text stringlengths 15 1.96k |
|---|
Syncope and ischemic cerebral accidents: value of continuous electrocardiographic recording by Holter's system. Syncopes et accidents ischémiques cérébraux: apport de l'enregistrement électrocardiographique continu par système Holter. |
Static and dynamic urethral profiles in the diagnosis of urinary stress incontinence in women. Intérêt du profil urétral statique et dynamique dans la mise au point des incontinences urinaires d'effort de la femme. |
A prospective, controlled, large-scale study is warranted to examine the effect of grooming salon hygiene practices on the <term_start> isolation <term_end> isolement <term_trans> of MR staphylococci in salons. Une étude prospective contrôlée à large échelle est nécessaire pour examiner les effets des pratiques de nettoyages des salons de toilettage sur l'isolement des staphylocoques MR. |
<term_start> Fatigue <term_end> Fatigue <term_trans>, drowsiness and sleep. Fatigue, somnolence et sommeil. |
Primary fibroelastosis of the endocardium. Genetic advice. Les fibroélastoses primitives de l'endocarde. Considérations sur le conseil génétique. |
Angiographic study of superior mesenteric <term_start> artery <term_end> artère <term_trans> obliterations. Etude angiographique des oblitérations de l'artère mésentérique supérieure. |
Multiple <term_start> cholesterol <term_end> cholestérol <term_trans> emboli. Les embolies multiples de cholestérol. |
<term_start> Assessment <term_end> Évaluation <term_trans> of left ventricular twist mechanics by two-dimensional strain in severe aortic stenosis with preserved ejection fraction. Évaluation de la mécanique de torsion du ventricule gauche dans le rétrécissement aortique serré à fraction d'éjection préservée, par échocardiographie bidimensionnelle. |
Sectorial psychiatry at Douglas Hospital.. Psychiatrie de secteur à l'hôpital Douglas. |
New models, including the one developed by our team in Lausanne, offer a more specific approach for these complex cases, involving individualized, collaborative and multidisciplinary care to resolve the crisis but also for the overall improvement of the person's life course. De nouveaux modèles proposent une approche plus spécifique de ces cas complexes impliquant un abord individualisé, collaboratif et pluridisciplinaire pour résoudre la crise mais également pour améliorer globalement le parcours de vie de la personne. |
Hemoperitonitis revealing an isolated splenic metastasis secondarily attributed to a caecal adenocarcinoma. Hémopéritoine révélant une métastase splénique isolée secondairement attribuée à un adénocarcinome du caecum. |
Histuria: increased discharge of tussue macromolecules in various pathological. L'histurie: Débit augmenté des macromolécules tissulaires dans certaines urines pathologiques. |
An adapted relational approach to hospitalised adolescents. Une approche relationnelle adaptée à l'adolescent hospitalisé. |
Contribution of psychomotricity in respiratory rehabilitation programs. Apport de la psychomotricité au sein de la prise en charge des patients insuffisants respiratoires dans le cadre d'un programme de réhabilitation. |
Medicolegal and deontologic problems of hermaphroditism and transsexualism. 2. Problèmes médico-légaux et déontologiques de l'hermaphrodisme et du transsexualisme. 2. |
Value of determining plasma INH during antitubercular treatment. Retrospective analysis of 204 cases. Intérêt de la détermination de l'INH plasmatique au cours du traitement antituberculeux. Analyse rétrospective de 204 observations. |
Rationale for using nabumetone and clinical <term_start> experience <term_end> expérience <term_trans>. Modalités d'utilisation de la nabumétone et expérience clinique. |
An old myth come true. Direct biological <term_start> dosage <term_end> dosage <term_trans> of reagins. Un vieux mythe devenu réalité : le dosage biologique direct des réagines. |
False Merkel cell <term_start> tumor <term_end> tumeur <term_trans> of the gingival mucosa disclosed by small cell bronchial carcinoma. Fausse tumeur à cellules de Merkel de la muqueuse gingivale révélatrice d'un carcinome bronchique à petites cellules. |
Management of apparently recent, non-traumatic hemiplegia in adults. Conduite a tenir devant une hémiplégie d'apparition récente, non traumatique, chez un adulte |
Vesical prothesis. Les remplacements de la vessie. |
Oral controlled release dosage forms. Systèmes d'administration par voie orale à libération contrôlée. |
Treatment of Parkinson's <term_start> disease <term_end> maladie <term_trans>: L-dopa or stereotaxic technics? Traitement de la maladie de Parkinson: L-DOPA ou stéréotaxie? |
Note on the trophic orientation of Anopheles labranchiae in Morocco. Note sur l'orientation trophique de A. labranchiae au Maroc. |
Cholinesterase, arylesterase and blood insulin. Cholinestérase, arylestérase et insulinémie. |
Pathogenesis of polymyositis (author's transl). Pathogénie des polymyosites. |
Course of the dermatophytic spectrum in tinea capitis. Apropos of 124 cases seen in Bordeaux. Evolution du spectre dermatophytique des teignes du cuir chevelu. A propos de 124 cas observés à Bordeaux. |
Crevicular leukocytes and immunology. Leucocytes créviculaires et immunologie. |
Cortisone and its derivatives in therapy of <term_start> diarrhea <term_end> diarrhée <term_trans>. Traitement de la diarrhée par la cortisone et ses dérivés. |
Sociological aspects of ambulatory neuroleptic therapy in Italy. Aspects sociologiques de la thérapeutique neuroleptique ambulatoire en Italie. |
Analysis of ribosomes of Crithidia lucilae. Analyse des ribosomes de Crithidia luciliae. |
The neurocognitive complaints among HIV infected patients remain frequent, and to establish their etiology can be challenging. Les plaintes neurocognitives chez les patients infectés par le VIH sont fréquentes, et diagnostiquer leur étiologie est complexe. |
Results of primary median nerve repair at the wrist: report of 24 cases. Résultats de la réparation primaire des plaies du nerf médian au niveau du poignet: à propos de 24 cas. |
Clinical <term_start> experience <term_end> Expérience <term_trans> with xigris. Expérience clinique avec Xigris. |
Patients aged ≥ 18 years who presented with an ACS and underwent CABG or PCI between January and November 2018 were included. Ont été inclus les patients âgés de 18 ans ou plus ayant présenté un SCA traité par un PAC ou par une ICP entre janvier et novembre 2018. |
Gnathostomiasis: an emerging parasitic disease? La gnathostomose, une parasitose émergente? |
Therapeutic indications in sigmoiditis. Les indications thérapeutiques dans les sigmoïdites. |
Kidney and vaculitis in children. Rein et vascularite chez l'enfant. |
Comparison of the in vitro <term_start> activity <term_end> activité <term_trans> of 6 quinolones on Pseudomonas sp. Comparaison de l'activité in vitro de six quinolones sur Pseudomonas sp. |
Recommendations on the disinsecting of aircraft. Réflexions sur huit cas d'abcès du psoas au CHU de Lome-Tokoin, etude retrospective. |
Causes and nature of schizophrenia. Causes et nature des schizophrénies. |
Scales for assessing anhedonia. Response to questions by Dr. Pierson. Echelles d'évaluation de l'anhédonie. Réponse aux questions posées par le Dr Pierson. |
Present role of the sanatorium in prevention of tuberculosis. Sur le role actuel du sanatorium dans la prophylaxie de la tuberculose. |
Extravesical openings of ectopic ureters: diagnostic problems (author's transl). Abouchements ectopiques extra-vésicaux de l'uretère: problèmes diagnostiques. |
Heart transplant. Indications and results. La greffe cardiaque. Indications et résultats. |
Eosinophilic pleural effusion associated to Churg and Strauss <term_start> syndrome <term_end> syndrome <term_trans>. Epanchement pleural éosinophile associé à un syndrome de Churg et Strauss. |
Carrion's <term_start> disease <term_end> maladie <term_trans>; morphological study of Bartonella bacilliformis by electron microscope. La maladie de Carrion; etude morphologique de Bartonella bacilliformis au microscope électronique. |
Persistance of synapses in chromaffin <term_start> cells <term_end> cellules <term_trans> in <term_start> mitosis <term_end> mitose <term_trans>, during <term_start> development <term_end> développement <term_trans>. Persistance des synapses au niveau de cellules chromaffines en mitose, pendant le développement. |
Double spondylodiscitis caused by Candida albicans. Study of tolerance to 5-fluoro-cytosine treatment in a <term_start> patient <term_end> malade <term_trans> with hepato-renal polycystosis. Double spondylodiscite à Candida albicans. Etude de la tolérance du traitement par la 5-fluoro-cytosine chez un malade atteint de polykystose hépato-rénale. |
The other variables (body condition score, cresty neck score, ACTH concentration) were not associated with an increased risk of having laminitic changes in these horses. Les autres variables (BCS, CNS, concentration d’ACTH) n’étaient pas associées à un risque accru de modifications de type fourbure chez ces chevaux. |
Preservation of genetic information in mammalian <term_start> cells <term_end> cellules <term_trans>. L'entretien de l'information génétique dans les cellules des mammifères. |
Application of free flow preparative methods for the separation of blood <term_start> cells <term_end> cellules <term_trans>. Application des méthodes préparatives en veine liquide à la séparation des cellules sanguines |
Theoretical and practical problems of waking-sleeping alternation. Problèmes théoriques et pratiques de l'alternance veille-sommeil. |
The earliest ventricular activation site was identified, demonstrating an AP with an extremely slanted course. Le site ayant l’activation ventriculaire la plus précoce a été identifié, montrant une VA avec une trajectoire extrêmement inclinée. |
The search for circulating immune complex (IC) (author's transl). Les recherches de complexes immuns circulants. |
Practical training and evaluation of the attainments of surgeons of general hospital centers. Formation pratique et évaluation des connaissances des chirurgiens des Centres hospitaliers généraux. |
Gastroduodenal <term_start> ulcer <term_end> ulcère <term_trans>s caused by corticotherapy. From ulceration of the mucous membrane ulceration to perforated ulcer. Les ulcères gastro-duodénaux de la corticothérapie. De l'exulcération muqueuse à l'ulcère perforé. |
Analytical and statistical contribution to the etiologic study of retarded pupils. (Neurologic, psychiatric, electroencephalographic, familial and sociological investigations of a group of 162 children belonging to 140 families). Contribution analytique et statistique a l'etude etiologique des retards scolaires. (Investigations neurologiques, psychiatriques, électroencéphalographiques, familiales et sociologiques d'un groupe de 162 enfants appartenatn à 140 familles) |
Effect of the Barbotan treatment on patients with vascular disorders associated with gonarthrosis. Effets de la cure de Barbotan sur les malades porteurs de troubles veineux associés aux gonarthroses. |
Alveolo-dental pyorrhea or periodontolysis. Pyorrhée alvéolo-dentaire ou parodontolyse. |
<term_start> Training <term_end> formation <term_trans> of foreign physicians in France. Analysis and suggestions. La formation en France des médecins étrangers. Analyse et suggestions. |
Statistical determination of various factors which may change spirographic data in miners. Mise en évidence par la méthode statistique de divers facteurs susceptibles de modifier les résultats de la spirographie chez le mineur. |
The Hu-1 system. <term_start> Population <term_end> population <term_trans> and family genetic studies. Le système Hu-1. Etudes génétiques de population et de familles. |
Individuality of hemoglobin C in homozygote and heterozygote carriers. Sur l'individualisation de l'hémoglobine C chez des porteurs homozygotes et hétérozygotes. |
Surgical <term_start> anatomy <term_end> Anatomie <term_trans> of the maxillar sinus. Anatomie chirurgicale du sinus maxillaire. |
Cutaneous manifestations of AIDS. Les manifestations cutanées du SIDA. |
Confronting sexual <term_start> abuse <term_end> abus <term_trans> in primary care. Le médecin de premier recours face aux abus sexuels. |
Apprenticeship of caring in student baccalaureate nurses in a <term_start> program <term_end> programme <term_trans> of formation of competence. L'apprentissage du caring chez les etudiantes infirmières au baccalauréat dans un programme de formation par compétences. |
Physiopathology of aortic aneurysm. Physiopathologie des anévrismes de l'aorte. |
Interest of the <term_start> criteria <term_end> critères <term_trans> of Cochin to select patients with significant relief of low back pain after corticosteroid facet joint injections: a prospective study. Intérêt des critères de Cochin pour poser l'indication d'infiltrations articulaires postérieures chez le lombalgique chronique: étude comparative prospective. |
Contraindications and limitations of medically assisted procreation. Contre-indications et limites de l'assistance médicale à la procréation. |
Utilization of the TLI technic (thymidine labeling index) in cancerology. Utilisation de la technique du TLI (thymidine labelling index) en cancérologie. |
Local and general rest in the treatment of common low back pain. Repos local et général dans le traitement des lombalgies communes. |
Familial demonomania with reciprocal induction. Démonopathie familiale à induction réciproque. |
Canadian Ophthalmological Society evidence-based clinical practice guidelines for cataract surgery in the adult eye. La chirurgie ganglionnaire dans les cancers de l'utérus. |
Have <term_start> genetics <term_end> génétique <term_trans> provided any progress in the treatment of genodermatosis? La génétique a-t-elle fait progresser la thérapeutique des génodermatoses? |
Double-blind study of the efficacy of an antiserotoninergic drug, pizotifen, in Duchenne's muscular dystrophy. Etude en double aveugle de l'efficacité d'un antisérotoninergique, le pizotifène, dans la myopathie de Duchenne de Boulogne. |
Conservative treatment of vesical papillomatosis using vitamin A acid. Preliminary report. Traitement conservatuer de la papillomatose vésicale par l'acide de la vitamine A. Rapport préliminaire. |
Value of pH-metry during anti-reflux treatment in diseases in infants. Intérêt de la pH-métrie sous traitement anti-reflux dans les malaises du nourrisson. |
Clinical studies are needed to assess potential for in vivo ototoxic effects and efficacy. Les études cliniques sont nécessaires pour déterminer l'efficacité et les effets ototoxiques in vivo. |
Midazolam. Chemical data and experimental neuropharmacology. Le midazolam. Données chimiques et neuropharmacologie expérimentale. |
Bacteriologic examination of bronchoscopic samples in nontubercular lung diseases in children. Examens bactériologiaues de preélévements bronchoscopiques dand les pneumopathies non tuberculeuses de l'enfant. |
Efficiency of rituximab in an unusual form of primary Sjögren's <term_start> syndrome <term_end> syndrome <term_trans>: a case report. Efficacité du rituximab dans une forme inhabituelle de syndrome de Sjögren primitif : à propos d’une observation. |
Partial breast irradiation: high dose rate peroperative brachytherapy technique using the MammoSite. Irradiation partielle du sein: technique de curiethérapie de haut débit de dose après l'implantation peropératoire du dispositif MammoSite. |
Nineteen of 56 surgeons (34%) requested an operative demonstration on their first <term_start> case <term_end> cas <term_trans> of rectal surgery. Dix-neuf chirurgiens sur 56 (34 %) ont demandé une démonstration opératoire lors de leur premier cas de chirurgie rectale. |
Anatomical features concerning the spinal accessory nerve. Apropos of 106 dissections of the neck in cadavers. Considérations anatomiques concernant le nerf spinal accessoire. A propos de 106 dissections du cou chez le cadavre. |
Conservation of contractile <term_start> activity <term_end> activité <term_trans> of lyophilized arterial segments. Conservation de l'activité contractile de segments artériels lyophilisés. |
The conditioned hemagglutination reaction in different hosts with plague. Relationship between the hemagglutinating and precipitating <term_start> antibodies <term_end> anticorps <term_trans>. I. The polyosides. La réaction d'hémagglutination conditionnée dans la peste, chez différents hotes. Rapport entre les anticorps hémagglutinants et précipitants. I. Les polyosides. |
Pelvic mass in a young adult. Masse pelvienne chez un adulte jeune. |
Long term intellectual and behavioral outcomes of children with febrile <term_start> convulsions <term_end> convulsions <term_trans>. Devenir intellectuel et comportemental à long terme d'enfants ayant présenté des convulsions fébriles. |
Pre-operative teaching to the client. Les corporations professionnelles au service du public. |
Lipid peroxidation in aged patients. Influence of an antioxidant combination (vitamin C-vitamin E-rutin). Etude de la lipidoperoxydation chez le malade âgé. Influence d'une association antioxydante (vitamine C - vitamine E - rutine). |
The progeny of women with treated congenital <term_start> hypothyroidism <term_end> hypothyroïdie <term_trans> (author's transl). La descendance des femmes traitées pour hypothyroïdie congénitale. |
Cholestatic viral hepatitis A in adults. Clinical, biological and histopathological study of 9 cases. Hépatite virale A cholestatique de l'adulte. Etude clinique, biologique et histopathologique de 9 cas. |
Separation and identification of (+)-gallocatechine in hops. Séparation et identification de la (+)-gallocatéchine dans le houblon. |
Wolff-Parkinson-White <term_start> syndrome <term_end> Syndrome <term_trans> and verapamil: apropos of a <term_start> case <term_end> cas <term_trans> of ventricular fibrillation. Syndrome de Wolff-Parkinson-White et vérapamil: à propos d'un cas de fibrillation ventriculaire. |
Schnitzler <term_start> syndrome <term_end> Syndrome <term_trans> with genetic C4 deficiency. 2 cases. Syndrome de Schnitzler avec déficit génétique en C4. Deux observations. |
Attitudes of Tunisian medical students to medical practice: gender differences. Attitudes des étudiants tunisiens en médecine vis-à-vis de la pratique médicale: différences en fonction du sexe. |
Transplantation of bone marrow. Marrow graft. Transplantation de la moelle osseuse. Greffe de moelle. |
Insertion problems, removal problems, and contraception failures with Implanon. Implanon: difficultés d'insertion et de retrait, échecs contraceptifs. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.