k'i bonya jagoya o o tɛ bonyaya bonyaye tɛ bonyayanbali wala o tɛ bonya bon ne b'a fɛ i muso ka bonyayan mɔgɔ min muso b'a bonya tɔgɔ taa n'a ye ye a ɲini n'o ka kɛ jɛɲɔgɔn ye | semi-second | train |
I muso ba o la | I muso ba o la | semi-second | train |
Muso furulen ka yala an bɛka ka baro kɛ'ɔri ye halisa an bɛ taa aw ma i | Muso furulen ka yala an bɛka ka baro kɛ'ɔri ye halisa an bɛ taa aw ma i | semi-second | train |
Mɔgɔ ma kɔni ala k'o de don a dumuni cɛ in bɛnna sira ma ne bɛka ka na tan cɛ kelen ɲini ta sirada la a ko bɛka ka taa tɛmɛ ne ma ko n bɛ baara kɛrato la dɔn a y'a ka kuma ta a y'a ɲɛ ɲɛfɔ ye | Mɔgɔ ma kɔni ala k'o de don a dumuni cɛ in bɛnna sira ma ne bɛka ka na tan cɛ kelen ɲini ta sirada la a ko bɛka ka taa tɛmɛ ne ma ko n bɛ baara kɛrato la dɔn a y'a ka kuma ta a y'a ɲɛ ɲɛfɔ ye | semi-second | train |
Mori daka b kan | Mori daka b kan | semi-second | train |
Danjɛ i yɛrɛ bɛ ka yɛlɛ olu fana fɛ olu' min la k'i tu foyi kala sɛ olu bɛ kabako bɛɛ bɛɛ kan | Danjɛ i yɛrɛ bɛ ka yɛlɛ olu fana fɛ olu' min la k'i tu foyi kala sɛ olu bɛ kabako bɛɛ bɛɛ kan | semi-second | train |
Muso kelen b'a bolo baro tan n'a bamanan b'a bolo baro tan ni cɛ | Muso kelen b'a bolo baro tan n'a bamanan b'a bolo baro tan ni cɛ | semi-second | train |
A n y'a fɔra ko cɛ ni muso ka ɲ nisɔndiya fɛ o ka bɛn wɔɔrɔnɔni dɔrɔn ma | A n y'a fɔra ko cɛ ni muso ka ɲ nisɔndiya fɛ o ka bɛn wɔɔrɔnɔni dɔrɔn ma | semi-second | train |
N t'a dɔn kunba tile wa | N t'a dɔn kunba tile wa | semi-second | train |
null | null | semi-second | train |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.