original_text stringlengths 1 868 ⌀ | text_maya stringlengths 1 868 ⌀ | config stringclasses 3
values | split stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
Bɛɛ ɲɛna kuma bɛ fɔ'a ye | Bɛɛ ɲɛna kuma bɛ fɔ'a ye | semi-second | train |
Kɛrɛnkɛrɛnnen in na ninm kɔnɔ | Kɛrɛnkɛrɛnnen in na ninm kɔnɔ | semi-second | train |
U bɛ cɛ ka fara dɔn in kan ka kɛlɛ | U bɛ cɛ ka fara dɔn in kan ka kɛlɛ | semi-second | train |
O bɛ kɛ musokɔrɔba ɲɛna tɛ kuma | O bɛ kɛ musokɔrɔba ɲɛna tɛ kuma | semi-second | train |
Ne y'a yemuso fila wala lahiburamuso kama kelen ka na a ko a kamuso ma sinankunkuya jo de bɛ e ni ni ɲɔgɔn cɛ la k'alekan tɛ dalalakan tɛ i bolo min o ne j a kɔ | Ne y'a yemuso fila wala lahiburamuso kama kelen ka na a ko a kamuso ma sinankunkuya jo de bɛ e ni ni ɲɔgɔn cɛ la k'alekan tɛ dalalakan tɛ i bolo min o ne j a kɔ | semi-second | train |
Ni hakili la ni kɔɲɔmuso ka tobili kɛ minɛ bɔra kan | Ni hakili la ni kɔɲɔmuso ka tobili kɛ minɛ bɔra kan | semi-second | train |
Ninin bɛ ni nawalelayi n'a ka muso foroba sɔrɔ a kɔrɔkɛ muso de ye fɛn bɛɛ ka ye | Ninin bɛ ni nawalelayi n'a ka muso foroba sɔrɔ a kɔrɔkɛ muso de ye fɛn bɛɛ ka ye | semi-second | train |
A de tun b'a ladon a kɔrɔkɛ muso de tun bɛ jinɛinatigɛ ko bɛɛ ɲɛ ye a b'a fini ko a b'a so a bɛ ko nka a ma cogo min don a kɔrɔkɛ muso in na a muso na a bɛ'a k'a y'o cogo don a kɔrɔkɛ muso la muso bɛna na kuma minnu fɔ' a nana k'a fɔ ko i kɔrɔkɛ muso kɛ na | A de tun b'a ladon a kɔrɔkɛ muso de tun bɛ jinɛinatigɛ ko bɛɛ ɲɛ ye a b'a fini ko a b'a so a bɛ ko nka a ma cogo min don a kɔrɔkɛ muso in na a muso na a bɛ'a k'a y'o cogo don a kɔrɔkɛ muso la muso bɛna na kuma minnu fɔ' a nana k'a fɔ ko i kɔrɔkɛ muso kɛ na | semi-second | train |
An sɔgɔma | An sɔgɔma | semi-second | train |
A | A | semi-second | train |
Kalo | Kalo | semi-second | train |
A kuma ka ca kojugu | A kuma ka ca kojugu | semi-second | train |
Muso dɔw cɛ dɔw bɛ muso kuma lamɛn | Muso dɔw cɛ dɔw bɛ muso kuma lamɛn | semi-second | train |
An ka sabali an k'a don k'a fɔ k'an bɛ ka ta cɛlasigi de kama ma | An ka sabali an k'a don k'a fɔ k'an bɛ ka ta cɛlasigi de kama ma | semi-second | train |
Tilet duuruurufini min datugulen bɛ yen kun kɔrɔ de b'a la tɛ ten | Tilet duuruurufini min datugulen bɛ yen kun kɔrɔ de b'a la tɛ ten | semi-second | train |
Gkiba min b'i la ka tile tan duuruurukɛ de kun de b'a la | Gkiba min b'i la ka tile tan duuruurukɛ de kun de b'a la | semi-second | train |
Ka sababu kɛ zko ki ye ko bidenw yɛrɛ bɛ min don ko anw t'a dɔn | Ka sababu kɛ zko ki ye ko bidenw yɛrɛ bɛ min don ko anw t'a dɔn | semi-second | train |
Ala ka faamuyayaliko ɲuman ni ha ɲuman d'a ma an ka taa nɛgɛ kɛrɛfɛfetigi fan fɛ a ka fiɲɛdon bɔ sen nɛgɛjsi ye sɔsansansan trante trantete | Ala ka faamuyayaliko ɲuman ni ha ɲuman d'a ma an ka taa nɛgɛ kɛrɛfɛfetigi fan fɛ a ka fiɲɛdon bɔ sen nɛgɛjsi ye sɔsansansan trante trantete | semi-second | train |
Ne b' n se somɔgɔw bɛ de | Ne b' n se somɔgɔw bɛ de | semi-second | train |
Ye kuma dɔ fɔ aa ne' nin b'an sera ne o la sira'a la parce que sabula n'a ye nin taabolo du kɔnɔ bɛ kɛ taabolo ye | Ye kuma dɔ fɔ aa ne' nin b'an sera ne o la sira'a la parce que sabula n'a ye nin taabolo du kɔnɔ bɛ kɛ taabolo ye | semi-second | train |
Kosɛbɛ | Kosɛbɛ | semi-second | train |
An ko musomisɛnnin caman b'a fɔ ko kɔɲɔmuso ninnu caman | An ko musomisɛnnin caman b'a fɔ ko kɔɲɔmuso ninnu caman | semi-second | train |
U kɔ kuma tɛ dɔw wɛrɛ dɛ ko ne cɛn ni terimuso bɛ tan wali kelen ne cɛ y'a fɔ tan wali kelen kanmuso donna cɛn ni ɲɔgɔn ci la u bɛ dɔgɔnkɔnɔmɔgɔ yɛrɛ y' kɛ tan depi e ka tile tanurufini bɛ e kun na wagati min na dɔw bɛ sɔn kacogomuso kɔ ka taa sugu la | U kɔ kuma tɛ dɔw wɛrɛ dɛ ko ne cɛn ni terimuso bɛ tan wali kelen ne cɛ y'a fɔ tan wali kelen kanmuso donna cɛn ni ɲɔgɔn ci la u bɛ dɔgɔnkɔnɔmɔgɔ yɛrɛ y' kɛ tan depi e ka tile tanurufini bɛ e kun na wagati min na dɔw bɛ sɔn kacogomuso kɔ ka taa sugu la | semi-second | train |
I b'o de don | I b'o de don | semi-second | train |
I b'o baro kɛ'i cɛ di e b'a dɔn wari in tɛ wari min bɛ' e bolo o t'a bɔ | I b'o baro kɛ'i cɛ di e b'a dɔn wari in tɛ wari min bɛ' e bolo o t'a bɔ | semi-second | train |
Jama ka caani y'a sigi a ka na kɛ cogo dɔ la | Jama ka caani y'a sigi a ka na kɛ cogo dɔ la | semi-second | train |
Mugu dun tɛ bara fɔ sago bolo bɛɛ n'a da yɔrɔ de don | Mugu dun tɛ bara fɔ sago bolo bɛɛ n'a da yɔrɔ de don | semi-second | train |
A ka di muso bɛɛ y'i den ka lafiya nka i b'a tɔɔrɔ fɛn dɔ de i kama mari n' m'a la kasisi don la a bɛ' la kasi | A ka di muso bɛɛ y'i den ka lafiya nka i b'a tɔɔrɔ fɛn dɔ de i kama mari n' m'a la kasisi don la a bɛ' la kasi | semi-second | train |
Walala muso dɔw mana kɛ ga la | Walala muso dɔw mana kɛ ga la | semi-second | train |
Walalahi a la bɛɛ bɛ fɛɛrɛ de kɛ | Walalahi a la bɛɛ bɛ fɛɛrɛ de kɛ | semi-second | train |
Muso bɛ muso la wariya ye mali kulu tan kɛ daga kɔnɔ du kɔnɔ donmina na mali kulu wɔɔrɔ bɛ dumuni bɛ de nka dɔw bɛ ku naani tobi a bɛ taa ta ka bɔ | Muso bɛ muso la wariya ye mali kulu tan kɛ daga kɔnɔ du kɔnɔ donmina na mali kulu wɔɔrɔ bɛ dumuni bɛ de nka dɔw bɛ ku naani tobi a bɛ taa ta ka bɔ | semi-second | train |
Walahi b'a jira e la nka ni e y'a jira la k'a fɔ ko e ye woro de ye | Walahi b'a jira e la nka ni e y'a jira la k'a fɔ ko e ye woro de ye | semi-second | train |
N'i bɛ gata don min na kanmuso bɛɛ b'a fɔ ɲɛna k'a fɔ ko nin ko i ne bolo yan fɛ ko n bɛ ta yen nka i ka dumuniini mɔgɔ kuma ma i b'u bɛɛ dontɔla ye kelen- kelenkelen nka dɔw ta ye juguyaya de ba a b'o kun k'a fɔ ko kɔɲɔmuso min nalen filɛ k'a tɛ se fɛ an bɛ n'a sigi k'a malodon kɔnɔ ne y'o fana ye | N'i bɛ gata don min na kanmuso bɛɛ b'a fɔ ɲɛna k'a fɔ ko nin ko i ne bolo yan fɛ ko n bɛ ta yen nka i ka dumuniini mɔgɔ kuma ma i b'u bɛɛ dontɔla ye kelen- kelenkelen nka dɔw ta ye juguyaya de ba a b'o kun k'a fɔ ko kɔɲɔmuso min nalen filɛ k'a tɛ se fɛ an bɛ n'a sigi k'a malodon kɔnɔ ne y'o fana ye | semi-second | train |
Kamisɛn | Kamisɛn | semi-second | train |
U b'i sigi ka i muso na kɔnɔ ni muso nana n'a ma kɛ tobilikɛla a ye k'a ta don bɛɛ b y'a yɛrɛ ɲini bɛɛ bɛ taa | U b'i sigi ka i muso na kɔnɔ ni muso nana n'a ma kɛ tobilikɛla a ye k'a ta don bɛɛ b y'a yɛrɛ ɲini bɛɛ bɛ taa | semi-second | train |
I bɛ min don aw ka so | I bɛ min don aw ka so | semi-second | train |
A bɛ se ka kɛ yɔrɔ in ɲini'i ta ye kelen ye nka i b'a jate minɛ fɔlɔ i ka hakili sigi n'i ka basi wala n'i taara kɔɲɔmuso dɔw sigilen sɔrɔ k'u ka ki tan duuruuruf na ftɔli la du kɛnɛ ma i b'a fɔ ko kɔɲɔmuso tɛ | A bɛ se ka kɛ yɔrɔ in ɲini'i ta ye kelen ye nka i b'a jate minɛ fɔlɔ i ka hakili sigi n'i ka basi wala n'i taara kɔɲɔmuso dɔw sigilen sɔrɔ k'u ka ki tan duuruuruf na ftɔli la du kɛnɛ ma i b'a fɔ ko kɔɲɔmuso tɛ | semi-second | train |
Nka ayi | Nka ayi | semi-second | train |
O ta kɛlɛ yɛrɛ yira yan | O ta kɛlɛ yɛrɛ yira yan | semi-second | train |
I taara sigi de kama wa i taara ko wɛrɛ kama | I taara sigi de kama wa i taara ko wɛrɛ kama | semi-second | train |
Jɛkan ye du baro ye a bɛ sigijsɛlɛfɛnmu kan tarata o tarata ani alamisa alamisa nɛgɛ ka ɲɛ kɔnɔntɔn n'o tgosira ka taa bila a kan ɲɛ taama na an bɛ sigi ka baro kɛ ka bilasirali kɛ du kɔnɔnataa bolo la aw ka jan an ka sigida bɛ dilan cogoyaya min na sinisigi ɲuman bɛ sɔrɔ | Jɛkan ye du baro ye a bɛ sigijsɛlɛfɛnmu kan tarata o tarata ani alamisa alamisa nɛgɛ ka ɲɛ kɔnɔntɔn n'o tgosira ka taa bila a kan ɲɛ taama na an bɛ sigi ka baro kɛ ka bilasirali kɛ du kɔnɔnataa bolo la aw ka jan an ka sigida bɛ dilan cogoyaya min na sinisigi ɲuman bɛ sɔrɔ | semi-second | train |
Ayi bara la | Ayi bara la | semi-second | train |
O don la an da sirafɛn caman maa kɔnɔna la an ye filani filaw tun bɛ baro la | O don la an da sirafɛn caman maa kɔnɔna la an ye filani filaw tun bɛ baro la | semi-second | train |
Ka aw yɛrɛ fana | Ka aw yɛrɛ fana | semi-second | train |
An ye fɛn caman fɔ baro kɔnɔna la | An ye fɛn caman fɔ baro kɔnɔna la | semi-second | train |
Donc bi an bɛna baro kɛ min ka o ye musow ka ke ye ke in kɔni fɛn caman fɔlɔ la wa | Donc bi an bɛna baro kɛ min ka o ye musow ka ke ye ke in kɔni fɛn caman fɔlɔ la wa | semi-second | train |
E balobaga ni kɛlɛ la | E balobaga ni kɛlɛ la | semi-second | train |
Mɛ o o n'a sera o yɔrɔ ma o a ba parce que e ko k'a bɛ sunkuru tigɛ mɔgɔ kɛnɛ ma i bɛ gɛlɛya ka se fo maramana ko ma mɛ ni' e nana ba sisan ka dila sigi a la i ye sira de d'a ma o e yɛrɛ de mɔgɔ sa parce se de sira di cɛ ma dɔn o de y'a cɛanima yɔrɔ ye | Mɛ o o n'a sera o yɔrɔ ma o a ba parce que e ko k'a bɛ sunkuru tigɛ mɔgɔ kɛnɛ ma i bɛ gɛlɛya ka se fo maramana ko ma mɛ ni' e nana ba sisan ka dila sigi a la i ye sira de d'a ma o e yɛrɛ de mɔgɔ sa parce se de sira di cɛ ma dɔn o de y'a cɛanima yɔrɔ ye | semi-second | train |
Ni b'a fɔ i ka lafi i furu kɔnɔna la ɛ eseke tigɛso ale ye siransen bɛ ko dilan kɔnɔ | Ni b'a fɔ i ka lafi i furu kɔnɔna la ɛ eseke tigɛso ale ye siransen bɛ ko dilan kɔnɔ | semi-second | train |
Omuso a faamuya bamanankan yan minnu don fulaw ni ka bamanan fɔ an ka ne fanfɛ | Omuso a faamuya bamanankan yan minnu don fulaw ni ka bamanan fɔ an ka ne fanfɛ | semi-second | train |
O ye danfɛn segu jumɛn ye | O ye danfɛn segu jumɛn ye | semi-second | train |
I don ka fisa i don i ma | I don ka fisa i don i ma | semi-second | train |
Hali kalɛ dɔn n'i bɛ keya la o de b'a to i' balɛ dɔn i tɛ kɛlɛya cɛ la o kɔrɔ ko nafa a bɛ sa n'a tɛ ala fɛ i b'a sɔrɔ ale fɛ k'i ka kan ka ko minnu kɛ et | Hali kalɛ dɔn n'i bɛ keya la o de b'a to i' balɛ dɔn i tɛ kɛlɛya cɛ la o kɔrɔ ko nafa a bɛ sa n'a tɛ ala fɛ i b'a sɔrɔ ale fɛ k'i ka kan ka ko minnu kɛ et | semi-second | train |
J ni jumɛnmɛ a fɔlɔ a bɛ se ka wu | J ni jumɛnmɛ a fɔlɔ a bɛ se ka wu | semi-second | train |
Ɲɔgɔn banna na pa que n'ii kɛlɛyara mɔgɔ la ka dantɛ i' fɛɛrɛ bɛɛ kɛ porour que kan | Ɲɔgɔn banna na pa que n'ii kɛlɛyara mɔgɔ la ka dantɛ i' fɛɛrɛ bɛɛ kɛ porour que kan | semi-second | train |
A u fila de don cɛ bɛ tagali min kɛ kɔrɔmuso fɛ yen n'a b'ale fɛ yen ale ka taamuso ka na sogɔ d'a ma don dɔ lafiya kɔnɔma kɔnɔ gari don fo kalo naani kana na se kalo ɲɔgɔn ma ko muso a ko cɛ ale ka don | A u fila de don cɛ bɛ tagali min kɛ kɔrɔmuso fɛ yen n'a b'ale fɛ yen ale ka taamuso ka na sogɔ d'a ma don dɔ lafiya kɔnɔma kɔnɔ gari don fo kalo naani kana na se kalo ɲɔgɔn ma ko muso a ko cɛ ale ka don | semi-second | train |
Garigɛ la garigɛ mɛ e bɛ wele keya la tuguni | Garigɛ la garigɛ mɛ e bɛ wele keya la tuguni | semi-second | train |
Tigɛ mɔgɔ la' fisa i ka la ni la | Tigɛ mɔgɔ la' fisa i ka la ni la | semi-second | train |
Don dɔ la pa e tugu cɛkɔ e tugu cɛ kɔ k'i bɛ taaa nɔfɛ baarakɛyɔrɔ la sisan | Don dɔ la pa e tugu cɛkɔ e tugu cɛ kɔ k'i bɛ taaa nɔfɛ baarakɛyɔrɔ la sisan | semi-second | train |
I b'a dɔn muso an ka faamuyayali ma n nɔgɔ kosɛbɛ | I b'a dɔn muso an ka faamuyayali ma n nɔgɔ kosɛbɛ | semi-second | train |
An yɛrɛ an yɛrɛ de b'an yɛrɛ nin ma an yɛrɛ de b'an yɛrɛ dɔgɔma ma | An yɛrɛ an yɛrɛ de b'an yɛrɛ nin ma an yɛrɛ de b'an yɛrɛ dɔgɔma ma | semi-second | train |
O an b'a fɔ de ko bala | O an b'a fɔ de ko bala | semi-second | train |
Cɛ bɛ yɔrɔ min a taa si o dala ka a da o tigi ka dala la ala a bɛ si tamamisɛnni na a tɛ sunɔgɔ a tɛ sunɔgɔ kakanfa ye fiy a ka so tigi ka soɔgɔ kosɛbɛ kɛ a nana t'o la sisan | Cɛ bɛ yɔrɔ min a taa si o dala ka a da o tigi ka dala la ala a bɛ si tamamisɛnni na a tɛ sunɔgɔ a tɛ sunɔgɔ kakanfa ye fiy a ka so tigi ka soɔgɔ kosɛbɛ kɛ a nana t'o la sisan | semi-second | train |
Ne cɛ bɛ o fɛi | Ne cɛ bɛ o fɛi | semi-second | train |
Cɛ y'a kɛ san nisusi bɛ minɛ i bɛ tobili kɛ i b'i ka tobili i kɛ nisusi t'i la | Cɛ y'a kɛ san nisusi bɛ minɛ i bɛ tobili kɛ i b'i ka tobili i kɛ nisusi t'i la | semi-second | train |
A tɛ foyi ikɛ cɛ ni don filanan a bɛ ala minɛ ka sunɔgɔ furakɛkɛ cɛ | A tɛ foyi ikɛ cɛ ni don filanan a bɛ ala minɛ ka sunɔgɔ furakɛkɛ cɛ | semi-second | train |
Ko ko sɛgɛnna o ma se ka ma se ka wuli joonana a bɛ a tɛ sɔn ka cɛlakun kuwa | Ko ko sɛgɛnna o ma se ka ma se ka wuli joonana a bɛ a tɛ sɔn ka cɛlakun kuwa | semi-second | train |
An kana fɛn dɔw kɛ fo ka taa se an yɛrɛ to ni yɔrɔmaya an ka aw ma i ka an fɛ tuguni | An kana fɛn dɔw kɛ fo ka taa se an yɛrɛ to ni yɔrɔmaya an ka aw ma i ka an fɛ tuguni | semi-second | train |
Kɛlɛtigɛ mande sisan mɛ bɛɛ ye kɛlɛ ta de | Kɛlɛtigɛ mande sisan mɛ bɛɛ ye kɛlɛ ta de | semi-second | train |
An ni ce ma sa | An ni ce ma sa | semi-second | train |
Muso k'a | Muso k'a | semi-second | train |
Ee a yɛrɛ bɛ to k'a fɔ | Ee a yɛrɛ bɛ to k'a fɔ | semi-second | train |
Cɛ ye muso | Cɛ ye muso | semi-second | train |
Dɔnku n'u cɛ bɔra muso nɔfɛ sisan a bɛ' bɛ cɛ bɛrɛɛrɛ cɛ k' muso in la | Dɔnku n'u cɛ bɔra muso nɔfɛ sisan a bɛ' bɛ cɛ bɛrɛɛrɛ cɛ k' muso in la | semi-second | train |
Taafe ala taafe dɔ dɛ a b'o de kɛ jurudo ye alada la | Taafe ala taafe dɔ dɛ a b'o de kɛ jurudo ye alada la | semi-second | train |
Fini ta waa tan duuruurufini waa mf waa binfini a b'u kunkolo kala de k'olu bila | Fini ta waa tan duuruurufini waa mf waa binfini a b'u kunkolo kala de k'olu bila | semi-second | train |
Ɔmuso a ko ye ara amadu ko fɔ ne k'a ko ne donna k'a bɛ dila ye k'i' sɔrɔ a fɛ ka siriprisi de na a ko a fana tun y'a fɔ ne ɲɛna a mɛn dɛ a tun an t'a sigi du ni caman cɛ ne ka cɛ na ka dɛ | Ɔmuso a ko ye ara amadu ko fɔ ne k'a ko ne donna k'a bɛ dila ye k'i' sɔrɔ a fɛ ka siriprisi de na a ko a fana tun y'a fɔ ne ɲɛna a mɛn dɛ a tun an t'a sigi du ni caman cɛ ne ka cɛ na ka dɛ | semi-second | train |
Kɔrɔmuso fana cɛ dɛ | Kɔrɔmuso fana cɛ dɛ | semi-second | train |
Ee ala hakiliki ɲɔ muso | Ee ala hakiliki ɲɔ muso | semi-second | train |
Aw ma ko k'ale takɛ kuma la dɛ ka ala daga fɔ nin ye karisa karisa | Aw ma ko k'ale takɛ kuma la dɛ ka ala daga fɔ nin ye karisa karisa | semi-second | train |
Ka bɔ musoya tulonkɛ la qu ka sababu mun ye dɔrɔn | Ka bɔ musoya tulonkɛ la qu ka sababu mun ye dɔrɔn | semi-second | train |
Sadiri ayi ne y'i kɔni nin kɛra k'a fɔ ko e ye muso fila furu dɔrɔn a bi bɔ fɛ | Sadiri ayi ne y'i kɔni nin kɛra k'a fɔ ko e ye muso fila furu dɔrɔn a bi bɔ fɛ | semi-second | train |
Wa ni muso filan ko baro bɛ an an ta waga muso filan baro b' | Wa ni muso filan ko baro bɛ an an ta waga muso filan baro b' | semi-second | train |
Sanunɛ | Sanunɛ | semi-second | train |
Parce e de ye denbaya tigi ye | Parce e de ye denbaya tigi ye | semi-second | train |
Ala sɛ ne da da da jumɛn bolo ladi kanadi | Ala sɛ ne da da da jumɛn bolo ladi kanadi | semi-second | train |
Tilemaniya ani miiri se bamananw tɛ ko mini yɛrɛma a bɛ kɔnɔ bɔ cɛnfɛ fɛn o fɛn kuma d' ye | Tilemaniya ani miiri se bamananw tɛ ko mini yɛrɛma a bɛ kɔnɔ bɔ cɛnfɛ fɛn o fɛn kuma d' ye | semi-second | train |
A la i bɛ sɔn bɛ kɛ sababu' camanba de bɔ a la n'i bɛ keleya i taa kɛcogo dɔn a ka na ta kɛ fi | A la i bɛ sɔn bɛ kɛ sababu' camanba de bɔ a la n'i bɛ keleya i taa kɛcogo dɔn a ka na ta kɛ fi | semi-second | train |
K i ka ca kosɛbɛ | K i ka ca kosɛbɛ | semi-second | train |
Kɔɲɔ kɔɲɔ na fɛ fɔ dɔrɔni dɔn koi fa kɔɲɔso san kɔrɔla de fɔtɔ fɛ bɛ fɛ ka min fɔ kuma kuma ka | Kɔɲɔ kɔɲɔ na fɛ fɔ dɔrɔni dɔn koi fa kɔɲɔso san kɔrɔla de fɔtɔ fɛ bɛ fɛ ka min fɔ kuma kuma ka | semi-second | train |
A fɔlɔ fɔlɔ | A fɔlɔ fɔlɔ | semi-second | train |
G kojugu deli kojugu | G kojugu deli kojugu | semi-second | train |
Mɔgɔ ni'i cɛ dan de bɛ yen wa mɔgɔ nii teri cɛ dan de | Mɔgɔ ni'i cɛ dan de bɛ yen wa mɔgɔ nii teri cɛ dan de | semi-second | train |
N taa ni mɔgɔ min ma se ka maloya i sigi a ma i maloya i yɔrɔ jumɛn ma sa | N taa ni mɔgɔ min ma se ka maloya i sigi a ma i maloya i yɔrɔ jumɛn ma sa | semi-second | train |
Kuma tɛ a tɛ min fɔ wale tɛ a tɛ min kɛ | Kuma tɛ a tɛ min fɔ wale tɛ a tɛ min kɛ | semi-second | train |
Donon don fɛn fɛn na n' o kɔnɔna na u man kan ka bali e lat tuguni | Donon don fɛn fɛn na n' o kɔnɔna na u man kan ka bali e lat tuguni | semi-second | train |
Ko ne dɔw bɛ yen | Ko ne dɔw bɛ yen | semi-second | train |
Ko ni fitinin aa dɔn a tigi bɛ se ka taa sigisin kɔnɔ kɛrɛfɛ ka baro kɛ e fɛ parce b'a kɔlɔnlɔ dɔn mɛ i b'a sɔrɔ terimuso dɔ in t'a dɔn a b'a dɔ in kan'a bɛ fɛ ka fɛn dɔ jira a la | Ko ni fitinin aa dɔn a tigi bɛ se ka taa sigisin kɔnɔ kɛrɛfɛ ka baro kɛ e fɛ parce b'a kɔlɔnlɔ dɔn mɛ i b'a sɔrɔ terimuso dɔ in t'a dɔn a b'a dɔ in kan'a bɛ fɛ ka fɛn dɔ jira a la | semi-second | train |
Fɛnni dɔ b'i la i | Fɛnni dɔ b'i la i | semi-second | train |
Bɔn o don terimuso dɔ in min bɛ yen nɔ hali n'o yekɛkan fɛ o ye ye | Bɔn o don terimuso dɔ in min bɛ yen nɔ hali n'o yekɛkan fɛ o ye ye | semi-second | train |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.