original_text stringlengths 1 868 ⌀ | text_maya stringlengths 1 868 ⌀ | config stringclasses 3
values | split stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
Ko bɛn in fana ye kotata dɛ ko bɛn ye de ta ye | Ko bɛn in fana ye kotata dɛ ko bɛn ye de ta ye | semi-second | train |
Ɛɛ anw ka jamanadenw de bɛ segin | Ɛɛ anw ka jamanadenw de bɛ segin | semi-second | train |
U bɛna'a fɛɛrɛ kɛ sew jamanatɔn ninnu bɛ nɛgɛ an nɔfɛ definye pa que se fku fɛn min ma faamumubagaw ko faamumu | U bɛna'a fɛɛrɛ kɛ sew jamanatɔn ninnu bɛ nɛgɛ an nɔfɛ definye pa que se fku fɛn min ma faamumubagaw ko faamumu | semi-second | train |
Baaraɲɔgɔn ma don y'a de kopererayɔn | Baaraɲɔgɔn ma don y'a de kopererayɔn | semi-second | train |
Ni cɛ saba minnu filɛ nin ni bɔ kɛra sew la parce que hali u bɛ ka ekson ko min fɔ n'i ye se jamana ninnu na ye esɔn de bɛ kɛ yan | Ni cɛ saba minnu filɛ nin ni bɔ kɛra sew la parce que hali u bɛ ka ekson ko min fɔ n'i ye se jamana ninnu na ye esɔn de bɛ kɛ yan | semi-second | train |
A ma ko k'a bɛ kɛ kanda ye | A ma ko k'a bɛ kɛ kanda ye | semi-second | train |
An sago min an tɛ fɛ k'a kɛ dɔn | An sago min an tɛ fɛ k'a kɛ dɔn | semi-second | train |
Dikuru p panssesɛ psiti a ye ninsa ne nin se wasarakkuru senfɛ fɛ pasi mun | Dikuru p panssesɛ psiti a ye ninsa ne nin se wasarakkuru senfɛ fɛ pasi mun | semi-second | train |
Filanan ni'i ye kɔnɔna lajɛ | Filanan ni'i ye kɔnɔna lajɛ | semi-second | train |
Ɛɛ peressamakɛ fɛ pɛsa fɛ | Ɛɛ peressamakɛ fɛ pɛsa fɛ | semi-second | train |
Eso kuma b'a kɔnɔna nana | Eso kuma b'a kɔnɔna nana | semi-second | train |
Se sisan ka perez an t'a dɔn | Se sisan ka perez an t'a dɔn | semi-second | train |
Kɔnɔna pzsa ye ye pa que anw fɔ | Kɔnɔna pzsa ye ye pa que anw fɔ | semi-second | train |
Ko dɔn' a a ko cɛ politigi ni politesiyw de y'a caman ja politigimɔgɔ de k'u jɔ fa perez kɛrɛfɛfɛ ko politigiko ja sisan segu ni donko bɛ sa a bɛ maa minnu bolo olu de ka lamɛn u tɛ a lamɛn dɛ | Ko dɔn' a a ko cɛ politigi ni politesiyw de y'a caman ja politigimɔgɔ de k'u jɔ fa perez kɛrɛfɛfɛ ko politigiko ja sisan segu ni donko bɛ sa a bɛ maa minnu bolo olu de ka lamɛn u tɛ a lamɛn dɛ | semi-second | train |
Ali aliz ma ko bɛ don an ka fɔ ɲɔgɔn a bɛ fɔ o bɛ o yɔrɔ ne la kosan n y'u ka miirisiriridzaferi tranzeri ye min taarasufu a ye ko dɔw fɔ mali | Ali aliz ma ko bɛ don an ka fɔ ɲɔgɔn a bɛ fɔ o bɛ o yɔrɔ ne la kosan n y'u ka miirisiriridzaferi tranzeri ye min taarasufu a ye ko dɔw fɔ mali | semi-second | train |
Alimuyitaɔrja | Alimuyitaɔrja | semi-second | train |
N'i ye o p psiyw sigi kɛmɛ kɛmɛ i b'a sɔrɔ bi sigi u bɛ bi sigi kɔ o bɛɛ maw ye | N'i ye o p psiyw sigi kɛmɛ kɛmɛ i b'a sɔrɔ bi sigi u bɛ bi sigi kɔ o bɛɛ maw ye | semi-second | train |
Sika fɔ b'a ka bɔ ko in na patima ye te cri bɛɛ minɛ sisan ni tɛsaaat | Sika fɔ b'a ka bɔ ko in na patima ye te cri bɛɛ minɛ sisan ni tɛsaaat | semi-second | train |
N'o ye rusi ye ne bolorusi de bɛ jamana fila nin bɛli ye bi pa bɛ kiri ɲumanmaa yerusi ye | N'o ye rusi ye ne bolorusi de bɛ jamana fila nin bɛli ye bi pa bɛ kiri ɲumanmaa yerusi ye | semi-second | train |
Mun ye bɔra k' fɔsa dugutionate tɛ de b'u bolo n''u la u bɛ taa alize o de n' b'u la u bɛ fɛn kɛ bi | Mun ye bɔra k' fɔsa dugutionate tɛ de b'u bolo n''u la u bɛ taa alize o de n' b'u la u bɛ fɛn kɛ bi | semi-second | train |
Tiɲɛɲɛni kɔni kɛra bi ala ye se d aw ma bɛ psicɔnni fsi la | Tiɲɛɲɛni kɔni kɛra bi ala ye se d aw ma bɛ psicɔnni fsi la | semi-second | train |
Ee | Ee | semi-second | train |
Fanga dɛsɛw tɛ foyi ye mɛ kɛlɛ yɛrɛ kɛra cogo cogo a laban ye sigi ne bolo ni sigi fara fara ko ye teriurusu don halisa n bɛ alize ni ni a fɔra koolu ye terisuw ye | Fanga dɛsɛw tɛ foyi ye mɛ kɛlɛ yɛrɛ kɛra cogo cogo a laban ye sigi ne bolo ni sigi fara fara ko ye teriurusu don halisa n bɛ alize ni ni a fɔra koolu ye terisuw ye | semi-second | train |
Ka sin sigi | Ka sin sigi | semi-second | train |
Pa parceseke que n'i ye ko jateminɛ fɔlɔfɔlɔ min kɛra makan minnu bɛ yen | Pa parceseke que n'i ye ko jateminɛ fɔlɔfɔlɔ min kɛra makan minnu bɛ yen | semi-second | train |
Ɛ fokɛ bɛ kuma kelen fɛ mali k'o fɔ | Ɛ fokɛ bɛ kuma kelen fɛ mali k'o fɔ | semi-second | train |
Ma bɛ koo fɔ terirrirusi maa siya tɛ | Ma bɛ koo fɔ terirrirusi maa siya tɛ | semi-second | train |
Ka mɔgɔ minnu bɛ jugu minnu tun bɛ k'u gɛn u taara alizeri alize bɛ se k'a fɔ cogo de ko an ka an' ka sigi an b'u sigi la | Ka mɔgɔ minnu bɛ jugu minnu tun bɛ k'u gɛn u taara alizeri alize bɛ se k'a fɔ cogo de ko an ka an' ka sigi an b'u sigi la | semi-second | train |
Kelen ko u bɛna kan an | Kelen ko u bɛna kan an | semi-second | train |
Azere jamana su jumɛn waati kɔnɔna na mun minnu kɛ aze ye | Azere jamana su jumɛn waati kɔnɔna na mun minnu kɛ aze ye | semi-second | train |
Dɔn olu ka wakɔyɔ tuma min na | Dɔn olu ka wakɔyɔ tuma min na | semi-second | train |
Dɔn o de tiɲɛ o bolo ni butefiliya nana | Dɔn o de tiɲɛ o bolo ni butefiliya nana | semi-second | train |
Don azz basi a alizpkurisɔ nka ne fanga na olu de ka p mɛd a j don | Don azz basi a alizpkurisɔ nka ne fanga na olu de ka p mɛd a j don | semi-second | train |
Atɛ | Atɛ | semi-second | train |
Tɔgɔ jamukuma | Tɔgɔ jamukuma | semi-second | train |
Wa ne in n ka ɲin da minɛ aki farafinina ka mali ni farafinina ka diti ne kan ka trɛndi | Wa ne in n ka ɲin da minɛ aki farafinina ka mali ni farafinina ka diti ne kan ka trɛndi | semi-second | train |
I ka sini bɛ kɛ kalo ye | I ka sini bɛ kɛ kalo ye | semi-second | train |
O y'o gɛn ka bɔ ye sɛnɛ de ye ni jadi sababubu de ye | O y'o gɛn ka bɔ ye sɛnɛ de ye ni jadi sababubu de ye | semi-second | train |
Ɛ wagadu kadi taa yɛrɛ tun bɛ yen ye alizeri | Ɛ wagadu kadi taa yɛrɛ tun bɛ yen ye alizeri | semi-second | train |
A i tɔgɔ jamumu | A i tɔgɔ jamumu | semi-second | train |
A bɔra yɛrɛ wolo la a t'o la bilen | A bɔra yɛrɛ wolo la a t'o la bilen | semi-second | train |
Ko ko a fauna | Ko ko a fauna | semi-second | train |
Su b'a fa naani ka gɛlɛ pa tɛdaw kunna na sisan bi | Su b'a fa naani ka gɛlɛ pa tɛdaw kunna na sisan bi | semi-second | train |
Bon jokurajɛ olu bɛ ka pa da tante an denmisɛnnin katɔ ye | Bon jokurajɛ olu bɛ ka pa da tante an denmisɛnnin katɔ ye | semi-second | train |
Kulusa sukumari fɔlen t' bonugula karamɔgɔ don | Kulusa sukumari fɔlen t' bonugula karamɔgɔ don | semi-second | train |
Mais ne bɛ se min fɔ in na | Mais ne bɛ se min fɔ in na | semi-second | train |
Yuguyurugubanban bɛ yen nɔ | Yuguyurugubanban bɛ yen nɔ | semi-second | train |
O tɛmɛnen kɔfɛ mɔgɔ min tumana kari ko kan sɛnɛgalen bon tiɲɛya la ne kɔni'a fɔ ko kuma in kɔni a du mina na' fɔ | O tɛmɛnen kɔfɛ mɔgɔ min tumana kari ko kan sɛnɛgalen bon tiɲɛya la ne kɔni'a fɔ ko kuma in kɔni a du mina na' fɔ | semi-second | train |
Du e ta de layi mali a de bɛ yɔrɔ bɛɛ la bɔn vma minnu fɛsu sigi ya de le o bɛ yen dɔn fɛn fɛn bɛ yen o bɛɛ bɛ taa n kɔn | Du e ta de layi mali a de bɛ yɔrɔ bɛɛ la bɔn vma minnu fɛsu sigi ya de le o bɛ yen dɔn fɛn fɛn bɛ yen o bɛɛ bɛ taa n kɔn | semi-second | train |
O tora pɛsi'i'a fɔ jamana ɲɛmɔgɔ min fɔ ni malilen fanba fɛn jɛnɛ ninnu' ye | O tora pɛsi'i'a fɔ jamana ɲɛmɔgɔ min fɔ ni malilen fanba fɛn jɛnɛ ninnu' ye | semi-second | train |
Nka bi masa kɔnɔ a tɛ' mɔriya sara kan a bɛ jamana ko sira kasa bɛ kɛ jamana kankan kuma a bɛan da don la n'o ye sɛkumama fɔlen ta ye ale b'an fɛ yan fɛ ka taa se ni ka dɔn k'a fɔ i wɛrɛ in ma se konari a ni a bɛ mufinma caman kɔnɔ ka ka dɔn k kaa fɔ jɛkulu min tɔgɔ la o ye ko ptiforor | Nka bi masa kɔnɔ a tɛ' mɔriya sara kan a bɛ jamana ko sira kasa bɛ kɛ jamana kankan kuma a bɛan da don la n'o ye sɛkumama fɔlen ta ye ale b'an fɛ yan fɛ ka taa se ni ka dɔn k'a fɔ i wɛrɛ in ma se konari a ni a bɛ mufinma caman kɔnɔ ka ka dɔn k kaa fɔ jɛkulu min tɔgɔ la o ye ko ptiforor | semi-second | train |
Su tiɲɛ alarazsi | Su tiɲɛ alarazsi | semi-second | train |
An ye jɔnjuru tigɛ ni mɔgɔ minnu ye ni u ma se k'a dise halisa okumu fana kɔnɔna la ka y'a nɔ se | An ye jɔnjuru tigɛ ni mɔgɔ minnu ye ni u ma se k'a dise halisa okumu fana kɔnɔna la ka y'a nɔ se | semi-second | train |
Ko maramafɛn caman kɛlɛkɛfɛnw caman fana bɛna ale dalen psensuru | Ko maramafɛn caman kɛlɛkɛfɛnw caman fana bɛna ale dalen psensuru | semi-second | train |
Ni ala sɔnna minnu bɛ se k'a to an ka lakana o bɛ se ka yago kosɛbɛ ko lak yakuyara a y'a denfɔ kuma fana n'o sen | Ni ala sɔnna minnu bɛ se k'a to an ka lakana o bɛ se ka yago kosɛbɛ ko lak yakuyara a y'a denfɔ kuma fana n'o sen | semi-second | train |
Koɔri e bɛe mali la ne bɛ mali la jamana fan bɛɛ kɛra mali ta ye yɔrɔjɔ | Koɔri e bɛe mali la ne bɛ mali la jamana fan bɛɛ kɛra mali ta ye yɔrɔjɔ | semi-second | train |
Mali an bɛ gɛlɛya an bɛ dugu la n'i ye sebaa lajɛ bi maa joli ka dugu cilen don dɔgɔn jamana na ne dugu fɛ dugu t'u bolo bi | Mali an bɛ gɛlɛya an bɛ dugu la n'i ye sebaa lajɛ bi maa joli ka dugu cilen don dɔgɔn jamana na ne dugu fɛ dugu t'u bolo bi | semi-second | train |
Don a ɲɛfɔ pere p | Don a ɲɛfɔ pere p | semi-second | train |
A a dɔ taara ne ye dɔ san ka taa fɛ yen nɔ | A a dɔ taara ne ye dɔ san ka taa fɛ yen nɔ | semi-second | train |
Ne muso ko ne ma k'a tɛ se ka kɛ k' ye ko seere kɔ ala an y'a malo yɛrɛ nin | Ne muso ko ne ma k'a tɛ se ka kɛ k' ye ko seere kɔ ala an y'a malo yɛrɛ nin | semi-second | train |
Y'a fɔ dɔnku sabu tɛeli tɛ kuwa sabu ne sa i ma fɛn san ne y'agpirite jako ne kap fɛn tanp gsi bɛ a malo bɔra kand sadu tti don don na n'aw ko minnu minnu u b'a san sugu la don minnu tɛ ka taa segurite alilimate u bɛ oo olu b'a kɛ cogo di mɔgɔ caman yɛrɛ tɛ malo kala ma dɔn mɔgɔ camanma taa kala i bɛ taa' i ka p di dan... | Y'a fɔ dɔnku sabu tɛeli tɛ kuwa sabu ne sa i ma fɛn san ne y'agpirite jako ne kap fɛn tanp gsi bɛ a malo bɔra kand sadu tti don don na n'aw ko minnu minnu u b'a san sugu la don minnu tɛ ka taa segurite alilimate u bɛ oo olu b'a kɛ cogo di mɔgɔ caman yɛrɛ tɛ malo kala ma dɔn mɔgɔ camanma taa kala i bɛ taa' i ka p di dan... | semi-second | train |
Yaa'a fɔma dɔnku se b'a fɔ ko baara bɛɛ bɛ kɛ sen'a ɲɛɲini ni jamana yɔrɔw fan fɛ baro bɛ to sen ɲamayaw cɛ ko panw bɛ na k' di maaw ma | Yaa'a fɔma dɔnku se b'a fɔ ko baara bɛɛ bɛ kɛ sen'a ɲɛɲini ni jamana yɔrɔw fan fɛ baro bɛ to sen ɲamayaw cɛ ko panw bɛ na k' di maaw ma | semi-second | train |
O tun tɛ k'a fɔ ko k'u e tekereɔrɔri la o tun bɛ e tekiri cogoyaya wɛrɛ la ka pze dɔ kree ka di u ma u bɛ se k'u deburu ye o pze kɔnɔna na u ka bɔ nin kɔnɔna na mɛ miirisi uto defasiw kɔni ka don zarimema | O tun tɛ k'a fɔ ko k'u e tekereɔrɔri la o tun bɛ e tekiri cogoyaya wɛrɛ la ka pze dɔ kree ka di u ma u bɛ se k'u deburu ye o pze kɔnɔna na u ka bɔ nin kɔnɔna na mɛ miirisi uto defasiw kɔni ka don zarimema | semi-second | train |
Dɔnku fo ka taa kɛ ko n tɛ yafa ma ni silamɛma bɔrafɛn in na ne k''eolu kɛlɛ tuguni don bɔlen kɔfɛ n bɛ fɛ ka mun fɔ | Dɔnku fo ka taa kɛ ko n tɛ yafa ma ni silamɛma bɔrafɛn in na ne k''eolu kɛlɛ tuguni don bɔlen kɔfɛ n bɛ fɛ ka mun fɔ | semi-second | train |
Kumasu sibo | Kumasu sibo | semi-second | train |
Wa olu yɛrɛ' ɲini dɛ anw de y'a laɲinidenwdenw de y'a laɲini cogodi anw de ko k'a fɔ ko se o kɔntɛtigi a kɔrɔ kɔntɛse kɔnɔ'an tɛ se o ko la | Wa olu yɛrɛ' ɲini dɛ anw de y'a laɲinidenwdenw de y'a laɲini cogodi anw de ko k'a fɔ ko se o kɔntɛtigi a kɔrɔ kɔntɛse kɔnɔ'an tɛ se o ko la | semi-second | train |
U bɛka ka mun ta ɲɛsin koeta kɛraw ma ko anbari ni fɛn ninnu tɛ aaazali a tɛ se o | U bɛka ka mun ta ɲɛsin koeta kɛraw ma ko anbari ni fɛn ninnu tɛ aaazali a tɛ se o | semi-second | train |
Bɔn | Bɔn | semi-second | train |
Ala sɔrɔ ko ko peree minisiri ka | Ala sɔrɔ ko ko peree minisiri ka | semi-second | train |
Ni maa fɔ i'fa sa mɛn ko ka ko yɛlɛma bɔn ni an ma se ka kɛlɛ dɔn a y'u weele k'u kana na k ka kuma o ko la ani ni jakɛ terimalen fana ye fɛn' fɔ n'o ko ka pati politigiwdu ye o fɛn ninnu | Ni maa fɔ i'fa sa mɛn ko ka ko yɛlɛma bɔn ni an ma se ka kɛlɛ dɔn a y'u weele k'u kana na k ka kuma o ko la ani ni jakɛ terimalen fana ye fɛn' fɔ n'o ko ka pati politigiwdu ye o fɛn ninnu | semi-second | train |
A ye u weele o ko la ko u kare fulakisɔn dɔ kɛ yanani ni mɔden marisi cɛ | A ye u weele o ko la ko u kare fulakisɔn dɔ kɛ yanani ni mɔden marisi cɛ | semi-second | train |
Ɛɛ potemɔgɔw ka mang ni wagati in na i bɛ se ka'a bila jumɛn kɔnɔ | Ɛɛ potemɔgɔw ka mang ni wagati in na i bɛ se ka'a bila jumɛn kɔnɔ | semi-second | train |
An bɛ dinɛ wɛrɛ ma an kɛ juru ɲini cogo fɛ parce que an tɛ fɛ ka ko in kɛ dinɛ ko ye kuwa fa sara | An bɛ dinɛ wɛrɛ ma an kɛ juru ɲini cogo fɛ parce que an tɛ fɛ ka ko in kɛ dinɛ ko ye kuwa fa sara | semi-second | train |
Ɛɛ sanhamududulila an bɛ ala tun ka barika dɛ | Ɛɛ sanhamududulila an bɛ ala tun ka barika dɛ | semi-second | train |
Un sokɛ ne bɛ sokɛli dɔn | Un sokɛ ne bɛ sokɛli dɔn | semi-second | train |
Ale tagara yen maliw de sararasiw de sara ale nɔfɛ ye o bɛɛ bi n'oluuru ale ko olu tɛrusi bi sara ŋ sara u kunba kɛ walasa ale ka taa la ale ɲuman takida a ɲuman ka tila sigi ale b'a la bi ko olu tɛrrorusu ko an ka kuma ni olu ye an bɛ kuma a ko fana ko faransi tɛ anjugu ye an ka jamana marabagaw yya jira ko faransi de... | Ale tagara yen maliw de sararasiw de sara ale nɔfɛ ye o bɛɛ bi n'oluuru ale ko olu tɛrusi bi sara ŋ sara u kunba kɛ walasa ale ka taa la ale ɲuman takida a ɲuman ka tila sigi ale b'a la bi ko olu tɛrrorusu ko an ka kuma ni olu ye an bɛ kuma a ko fana ko faransi tɛ anjugu ye an ka jamana marabagaw yya jira ko faransi de... | semi-second | train |
Ee koɛre tun b'a fɔ cɛ a ka ji dɔnni'a ka ɲa la cɛ fɛnkɛse jɛyi te preme a parle don musa mara sɔn saditer min nasi ep sonnda suurtu e musa mara kɔnɔnfi u panzodi de mirizonpolite tɛpson k mɛn e sɔrɔk kiritedporopoli bɛta a ye fɛn fɛn fɔ musa mara kan a ka kiyitadata ip pati paki'la musa mara | Ee koɛre tun b'a fɔ cɛ a ka ji dɔnni'a ka ɲa la cɛ fɛnkɛse jɛyi te preme a parle don musa mara sɔn saditer min nasi ep sonnda suurtu e musa mara kɔnɔnfi u panzodi de mirizonpolite tɛpson k mɛn e sɔrɔk kiritedporopoli bɛta a ye fɛn fɛn fɔ musa mara kan a ka kiyitadata ip pati paki'la musa mara | semi-second | train |
A parr la tele vizsɔnɔn e a parzsɔn pako politi | A parr la tele vizsɔnɔn e a parzsɔn pako politi | semi-second | train |
Alizse futa ta i b'a dɔn segu ne maloyalen de bɛ n da don a la qu miyɔn bi saba duuru se k'apden miy kɔnɔbu e kita | Alizse futa ta i b'a dɔn segu ne maloyalen de bɛ n da don a la qu miyɔn bi saba duuru se k'apden miy kɔnɔbu e kita | semi-second | train |
Cɛtiriresɛ donbena an ka bɔ fɛn dɔ kɔnɔ kuwa | Cɛtiriresɛ donbena an ka bɔ fɛn dɔ kɔnɔ kuwa | semi-second | train |
Sa sama | Sa sama | semi-second | train |
Parce dedenba comisa kɔnɔntadipmetiɛma a ko kusi tun ɲɛ | Parce dedenba comisa kɔnɔntadipmetiɛma a ko kusi tun ɲɛ | semi-second | train |
An bɛ fasocɛ de la | An bɛ fasocɛ de la | semi-second | train |
Ala aw ka denba teriri minnu bɛ yen nɔn n bɛ foli bulon la fɔlɔ | Ala aw ka denba teriri minnu bɛ yen nɔn n bɛ foli bulon la fɔlɔ | semi-second | train |
De bbaa bɛ ka taa sira min fɛ a kanase kɔmimisi sɛdiri de panse deuraurup psisiy | De bbaa bɛ ka taa sira min fɛ a kanase kɔmimisi sɛdiri de panse deuraurup psisiy | semi-second | train |
Ne nin sugu nana fɔ | Ne nin sugu nana fɔ | semi-second | train |
Ɔ parr a b'an bɛɛ b'a mɛn viriti ka trisi mɛn se pa la tɛ dununsu fɛ sanu pan | Ɔ parr a b'an bɛɛ b'a mɛn viriti ka trisi mɛn se pa la tɛ dununsu fɛ sanu pan | semi-second | train |
Ɲininkali ye mun ye ne bɛ segin ɲininka | Ɲininkali ye mun ye ne bɛ segin ɲininka | semi-second | train |
Ayiwa rapdvrifinkarerisina a la an bɛka ka kɔntete de wa walima v dute dɔ la kiredvtejrapdvirikareridina a taa se perepe la premeri kɛsiɔn | Ayiwa rapdvrifinkarerisina a la an bɛka ka kɔntete de wa walima v dute dɔ la kiredvtejrapdvirikareridina a taa se perepe la premeri kɛsiɔn | semi-second | train |
Ani a bɛ ka min fɔ awbanan kile sume a nana kɛ mri ye kɔmimini ka tila fo ka se bi ma mɛ aw tancyɔn cɛdidi kantotɔnfɛ awbasoncyɛn o la ki don a ye | Ani a bɛ ka min fɔ awbanan kile sume a nana kɛ mri ye kɔmimini ka tila fo ka se bi ma mɛ aw tancyɔn cɛdidi kantotɔnfɛ awbasoncyɛn o la ki don a ye | semi-second | train |
Maliw na bi | Maliw na bi | semi-second | train |
Ni an ka psiw bɛɛ tun b'a kɛ i n'a fɔ musa mara | Ni an ka psiw bɛɛ tun b'a kɛ i n'a fɔ musa mara | semi-second | train |
Paul | Paul | semi-second | train |
I n'a jamanaden man di | I n'a jamanaden man di | semi-second | train |
Fɛn lawu nin'a ka wudula | Fɛn lawu nin'a ka wudula | semi-second | train |
Kan n nɔn' la bontila sabutoson deli psise wa | Kan n nɔn' la bontila sabutoson deli psise wa | semi-second | train |
Masasi an bɛ mɔgɔ kelen ta ka nɛgɛuru jɔnya bi wolonwula ani wɔɔrɔ bi wɔɔrɔ ani naani bi3 ni fila bi3 ani fila | Masasi an bɛ mɔgɔ kelen ta ka nɛgɛuru jɔnya bi wolonwula ani wɔɔrɔ bi wɔɔrɔ ani naani bi3 ni fila bi3 ani fila | semi-second | train |
H i ce | H i ce | semi-second | train |
A tanga kalimajɔ i tangara | A tanga kalimajɔ i tangara | semi-second | train |
Un | Un | semi-second | train |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.