Datasets:
double7
/
TowerBlocks-MT

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
src_text
stringlengths
2
4.21k
trg_text
stringlengths
2
5.01k
src_lang
stringclasses
10 values
trg_lang
stringclasses
10 values
Sie maßen die Herzfrequenz der Vierbeiner und analysierten das Verhalten.
They measured the pets' heart rates and analysed their behaviour.
de
en
Andere unerwünschte Ereignisse, die seit der Zulassung von Desloratadin sehr selten auftraten, sind in Tabelle 2 aufgeführt.
Other adverse reactions reported very rarely for desloratadine during the post-marketing period are listed in Table 2.
de
en
Vorsicht ist daher geboten bei der Behandlung von Patienten mit Hypotonie und/oder Patienten mit Hypovolämie.
Caution should therefore be taken in treatment of patients with hypotension and/ or patients with hypovolemia.
de
en
Zwar gilt der zunächst für 90 Tage verhängte Ausnahmezustand noch bis Oktober, tatsächlich hat das auf das Leben der meisten Türken aber so gut wie keine Auswirkungen.
While the state of emergency, declared for ninety days, will continue until October, it is having practically no effect on the lives of most Turks.
de
en
Die Kallstädterin Simone Wendel drehte einen Film über Trump.
Simone Wendel, a resident of Kallstadt, has made a film about Trump.
de
en
Warum wurde Uman Big überprüft?
Why was Uman Big reviewed?
de
en
Daher ist es toll zu sehen, dass sich Technologie und Aktivitäten im Freien nicht gegenseitig ausschließen.
So it is great to see that technology and being active outdoors are not mutually exclusive.
de
en
30% lösliches (schnell wirkendes) Insulinaspart und 70% (langsam wirkende) Insulinaspart-Protamin-Kristalle, • NovoMix 50:
30% soluble insulin aspart (rapid acting) and 70% protamine-crystallised insulin aspart (long acting), • NovoMix 50:
de
en
„Sie trommeln die ganze Nacht, damit wir wach bleiben und unsere Arbeit fortsetzen können", sagt Bwelle.
"They are beating drums all night to keep us awake and continue our work," Bwelle said.
de
en
Eine passende Ähnlichkeit: Künstlerin schafft Portraits mit Chelsea Mannings DNA
A Becoming Resemblance: artist creates portraits using Chelsea Manning's DNA
de
en
„Ich wusste, dass ich kein Mädchen bin", erklärte er gegenüber ABCNews.com
"I knew that I wasn't a girl," he told ABCNews.com.
de
en
Ich hoffe, dass ich, wenn die Schwierigkeiten dieser humanitären Lage beigelegt sind, in der Lage sein werde, mich an der verantwortungsvollen Aufklärung der Sachverhalte bezüglich der in den Medien getätigten Aussagen, insbesondere im Hinblick auf Wahrheit und Authentizität der Berichte, angemessen und gesetzesgemäß z...
I hope that when the difficulties of this humanitarian situation have been resolved, I will be able to cooperate in the responsible finding of facts regarding reports in the media, particularly with regard to the truth and authenticity of documents, as appropriate and in accordance with the law.
de
en
Der sozial- und jugendpolitische Sprecher der FDP, Fritz Röhrenbeck, will hier nachhaken.
The FDP spokesperson for social and youth-related affairs, Fritz Röhrenbeck wants to dig deeper into this.
de
en
Die nächtlichen "Demokratie-Wachen" auf öffentlichen Plätzen im ganzen Land hat Erdogan am Mittwoch für beendet erklärt.
On Wednesday, Erdogan announced that the night-time "democracy vigils" in public places across the country have come to an end.
de
en
1 Durchstechflasche enthält 10 ml entsprechend 1000 I.E.
1 vial contains 10 ml equivalent to 1000 IU.
de
en
Es wurde vermutet, dass sie durch einen russischen Luftangriff in Raqqa getötet wurde, dem Bollwerk der Gruppe im Land, berichtete ITV News am Donnerstag.
She was believed to have been killed by a Russian air strike in Raqqa, the group's stronghold in the country, ITV News reported on Thursday.
de
en
Miller engagierte sich nicht in literarischer Kritik - er machte deutlich, dass diese Leute in Trumps USA nicht willkommen sind.
Miller was not engaging in literary criticism - he was making it clear that these people are not welcome in Trump's USA.
de
en
Der Rechtshänder stach jedoch Sano bei drei Pitches für seinen fünften Save aus.
However, the right-hander struck out Sano on three pitches for his fifth save.
de
en
Häufig: Magenbeschwerden, Dyspepsie, Flatulenz.
Common: abdominal discomfort, dyspepsia, flatulence.
de
en
„Unsere Ermittlungen zu diesem Thema gehen weiter und wir kooperieren voll mit der FCA und anderen Regulierungsbehörden", sagte die Bank vor zwei Wochen.
"Our ongoing inquiry into this matter continues and we are co-operating fully with the FCA and our other regulators," the bank said two weeks ago.
de
en
Diese lokale Reaktion klingt üblicherweise innerhalb von 4 Stunden ab.
The local reaction normally disappears within 4 hours of administration.
de
en
Diese zweite Dreierpackung ist für die Behandlungstage 7, 9 und 11 bestimmt.
This second triple pack should be used for treatment days 7, 9 and 11.
de
en
Die Hälfte seiner Mitarbeiter habe er entlassen müssen.
He had to let half of his staff go.
de
en
Wirtschaftsminister Keith Brown stattete der Baustelle heute einen Besuch ab und war einer der Ersten, die vom Land auf die Brücke gingen.
Economy Secretary Keith Brown visited the site today and was among the first to walk from the land on to the bridge.
de
en
Ciro Immobile liegt im Rennen um Europas Goldenen Schuh nun gleichauf mit Bayerns Robert Lewandowski.
Ciro Immobile is in the running for Europe’s Golden Shoe now in the same position as Bavaria’s Robert Lewandowski.
de
en
Die neue Langzeitstudie untermauere die Befunde.
The new long term study substantiates these findings.
de
en
Lösungsmittel Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.
Solvent This medicinal product does not require any special storage conditions.
de
en
- wenn Sie stillen (siehe Abschnitt „Schwangerschaft und Stillzeit“).
- if you are breast-feeding (see section “Pregnancy and breast-feeding”).
de
en
Da die Adresse unbekannt ist, wird die Mithilfe der Bevölkerung erbeten und erhofft.
As the address is unknown, the assistance of the population is being requested and hoped for.
de
en
Wenn Ihnen Ihr Arzt gesagt hat, dass Sie an einer Zuckerunverträglichkeit (Zuckerintoleranz) leiden, fragen Sie bitte Ihren Arzt, bevor Sie dieses Arzneimittel einnehmen.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
de
en
Also eigentlich keine Story.
So, a non-story, then.
de
en
Die Anwendung von FORSTEO während der Schwangerschaft und Stillzeit ist kontraindiziert.
FORSTEO is contraindicated for use during pregnancy or breast-feeding.
de
en
Die Astronomen haben Glück: Im Gegensatz zu 1I/'Oumuamua wurde 2I/Borisov bereits im Anflug gesichtet. So bleiben den Forschern viele Monate für Untersuchungen. "Das Objekt wird Mitte Dezember die größte Helligkeit erreichen und dann noch bis April 2020 mit mittelgroßen Teleskopen zu sehen sein", erläuterte Farnocchia....
The astronomers are lucky: Unlike 1I/'Oumuamua, 2I/Borisov was sighted while approaching. The researchers had several months to study it. "The object will reach maximum brightness in December and will be visible through medium-sized telescopes until April 2020", explained Farnocchia. "After that, it will be possible to...
de
en
Die Grünen erreichen 15 Prozent, die Linken 11 und die FDP 10 Prozent.
The Greens achieve 15 percent, the Left 11 and the FDP 10 percent.
de
en
An den unfallbeteiligten Fahrzeugen entstand Sachschaden von etwa 10 000 Euro, teilt die Polizei mit.
Damage amounting to around €10,000 was suffered by the vehicles involved, according to the police.
de
en
Weitere Informationen über Sifrol:
2/ 3 Other information about Sifrol:
de
en
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und dem Flaschenetikett angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.
Do not use Sebivo after the expiry date which is stated on the carton and bottle label.
de
en
Das Mädchen hatte sich am Knie verletzt und der Mann war gestürzt und hatte seinen Kopf aufgeschlagen.
The girl had injured her knee and the man had fallen and hit his head.
de
en
"Die von Colin vorgeschlagenen Aufteilungen haben ihn mit dem hinterlassen, was ich für die besten Objekte hielt", schrieb er 2015 in einem ersten Affidavit.
"The splits proposed by Colin left him with what I considered to be the best properties," he wrote in an initial court affidavit in 2015.
de
en
In Abhängigkeit vom Ausmaß des Defekts kann mehr als eine 1 g-Durchstechflasche Osigraft zur Behandlung notwendig sein.
Depending on the size of the defect, more than a single 1 g vial of Osigraft may be required.
de
en
Das Pulver zum Einnehmen kann bei Patienten, die keine Tabletten schlucken können, verwendet werden.
The oral powder can be used in patients who are unable to swallow capsules.
de
en
Letztendlich entscheidet das Kind über das Geschlecht, das besser zu ihm passt – und das ist wunderbar.
Ultimately, the child will decide which sex he or she feels more comfortable with -- and that's a wonderful thing.
de
en
Folglich wird nicht erwartet, dass es den Metabolismus von Wirkstoffen beeinflusst, die bekannte Substrate für diese Enzyme sind.
As a result, it is not expected to affect the metabolism of active substances which are known substrates for these enzymes.
de
en
Das konnte sich sehen lassen", lobte Fetsch seine Jungs und suchte jeden Einzelnen nach der Partie auf, um schlicht "Danke" zu sagen für so viel Gegenwehr gegen die ambitionierten Gäste.
That was something to be proud of, praised Fetsch his boys and went to each of his players individually after the game to simply say "thank you" for the great defense against the ambitious guests.
de
en
Jede Erhöhung oder Reduktion der Dosis sollte in Schritten von 25 I.E./kg dreimal pro Woche erfolgen.
At each step, the increase or reduction in dose should be of 25 IU/ kg 3 times per week.
de
en
Trauernde füllten, weitgehend in weiß gekleidet, die Strecke, um ihren Respekt zu zollen, als die ersten der Toten ihre letzte Reise zum Al-Moaissem-Friedhof antraten.
Dressed largely in white, mourners packed the route to pay their respects as the first of the dead made their final journey to Al-Moaissem cemetery.
de
en
Jetzt werde der Neue Express einer „umfassenden Rektifizierung" unterzogen, erklärte die Regulierungsbehörde.
Now the New Express is to undergo "full rectification," the regulator said.
de
en
Zu Patienten mit schwerer Einschränkung der Leberfunktion (Child-Pugh-Klasse C) liegen keine Erkenntnisse vor.
No data are available in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh class C).
de
en
Russlands Fischerei-Behörde hatte auch nach Klagen einheimischer Unternehmer in diesem Jahr keine Fanglizenzen an die Nordkoreaner ausgegeben. Tausende Fischer aus Nordkorea sind Medien zufolge in diesem Jahr dort schon zeitweise festgenommen worden.
Following complaints from Russian companies, Russia's fishing authority did not issue any fishing licenses to the North Koreans this year. According to media reports, thousands of fishermen from North Korea have been detained in Russian waters this year.
de
en
Feministinnen der zweiten Generation, die ihre Karriere auf dem Kampf um Reproduktionsrechte und den Zugang zu empfängnisverhütenden Mitteln aufbauten, versuchen nun zu verstehen, was das bedeutet.
Second wave feminists who made careers out of fighting for reproductive rights and access to birth control are now figuring out what that means.
de
en
Enviage sollte nicht zusammen mit Grapefruitsaft eingenommen werden.
Grapefruit juice should not be taken together with Enviage.
de
en
Gerade die Software ist wichtig, um die Geräte auf dem neuesten Stand zu halten. Diese Software besteht aus Milliarden Zeilen von Programmcode, die sich mit der Zeit verändern", sagte Pai.
The software itself is important for keeping devices up to date. "This software consists of millions of lines of program code which change over time," said Pai.
de
en
Auch die Tore von Angreifer Francesco Caputo (50.) und Domenico Berardi (61.) nahm das Schiedsrichterteam nach Hinweis des VAR zurück.
Also goals by forward Francesco Caputo (50th) and Domenico Berardi (61st) were denied by the referee team after consulting with the VAR.
de
en
Der frühere Leverkusen-Torhüter Bernd Leno kam nach einer Verletzung von Petr Cech zu seinem ersten Premier-League-Einsatz.
The former Leverkusen goalkeeper Bernd Leno made his first Premier League appearance after Petr Cech was injured.
de
en
Evangelische Akademie Tutzing: Prominente Gäste und neue Angebote
Evangelical Academy Tutzing: Prominent guests and new offers
de
en
"Es ist genial, wie unser Körper dafür angelegt ist und wir zollen den Spendern Respekt, die ihr Blut für Fremde zur Verfügung stellen, noch dazu uneigennützig", unterstrich Bürgermeister Karlheinz Kistner.
"It is ingenious how our bodies are designed for this and we show respect to the donors who make their blood available for strangers, and so selflessly," stressed mayor Karlheinz Kistner.
de
en
Es ist der zweite Brand, der in nur zwei Jahren durch das Hochhaus fegt, das man zufälligerweise den Torch-Tower (Fackel-Turm) nennt.
It's the second blaze to sweep through the high-rise - which happens to be called the Torch tower - in just two years.
de
en
Jede Kautablette kann zur genauen Dosierung entsprechend dem individuellen Körpergewicht des Tieres halbiert werden.
Each chewable tablet can be halved for accurate dosing according to the individual body weight of the animal.
de
en
Mazedonien ist ein Staat auf dem Balkan, Mazedonien ist aber auch eine Provinz in Nord-Griechenland.
Macedonia is a state in the Balkans, but Macedonia is also a province in Northern Greece.
de
en
2013 hatten verspätete Lieferungen den Paketdiensten harsche Kritik eingebracht.
In 2013 there was harsh criticism of late deliveries by the parcel service.
de
en
Der Verein argumentiert, dass zum Zeitpunkt der Genehmigung am 30. Dezember 2016 in der Boisheimer Nette gar keine Windkraftanlagen hätten genehmigt werden können, da zu dem Zeitpunkt in Viersen lediglich an der Stadtgrenze zu Schwalmtal eine Windkraft-Konzentrationszone existiert habe.
The association argues that at the time the approval was given on 30th December 2016, no wind turbines could have been approved in Bosheimer Nette, since at that time only one wind energy concentration zone existed in Viersen, on the city boundary with Schwalmtal.
de
en
Darüber hinaus gibt es Geld für Tageskliniken in Hobart und Launceston, bessere Nachsorge nach stationären Aufenthalten, die Facharztausbildung, Dienstleistungen im Bereich psychische Gesundheit und die Einführung eines Systems zur elektronischen Aufzeichnung von Gesundheitsdaten in lokalen Krankenhäusern.
There's also money for walk-in clinics in Hobart and Launceston, better after-hospital care, medical specialist training, mental health services and the rollout of personal electronic health record systems in local hospitals.
de
en
Doch die Bedenken haben zugenommen, seit Mazanga mit den Worten zitiert wurde, Renamo gebe das Friedensabkommen von 1992 auf.
But concerns have grown after Mr Mazanga was quoted as saying Renamo was abandoning the 1992 peace accord.
de
en
Am Sonntagmorgen versuchte die Feuerwehr Olching eine verletzte Ente einzufangen.
On Sunday morning the Olching fire department tried to capture an injured duck.
de
en
Hindes lag nach seiner Runde knapp zurück, aber Kenny brachte das Team nach vorne und Skinner hielt es.
Hindes was narrowly behind after his lap, but Kenny pushed the team in front and Skinner held on.
de
en
Kanadas Außenministerin räumt dem Handelsabkommen nun absolute Priorität ein - und verschiebt ihre Rede vor den Vereinten Nationen.
Canada’s foreign minister is now giving trading agreements absolute priority - and is delaying her speech for the United Nations.
de
en
Er konnte nicht wiederbelebt werden, und er starb am nächsten Morgen an seinen Verletzungen.
He could not be revived and he died the next morning.
de
en
Versicherer will Hotels ab sofort wieder Geld überweisen
Insurers seek to transfer money to hotels immediately again
de
en
Washington kritisiert den andauernden Siedlungsbau Israels und wirft Netanyahu mangelnden Willen beim Friedensprozess vor.
Washington criticises the continuous building of settlements in Israel and accuses Netanyahu of a lack of initiative in the peace process.
de
en
Nicht mit anderen Impfstoffen oder Immunologischen Produkten mischen.
Do not mix with any other vaccine or immunological product.
de
en
Esme Nussbaum sah sich um, während Rabinowitz sprach.
Esme Nussbaum looked around her while Rabinowitz spoke.
de
en
Die Moelfre RNLI Rettungsstation schlug am Freitag um 13:20 BST Alarm, nachdem eine Crew das Ereignis in Moelfre Bay beobachtete.
Moelfre RNLI lifeboat station raised the alarm at 13:20 BST on Friday after a crew saw the incident unfold in Moelfre Bay.
de
en
Es liegen begrenzt Daten zur Anwendung von 120 mg XERISTAR täglich bei älteren Patienten mit Depression vor.
Data on the use of XERISTAR 120mg in elderly patients with major depressive disorders are limited.
de
en
Die rund 1000 Demonstranten seien von Soldaten aus dem PTV-Gebäude gedrängt worden, sagte Informationsminister Pervaiz Rashid.
Around 1000 protesters have been forced out of the PTV buildings by soldiers, according to the Minister of Information, Pervaiz Rashid.
de
en
Daniel Büttner ist eher der Expresso-Fan und Mirjam van der Stelt die Cappuccino-Trinkerin.
Daniel Büttner is more of an espresso fan, while Mirjam van der Stelt is the cappuccino drinker.
de
en
Als tatverdächtig gilt ein ebenfalls am Dienstagabend festgenommener 20-Jähriger, der die Tat den Angabe zufolge gestand und die Ermittler zum Fundort der Leiche führte.
A 20-year-old suspect, who confessed to the crime and led investigators to the site where the body was found, was arrested also on Tuesday evening.
de
en
Im Fall einer Überdosierung sollte der Patient mittels geeigneter Blutbilder überwacht werden und eine entsprechende unterstützende Behandlung erhalten.
In the event of overdose, the patient should be monitored with appropriate blood counts and should receive supportive treatment, as necessary.
de
en
Das Tierarzneimittel ist eine insektizide und akarizide Lösungzum Auftropfen auf die Haut. Es enthält den Wirkstoff Pyriprol.
The veterinary medicinal product is an insecticidal and acaricidal solution for spot-on use, containing pyriprole as active ingredient.
de
en
Für Hinweise zur Aufbewahrung von OptiSet lesen Sie bitte das Kapitel 5 - Wie ist Insulin Human Winthrop Basal aufzubewahren? - auf der Rückseite (Insulin) dieser Gebrauchsinformation.
Please check section 5 – How to store Insulin Human Winthrop Basal - of the reverse (insulin) side of this leaflet for OptiSet storage instructions.
de
en
Kerber mit Auftakterfolg bei China Open
Kerber with initial success at China Open
de
en
Die folgenden Gaben von Docetaxel wurden unmittelbar nach Abschluss der Infusion von Trastuzumab gegeben, sofern die vorausgehende Dosis von Trastuzumab gut vertragen wurde.
The subsequent docetaxel doses were administered immediately after completion of the trastuzumab infusion, if the preceding dose of trastuzumab was well tolerated.
de
en
FC Schalke 04 nach Sieg gegen Mainz: Man hat die Angst gespürt
FC Schalke 04 after defeating Mainz: You could feel the fear
de
en
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie bzw.
Read all of this leaflet carefully before you/your child are vaccinated.
de
en
Dies war nicht so einfach, da auch eine enge Treppe zu überwinden war.
This was not so simple as they also had to negotiate a narrow stairwell.
de
en
Entsprechende Beispiele sind CMV-Retinitis, disseminierte und/oder lokalisierte mykobakterielle Infektionen und Pneumonie hervorgerufen durch Pneumocystis jiroveci (vormal bekannt als Pneumocystis-carinii).
Relevant examples are cytomegalovirus retinitis, generalised and/ or focal mycobacterial infections, and pneumonia caused by Pneumocystis jiroveci (formerly known as Pneumocystis carinii).
de
en
Nach oraler Anwendung von Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop beträgt die absolute Bioverfügbarkeit von Irbesartan nach oraler Anwendung 60-80% bzw. von Hydrochlorothiazid 50-80%.
Following oral administration of Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop, the absolute oral bioavailability is 60-80% and 50-80% for irbesartan and hydrochlorothiazide, respectively.
de
en
Er schrieb mir wunderschöne Briefe, es waren großartige Briefe.
He wrote me beautiful letters, they were great letters.
de
en
Laut US-Medienberichten besuchte er abends aber noch den Stripclub "Magic City" in Atlanta.
According to US media channels, he then proceeded to visit the “Magic City” strip club in Atlanta that evening.
de
en
Die Bomben der Alliierten rissen im Dezember 1944 viele Löcher in die Innenstadt.
The bombs of the Allies tore many holes in the city centre in December 1944.
de
en
Seit knapp zehn Jahren wird auf dem ehemaligen Truppenübungsplatz in Münsingen nicht mehr geschossen.
Not a shot has been fired in the former military training ground in Münsingen for almost ten years.
de
en
Die gebrauchsfertige Lösung wird subkutan appliziert.
The prepared solution is administered subcutaneously.
de
en
Dort bemerkte er einen Mann, der sich am Kühlschrank mit Getränken bediente und den Imbiss im Anschluss durch eine zuvor eingeschlagene Eingangstür verließ.
There he noticed a man who grabbed drinks from the refrigerator and who left the snack stand subsequently through the front door that was smashed open.
de
en
Bereits in vergangenen Tagen hatte die Polizei ihre Straßenkontrollen verstärkt und die Handys von Fußgängern teilweise auf Nachrichten und Fotos im Zusammenhang mit den Protesten durchsucht. Hunderte waren laut zwei Nichtregierungsorganisationen festgenommen worden.
In the last few days, police had already increased road checks and searched the cell phones of passersby for messages and photos connected with the protests. Hundreds have been arrested, according to two non-government organizations.
de
en
Darüber hinaus wurden Bedenken in Bezug auf fehlende arzneimittelspezifische Sicherheitsdaten oder Sicherheitsdaten nach Inverkehrbringen geäußert.
In addition, the absence of product specific safety data or post- marketing safety data was raised as a concern.
de
en
Eine wiederholte Anwendung kommt nur für Patienten in Betracht, deren Seren in einem Fragment-Assay keine Human-Antimaus-Antikörper (HAMA) aufweisen.
Readministration should only be considered in patients whose sera are negative for human anti-mouse antibody (HAMA) elevation in the fragment assay.
de
en
In allen Studien führte Prandin zu einer Senkung des HbA1c-Werts, d. h. der Blutglukosespiegel war auf einen ähnlichen Wert gesenkt worden wie mit den Vergleichsarzneimitteln.
In all studies, Prandin led to a decrease in the level of HbA1c, which showed that blood glucose levels had been controlled to a similar level to that seen with the comparator medicines.
de
en
Volkswagen hatte mit einer Software Abgastests manipuliert.
Volkswagen had used software to manipulate emissions tests.
de
en
Die erste Preisverleihung unter Präsident Trump verspricht, politisch zu werden.
The first honours ceremony under President Trump promises to get political.
de
en
In dem Chemiewerk am Ufer der Seine werden Zusatzstoffe für Schmierstoffe hergestellt. Die Fabrik gehört zum Unternehmen Lubrizol von US-Milliardär Warren Buffett und unterliegt der sogenannten Seveso-Richtlinie der EU, die besonders strenge Sicherheitsauflagen vorschreibt. In dem Werk arbeiten rund 400 Menschen.
The chemical plant on the banks of the Seine manufactures additives for lubricants. The plant belongs to the company Lubrizol owned by US billionaire Warren Buffett and is subject to the EU's "Seveso Directive", which stipulates particularly strict safety requirements. Around 400 people work at the plant.
de
en
Aber außer einem Schuss von Nikola Djurdjic, der weit an Kevin Trapps Pfosten in der 34. Minute vorbeiging, boten sie wenig im Angriff.
But, save for a Nikola Djurdjic shot that slid just wide of Kevin Trapp's far post in the 34th minute, they offered little in attack.
de
en